1902 — Page 114

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

Names of Officers.

(J14)

LIST OF OFFICERS,

OFFICE Page in the Book in which his office is described.
K-Continued.
King, G. J. W. 32
Kirke, Cecil,
    Land Bailiff, Public Works Department. ?
    Post Office Agent, Canton, "
    Clerk, Post Office. 52
    Police Class Inspector of Nuisances, Sanitary Department. 48
Kitchell, O. B.
Knight, H. J.
Kong Kang, K
Kong Ki-fai,
    Temporary Assistant, Queen's College. 5
Kotewall, R. H.
    5th Clerk, Colonial Secretary's Office, 80
    Assistant Foreman, Public Works Department. -
Ko Wei, 20
    Survey Coolie, Public Works Department. 44
    Coxswain, Steam-Launch Sybil, Medical Department. 17
Kum Sui, #
Ko Wai Ki, 80
    Extra Clerk, Land Court (New Territories.) 70
Kwán luu, #
    Coolie, Queen's College. 82
Kwan Ya, 93
    Coolie, Queen's College. 82
Kwok Chun, +
Kwok Fuk-to, Ի
    Messenger, Steam-Launch Sybil, Medical Department. 80
    Assistant Clerk, Sanitary Department, 120
Kwok Kani Fuk, 17
    Engine Driver, Floating Fire Engine. 110
Kwok King-shan, +1
    Chinese Muster, Government Schools. 81
Kwok Kun, **
Kwok Sham, (2
Kwok Shú, >7
Kwok Su, 124
Kynoch, G. W. 13
    Sailor, Steam-Launch Victoria, Harbour Master's Office. **
    Chinese Interpreter to Inspectors of Nuisances, Sanitary Dept. I B
    Engineer, Steam-Launch Lily, Harbour Master's Office. 04
    Engineer, Steam-Launch Hilda, Harbour Muster's Office,
    Overseer, Public Works Department.
Kyshe, A. J. Norton- 30
    Draftsman, Public Works Department. »
Kyshe, J. W. Norton- 32
L .
    Registrar, Supreme Court. 19
72
+1
Labuy, S. M.
    Clerk and Interpreter, Sanitary Department. 120
Lai Chin-pong, A.A., "
    5th Assistant, Queen's College. 20
22
3
Lai Fook.
    Coolie at Albany Filter Beds, Public Works Department. 40
**
Laing, E. A. R., L.R.C.P.,
&c., 88
    Assistant Surgeon, Medical Department. #
Lai Su, 96
    Office Coolie, Bacteriological Department.
Lai Wing Sheung, 30
    Rud Shroff, Treasury.
Lumble, P. T. 120
Lau Hung.
Lam Ile,
    Senior Inspector of Nuisances, Sanitary Department. 60
9
    Chinese Assistant Lighthouse Keeper, Cape Collinson, Harbour Master's Office. +2
    Office Coolie, Public Works Department.

