1896 — Page 128

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

Harbour Master's Office (Contd.)

Office Name Date of Appointment By Whom Appointed Instrument Fund Salary ($)
Brought forward 243,190.00
Chinese Interpreter Lo Ü-shing 1st September 1880 The Governor C.S.O. 2137 of 1880 Revenue of the Colony 504.00
Chinese Writer Cheng Ip 24th September 1868 The Governor C.S.O. 2325 of 1868 Revenue of the Colony 396.00
Chinese Writer Li Iú Shang 16th March 1895 The Governor C.S.O. 306 of 1895 Revenue of the Colony 300.00
Shroff Tsang Shiú Khú 1st February 1894 The Governor C.S.O. 53 of 1894 Revenue of the Colony 420.00
Chinese Interpreter at Hunghom Lo Tong Fai 22nd June 1896 The Governor C.S.O. 1028 of 1896 Revenue of the Colony 180.00
Chinese Interpreter at Yaumati Wong Lün 1st December 1896 The Governor C.S.O. 2518 of 1896 Revenue of the Colony 180.00
Chinese Assistant 22nd June 1896 The Governor C.S.O. 1028 of 1896 Revenue of the Colony 180.00
Chinese Assistant 1st December 1896 The Governor C.S.O. 2518 of 1896 Revenue of the Colony 180.00

Schedule of Establishment

Office Particulars Rate Number Total Salary ($)
Signal Station (Schedule of Establishment) 108.00
Watchman 72.00
Head Boatman 1
Boatmen at $84 each 84.00 10 840.00
Boatmen at $72 each 72.00 10 720.00
Messengers at $72 each 72.00 2 144.00
Boatmen at Out-Stations at $72 each 72.00 20 1,440.00
Constables at Aberdeen at $84 each 84.00 4 336.00
Telegraph Clerk at Cape d'Aguilar
Signalman at Blackhead's Hill B. B. Botelho 480.00 1 480.00
Watchmen at Gap Rock at $120 each 120.00 2 240.00
Watchman at Cape d'Aguilar at $84 each 84.00 1 84.00
Watchman at Blackhead's Hill at $84 each 84.00 1 84.00
Signalman (additional) R. L. Rocha 480.00 1 480.00
Carried forward 250,438.00

Remarks

(1) Of which $96 is a personal allowance.

(2) (3)

$12 $48

Revenue of the Colony.

Edit History

2026-07-21 13:50:12 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
Harbour Master's Office (Contd.) Office Name Date of Appointment By Whom Appointed Instrument Fund Salary ($) Brought forward 243,190.00 Chinese Interpreter Lo Ü-shing 1st September 1880 The Governor C.S.O. 2137 of 1880 Revenue of the Colony 504.00 Chinese Writer Cheng Ip 24th September 1868 The Governor C.S.O. 2325 of 1868 Revenue of the Colony 396.00 Chinese Writer Li Iú Shang 16th March 1895 The Governor C.S.O. 306 of 1895 Revenue of the Colony 300.00 Shroff Tsang Shiú Khú 1st February 1894 The Governor C.S.O. 53 of 1894 Revenue of the Colony 420.00 Chinese Interpreter at Hunghom Lo Tong Fai 22nd June 1896 The Governor C.S.O. 1028 of 1896 Revenue of the Colony 180.00 Chinese Interpreter at Yaumati Wong Lün 1st December 1896 The Governor C.S.O. 2518 of 1896 Revenue of the Colony 180.00 Chinese Assistant 22nd June 1896 The Governor C.S.O. 1028 of 1896 Revenue of the Colony 180.00 Chinese Assistant 1st December 1896 The Governor C.S.O. 2518 of 1896 Revenue of the Colony 180.00 Schedule of Establishment Office Particulars Rate Number Total Salary ($) