1902 — Page 182

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

LAND COURT (NEW TERRITORIES)

Office Name Date of Appointment By whom appointed and under what Instrument Annual Salary (Dollars) Annual Salary (Sterling £ s. d.) Remarks
President Henry Hessy Johnston Gompertz 10th January, 1902 The Governor, by Govt. Not. No. 15 of 1902 6,000.00
Member Henry Lardner Dennys 10th January, 1902 The Governor, by Govt. Not. No. 15 of 1902 6,000.00
Registrar John Roskruge Wood 10th January, 1902 The Governor, by Govt. Not. No. 15 of 1902 6,000.00
Deputy Registrar Edward Dudley Corsenden Wolfe 19th November, 1901 The Governor, by Govt. Not. No. 701 of 1901 1,200.00
Deputy Registrar Stewart Buckle Carew Ross 9th May, 1902 The Governor 1,200.00
Deputy Registrar Cheung Tsoi 7th February, 1901 The Governor, by Govt. Not. No. 284 of 1902 and Govt. Not. No. 78 of 1901 1,200.00
First Clerk and Interpreter Cheung Tsoi 22nd June, 1900 The Governor, by C.O. Telegram of 15th May, 1900 1,800.00
Demarcation Officer Samuel Robert Moore 16th November, 1900 The Governor 1,500.00
Deputy Registrar Samuel Robert Moore 12th March, 1902 The Governor, by Gov. Not. No. 159 of 1902
Demarcation Officer Alfred John Mackie 1st September, 1901 The Governor 1,600.00
Hakka Interpreter Tsung Wai In 22nd March, 1901 The Governor, by C.S.O. Ext. 858 of 1901 420.00
Assistant Clerk Lok Sham-in 22nd March, 1901 The Governor, by C.S.O. Ext. 858 of 1901 420.00
Copying Clerk Yam Chi Kiu 1st August, 1900 The Governor, by C.S.O. Ext. 1444 of 1900 360.00
Chief Clerk and Interpreter (Tai Po Branch) Tsui In Ting 2nd March, 1901 The Governor, by C.S.O. Ext. 2 of 1901 780.00
Assistant Clerk Pang Man Yung 1st April, 1902 The Governor 420.00
Extra Clerk Chong Hang 31st October, 1900 The Governor 240.00
Extra Clerk Yam Lok Ting 12th November, 1900 The Governor 240.00 (2)
Extra Clerk Tse Hoi-ti 1st February, 1901 The Governor 240.00
Extra Clerk Ko Wai Hi 1st July, 1902 The Governor 240.00
Head Demarcator Tai Kwai 1st January, 1901 The Governor 240.00
Temporary Clerks, Coolies, etc., as required 21,420
Office Attendant Cheung Chenk 27th August, 1901 The Governor 108.00
Office Attendant Wong I 1st November, 1901 The Governor 108.00 (3)
Office Attendant Li Fat 1st July, 1902 The Governor 108.00

Remarks

(1) Lok Sham-in resigned 24th March, 1902.

(2) Yam Lok-ting resigned 31st July, 1902.

(3) Wong I resigned 30th June, 1902.

Edit History

2026-07-22 13:08:15 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
LAND COURT (NEW TERRITORIES) Office Name Date of Appointment By whom appointed and under what Instrument Annual Salary (Dollars) Annual Salary (Sterling £ s. d.) Remarks President Henry Hessy Johnston Gompertz 10th January, 1902 The Governor, by Govt. Not. No. 15 of 1902 6,000.00 Member Henry Lardner Dennys 10th January, 1902 The Governor, by Govt. Not. No. 15 of 1902 6,000.00 Registrar John Roskruge Wood 10th January, 1902 The Governor, by Govt. Not. No. 15 of 1902 6,000.00 Deputy Registrar Edward Dudley Corsenden Wolfe 19th November, 1901 The Governor, by Govt. Not. No. 701 of 1901 1,200.00 Deputy Registrar Stewart Buckle Carew Ross 9th May, 1902 The Governor 1,200.00 Deputy Registrar Cheung Tsoi 7th February, 1901 The Governor, by Govt. Not. No. 284 of 1902 and Govt. Not. No. 78 of 1901 1,200.00 First Clerk and Interpreter Cheung Tsoi 22nd June, 1900 The Governor, by C.O. Telegram of 15th May, 1900 1,800.00 Demarcation Officer Samuel Robert Moore 16th November, 1900 The Governor 1,500.00 Deputy Registrar Samuel Robert Moore 12th March, 1902 The Governor, by Gov. Not. No. 159 of 1902 Demarcation Officer Alfred John Mackie 1st September, 1901 The Governor 1,600.00 Hakka Interpreter Tsung Wai In 22nd March, 1901 The Governor, by C.S.O. Ext. 858 of 1901 420.00 Assistant Clerk Lok Sham-in 22nd March, 1901 The Governor, by C.S.O. Ext. 858 of 1901 420.00 Copying Clerk Yam Chi Kiu 1st August, 1900 The Governor, by C.S.O. Ext. 1444 of 1900 360.00 Chief Clerk and Interpreter (Tai Po Branch) Tsui In Ting 2nd March, 1901 The Governor, by C.S.O. Ext. 2 of 1901 780.00 Assistant Clerk Pang Man Yung 1st April, 1902 The Governor 420.00 Extra Clerk Chong Hang 31st October, 1900 The Governor 240.00 Extra Clerk Yam Lok Ting 12th November, 1900 The Governor 240.00 (2) Extra Clerk Tse Hoi-ti 1st February, 1901 The Governor 240.00 Extra Clerk Ko Wai Hi 1st July, 1902 The Governor 240.00 Head Demarcator Tai Kwai 1st January, 1901 The Governor 240.00 Temporary Clerks, Coolies, etc., as required 21,420 Office Attendant Cheung Chenk 27th August, 1901 The Governor 108.00 Office Attendant Wong I 1st November, 1901 The Governor 108.00 (3) Office Attendant Li Fat 1st July, 1902 The Governor 108.00 Remarks (1) Lok Sham-in resigned 24th March, 1902. (2) Yam Lok-ting resigned 31st July, 1902. (3) Wong I resigned 30th June, 1902.
Baseline (Original)
(J 76) 1 Annual Date By whom appointed, Salary Annual Salary OFFICE. NAME. of Appointment. and under what Instrument. Dollars. in Sterling. C. £ s. d. President, LAND COURT (NEW TERRITORIES) :— Henry Hessy Johnston Gompertz. 10th January, 1902. The Governur, 6,000.00 by Govt. Not. No. 15 of 1902. Member, Registrar, Henry Lardner Dennys.] John Roskruge Wood. | 10th January, 1902. Do. 6,000.00 28th November, The Governor, 1,200.00 1900. I by Govt. Not. No. 653 of 1900. Do.. Edward Dudley Cors- enden Wolfe. 19th November, 1901. The Governor, 1,200.00 *** by Govt. Not. No. 701 of 1901. Do.. Stewart Buckle Carue Ross, 9th May. 1902. The Governor, 1,200.00 Deputy Registrar, Chenng Tsoi. 7th February, 1901. by Govt. Not, No. 284 of 1902, The Governor, by Gort. Not. No. 78 || of 1901. First Clerk nud Interpreter, Cheung Tsoi. 22nd June, 1900. The Governor, 1,800.00 by C.0. Telegram of 15th May, 1900. Demureation Officer, | Samuel Robert Moore. | 16th November, The Governor.. 1,500,00 Deputy Registrar, Samuel Robert Moore. 12th March, The Governor, 1902. by Gov. Not. No. 159 1 of 1902. Demarcation Officer, | Alfred Jolu Mackie, Hakka Interpreter, Tsung Wai In. 1st September, 1901. 22nd March, The Governor. 1,600.00 I Assistant Clerk, Lok Sham-iin. 22nd Mareli, The Governor, by C.8.0. Ext. 858 of 1901. Do. 420.00 420.00 : : Copying Clerk, Yam Chi Kiu, 1st August, 1900. The Governor, by C.8.0. Ext. 1444 of 1900, 360.00 Chief Clerk and Interpreter, (Tai Po Branch), Assistant Clerk, Extra Clerk, Tsui in Ting. Pang Man Yung. Chong Hang 2nd March, 1901. The Governor, by 780.00 i C.S.0. Ext. 2 of 1901. 1st April, 1902. 31st October, 1900. Establishment. 420.00 Do. 240.00 Do.. Yam Lok Ting. (2) 12th November, Do. 240.00 : ÷ 1900. Do., Tse Hoi-ti. 1st February, 1. 240.00 1901. Do.. Ko Wai Hi. 1st July, Do. 240.00 1902. Head Demarcator, Tai Kwai. 1st January, 1901. Do. 240.00 21,420 Themarenture, Temporary Clerks, Cordles, ute, as regaired. Office Attendant, Cheung Chenk. 27th August, Du. 108.00 1901. Do., Wong 1. (3) 1st November, Do. 108.00 : 1901. Do., Li Fat. 1st July, Do. 108.00 1902. REMARKS. (1) Lok Shaw-ün resigned 24th Murch, 1902, (2) Yam Lok-ting rosigned 31st July, 1902. (3) Wong I resigned 30th June, 1902.
2026-07-22 13:08:15 · Baseline
View content

