1898 — Page 239

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

RETURNS OF BIRTHS AND DEATHS FOR THE YEAR 1898

BRITISH AND FOREIGN COMMUNITY, CHINESE, AND GRAND TOTAL BY DISTRICT

District British Boys British Girls British Births Total British Male Deaths British Female Deaths British Deaths Total Chinese Boys Chinese Girls Chinese Births Total Chinese Male Deaths Chinese Female Deaths Chinese Unknown Deaths Chinese Deaths Total Grand Total Births Grand Total Deaths
Victoria 118 83 206 196 83 279 478 305 778 2,437 1,736 22 4,195 984 4,474
Kanlung 21 14 35 6 6 12 39 16 55 435 301 2 741 90 753
Shaukiwan 1 1 2 41 21 62 153 89 243 64 245 0 309 245 371
Aberdeen 0 0 0 0 0 0 29 24 53 93 76 0 169 53 169
Stanley 0 0 0 0 0 0 10 5 15 21 14 0 35 15 33
TOTAL 140 103 243 202 89 291 709 439 1,144 3,050 2,372 24 5,449 1,387 5,800

Note: The printed totals row gives British Deaths Total as 291 (Males 202, Females 89), which differs from the sum of district figures (353). Chinese figures summed from districts.

---

DEATHS IN PUBLIC INSTITUTIONS (SUMMARY)

Category British Males British Females British Unknown British Total Chinese Males Chinese Females Chinese Unknown Chinese Total Grand Total Males Grand Total Females
Figures as printed 291 592 371 963 3,139 2,219 25 5,383 1,206 5,674

---

ESTIMATED POPULATION AND ANNUAL BIRTH/DEATH RATES (PER 1,000)

Community Population Birth Rate Death Rate
British and Foreign Community (including Army and Navy) 15,190 15.99 19.09
Portuguese 58 — —
Chinese 239,210 4.02 22.50
Indians, &c. 86 — —
Whole Population 254,400 4.74 22.29

---

DEATHS IN VICTORIA BY INSTITUTION

Institution Males Females Total
Tung Wa Hospital 911 275 1,186
Italian Convent 100 231 351
Asile de la Ste. Eufance 283 429 712
TOTAL 1,291 955 2,249

---

(M 4)

