1904 — Page 266

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

SANITARY DEPARTMENT,—Continued.

OFFICE NAME Date of Appointment By whom appointed and under what Instrument Salary in Dollars Salary in Sterling REMARKS
Engineer, Disinfecting Station, Kowloon Sham Ching 23rd May, 1904 The Governor, by C.S.O. 4137 of 1904 300.00 ...
8 Coolies, Kowloon (at $114 each) Establishment 1,152.00
Disinfecting Staff
Foreman Interpreter Lau Piu 1st February, 1901 Establishment 144.00
Do. Lau Sang 3rd February, 1902 Do. 144.00
Do. Tsang Lung 1st November, 1904 Do. 144.00 (1)
Overseer, Protestant Cemetery Henry James Bernard White 1st January, 1899 The Governor, by C.S.O. 2673 of 1898 540.00 ***
Cemetery Staff, Matshed Dwellings
Watchman (at $108) 1st January, 1899 C.S.O. Nos. 845 of 1896 & 1324 of 1897 108.00
1 at $144, 6 at $108, 1 at $96, and 13 at $84 each Establishment 1,980.00

PLAGUE STAFF.

OFFICE NAME Date of Appointment By whom appointed and under what Instrument Salary in Dollars Salary in Sterling REMARKS
Assistant Medical Officer Bertram Leeds Thomas Burnett, M.A., M.B., B.C. (Cantab.), M.R.C.S. (England), L.R.C.P., D.P.H. (Lond.) 10th April, 1903 The Governor, by C.O.D. 2227 of 1903 480.00
Do. Harold Macfarlane, L.R.C.P., L.R.C.S. (Edin.) and D.P.H. (Oxon.) 22nd September, 1903 The Governor, by C.S.O. 4143 of 1903, and C.O.D. 131 480.00
Inspector Herbert John William Gidley 10th March, 1904 The Governor, by C.S.O. 1580 of 1904 270.00 (2)
Do. Frederick Fisher 1st January, 1903 The Governor, by C.S.O. 313 of 1903 1,920.00
Do. Lancelot Ernest Brett Do. 1,920.00
Do. William Henry Woolley Do. 1,920.00
Do. Frank Allen Do. 1,920.00

REMARKS.

(1) Vice Wong Kam-nip resigned on 21st September.

(2) [Remark for Gidley not fully captured in OCR]

Edit History

2026-07-23 10:23:24 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
SANITARY DEPARTMENT,—Continued. OFFICE NAME Date of Appointment By whom appointed and under what Instrument Salary in Dollars Salary in Sterling REMARKS Engineer, Disinfecting Station, Kowloon Sham Ching 23rd May, 1904 The Governor, by C.S.O. 4137 of 1904 300.00 ... 8 Coolies, Kowloon (at $114 each) Establishment 1,152.00 Disinfecting Staff Foreman Interpreter Lau Piu 1st February, 1901 Establishment 144.00 Do. Lau Sang 3rd February, 1902 Do. 144.00 Do. Tsang Lung 1st November, 1904 Do. 144.00 (1) Overseer, Protestant Cemetery Henry James Bernard White 1st January, 1899 The Governor, by C.S.O. 2673 of 1898 540.00 *** Cemetery Staff, Matshed Dwellings Watchman (at $108) 1st January, 1899 C.S.O. Nos. 845 of 1896 & 1324 of 1897 108.00 1 at $144, 6 at $108, 1 at $96, and 13 at $84 each Establishment 1,980.00 PLAGUE STAFF. OFFICE NAME Date of Appointment By whom appointed and under what Instrument Salary in Dollars Salary in Sterling REMARKS Assistant Medical Officer Bertram Leeds Thomas Burnett, M.A., M.B., B.C. (Cantab.), M.R.C.S. (England), L.R.C.P., D.P.H. (Lond.) 10th April, 1903 The Governor, by C.O.D. 2227 of 1903 480.00 Do. Harold Macfarlane, L.R.C.P., L.R.C.S. (Edin.) and D.P.H. (Oxon.) 22nd September, 1903 The Governor, by C.S.O. 4143 of 1903, and C.O.D. 131 480.00 Inspector Herbert John William Gidley 10th March, 1904 The Governor, by C.S.O. 1580 of 1904 270.00 (2) Do. Frederick Fisher 1st January, 1903 The Governor, by C.S.O. 313 of 1903 1,920.00 Do. Lancelot Ernest Brett Do. 1,920.00 Do. William Henry Woolley Do. 1,920.00 Do. Frank Allen Do. 1,920.00 REMARKS. (1) Vice Wong Kam-nip resigned on 21st September. (2) [Remark for Gidley not fully captured in OCR]
Baseline (Original)
(J 144 ) Annual A1100|| Date By whom appointed, Salary Salary OFFICE. NAME. of and under in Appointment. what Instrument. Dollars. in Sterling SANITARY DEPARTMENT,—Continued. 6. Engineer, Disinfect- Sham Ching. ing Station, Kow- 23rd May, 1904. The Governor, by C.S.O. 4137 of 1904. 300.00 ... loou. 8 Coolies, Kowloon at $114 each. Establishment. 1,152.00 4 Disinfecting Staff. Foreman Interpreter, Lau Piu. 1st February, 1901. Establishment. 144.00 Do.. Lau Sang. 3rd February, 1902. Do. 144.00 Do Tsang Lung. (1) 1st November, 1904. Du. 144.00 Overseer, Protestant Henry James Bernard Cemetery, White. Cemetery Staff, Matshed Dwellings, Watchman at $108. 1st January, 1899. The Governor, 540.00 *** by C.S.O. 2673 of 1898. lat $144,6 at $108, 1 at $96, and 13 at $84 each. Establishment. 1,980.00 C.S.O. Nos. 845 of 1896 & 1324 of 1897. 108.00 PLAGUE STAFY. Assistant Medical Officer. Do., Bertram Leeds Thomas Burnett, M.A., M.B., B.C, (Samb.). M.R.C.S. (England), L.R.C.P., D.P.H. (Lond.). Harold Macfarlane, L.R.C.F., L.R.C.S. (Ella.) and D.P., (Oxonn.) 10th April, 1903. The Governor, 480.0.0 by C.O.D.2227 of 1903. 22nd September, 1903. The Governor, 480.0.0 by C.S.O.4143 of 1903, and C.O.D. 131. Inspector, Herbert John William Gidley. (2) 10th March, 1904. The Governor, 270.0.0 by C.S.O. 1580 of 1904. Do.. Frederick Fisher. 1st January, 1903. The Governor, by C.S.O. 313 of 1903., 1,920.00 Do.. Lancelot Ernest Brett. * Do. 1,920.00 Do. 1,920.00 Do., Willian Houry Woolley. 11 Do. 1,920.00 Do., Frank Allen. REMARKS. (1) Vice Wong Kamn-ip resigned on 21st September.
2026-07-23 10:23:24 · Baseline
View content

