1902 — Page 184

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

(J 78)

EDUCATIONAL DEPARTMENT: INSPECTORATE OF SCHOOLS

OFFICE NAME Date of Appointment By whom appointed and under what Instrument Salary in Dollars Salary in Sterling (£ s. d.)
Inspector of Schools Edward Alexander Irving 24th April 1901 S. of S. Desp. No. 207 of 1901 4,800.00 £600
Clerk Lo Sik-ling 1st June 1886 The Governor, by C.S.O. 1206 of 1886 720.00
School Attendance Officer Yam Tsok-kwau 15th April 1893 The Governor, C.S. Letter No. 523 of 15th April 1893 204.00
Messenger Yau Kai (2) 1st March 1902 Schedule of Establishment 96.00
Coolie, Wantsai School Au-cheong 1st November 1902 Schedule of Establishment 84.00
Coolie, Sayingpun School Cheung Hing 14th February 1901 Schedule of Establishment 72.00

KOWLOON SCHOOL

OFFICE NAME Date of Appointment By whom appointed and under what Instrument Salary in Dollars Salary in Sterling (£ s. d.)
Headmaster Benjamin Jumes (2) 3rd February 1902 C.O. Desp. No. 65 of 1902 3,411.03 £380
Headmistress Helenn Constance James (2) 10th January 1902 5th March 1902, C.O.D. 13 of 1902 946.83 £90
Infant Headmistress Mercedes Calcutt (2) 1st May 1902 The Governor, C.S.O. 698 of 1902 600.00
Messenger Pun Lam (2) 1st March 1902 Schedule of Establishment 96.00
Coolie Pan Pang (2) 1st June 1902 Schedule of Establishment 84.00

BELILIOS PUBLIC SCHOOL (English Division)

OFFICE NAME Date of Appointment By whom appointed and under what Instrument Salary in Dollars Salary in Sterling (£ s. d.)
Head Mistress Elizabeth Annie Bateman 1st September 1891 S. of S. in C.S.O. 628 of 1891 2,400.00 £360
First Assistant Elizabeth Tutcher 1st September 1895 The Governor, by C.S.O. 2218 of 1895 1,620.00 £220
Second Assistant Ada Marie Bateman 1st September 1901 S. of S. Desp. No. 252 of 1901 1,380.00 £180
Senior Pupil Teacher Eileen Chun Yüt 1st December 1900 C.S.O. 2821 of 1900 360.00
Junior Pupil Teacher Alice Louisa Vanstone 1st July 1901 C.S.O. 490 of 1901 240.00

BELILIOS PUBLIC SCHOOL (Chinese Division)

OFFICE NAME Date of Appointment By whom appointed and under what Instrument Salary in Dollars Salary in Sterling (£ s. d.)
Needlework Teacher Tsang Lai-shi 20th September 1891 The Governor, by C.S.O. 2374 of 1894 144.00
Chinese Teacher Ho Kan-pou 1st January 1894 The Governor, by C.S.O. 2963 of 1893 348.00
Chinese Teacher Ho Yenng-shi 1st January 1894 The Governor, by C.S.O. 2963 of 1893 48.00
Chinese Teacher Wong Leung-shi 1st June 1899 The Governor, by C.S.O. 1344 of 1899 144.00
Chinese Teacher Sung Kam-shi 5th March 1899 The Governor, by C.S.O. 591 of 1899 168.00
Coolie Tai Kau 1st December 1899 Schedule of Establishment 96.00
Assistant Coolie Law-Iu (2) 1st September 1902 Schedule of Establishment 84.00

REMARKS

(1) During Mr. Irving's absence on leave, from the 16th April to the 20th November, the Revd. Thomas William Pearce acted as Inspector of Schools.

(2) New Appointment.