Edit History

2026-07-22 07:56:17 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
RETURNS OF BIRTHS AND DEATHS FOR THE YEAR 1898 BRITISH AND FOREIGN COMMUNITY, CHINESE, AND GRAND TOTAL BY DISTRICT District British Boys British Girls British Births Total British Male Deaths British Female Deaths British Deaths Total Chinese Boys Chinese Girls Chinese Births Total Chinese Male Deaths Chinese Female Deaths Chinese Unknown Deaths Chinese Deaths Total Grand Total Births Grand Total Deaths Victoria 118 83 206 196 83 279 478 305 778 2,437 1,736 22 4,195 984 4,474 Kanlung 21 14 35 6 6 12 39 16 55 435 301 2 741 90 753 Shaukiwan 1 1 2 41 21 62 153 89 243 64 245 0 309 245 371 Aberdeen 0 0 0 0 0 0 29 24 53 93 76 0 169 53 169 Stanley 0 0 0 0 0 0 10 5 15 21 14 0 35 15 33 TOTAL 140 103 243 202 89 291 709 439 1,144 3,050 2,372 24 5,449 1,387 5,800 Note: The printed totals row gives British Deaths Total as 291 (Males 202, Females 89), which differs from the sum of district figures (353). Chinese figures summed from districts. --- DEATHS IN PUBLIC INSTITUTIONS (SUMMARY) Category British Males British Females British Unknown British Total Chinese Males Chinese Females Chinese Unknown Chinese Total Grand Total Males Grand Total Females Figures as printed 291 592 371 963 3,139 2,219 25 5,383 1,206 5,674 --- ESTIMATED POPULATION AND ANNUAL BIRTH/DEATH RATES (PER 1,000) Community Population Birth Rate Death Rate British and Foreign Community (including Army and Navy) 15,190 15.99 19.09 Portuguese 58 — — Chinese 239,210 4.02 22.50 Indians, &c. 86 — — Whole Population 254,400 4.74 22.29 --- DEATHS IN VICTORIA BY INSTITUTION Institution Males Females Total Tung Wa Hospital 911 275 1,186 Italian Convent 100 231 351 Asile de la Ste. Eufance 283 429 712 TOTAL 1,291 955 2,249 --- (M 4)
Baseline (Original)
DISTRICTS. RETURNS OF BIRTHS AND DEATHS FOR THE YEAR 1898. BRITISH AND FOREIGN COMMUNITY. CHINESE. GRAND TOTAL. BIRTIIS. DEATHS. BIRTHS. DEATHS. BIRTHS. DEATHS. Sex Boys. Girls. Total. Males. Females. Unknown. Total. Boys. Girls. Total. Males. Females. Sex Unknown. Total. ► Victoria, 118 83 206 196 83 279 478 305 778 2,437 1,736 22 4,195 984 4,474 · Kanlung, 21 14 35 6 6 12 39 16 35 435 301 2 741 90 753 Shaukiwán, 1 1 2 41 21 62 153 89 1 243 64 245 Aberdeen, : : : 29 24 53 93 76 169 53 169 Stanley, : : ÷ 1: : 10 מי 15 21 14 35 15 33 : TOTAL,.. 140 103 243 202 89 DEATHS. BRITISH & Foreign ComMUNITY. DEATHS IN PUBLIC INSTITUTIONS. 291 592 371 963 3,139 2,219 25 5,383 1,206 5,674 ESTIMATED POPULATION. Annual Birth-Rate Annual Death-liste per 1,000. per 1,000. Europeaus, exclusive of 147 Portuguese,....... Of the Deaths in Victoria, Males. Females. there were in the- Sex Uu- known. Total. British and Foreign Community, 15,190 (including Army and Navy), 15.99 19.09 Portuguese, 58 Tung Wa Hospital,...... 911 275 1,186 Italian Convent, 100 231 351 Chinese, 239,210 4.02 22.50 Indians, &c., 86 Asile de la Ste. Eufance,.... 283 429 712 Whole Population,................. 254,400 4.74 22.29 TOTAL............. 291 TOTAL,.. 1,291 955 : 2,249 (M 4 )
2026-07-22 07:56:17 · Baseline
View content

DISTRICTS.

RETURNS OF BIRTHS AND DEATHS FOR THE YEAR 1898.

BRITISH AND FOREIGN COMMUNITY.

CHINESE.

GRAND TOTAL.

BIRTIIS.

DEATHS.

BIRTHS.

DEATHS.

BIRTHS.

DEATHS.

Sex

Boys.

Girls. Total. Males. Females. Unknown. Total.

Boys. Girls.

Total. Males. Females.

Sex

Unknown. Total.

►

Victoria,

118

83

206

196

83

279

478

305

778

2,437

1,736

22

4,195

984

4,474

·

Kanlung,

21

14

35

6

6

12

39

16

35

435

301

2

741

90

753

Shaukiwán,

1

1

2

41

21

62

153

89

1

243

64

245

Aberdeen,

:

:

:

29

24

53

93

76

169

53

169

Stanley,

:

:

÷

1:

:

10

מי

15

21

14

35

15

33

:

TOTAL,..

140

103

243

202

89

DEATHS.

BRITISH & Foreign ComMUNITY.

DEATHS IN PUBLIC INSTITUTIONS.

291

592

371

963 3,139 2,219

25

5,383

1,206

5,674

ESTIMATED POPULATION.

Annual Birth-Rate Annual Death-liste

per 1,000.

per 1,000.

Europeaus, exclusive of

147

Portuguese,.......

Of the Deaths in Victoria, Males. Females.

there were in the-

Sex Uu- known.

Total.

British and Foreign Community, 15,190

(including Army and Navy),

15.99

19.09

Portuguese,

58 Tung Wa Hospital,......

911

275

1,186

Italian Convent,

100

231

351

Chinese,

239,210

4.02

22.50

Indians, &c.,

86

Asile de la Ste. Eufance,....

283

429

712

Whole Population,.................

254,400

4.74

22.29

TOTAL............. 291

TOTAL,..

1,291

955

:

2,249

(M 4 )

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.