(J 76)

1

Annual

Date

By whom appointed,

Salary

Annual Salary

OFFICE.

NAME.

of

Appointment.

and under what Instrument.

Dollars.

in Sterling.

C. £

s. d.

President,

LAND COURT (NEW TERRITORIES) :—

Henry Hessy Johnston

Gompertz.

10th January, 1902.

The Governur,

6,000.00

by Govt. Not. No. 15 of 1902.

Member,

Registrar,

Henry Lardner Dennys.]

John Roskruge Wood. |

10th January, 1902.

Do.

6,000.00

28th November,

The Governor,

1,200.00

1900.

I

by Govt. Not. No. 653 of 1900.

Do..

Edward Dudley Cors-

enden Wolfe.

19th November, 1901.

The Governor,

1,200.00

***

by Govt. Not. No. 701 of 1901.

Do..

Stewart Buckle Carue

Ross,

9th May. 1902.

The Governor,

1,200.00

Deputy Registrar,

Chenng Tsoi.

7th February, 1901.

by Govt. Not, No. 284 of 1902,

The Governor,

by Gort. Not. No. 78 ||

of 1901.

First Clerk nud Interpreter,

Cheung Tsoi.

22nd June, 1900.

The Governor,

1,800.00

by C.0. Telegram of

15th May, 1900.

Demureation Officer, | Samuel Robert Moore. | 16th November,

The Governor..

1,500,00

Deputy Registrar,

Samuel Robert Moore.

  1. 12th March,

The Governor,

1902.

by Gov. Not. No. 159

1

of 1902.

Demarcation Officer, | Alfred Jolu Mackie,

Hakka Interpreter,

Tsung Wai In.

1st September, 1901. 22nd March,

The Governor.

1,600.00

I

Assistant Clerk,

Lok Sham-iin.

  1. 22nd Mareli,

The Governor, by C.8.0. Ext. 858 of 1901. Do.

420.00

420.00

:

:

Copying Clerk,

Yam Chi Kiu,

  1. 1st August, 1900.

The Governor, by C.8.0. Ext. 1444 of 1900,

360.00

Chief Clerk and

Interpreter, (Tai Po Branch), Assistant Clerk,

Extra Clerk,

Tsui in Ting.

Pang Man Yung.

Chong Hang

2nd March, 1901.

The Governor, by

780.00

i

C.S.0. Ext. 2 of 1901.

1st April, 1902. 31st October, 1900.

Establishment.

420.00

Do.

240.00

Do..

Yam Lok Ting.

(2)

12th November,

Do.

240.00

:

÷

1900.

Do.,

Tse Hoi-ti.

1st February,

1.

240.00

1901.

Do..

Ko Wai Hi.

1st July,

Do.

240.00

1902.

Head Demarcator,

Tai Kwai.

1st January, 1901.

Do.

240.00

21,420

Themarenture, Temporary Clerks,

Cordles, ute, as regaired.

Office Attendant,

Cheung Chenk.

27th August,

Du.

108.00

1901.

Do.,

Wong 1.

(3)

1st November,

Do.

108.00

:

1901.

Do.,

Li Fat.

1st July,

Do.

108.00

1902.

REMARKS.

(1) Lok Shaw-ün resigned 24th Murch, 1902, (2) Yam Lok-ting rosigned 31st July, 1902. (3) Wong I resigned 30th June, 1902.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.