1897 — Page 125

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

(I 38)

REGISTRAR GENERAL'S OFFICE

OFFICE NAME Date of Appointment By whom appointed, and under what Instrument Fund Salary in Dollars REMARKS
Brought forward 206,604.00
Superintendent of Statistics F. W. Clark, M.B. 10th October, 1887 The Governor, by Government Not. No. 416 of 1887 8,240.00
First Clerk, Acting P. P. J. Wodehouse 28th August, 1897 The Governor, by Government Not. No. 372 of 1897 (1) 1,800.00 (1) New appointment; salary revenue.
1st Chinese Clerk and Interpreter Sung Sing 21st July, 1897 The Governor, by Government Not. Nos. 298 & 299 of 1897 792.00
Assist. Do. H. H. J. Gompertz 22nd June, 1892 The Governor, by C.S.O. 1299 of 1892 480.00
Second Do. Ts'oi Yenk Shan 5th October, 1897 The Governor, by Confidential C.S.O. 40 of 1897 540.00
Chinese Clerk and Shroff Li Kin Ching 1st May, 1893 The Governor, by C.S.O. 850 of 1893 (2) 480.00 (2) Recommended for increment of $20.00 per mensem subject to sanction of Secretary of State.
Registration Clerk Wong Wing Chin 1st October, 1897 The Governor, by Confidential C.S.O. 40 of 1897 480.00
Student Interpreter A. J. Mackie 1st March, 1897 The Governor, by C.S.O. 440 of 1897 £80.00
Do. S. R. Moore 15th November, 1897 The Governor, by C.S.O. 2039 of 1897 360.00
Chinese Writer Au Fung Chi 1st March, 1896 The Governor, by C.S.O. 550 of 1895 180.00
Do. Li Kwok 20th October, 1897 The Governor, by Confidential C.S.O. 40 of 1897 180.00
Do. Chung Ngok Wan 27th August, 1897 The Governor, by Confidential C.S.O. 40 of 1897 114.00
Do. Ü Hung Kai 1st September, 1897 The Governor, by Confidential C.S.O. 40 of 1897 120.00
Do. Yung Kwong Ip 7th September, 1897 The Governor, by Confidential C.S.O. 10 of 1897 120.00
Inspector John Lee 1st January, 1891 Secretary of State's Despatch No. 28 of 26th Nov., 1890 1,608.00
Office Attendant Cheung Kám 21st September, 1897 Schedule of Establishment 120.00
Do. Chun Kin Pang 1st September, 1897 Do. 96.00
Messenger Ü Im 1st July, 1896 Do. 81.00
Do. Yung Seung 1st September, 1897 Do. 84.00
Carried forward 217,872.00

REMARKS.

(1) New appointment; salary revenue.

(2) Recommended for increment of $20.00 per mensem subject to sanction of Secretary of State.

Revenue of the Colony.