Edit History

2026-07-22 13:15:51 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
(J 78) EDUCATIONAL DEPARTMENT: INSPECTORATE OF SCHOOLS OFFICE NAME Date of Appointment By whom appointed and under what Instrument Salary in Dollars Salary in Sterling (£ s. d.) Inspector of Schools Edward Alexander Irving 24th April 1901 S. of S. Desp. No. 207 of 1901 4,800.00 £600 Clerk Lo Sik-ling 1st June 1886 The Governor, by C.S.O. 1206 of 1886 720.00 School Attendance Officer Yam Tsok-kwau 15th April 1893 The Governor, C.S. Letter No. 523 of 15th April 1893 204.00 Messenger Yau Kai (2) 1st March 1902 Schedule of Establishment 96.00 Coolie, Wantsai School Au-cheong 1st November 1902 Schedule of Establishment 84.00 Coolie, Sayingpun School Cheung Hing 14th February 1901 Schedule of Establishment 72.00 KOWLOON SCHOOL OFFICE NAME Date of Appointment By whom appointed and under what Instrument Salary in Dollars Salary in Sterling (£ s. d.) Headmaster Benjamin Jumes (2) 3rd February 1902 C.O. Desp. No. 65 of 1902 3,411.03 £380 Headmistress Helenn Constance James (2) 10th January 1902 5th March 1902, C.O.D. 13 of 1902 946.83 £90 Infant Headmistress Mercedes Calcutt (2) 1st May 1902 The Governor, C.S.O. 698 of 1902 600.00 Messenger Pun Lam (2) 1st March 1902 Schedule of Establishment 96.00 Coolie Pan Pang (2) 1st June 1902 Schedule of Establishment 84.00 BELILIOS PUBLIC SCHOOL (English Division) OFFICE NAME Date of Appointment By whom appointed and under what Instrument Salary in Dollars Salary in Sterling (£ s. d.) Head Mistress Elizabeth Annie Bateman 1st September 1891 S. of S. in C.S.O. 628 of 1891 2,400.00 £360 First Assistant Elizabeth Tutcher 1st September 1895 The Governor, by C.S.O. 2218 of 1895 1,620.00 £220 Second Assistant Ada Marie Bateman 1st September 1901 S. of S. Desp. No. 252 of 1901 1,380.00 £180 Senior Pupil Teacher Eileen Chun Yüt 1st December 1900 C.S.O. 2821 of 1900 360.00 Junior Pupil Teacher Alice Louisa Vanstone 1st July 1901 C.S.O. 490 of 1901 240.00 BELILIOS PUBLIC SCHOOL (Chinese Division) OFFICE NAME Date of Appointment By whom appointed and under what Instrument Salary in Dollars Salary in Sterling (£ s. d.) Needlework Teacher Tsang Lai-shi 20th September 1891 The Governor, by C.S.O. 2374 of 1894 144.00 Chinese Teacher Ho Kan-pou 1st January 1894 The Governor, by C.S.O. 2963 of 1893 348.00 Chinese Teacher Ho Yenng-shi 1st January 1894 The Governor, by C.S.O. 2963 of 1893 48.00 Chinese Teacher Wong Leung-shi 1st June 1899 The Governor, by C.S.O. 1344 of 1899 144.00 Chinese Teacher Sung Kam-shi 5th March 1899 The Governor, by C.S.O. 591 of 1899 168.00 Coolie Tai Kau 1st December 1899 Schedule of Establishment 96.00 Assistant Coolie Law-Iu (2) 1st September 1902 Schedule of Establishment 84.00 REMARKS (1) During Mr. Irving's absence on leave, from the 16th April to the 20th November, the Revd. Thomas William Pearce acted as Inspector of Schools. (2) New Appointment.
Baseline (Original)
(J 78 ) Annual Annual Date By whom appointed, Salary Salary OFFICE. NAME. of and under in in Appointment. what Instrument. Dollars. Sterling. C. £ *. d, EDUCATIONAL DEPARTMENT:-- INSPECTORATE OF SCHOOLS, Inspector of Schools, | Edward Alexander 24th April, S. of S. Desp. No. 207 of 4,800.00 Clerk, Irving. Lo Sik-ling. (1) 1901. 21st June, 1901. (£600) 1st June, The Governor, 720.00 1886. by C.S.O. 1206 of 1886. School Attendance Officer, Yam Tsok-kwau. 15th April, The Governor, 204.00 1893. C.S. Letter No. 523 of 15th April, 1893. Messenger, Yau Kai. (2) Coolie, Wantsai Au-cheong. 1st November, 1902. 1st March, Schedule of Establish- 96,00 ment. Do. 84.00 School, 1895. Coolie, Sayingpun | Cheung Hing. 14th February, Do. 72.00 School, 1901. KOWLOON SCHOOL. Headmaster, Benjamin Jumes. (2) 3rd February, C. O. Desp. No. 65 of 3,411.03 Headmistress, Infant Headmistress, Messenger, Helenn Constance (2) James. Mercedes Calcutt. (2) Pun Lam. (2) Coolie, Pan Pang. (2) 10th January, 1902. 1st May, 1902. 1st March, 1902. 1st June, 1902. 5th March, 1902, C.O.D. 13 of 1902. (£380) 946.83 (£90) The Governor, 600.00 C.S.O. 698 of 1902. Schedule of Establish- 96.00 meat. Do. 84.00 BELILIOS PUBLIC SCHOOL. (English Division.) Head Mistress, First Assistant, Second Do., Pupil Teacher, Do., Elizabeth Annie Bateman. Elizabeth Tutcher. 1st September, 1891. S. of 8. in C.S.O. 628 of 1891. 2,400,00 (£360) Ada Marie Bateman 1st September, 1895. 1st September, 1901. The Governor, 1,620.00 by C.S.0.2218 of 1895. (£220) S. of S. Desp. No. 252 of 1,380.00 1: : 1901. (£180) Eileen Chun Yüt. (Senior), Alice Louisa Vanstone. (Junior), (Chinese Division.) 1st December, 1900. 1st July, 1901. C.S.O. 2821 of 1900. 360.00 C.S.O. 490 of 1901. 240.00 Needlework Teacher, | Tsang Lai-shi. 20th September, 1891. The Governor, 144.00 by C.S.O. 2374 of 1894. Chinese Teacher, Ho Kan-pou. 1st January, 1894. The Governor, 348.00 by C.S.0.2963 of 1893. Do., Ilo Yenng-shi. Do. 48.00 Do.. Wong Leung-shi. 1st June, 1899. The Governor, 144.00 : : by C.S.O. 1344 of 1899. Do., Sung Kam-shi. Coolie, Tai Kau. Assistant Coolie, Law-Iu. (2) 5th March, 1899. 1st December, 1899. 1st September, 1902. The Governor, 168.00 ... by C.S.O. 591 of 1899. Schedule of 96.00 Establishment. Do. 84.00 REMARKS. (1) During Mr. Irving's absence on leave, from the 16th April to the 20th November, the Revd. Thomas William Pearce acted as Inspector of Schools. (2) New Appointment.
2026-07-22 13:15:51 · Baseline
View content

