1902 — Page 156

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

POST OFFICE,—Continued.

NAME. OFFICE. Date of Appointment. By whom appointed, and under what Instrument. Salary in Dollars. Salary in Sterling, £. s. d.
Tsang Cheung. Shroff, 1st May, 1902. The Governor, by C.S.O. 922 of 1902. 480.00
Shin Yum. Shroff, Money Order Dept.,
Man Kumi Hung. Shroff, Western Br., 1st November, 1896. The Governor, 480.00
Mang Sai.
Chan Tich, D., Halo Br... Assistant Shroff, Registration Branch, 24th January, 1899. The Governor, by C.S.O.1443 of 1899. 204.00
Li Chuen. Head Messenger, 1st July, 1899. The Governor, by C.S.O.2576 of 1902. 204.00
Chan Soo. Office Boy, 1st August, 1902. The Governor. 180.00
4 Marine Stampers, 1st October. 1998. 17th January, 1901. The Governor, by C.S.O.2292 of 1898. 240.00
The Governor. 168.00
Establishment. 624.00
56 Postmen and Messengers, 6,960.00
Launch Crew, 684.00
(2) William John Solly. Postmaster, Shanghai. 12th November, The Governor, by C.S.O. 1054 of 1900. 3,000.00
John Charles Kaye. 1st Clerk, 9th June, 1900. The Governor, by C.S.O. 1581 of 1900. 1,800.00
Henry Thorne Nelson. 2nd Do., 10th August, 1900. The Governor, by C.S.O. 1581 of 1900. 1,320.00
August Joseph Bus-tien, Thomas William Mit-chell, 3rd Clerk, 1st Marine Officer, 19th August, 1901. 1st August. 1901. The Governor, by C.S.O. 2630 of 1900, 1,200.00
Luiz Antonio Perpetuo. 1st July, 1900. The Governor, by C.S.O. 2542 of 1901. 1,080.00
Aureo Maria Silva, 4th Do.. 1st September, 1901. The Governor, by C.S.O. 2208 of 1901. 720.00
The Governor, by C.S.O.1581 of 1900. 720.00
5th Do., The Governor, by C.S.O. 2542 of 1901.
Peter Jules Bigel. 480.00
Chung Kwei Hing. 6th Do., 11th August, 1902. The Governor, by C.S.O.2241 of 1902. 480.00
Chung Man-yeung. Compralore, 1872. 480.00
Sze Kwei Yeong. Shroff, 180.00
Zau Hwang Wei. Do., 11th August, 1902. The Governor, by C.S.O. 2241 of 1902. 180.00
2 Marino Stumpers, 312.00
3 Office Boys, 384.00
11 Postmen, 1,428.00
William Henry Wilkinson. Ningpo. Post Office Agent, The Governor, 420.00
2 Postmen, 180.00
Miss Agnes Malone. Hankow, Post Office Agent, The Governor. 540.00
1 Postmun, 96.00

REMARKS.

(1) All Officers, with the exception of the Postmaster General, the Officers in the Money Order Department, the Correspondence Clerk, the Compralore and the Shroffs, draw an allowance for extra work on the arrival of an English or French Mail from Europe on the following scale :--

Salary $1,200 and upwards $3 per mail. Salary $300 and under $1,200 $2 per mail. Salary $180 and under $600 $1 per mail. Salary under $480 $0.25 per mail. The allowance is doubled in the case of an arrival on a Sunday or holiday.