Edit History

2026-07-21 21:49:07 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
(I 38) REGISTRAR GENERAL'S OFFICE OFFICE NAME Date of Appointment By whom appointed, and under what Instrument Fund Salary in Dollars REMARKS Brought forward 206,604.00 Superintendent of Statistics F. W. Clark, M.B. 10th October, 1887 The Governor, by Government Not. No. 416 of 1887 8,240.00 First Clerk, Acting P. P. J. Wodehouse 28th August, 1897 The Governor, by Government Not. No. 372 of 1897 (1) 1,800.00 (1) New appointment; salary revenue. 1st Chinese Clerk and Interpreter Sung Sing 21st July, 1897 The Governor, by Government Not. Nos. 298 & 299 of 1897 792.00 Assist. Do. H. H. J. Gompertz 22nd June, 1892 The Governor, by C.S.O. 1299 of 1892 480.00 Second Do. Ts'oi Yenk Shan 5th October, 1897 The Governor, by Confidential C.S.O. 40 of 1897 540.00 Chinese Clerk and Shroff Li Kin Ching 1st May, 1893 The Governor, by C.S.O. 850 of 1893 (2) 480.00 (2) Recommended for increment of $20.00 per mensem subject to sanction of Secretary of State. Registration Clerk Wong Wing Chin 1st October, 1897 The Governor, by Confidential C.S.O. 40 of 1897 480.00 Student Interpreter A. J. Mackie 1st March, 1897 The Governor, by C.S.O. 440 of 1897 £80.00 Do. S. R. Moore 15th November, 1897 The Governor, by C.S.O. 2039 of 1897 360.00 Chinese Writer Au Fung Chi 1st March, 1896 The Governor, by C.S.O. 550 of 1895 180.00 Do. Li Kwok 20th October, 1897 The Governor, by Confidential C.S.O. 40 of 1897 180.00 Do. Chung Ngok Wan 27th August, 1897 The Governor, by Confidential C.S.O. 40 of 1897 114.00 Do. Ü Hung Kai 1st September, 1897 The Governor, by Confidential C.S.O. 40 of 1897 120.00 Do. Yung Kwong Ip 7th September, 1897 The Governor, by Confidential C.S.O. 10 of 1897 120.00 Inspector John Lee 1st January, 1891 Secretary of State's Despatch No. 28 of 26th Nov., 1890 1,608.00 Office Attendant Cheung Kám 21st September, 1897 Schedule of Establishment 120.00 Do. Chun Kin Pang 1st September, 1897 Do. 96.00 Messenger Ü Im 1st July, 1896 Do. 81.00 Do. Yung Seung 1st September, 1897 Do. 84.00 Carried forward 217,872.00 REMARKS. (1) New appointment; salary revenue. (2) Recommended for increment of $20.00 per mensem subject to sanction of Secretary of State. Revenue of the Colony.
Baseline (Original)
(I 38 ) From whnt Ammual OFFICE. NAME. Date of By whom appointed, Fund Salary and muder tho Appointment. what Instrument. in Dollars. Salary is paid. REGISTRAR GENERAL'S OFFICE:- Brought forward,.... 206,604.00 Superintendent of F. W. Clark, M.B. Statistics, First Clerk, Acting, | P. P. J. Wodehouse. 1st Chinese Clerk and | Sung Sing. Registrar General, [J. 11. Stewart Lockhart,! 10:h Ontober, 1887. Assist, Do., II. II. J. Gompertz. 28th August, 1897. 21st July, 1897. The Governor, by Government Not. No. 416 of 1887. The Governor, by Government Not. No. 372 of 1897. The Governor, by Government Not. Nos. 298 & 299 of 1897. The Governor, by C.8.0. 1814 of 1897. 8,240.00 (1) 1,800.00 Interpreter. Second Do.. 22nd June, 1892. The Governor, 792.00 | by C.S.O. 1299 of 1892. Ts'oi Yenk Shan, 5th October, 1897. The Governor, 480.00 by Confidential C.8.0. 40 of 1897. Chinese Clerk nud Shroff. Registration Clerk, Student Interpreter, Li Kin Ching. Wong Wing Chin. 1st May, 1893. The Governor, (2) 540.00 by C.8.0. 850 of 1893. 1st October, 1897. The Governor, 480.00 by Confidential C.S.O. 40 of 1897. Do., Chinese Writer, Do.. A. J. Mackie. S. R. Moore. Au Fung Chi. Li Kwok. 1st March, 1897. 15th November, 1897. 1st March, 1896. 20th October, 1897. The Governor, 480.00 by C.5,0. 440 of 1897, The Governor, £80.00 by C.8.0, 2039 of 1897. The Governor, 360.00 by C.8,0. 550 of 1895. The Governor, 180.00 by Confidential C.8,0. 40 of 1897. D., Chung Ngok Wan. 27th August, 1897. The Governor, 180.00 by Confidential (.8.0. 40 of 1897, Ü Hung Kai. 1st September, 1897. The Governor, 114.00 by Confidential C.S.(). 40 of 1897. Yung Kwong Ip. 7th September, 1897. The Governor, 120.00 by Confidential C.S.O. 10 of 1897. Inspector, John Lee. 1st Janitory, 1891. Secretary of State's 1.608.00 Despatch No. 28| of 26th Nov., 1890. Office Attendant, Cheung Kám. Ju.. Chun Kin Pang. ¦21st September, ¦ Schedule of Establish- 1st September, 120.00 Do, 96.00 1897. Messenger, Du.. Ü Im. Yung Seung. 1st July, 1896. Po 81.00 1st September, 1897. 84.00 Curried forward.... 217.872.00 REMARKS. (1) New appointment; salary reture. (2) Regominendel for increment of $20.00 per mensem subject to sunetion of Secretary of State, Revenue of the Colony.
2026-07-21 21:49:07 · Baseline
View content

