1898 — Page 269

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

FOREIGN.

BRITISH.

TOTAL.

IN BALLAST. WITH CARGOES.

(S8)

No. 5.-TOTAL NUMBER, TONNAGE, CREWS, and CARGOES of VESSELS ENTERED at EACH PORT in the COLONY OF HONGKONG, in the YEAR 1898.

NAMES OF PORTS.

Port Vessels Tons Crews Cargoes Discharged Cargoes Transit
Aberdeen 681 19,851 4,053 10,403 ...
Hunghom 1,223 26,625 7,237 18,694 ...
Shaukiwan 731 37,110 5,171 4,756 ...
Stanley 209 3,969 1,272 2,364 ...
Victoria 24,458 31,271 4,388 179,565 830,862
Yaumati ... ... ... 204,034 1,998,187
Total 540,897 3,938,143 2,020,322 2,020,322 2,020,322

Vessels, Tons, Crews, Cargoes Discharged, Cargoes Transit

Foreign: 3,522 vessels, 4,169,831 tons, 171,706 crews, 1,939,956 cargoes discharged, 1,189,460 cargoes transit.

In Ballast (Foreign): 212 vessels, 193,006 tons, 7,967 crews.

Total Foreign: 3,734 vessels, 4,362,887 tons, 179,673 crews, 1,939,956 cargoes discharged, 1,189,460 cargoes transit.

British (With Cargoes): 571, 944, 360, 155, 17,780, 23,166, 8,671, 3,210, 3,478, 5,157, 2,254, 898, 11,560, 1,957, 2,830,909, 239,394, 3,123,080, 203,855, 21,708, 237,350, 15,547.

Cargoes Discharged (British): 10,403, 18,694, 4,756, 2,364, 1,757,936, 204,034.

Transit (British): 830,862, 1,998,187, 830,862.

Vessels, Tons, Crews (British In Ballast?): 110, 2,121, 575, 279, 13,944, 2,080, 371, 17,954, 2,917, 54, 12,898, 2,012, 15,724, 1,178, 703,864, 229,005, 968,066, 374, 96,037, 21,887, 123,870.

Grand Total (All): 681, 19,851, 4,053, 10,403; 1,223, 26,625, 7,237, 18,694; 731, 37,110, 5,171, 4,756; 209, 3,969, 1,272, 2,364; 24,458, 31,271, 4,388, 179,565; 3,534,773, 468,399, 3,697,892, 204,034; 540,897, 3,938,143, 2,020,322, 2,020,322.

Transit Total: 2,020,322, 2,020,322.

Edit History

2026-07-22 08:39:15 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
FOREIGN. BRITISH. TOTAL. IN BALLAST. WITH CARGOES. (S8) No. 5.-TOTAL NUMBER, TONNAGE, CREWS, and CARGOES of VESSELS ENTERED at EACH PORT in the COLONY OF HONGKONG, in the YEAR 1898. NAMES OF PORTS. Port Vessels Tons Crews Cargoes Discharged Cargoes Transit Aberdeen 681 19,851 4,053 10,403 ... Hunghom 1,223 26,625 7,237 18,694 ... Shaukiwan 731 37,110 5,171 4,756 ... Stanley 209 3,969 1,272 2,364 ... Victoria 24,458 31,271 4,388 179,565 830,862 Yaumati ... ... ... 204,034 1,998,187 Total 540,897 3,938,143 2,020,322 2,020,322 2,020,322 Vessels, Tons, Crews, Cargoes Discharged, Cargoes Transit Foreign: 3,522 vessels, 4,169,831 tons, 171,706 crews, 1,939,956 cargoes discharged, 1,189,460 cargoes transit. In Ballast (Foreign): 212 vessels, 193,006 tons, 7,967 crews. Total Foreign: 3,734 vessels, 4,362,887 tons, 179,673 crews, 1,939,956 cargoes discharged, 1,189,460 cargoes transit. British (With Cargoes): 571, 944, 360, 155, 17,780, 23,166, 8,671, 3,210, 3,478, 5,157, 2,254, 898, 11,560, 1,957, 2,830,909, 239,394, 3,123,080, 203,855, 21,708, 237,350, 15,547. Cargoes Discharged (British): 10,403, 18,694, 4,756, 2,364, 1,757,936, 204,034. Transit (British): 830,862, 1,998,187, 830,862. Vessels, Tons, Crews (British In Ballast?): 110, 2,121, 575, 279, 13,944, 2,080, 371, 17,954, 2,917, 54, 12,898, 2,012, 15,724, 1,178, 703,864, 229,005, 968,066, 374, 96,037, 21,887, 123,870. Grand Total (All): 681, 19,851, 4,053, 10,403; 1,223, 26,625, 7,237, 18,694; 731, 37,110, 5,171, 4,756; 209, 3,969, 1,272, 2,364; 24,458, 31,271, 4,388, 179,565; 3,534,773, 468,399, 3,697,892, 204,034; 540,897, 3,938,143, 2,020,322, 2,020,322. Transit Total: 2,020,322, 2,020,322.
Baseline (Original)
FOREIGN. BRITISH. TOTAL. ΝΙ BALLAST. WITH CARGOES. (S8) No. 5.-TOTAL NUMBER, TONNAGE, CREWS, and CARGOES of VESSELS ENTERED at EACH PORT in the COLONY of HONGKONG, in the YEAR 1898. NAMES OF PORTS. Vossels, Tons, Crows, Cargoos. Transit, Vessels, Tons, Crews, Vessels, Tous, Crews, Discharged, Discharged, Cargoes. Transit, Aberdeen. Hunghòm. Shaukiwán. Stanley. Victoria. Yaumáti. TOTAL. 3,522 4,169,831 171,706 1,939,956 3,522 4,169,831 171,706 1,939,956 1,189,460 • 212 193,006 7,967 3,734 • 4,362,887 179,673 1,939,956 1,189.460 ::: 1,189,460 212 193,006 7,967 3,73+ 4,362,837 179,673 1,939,956 1,189,460 Vessels, Tons, Crews, 571 944 360 155 17,780 23,166 8,671 3,210 3,478 5,157 2,254 898 11,560 1,957 2,830,909 239,394 | 3,123,080 203,855 21,708 237,350 15,547 Cargoes. Discharged, 10,403 18,694 4,756 2,364 1,757,936 204,034 Transit, 830,862 1,998,187 830,862 (Vessels, Tons, ... 110 2,121 Crews,.. 575 279 13,944 2,080 371 17,954 2,917 5-1 12,898 2,012 15,724 1,178 703,864 | 229,005 968,066 374 96,037 21,887 123,870 TOTAL. NT WITH TOTAL. IN BALLAST. TOTAL.. WITH CARGOES. BALLAST. CARGOES. Vessels, Tons, 681 19,851 1,223 731 209 24,458 3,969 31,271 37,110 | 26,625 4,388 3,534,773 468,399 | 4,091,146 Crews, 4,053 7,237 5,171 1,272 Discharged,.. Cargoes. Transit, 10,403 18,694 4,756 2,364 299,892 1,757,936 204,034 43,595 830,862 361,220 1,998,187 830,862 Vossels, Tons, Crews, Discharged, Cargoes. sit, Vossuis, Tons, Crews,. 571 17,730 914 23,166 360 8.671 155 8,210 3,478 10,403 5,157 2,254 899 18,694 4,756 2,36-1 ... 15,082 1,957 19,069 409,056 7,000,740 |239,394 | 7,292,911 375,561 21,708 3,697,892 204,034 | 3,938,143 2,020,322 2,020,322 110 2,121 575 279 13,944 2,080 371 17,934 2.917 54 1,178 13,110 2,012 896,870 | 229,005 15,936 1,161,072 371 104,001 21,887 131,837 Vessels, Tous. Crows, Cargoes. Discharged, 681 19,851 4,053 10,403 781 1,223 26,625 37,110 7,237 5,171 4,756 18,691 209 28,192 3,969 | 95,005 4,388 | 7,897,610 | 468,399 | 8,453,989 1.272 2,361 179,565 43,593 3,697,892 | 204,034 540,89% 3,938,143 Transit, 2,020,322 2,020,322
2026-07-22 08:39:15 · Baseline
View content