Edit History

2026-07-08 07:45:15 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Names of Officers. (J14) LIST OF OFFICERS, OFFICE Page in the Book in which his office is described. K-Continued. King, G. J. W. 32 Kirke, Cecil,     Land Bailiff, Public Works Department. ?     Post Office Agent, Canton, "     Clerk, Post Office. 52     Police Class Inspector of Nuisances, Sanitary Department. 48 Kitchell, O. B. Knight, H. J. Kong Kang, K Kong Ki-fai,     Temporary Assistant, Queen's College. 5 Kotewall, R. H.     5th Clerk, Colonial Secretary's Office, 80     Assistant Foreman, Public Works Department. - Ko Wei, 20     Survey Coolie, Public Works Department. 44     Coxswain, Steam-Launch Sybil, Medical Department. 17 Kum Sui, # Ko Wai Ki, 80     Extra Clerk, Land Court (New Territories.) 70 Kwán luu, #     Coolie, Queen's College. 82 Kwan Ya, 93     Coolie, Queen's College. 82 Kwok Chun, + Kwok Fuk-to, Ի     Messenger, Steam-Launch Sybil, Medical Department. 80     Assistant Clerk, Sanitary Department, 120 Kwok Kani Fuk, 17     Engine Driver, Floating Fire Engine. 110 Kwok King-shan, +1     Chinese Muster, Government Schools. 81 Kwok Kun, ** Kwok Sham, (2 Kwok Shú, >7 Kwok Su, 124 Kynoch, G. W. 13     Sailor, Steam-Launch Victoria, Harbour Master's Office. **     Chinese Interpreter to Inspectors of Nuisances, Sanitary Dept. I B     Engineer, Steam-Launch Lily, Harbour Master's Office. 04     Engineer, Steam-Launch Hilda, Harbour Muster's Office,     Overseer, Public Works Department. Kyshe, A. J. Norton- 30     Draftsman, Public Works Department. » Kyshe, J. W. Norton- 32 L .     Registrar, Supreme Court. 19 72 +1 Labuy, S. M.     Clerk and Interpreter, Sanitary Department. 120 Lai Chin-pong, A.A., "     5th Assistant, Queen's College. 20 22 3 Lai Fook.     Coolie at Albany Filter Beds, Public Works Department. 40 ** Laing, E. A. R., L.R.C.P., &c., 88     Assistant Surgeon, Medical Department. # Lai Su, 96     Office Coolie, Bacteriological Department. Lai Wing Sheung, 30     Rud Shroff, Treasury. Lumble, P. T. 120 Lau Hung. や Lam Ile,     Senior Inspector of Nuisances, Sanitary Department. 60 9     Chinese Assistant Lighthouse Keeper, Cape Collinson, Harbour Master's Office. +2     Office Coolie, Public Works Department.
Baseline (Original)
Names of Officers. (J 14 ) LIST OF OFFICERS, OFFICE. Page in the Book in which his office is described. K-Continued. King, G. J. W. Kirke, Cecil, Land Bailiff, Public Works Department. Post Office Agent, Canton, Clerk, Post Office. Pod Class Inspector of Nuisances, Sauitary Department. Kitchell, O. B. Knight, H. J. Kong Kang, Kong Ki-fai, Temporary Assistant, Queen's College. Kotewall, R. II. 5th Clerk, Colonial Secretary's Office, Assistant Foreman, Public Works Department. Ko Wei, Survey Coolie, Public Works Department. Coxswain, Steam-Launch Sybil, Medical Department. J 32 ? "} 景 52 48 Kum Sui, Ko Wai Ki, Extra Clerk, Land Court (New Territorics.) kwán luu, Coolie, Queen's College. Kwan Ya, Coolie, Queen's College. Kwok Chun, Kwok Fuk-to, Messenger, Steam-Launch Sybil, Medical Department. Assistant Clerk, Sanitary Department, Kwok Kani Fuk, Engine Driver, Floating Fire Engine. Kwok King-shan, Chinese Muster, Government Schools. • Kwok Kun, Kwok Sham, Kwok Shú, Kwok Su, Kynoch, G. W. Sailor, Steam-Launch Victoria, Harbour Master's Office. Chinese Interpreter to Iuspectors of Nuisances, Sanitary Dept. Engineer, Steam-Launch Lily, Harbour Master's Office. Engineer, Steam-Launch Hilda, Harbour Muster's Office, Overseer, Public Works Department. 120 " 38 J+ 80 - 20 44 17 # 80 70 # 82 93 82 + Ի 80 120 17 110 +1 81 ** (2 >7 124 13 ** I B 04 Kyshe, A. J. Norton- Draftsman, Public Works Department. Kyshe, J. W. Norton- L Registrar, Supreme Court. 06 3) 30 » 32 . 19 72 +1 Labuy, S. M. Clerk and Interpreter, Sanitary Department. Lai Chin-pong, A.A., 5th Assistant, Queen's College. 120 " 20 22 3 Lai Fook. Coolie nt Albany Filter Beds, Public Works Department. 40 ** Laing, E. A. R., L.R.C.P., &c., Assistant Surgeon, Medical Department. 88 # Lai Su, Office Coolie, Bacteriological Department. 96 Lai Wing Sheung, Rud Shroff, Treasury. 30 Lumble, P. T. Lau Hung. Lam Ile, Senior Inspector of Nuisances, Sanitary Department. 120 や Chinese Assistant Lighthouse Keeper, Cape Collinson, Harbour Master's Office. 60 9 Office Coolie, Public Works Departmeut. +2
2026-07-08 07:45:15 · Baseline
View content

Names of Officers.

(J 14 )

LIST OF OFFICERS,

OFFICE.

Page in the Book in which his office is described.

K-Continued.

King, G. J. W.

Kirke, Cecil,

Land Bailiff, Public Works Department.

Post Office Agent, Canton,

Clerk, Post Office.

Pod Class Inspector of Nuisances, Sauitary Department.

Kitchell, O. B.

Knight, H. J.

Kong Kang,

Kong Ki-fai,

Temporary Assistant, Queen's College.

Kotewall, R. II.

5th Clerk, Colonial Secretary's Office,

Assistant Foreman, Public Works Department.

Ko Wei,

Survey Coolie, Public Works Department.

Coxswain, Steam-Launch Sybil, Medical Department.

J

32

?

"}

52

48

Kum Sui,

Ko Wai Ki,

Extra Clerk, Land Court (New Territorics.)

kwán luu,

Coolie, Queen's College.

Kwan Ya,

Coolie, Queen's College.

Kwok Chun,

Kwok Fuk-to,

Messenger, Steam-Launch Sybil, Medical Department.

Assistant Clerk, Sanitary Department,

Kwok Kani Fuk,

Engine Driver, Floating Fire Engine.

Kwok King-shan,

Chinese Muster, Government Schools.

Kwok Kun,

Kwok Sham,

Kwok Shú,

Kwok Su,

Kynoch, G. W.

Sailor, Steam-Launch Victoria, Harbour Master's Office.

Chinese Interpreter to Iuspectors of Nuisances, Sanitary Dept.

Engineer, Steam-Launch Lily, Harbour Master's Office. Engineer, Steam-Launch Hilda, Harbour Muster's Office,

Overseer, Public Works Department.

120

"

38

J+

80

-

20

44

17

#

80

70

#

82

93

82

+

Ի

80

120

17

110

+1

81

**

(2

>7

124

13

**

I B

04

Kyshe, A. J. Norton-

Draftsman, Public Works Department.

Kyshe, J. W. Norton-

L

Registrar, Supreme Court.

06

3)

30

»

32

.

19

72

+1

Labuy, S. M.

Clerk and Interpreter, Sanitary Department.

Lai Chin-pong, A.A.,

5th Assistant, Queen's College.

120

"

20

22

3

Lai Fook.

Coolie nt Albany Filter Beds, Public Works Department.

40

**

Laing, E. A. R., L.R.C.P.,

&c.,

Assistant Surgeon, Medical Department.

88

#

Lai Su,

Office Coolie, Bacteriological Department.

96

Lai Wing Sheung,

Rud Shroff, Treasury.

30

Lumble, P. T.

Lau Hung.

Lam Ile,

Senior Inspector of Nuisances, Sanitary Department.

120

Chinese Assistant Lighthouse Keeper, Cape Collinson, Harbour

Master's Office.

60

9

Office Coolie, Public Works Departmeut.

+2

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.