(I 38 )

From

whnt

Ammual

OFFICE.

NAME.

Date of

By whom appointed,

Fund

Salary

and muder

tho

Appointment.

what Instrument.

in Dollars.

Salary

is

paid.

REGISTRAR GENERAL'S OFFICE:-

Brought forward,....

206,604.00

Superintendent of F. W. Clark, M.B.

Statistics,

First Clerk, Acting, | P. P. J. Wodehouse.

1st Chinese Clerk and | Sung Sing.

Registrar General, [J. 11. Stewart Lockhart,!

10:h Ontober, 1887.

Assist, Do.,

II. II. J. Gompertz.

28th August, 1897.

21st July, 1897.

The Governor, by Government Not. No. 416 of 1887. The Governor, by Government Not. No. 372 of 1897.

The Governor, by Government Not. Nos. 298 & 299 of 1897. The Governor,

by C.8.0. 1814 of 1897.

8,240.00

(1) 1,800.00

Interpreter.

Second Do..

22nd June, 1892.

The Governor,

792.00

| by C.S.O. 1299 of 1892.

Ts'oi Yenk Shan,

5th October, 1897.

The Governor,

480.00

by Confidential C.8.0.

40 of 1897.

Chinese Clerk nud

Shroff.

Registration Clerk,

Student Interpreter,

Li Kin Ching.

Wong Wing Chin.

1st May, 1893.

The Governor,

(2)

540.00

by C.8.0. 850 of 1893.

1st October, 1897.

The Governor,

480.00

by Confidential C.S.O. 40 of 1897.

Do.,

Chinese Writer,

Do..

A. J. Mackie.

S. R. Moore.

Au Fung Chi.

Li Kwok.

1st March, 1897. 15th November, 1897. 1st March, 1896. 20th October, 1897.

The Governor,

480.00

by C.5,0. 440 of 1897, The Governor,

£80.00

by C.8.0, 2039 of 1897. The Governor,

360.00

by C.8,0. 550 of 1895. The Governor,

180.00

by Confidential C.8,0. 40 of 1897.

D.,

Chung Ngok Wan.

27th August, 1897.

The Governor,

180.00

by Confidential (.8.0. 40 of 1897,

Ü Hung Kai.

1st September, 1897.

The Governor,

114.00

by Confidential C.S.(). 40 of 1897.

Yung Kwong Ip.

7th September, 1897.

The Governor,

120.00

by Confidential C.S.O.

10 of 1897.

Inspector,

John Lee.

1st Janitory, 1891.

Secretary of State's

1.608.00

Despatch No. 28| of 26th Nov., 1890.

Office Attendant,

Cheung Kám.

Ju..

Chun Kin Pang.

¦21st September, ¦ Schedule of Establish-

  1. 1st September,

120.00

Do,

96.00

1897.

Messenger,

Du..

Ü Im.

Yung Seung.

1st July, 1896.

Po

81.00

1st September, 1897.

84.00

Curried forward....

217.872.00

REMARKS.

(1) New appointment; salary reture.

(2) Regominendel for increment of $20.00 per mensem subject to sunetion of Secretary of State,

Revenue of the Colony.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.