Note.-On the first occasion of filling up these Forms, a Plan of each Floor of the Hospital should be sent home. Each such Plan should be the size of the Blue Book sheet. In subsequent years, if there has been no material alteration in the Buildings, or addition to them, it will be sufficient to refer to the Blue Book in which the Plans were sent home.
If the Buildings are afterwards altered or enlarged, fresh Plans should be sent home with the Blue Book of the year in which the alterations were effected.
The Government Civil Hospital is now complete, all the Wards being open.
(Plan not printed)
| Number in Hospital at the beginning of the year 1904 | Nurses doing no other duty | admitted during the Year 1904 | Discharged during the year 1904 | Died in 1904 | Remaining at the end of 1904 | Average Stay of those Cured and relieved | Specify the longest time for which any one Inmate has stayed |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Males | 71 | 2,313 | 2,125 | 109 | 93.94 | ||
| Females | 7 | 194 | 171 | 11 | 12.5 | 11.05 | 15.6 |
| Name or Number of Ward | Length in feet | Breadth in feet | Height in feet | Number of Beds assigned to the Ward | Amount of cubic space available for each Patient | Number of Patients in the Ward | The greatest Number of Patients in the Ward at any one time during the year | Windows and Ventilating Openings. Total Area in Square feet | Area capable of opening in square ft. | Connection of the Privy Sink or Drain with the Ward. If Privy in Ward. If leading out of Ward, Trapped? Untrapped? | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A BLOCK. KADABRU OLSK | |||||||||||
| Operating Theatre | |||||||||||
| General Ward, I.. | 35 | 13 | 14 | 31 | 1,433 | 491 | None | ||||
| Private Ward, Do, Do.. | 13 | 13 | 14 | 8 | 1,133 | 418 | None | ||||
| Private Ward. | 13 | 2 | 14 | 2 | 1,813 | 114 | ++ | ||||
| Do.. | 13 | 2 | 14 | 2 | 1,813 | 114 | .. | ||||
| General Ward. | 31 | 13 | 16 | 30 | 1,818 | 491 | + | ||||
| Do., | 35 | 13 | 14 | 31 | 1,293 | 413 | B | ||||
| B BLOCK. ARODEFU | |||||||||||
| No. 12 | 21 | 14 | 13 | 20 | 1,383 | 272 | 255 | ||||
| 14 | 13 | 14 | 14 | 1,383 | 238 | 251 | |||||
| General Ward for Cases | 20 | 14 | 13 | 20 | 1,707 | 322 | 322 | ||||
| 14 | 13 | 14 | 14 | 1,707 | 322 | ||||||
| 16 | 22 | 15 | 22 | 3,200 | 181 | 151 | |||||
| 22 | 15 | 13 | 22 | 3,254 | IST | 154 | |||||
| C BLOCK. | 19 | 20 | 13 | 20 | 3,173 | 181 | |||||
| General Ward for Cases | 30-e1. And Surgical | 58 | 20 | 13 | 30 | 1,849 | 150 | 1,183 | 643 | 5-17 | |
| 58 | V | 1,204 | GST | 540 | |||||||
| Linen Store, | 58 | 184 | 683 |
| Name of Room | Length | Breadth | Height | Number of Beds assigned to the Room |
|---|---|---|---|---|
| 1. Moo & Day Room, | 13 | 14 | 13 | |
| 2. Kitchen.................. | 14 | 13 | 9 | |
| 3. Coolie Broum, **** | 14 | 13 | 14 | |
| 4. Nacers! " | ||||
| Hoj.' & Sturmmaul's. | ||||
| 6. Boys' Room. | ||||
| Junior Nur '1] Room, | ||||
| 10. Water closets and bathrooms in conier ud vormt. | ||||
| Do. | ||||
| Slak djubor:lug oraz Aripped vealing out CoMing Bathroom | 16.1. | |||
| wiêng off Dinge i sit in to Bink | ||||
| Do. | 365 days. | 145 |
Page 405
Page 406
Name of Room.
Length.
Breadth.
Letter on Plan.
(Z2)
GOVERNMENT CIVIL HOSPITAL RETURN.