Edit History

2026-07-08 08:01:11 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
POST OFFICE,—Continued. NAME. OFFICE. Date of Appointment. By whom appointed, and under what Instrument. Salary in Dollars. Salary in Sterling, £. s. d. Tsang Cheung. Shroff, 1st May, 1902. The Governor, by C.S.O. 922 of 1902. 480.00 Shin Yum. Shroff, Money Order Dept., Man Kumi Hung. Shroff, Western Br., 1st November, 1896. The Governor, 480.00 Mang Sai. Chan Tich, D., Halo Br... Assistant Shroff, Registration Branch, 24th January, 1899. The Governor, by C.S.O.1443 of 1899. 204.00 Li Chuen. Head Messenger, 1st July, 1899. The Governor, by C.S.O.2576 of 1902. 204.00 Chan Soo. Office Boy, 1st August, 1902. The Governor. 180.00 4 Marine Stampers, 1st October. 1998. 17th January, 1901. The Governor, by C.S.O.2292 of 1898. 240.00 The Governor. 168.00 Establishment. 624.00 56 Postmen and Messengers, 6,960.00 Launch Crew, 684.00 (2) William John Solly. Postmaster, Shanghai. 12th November, The Governor, by C.S.O. 1054 of 1900. 3,000.00 John Charles Kaye. 1st Clerk, 9th June, 1900. The Governor, by C.S.O. 1581 of 1900. 1,800.00 Henry Thorne Nelson. 2nd Do., 10th August, 1900. The Governor, by C.S.O. 1581 of 1900. 1,320.00 August Joseph Bus-tien, Thomas William Mit-chell, 3rd Clerk, 1st Marine Officer, 19th August, 1901. 1st August. 1901. The Governor, by C.S.O. 2630 of 1900, 1,200.00 Luiz Antonio Perpetuo. 1st July, 1900. The Governor, by C.S.O. 2542 of 1901. 1,080.00 Aureo Maria Silva, 4th Do.. 1st September, 1901. The Governor, by C.S.O. 2208 of 1901. 720.00 The Governor, by C.S.O.1581 of 1900. 720.00 5th Do., The Governor, by C.S.O. 2542 of 1901. Peter Jules Bigel. 480.00 Chung Kwei Hing. 6th Do., 11th August, 1902. The Governor, by C.S.O.2241 of 1902. 480.00 Chung Man-yeung. Compralore, 1872. 480.00 Sze Kwei Yeong. Shroff, 180.00 Zau Hwang Wei. Do., 11th August, 1902. The Governor, by C.S.O. 2241 of 1902. 180.00 2 Marino Stumpers, 312.00 3 Office Boys, 384.00 11 Postmen, 1,428.00 William Henry Wilkinson. Ningpo. Post Office Agent, The Governor, 420.00 2 Postmen, 180.00 Miss Agnes Malone. Hankow, Post Office Agent, The Governor. 540.00 1 Postmun, 96.00 REMARKS. (1) All Officers, with the exception of the Postmaster General, the Officers in the Money Order Department, the Correspondence Clerk, the Compralore and the Shroffs, draw an allowance for extra work on the arrival of an English or French Mail from Europe on the following scale :-- Salary $1,200 and upwards $3 per mail. Salary $300 and under $1,200 $2 per mail. Salary $180 and under $600 $1 per mail. Salary under $480 $0.25 per mail. The allowance is doubled in the case of an arrival on a Sunday or holiday.
Baseline (Original)
(J 50) Annual Date By whom appointed, Salary OFFICE. NAME. of and under Angusi Salary in Appointment. what Instrument. Dollars. in Sterling, POST OFFICE,—Continued. | .6. £. d. Shroff, Tsang Cheung. 1st May, 1902. The Governor, 480.00 by C.S.O. 922 of 1902. Shin Yum. Shroff, Money Order Man Kumi Hung. Dept., Shroff, Western Br., Mang Sai. D., Halo Br... Chan Tich, Assistant Shroff, Re- Li Chuen. gistration Branch, Head Messenger, 1st November, 24th January, The Governor. 480.00 1896. 1st July, 1899. The Governor, 204.00 by C.8.0.1443 of 1899. 1st August, 1902. The Governor. 204.00 ... : The Governor, 180.00 ⠀ 1902. by C.8.0.2576 of 1902. Office Boy, 4 Marine Stampers, Chan Soo. į 1st October. 1998. 17th January, 1901. The Governor, 240.00 ... by C.S.0.2292 of 1898. The Governor. 168.00 Establishment. 624.00 56 Postmen and Do. 6,960.00 Messengers, Launch Crew, Do. 684.00 Shanghai. Postmaster, (2) William John Solly. 1st Clerk, 2nd Do., John Charles Kaye. Henry Thorne Nelson. | 12th November, 9th June, 1900. 10th August, The Governor, 3,000.00 by C.S.O. 1054 of 1900. The Governor, 1,800.00 1900. by C.S.O. 1581 of 1900. The Governor, 1,320.00 2nd 3rd Clerk, do., 1st Marine Officer, August Joseph Bus- tien, Thomas William Mit- chell, Luiz Antonio Perpetuo. 4th Do.. Aureo Maria Silva, 1900. 19th August, 1901. 1st August. 1901. 1st July, 1900. 1st September, 1901. by C.S.O. 2630 of 1900, The Governor, by C.S.O. 2542 of 1901. The Governor, (4) .1,200.00 (4) 1,080.00 : : : by C.S.O. 2208 of 1901. The Governor, 720.00 by C.S.0.1581 of 1900. The Governor, 720.00 by C.S.O. 2542 of 1901. 5th Do., Peter Jules Bigel. Do. 480.00 + 6th Do., Chung Kwei Hing. 11th August, The Governor, 480.00 Compralore, Chung Man-yeung. 1902. 1872. by C.S.0.2241 of 1902. 480.00 : Shroff, Sze Kwei Yeong. 180,00 A de ---- Do., Zau Hwang Wei. 11th August, 1902. The Governor, 180.00 + by C.S.O. 2241 of 1902. 312.00 2 Marino Stumpers, 384.00 3 Office Boys, 1,428.00 11 Postmen, -Ningpo. Post Office Agent, William Henry Wil- kinson. The Governor, 420.00 180.00 * 2 Postmen, Hankow, Post Office Agent, Miss Agnes Malone. The Governor. 540.00 96.00 1 Postmun, L REMARKS. (1) All Officers, with the exception of the Postmaster General, the Officers in the Money Qrilor Department, the Correspondence Clerk, the Compralore and the Shroffs, draw an allowance for extra work on the arrival of an English or French Mail from Euro e on the following scale :-- Salary $1,200 and upwards $3 per mail. Sulary $300 and under $1,200 $2 per mail. Salary $180 und under $600 | 51 per mail. Sulary under $480 §0.25 per mail. The allowance is doubled in the case of au arrival ou a Sunday or holiday.
2026-07-08 08:01:11 · Baseline
View content