FOREIGN.

BRITISH.

TOTAL.

ΝΙ

BALLAST.

WITH

CARGOES.

(S8)

No. 5.-TOTAL NUMBER, TONNAGE, CREWS, and CARGOES of VESSELS ENTERED at EACH PORT in the COLONY of HONGKONG, in the YEAR 1898.

NAMES OF PORTS.

Vossels, Tons,

Crows,

Cargoos. Transit,

Vessels,

Tons,

Crews,

Vessels, Tous, Crews,

Discharged,

Discharged,

Cargoes. Transit,

Aberdeen.

Hunghòm.

Shaukiwán.

Stanley.

Victoria.

Yaumáti.

TOTAL.

3,522 4,169,831 171,706

1,939,956

3,522 4,169,831

171,706 1,939,956

1,189,460

212

193,006 7,967

3,734

4,362,887 179,673 1,939,956

1,189.460

:::

1,189,460

212 193,006 7,967

3,73+ 4,362,837

179,673

1,939,956

1,189,460

Vessels, Tons, Crews,

571

944

360

155

17,780 23,166

8,671

3,210

3,478

5,157

2,254

898

11,560 1,957

2,830,909 239,394 | 3,123,080

203,855 21,708 237,350

15,547

Cargoes. Discharged,

10,403

18,694

4,756

2,364

1,757,936 204,034

Transit,

830,862

1,998,187

830,862

(Vessels,

Tons,

...

110 2,121

Crews,..

575

279 13,944 2,080

371 17,954 2,917

5-1

12,898 2,012

15,724

1,178

703,864 | 229,005

968,066

374

96,037 21,887

123,870

TOTAL.

NT

WITH

TOTAL.

IN

BALLAST.

TOTAL..

WITH

CARGOES.

BALLAST.

CARGOES.

Vessels,

Tons,

681 19,851

1,223

731

209

24,458

3,969

31,271

37,110 | 26,625

4,388

3,534,773 468,399 | 4,091,146

Crews,

4,053

7,237

5,171

1,272

Discharged,.. Cargoes. Transit,

10,403

18,694

4,756

2,364

299,892 1,757,936 204,034

43,595

830,862

361,220

1,998,187

830,862

Vossels,

Tons,

Crews,

Discharged, Cargoes. sit,

Vossuis,

Tons, Crews,.

571 17,730

914 23,166

360 8.671

155 8,210

3,478 10,403

5,157

2,254

899

18,694

4,756

2,36-1

...

15,082 1,957

19,069

409,056

7,000,740 |239,394 | 7,292,911

375,561 21,708 3,697,892 204,034 | 3,938,143 2,020,322

2,020,322

110 2,121

575

279 13,944 2,080

371 17,934 2.917

54 1,178

13,110 2,012

896,870 | 229,005

15,936 1,161,072

371

104,001 21,887 131,837

Vessels,

Tous.

Crows,

Cargoes. Discharged,

681 19,851 4,053 10,403

781 1,223

26,625 37,110

7,237 5,171 4,756 18,691

209

28,192 3,969 |

95,005

4,388 | 7,897,610 | 468,399 | 8,453,989

1.272

2,361

179,565 43,593 3,697,892 | 204,034

540,89%

3,938,143

Transit,

2,020,322

2,020,322

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.