(J 78 )

Annual

Annual

Date

By whom appointed,

Salary

Salary

OFFICE.

NAME.

of

and under

in

in

Appointment.

what Instrument.

Dollars.

Sterling.

C.

£

*. d,

EDUCATIONAL DEPARTMENT:--

INSPECTORATE OF SCHOOLS,

Inspector of Schools, | Edward Alexander

24th April,

S. of S. Desp. No. 207 of

4,800.00

Clerk,

Irving. Lo Sik-ling.

(1)

1901.

21st June, 1901.

(£600)

1st June,

The Governor,

720.00

1886.

by C.S.O. 1206 of 1886.

School Attendance

Officer,

Yam Tsok-kwau.

15th April,

The Governor,

204.00

1893.

C.S. Letter No. 523 of

15th April, 1893.

Messenger,

Yau Kai.

(2)

Coolie, Wantsai

Au-cheong.

1st November, 1902. 1st March,

Schedule of Establish-

96,00

ment.

Do.

84.00

School,

1895.

Coolie, Sayingpun | Cheung Hing.

14th February,

Do.

72.00

School,

1901.

KOWLOON SCHOOL.

Headmaster,

Benjamin Jumes. (2)

3rd February,

C. O. Desp. No. 65 of

3,411.03

Headmistress,

Infant Headmistress,

Messenger,

Helenn Constance (2)

James. Mercedes Calcutt. (2)

Pun Lam.

(2)

Coolie,

Pan Pang.

(2)

  1. 10th January, 1902. 1st May, 1902. 1st March, 1902. 1st June,

1902.

5th March, 1902, C.O.D. 13 of 1902.

(£380)

946.83

(£90)

The Governor,

600.00

C.S.O. 698 of 1902. Schedule of Establish-

96.00

meat.

Do.

84.00

BELILIOS PUBLIC SCHOOL.

(English Division.)

Head Mistress,

First Assistant,

Second Do.,

Pupil Teacher,

Do.,

Elizabeth Annie

Bateman. Elizabeth Tutcher.

1st September, 1891.

S. of 8. in C.S.O. 628

of 1891.

2,400,00

(£360)

Ada Marie Bateman

1st September, 1895.

1st September, 1901.

The Governor,

1,620.00

by C.S.0.2218 of 1895.

(£220)

S. of S. Desp. No. 252 of

1,380.00

1:

:

1901.

(£180)

Eileen Chun Yüt.

(Senior),

Alice Louisa Vanstone.

(Junior), (Chinese Division.)

1st December, 1900. 1st July, 1901.

C.S.O. 2821 of 1900.

360.00

C.S.O. 490 of 1901.

240.00

Needlework Teacher, | Tsang Lai-shi.

20th September, 1891.

The Governor,

144.00

by C.S.O. 2374 of 1894.

Chinese Teacher,

Ho Kan-pou.

1st January, 1894.

The Governor,

348.00

by C.S.0.2963 of 1893.

Do.,

Ilo Yenng-shi.

Do.

48.00

Do..

Wong Leung-shi.

1st June, 1899.

The Governor,

144.00

:

:

by C.S.O. 1344 of 1899.

Do.,

Sung Kam-shi.

Coolie,

Tai Kau.

Assistant Coolie,

Law-Iu.

(2)

5th March, 1899. 1st December, 1899. 1st September, 1902.

The Governor,

168.00

...

by C.S.O. 591 of 1899.

Schedule of

96.00

Establishment.

Do.

84.00

REMARKS.

(1) During Mr. Irving's absence on leave, from the 16th April to the 20th November, the Revd. Thomas

William Pearce acted as Inspector of Schools.

(2) New Appointment.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.