1902 — Page 120

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

Names of Officers.

M—Continued.

Moose, S.

Mugford, R. H.

(J20)

LIST OF OFFICERS.

OFFICE Page in the Bank in which his office is described
Deputy Superintendent, Money Order Department, Post Office 40
2nd Clerk, Money Order Department, Post Office 10
Overseer, Public Works Department 36
Assistant Warder, Gaol 114
Clerk, Post Office, Shanghai 50
1st Clerk and Accountant, Police 100
Chinese Muster, Government Schools 82
1st Assistant, Queen's College 80
Coolie, Gap Rock, Harbour Master's Office #02
Messenger, Colonial Secretary's Office "
Office Coolie, Public Works Department
Clerk, Queen's College 23
Sailor, Steam Tender Stanley, Harbour Master's Office 42
Clerk and Interpreter, Public Works Department 80
Chinese Interpreter at Funghom, Harbour Master's Office ++ht34
2nd Clerk, Police A53J
Chinese Interpreter to Inspectors of Nuisances, Sanitary Dept. 100"
Correspondence Clerk, Post Office 124*
Lighthouse Keeper, Gap Rock, Harbour Master's Office "1393
Local Auditor, Audit Department 40
Foreman of Works, Hill District, Public Works Department 0238
Interpreter, Magistracy 98*
Guard, Gaol 118
Launch Officer, Post Office 43#

Natha Khan

Nelson, H. T.

Ng Fuk Shang, Geo.

Ng Fung-chan.

Ng In.

Ng Kam

Ng Kan

Ng Kow

Ng Più.

Ng Shnu.

Ng Sze

Ng Un Iin

Ng Yau Sang

Ng Yui Ki

Ng Yuk

Nicholas, C. E.

Nicolle, H. C.

Nimran, A. H.

Nolan, N. G.

Noor Ahmed

Nunes, S.

O

OFFICE Page in the Bank in which his office is described
Wardmaster, Kennedy Town Hospital J生04
Warder, Gaol 112
2nd Assistant Marine Surveyor, Harbour Master's Office 1:200J**
Cadet IN**GU23A陛
Assistant Foreman and Engine Driver, Fire Brigade 110#
3rd Class Inspector of Nuisances, Sanitary Department
3rd Class Inspector of Nuisances, Sanitary Department
Warder, Gaol

O'Brien, C. F.

O'Connell, E. M.

O'Donnell, P.

O'Keeffe, D.

Órnm, F. E.

Orellar, W.

Orme, G. N.

O'Sullivan, E.

Page 120

Page 121

Edit History

2026-07-08 07:46:47 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Names of Officers. M—Continued. Moose, S. Mugford, R. H. (J20) LIST OF OFFICERS. OFFICE Page in the Bank in which his office is described Deputy Superintendent, Money Order Department, Post Office 40 2nd Clerk, Money Order Department, Post Office 10 Overseer, Public Works Department 36 Assistant Warder, Gaol 114 Clerk, Post Office, Shanghai 50 1st Clerk and Accountant, Police 100 Chinese Muster, Government Schools 82 1st Assistant, Queen's College 80 Coolie, Gap Rock, Harbour Master's Office #02 Messenger, Colonial Secretary's Office " Office Coolie, Public Works Department Clerk, Queen's College 23 Sailor, Steam Tender Stanley, Harbour Master's Office 42 Clerk and Interpreter, Public Works Department 80 Chinese Interpreter at Funghom, Harbour Master's Office ++ht34 2nd Clerk, Police A53J Chinese Interpreter to Inspectors of Nuisances, Sanitary Dept. 100" Correspondence Clerk, Post Office 124* Lighthouse Keeper, Gap Rock, Harbour Master's Office "1393 Local Auditor, Audit Department 40 Foreman of Works, Hill District, Public Works Department 0238 Interpreter, Magistracy 98* Guard, Gaol 118 Launch Officer, Post Office 43# Natha Khan Nelson, H. T. Ng Fuk Shang, Geo. Ng Fung-chan. Ng In. Ng Kam Ng Kan Ng Kow Ng Più. Ng Shnu. Ng Sze Ng Un Iin Ng Yau Sang Ng Yui Ki Ng Yuk Nicholas, C. E. Nicolle, H. C. Nimran, A. H. Nolan, N. G. Noor Ahmed Nunes, S. O OFFICE Page in the Bank in which his office is described Wardmaster, Kennedy Town Hospital J生04 Warder, Gaol 112 2nd Assistant Marine Surveyor, Harbour Master's Office 1:200J** Cadet IN**GU23A陛 Assistant Foreman and Engine Driver, Fire Brigade 110# 3rd Class Inspector of Nuisances, Sanitary Department 3rd Class Inspector of Nuisances, Sanitary Department Warder, Gaol O'Brien, C. F. O'Connell, E. M. O'Donnell, P. O'Keeffe, D. Órnm, F. E. Orellar, W. Orme, G. N. O'Sullivan, E. Page 120 Page 121
Baseline (Original)
Names of Officers. M—Continued. Moose, S. Muosn, S. Mugford, R. H. N (J 20 ) LIST OF OFFICERS. OFFICE. Page in the Bank in which his office is described. Deputy Superintendent, Money Order Department, Post Office. 40 2nd Clerk, Money Order Department, Post Office. Overseer, Public Works Department. 10 36 114 50 100 82 80 # 02 " Natha Khan, Nelson, H. T. Ng Fuk Shang, Geo. Ng Fung-chan. Ng In. Ng Kam, Ng Kan Ng Kow, Ng Più. Ng Shnu. Ng Sze, Ng Un Iin, Ng Yau Sang, Assistant Warder, Gaol. Clerk, Post Office, Shanghai. 1st Clerk and Accountant, Police. Chinese Muster, Government Schools. 1st Assistant, Queen's College, Coolie, Gap Rock, Harbour Master's Office. Messenger, Colonial Secretary's Office. Office Coolie, Public Works Department. Clerk, Queen's College. Sailor, Steam Tender Stanley, Harbour Muster's Office. Clerk and Interpreter, Public Works Department. Chinese Interpreter at Ifunghom, Harbour Master's Office. 2nd Clerk, Police. Ng Yui Ki, Ng Yuk, Chinese Interpreter to Inspectors of Nuisances, Sanitary Dept. Correspondence Clerk, Post Office. Nicholas, C. E. Lighthouse Keeper, Gap Rock, Harbour Master's Office. Nicolle, H. C. Local Auditor, Aulit Department. Nimran, A. II. Foreman of Works, Hill District, Public Works Department. Nolan, N. G. Interpreter, Magistracy. Noor Ahmed. Guard, Gnol. Nunes S. Launch Officer, Post Office. O O'Brien, C. F. ཟ A >> 23 42 80 ++ ht 34 A 53 J 100 " 124 * " 1393 40 02 38 98 * 118 43 # Wardmaster, Keunedy Town Hospital. J 生 04 O'Connell, E. M. Warder, Gnol. 112 O'Donnell, P. O'Keeffe, 1). Úrnm, F. E. Oreliar, W. Orme, G. N. O'Sullivan, E 2nd Assistant Murine Surveyor, Harbour Master's Office. C'adet. Assistant Foreman and Engine Driver, Fire Brigade. 3rd Class Inspector of Nuisances, Sanitary Department. 3rd Class Inspector of Nuisances, Sanitary Department. Warder, Gaol. 1:200 J ** IN ** GU 23A 陛 110 # Page 120Page 121
2026-07-08 07:46:47 · Baseline
View content