(J 144 )

Annual

A1100||

Date

By whom appointed,

Salary

Salary

OFFICE.

NAME.

of

and under

in

Appointment.

what Instrument.

Dollars.

in Sterling

SANITARY DEPARTMENT,—Continued.

6.

Engineer, Disinfect-

Sham Ching.

ing Station, Kow-

23rd May, 1904.

The Governor, by C.S.O. 4137 of 1904.

300.00

...

loou.

8 Coolies, Kowloon

at $114 each.

Establishment.

1,152.00

4

Disinfecting Staff.

Foreman Interpreter, Lau Piu.

1st February, 1901.

Establishment.

144.00

Do..

Lau Sang.

3rd February, 1902.

Do.

144.00

Do

Tsang Lung.

(1)

1st November,

1904.

Du.

144.00

Overseer, Protestant Henry James Bernard

Cemetery,

White.

Cemetery Staff,

Matshed Dwellings, Watchman at $108.

1st January, 1899.

The Governor,

540.00

***

by C.S.O. 2673 of 1898.

lat $144,6 at $108, 1 at $96, and 13 at $84 each.

Establishment.

1,980.00

C.S.O. Nos. 845 of 1896 & 1324 of 1897.

108.00

PLAGUE STAFY.

Assistant Medical

Officer.

Do.,

Bertram Leeds Thomas Burnett, M.A., M.B., B.C, (Samb.). M.R.C.S. (England), L.R.C.P., D.P.H. (Lond.). Harold Macfarlane,

L.R.C.F., L.R.C.S. (Ella.) and D.P., (Oxonn.)

10th April, 1903.

The Governor,

480.0.0

by C.O.D.2227 of 1903.

22nd September, 1903.

The Governor,

480.0.0

by C.S.O.4143 of 1903, and C.O.D. 131.

Inspector,

Herbert John William Gidley. (2)

10th March,

1904.

The Governor,

270.0.0

by C.S.O. 1580 of 1904.

Do..

Frederick Fisher.

1st January,

1903.

The Governor, by C.S.O. 313 of 1903.,

1,920.00

Do..

Lancelot Ernest Brett.

*

Do.

1,920.00

Do.

1,920.00

Do.,

Willian Houry

Woolley.

11

Do.

1,920.00

Do.,

Frank Allen.

REMARKS.

(1) Vice Wong Kamn-ip resigned on 21st September.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.