(J 50)

Annual

Date

By whom appointed,

Salary

OFFICE.

NAME.

of

and under

Angusi Salary

in

Appointment.

what Instrument.

Dollars.

in Sterling,

POST OFFICE,—Continued.

|

.6.

£. d.

Shroff,

Tsang Cheung.

1st May, 1902.

The Governor,

480.00

by C.S.O. 922 of 1902.

Shin Yum.

Shroff, Money Order Man Kumi Hung.

Dept.,

Shroff, Western Br., Mang Sai.

D., Halo Br... Chan Tich,

Assistant Shroff, Re- Li Chuen.

gistration Branch,

Head Messenger,

1st November,

24th January,

The Governor.

480.00

1896.

1st July, 1899.

The Governor,

204.00

by C.8.0.1443 of 1899.

1st August, 1902.

The Governor.

204.00

...

:

The Governor,

180.00

1902.

by C.8.0.2576 of 1902.

Office Boy,

4 Marine Stampers,

Chan Soo.

į

1st October. 1998. 17th January, 1901.

The Governor,

240.00

...

by C.S.0.2292 of 1898.

The Governor.

168.00

Establishment.

624.00

56 Postmen and

Do.

6,960.00

Messengers,

Launch Crew,

Do.

684.00

Shanghai.

Postmaster,

(2) William John Solly.

1st Clerk,

2nd Do.,

John Charles Kaye.

Henry Thorne Nelson. | 12th November,

9th June, 1900. 10th August,

The Governor,

3,000.00

by C.S.O. 1054 of 1900. The Governor,

1,800.00

1900.

by C.S.O. 1581 of 1900. The Governor,

1,320.00

2nd

3rd Clerk,

do.,

1st Marine Officer, August Joseph Bus-

tien, Thomas William Mit-

chell,

Luiz Antonio Perpetuo.

4th Do..

Aureo Maria Silva,

1900. 19th August, 1901. 1st August. 1901. 1st July, 1900. 1st September, 1901.

by C.S.O. 2630 of 1900, The Governor, by C.S.O. 2542 of 1901. The Governor,

(4) .1,200.00

(4) 1,080.00

:

:

:

by C.S.O. 2208 of 1901. The Governor,

720.00

by C.S.0.1581 of 1900. The Governor,

720.00

by C.S.O. 2542 of 1901.

5th Do.,

Peter Jules Bigel.

Do.

480.00

+

6th Do.,

Chung Kwei Hing.

11th August,

The Governor,

480.00

Compralore,

Chung Man-yeung.

1902. 1872.

by C.S.0.2241 of 1902.

480.00

:

Shroff,

Sze Kwei Yeong.

180,00

A de

----

Do.,

Zau Hwang Wei.

11th August, 1902.

The Governor,

180.00

+

by C.S.O. 2241 of 1902.

312.00

2 Marino Stumpers,

384.00

3 Office Boys,

1,428.00

11 Postmen,

-Ningpo.

Post Office Agent,

William Henry Wil-

kinson.

The Governor,

420.00

180.00

*

2 Postmen,

Hankow,

Post Office Agent,

Miss Agnes Malone.

The Governor.

540.00

96.00

1 Postmun,

L

REMARKS.

(1) All Officers, with the exception of the Postmaster General, the Officers in the Money Qrilor Department, the Correspondence Clerk, the Compralore and the Shroffs, draw an allowance for extra work on the arrival of an English or French Mail from Euro e on the following scale :--

Salary $1,200 and upwards $3 per mail. Sulary $300 and under $1,200 $2 per mail. Salary $180 und under $600 | 51

per mail. Sulary under $480 §0.25 per mail. The allowance is doubled in the case of au arrival ou a Sunday or holiday.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.