Nore.-On the first occasion of tilling up these Forms, a Plan of each Floor of the Hospital should be sent home. Eacit such Plan should be the size of the Bug Book sheet. In subsequent years, if there has been no material alteration in the Buildings, or addition to them, it will be sufficient to refer to the Blue Book in which the Plans were sent home,
If the Buildings are afterwards altered or enlargest, fresh Plans should be sent home with the Blue Book of the year in which the alterations were offerted.
The Government Civil Hospital is now complete, all the Wards being open.
(Plan not printed )
Government Civil Hospital Return for the Colony of Hongkong, for the Your 1904.
Xumber
J
in Hospital
at the
Nurses doing no
Question 1.
Daily
other duty.
admitted
im
remaining Number Average
beginning
of the
year 1901.
during
the
Year 1901,
Expital
during
the year 1901.
Day and Night Nurses.
Attendants.
Servants partially or not af
all employed as
Not Nurses.
Nurses.
Day and Night Nurses.
Patients
Discharged.
[Average Stay
of those
Cured and relieved.
Not improved.
Xiuber who died in 1994.
Died in 1914.
Discharged.
Remaining at the end of 1904.
Specify
longest
the
time for
which
any one
Inimate
Ins
stayed.
Males, ...
71
2.313
21
37
+
2,125
109
93.94
Females....
7
194
2
171
==
11.2
12.5
X
19
11.05
15.6
Give the Name
or
Number of
epel Ward
Length in feet,
Breadth in feet.
Height in feet.
Number of Beds assigned
to the Ward.
Amount
of cubic space available
for each Patient
for the
average
QUESTION II.
Number of Patients in the Ward.
The greatest Number of Patients
in the
Ward at
any one time during
the year.
Windows anil Ventilating
Openings.
Connection
Is there any
of the Privy Sink or Drain
with the
Ward.
opening in
Wards?
Total Area in
Square feet,
Area capable
of opening
in square ft.
If Privy in Wanal.
If leading out of Ward,
Trapped!
Untrapped?
A BLOCK.
KADABRU OLSK
Operating Theatre
General Warl, I..
| 35 Private Ward,
Do,
Do..
und demere,
49
13
1.433
14
491
491
None None | None | None
31)
13
נון
1.133
118
418
++
י
13
B
2
1,813
2
114 │
H
++
13
2
1.813
111
..
ז' [
1.SB
8G
-
B
1513
114
114
*
+9
491
494
•
H
Private Ward.
4.677
100
197
-
Do..
18
144
2.3.1
2
114
114
11
General Ward.
31
30
10
1.818
114
Do.,
35
1293
1
413
413
B BLOCK.
ARODEFU
No. 12
13
GI
||
"
+
617
21
201
1
זי
20.
གསལ ལ མ ་ ་
2.1
14
1,383
272
255
20
14
1383
1+
238
251
204
1.707
11
322
322
184
1,707
14
322
522
16
3.200
181
15!
22
3,254
IST
154
**
3.173
181
C BLOCK.
19
20
General
Ward for
30-e1.
Cases
1849 150
1,183
14
643
5-17
And Surgical
58} V
1.204
1+
GST
540}
יו
+
Linen Store,
58} 184
683
..
QUARTERS FOR CHINESE STAFF.
1. Moo & Day Noom, |
7.
2. Kitchen..................
3. Coellow Broum, ****
4. Nacers! "
Hoj.' & Sturmmaul's.
6. Boys' Room.
Junior Nur '1]
Room,
...
པོཏྭཱ ཚཛཚོ སཊྚ
13
It
13
314
14
13
201
9
14
193
1+
"
211
83
90
614
H
313
H
1111
H
ני
П
:;:ཋ
”
·
**
H
==
T
Private Ward.
Do.
10.
Water clowels and
bathrooms iti conier
ud vormt.
Do.
| Slak djubor:lug oraz
Aripped vealing out
CoMing
Bathroom
16.1.
wiêng off
Dinge i sit in to
Bink
Do.
365 days.
145
KEMARKS.
Page 405Page 406
Letter on Plan.
Name of Roon.
Length.
Bren lth.
No comments yet.
Private notes are available after approval.