Names of Officers.

M—Continued.

Moose, S.

Muosn, S.

Mugford, R. H.

N

(J 20 )

LIST OF OFFICERS.

OFFICE.

Page in the Bank in which his office is described.

Deputy Superintendent, Money Order Department, Post Office.

40

2nd Clerk, Money Order Department, Post Office.

Overseer, Public Works Department.

10

36

114

50

100

82

80

#

02

"

Natha Khan,

Nelson, H. T.

Ng Fuk Shang, Geo.

Ng Fung-chan.

Ng In.

Ng Kam,

Ng Kan

Ng Kow,

Ng Più.

Ng Shnu.

Ng Sze,

Ng Un Iin,

Ng Yau Sang,

Assistant Warder, Gaol.

Clerk, Post Office, Shanghai.

1st Clerk and Accountant, Police.

Chinese Muster, Government Schools.

1st Assistant, Queen's College,

Coolie, Gap Rock, Harbour Master's Office.

Messenger, Colonial Secretary's Office.

Office Coolie, Public Works Department.

Clerk, Queen's College.

Sailor, Steam Tender Stanley, Harbour Muster's Office.

Clerk and Interpreter, Public Works Department.

Chinese Interpreter at Ifunghom, Harbour Master's Office.

2nd Clerk, Police.

Ng Yui Ki,

Ng Yuk,

Chinese Interpreter to Inspectors of Nuisances, Sanitary Dept.

Correspondence Clerk, Post Office.

Nicholas, C. E.

Lighthouse Keeper, Gap Rock, Harbour Master's Office.

Nicolle, H. C.

Local Auditor, Aulit Department.

Nimran, A. II.

Foreman of Works, Hill District, Public Works Department.

Nolan, N. G.

Interpreter, Magistracy.

Noor Ahmed.

Guard, Gnol.

Nunes S.

Launch Officer, Post Office.

O

O'Brien, C. F.

ཟ

A

>>

23

42

80

++

ht

34

A

53

J

100

"

124

*

"

1393

40

02

38

98

*

118

43

#

Wardmaster, Keunedy Town Hospital.

J

生

04

O'Connell, E. M.

Warder, Gnol.

112

O'Donnell, P.

O'Keeffe, 1).

Úrnm, F. E.

Oreliar, W.

Orme, G. N.

O'Sullivan, E

2nd Assistant Murine Surveyor, Harbour Master's Office.

C'adet.

Assistant Foreman and Engine Driver, Fire Brigade.

3rd Class Inspector of Nuisances, Sanitary Department.

3rd Class Inspector of Nuisances, Sanitary Department.

Warder, Gaol.

1:200

J

**

IN

**

GU

23A

陛

110

#

Page 120Page 121

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.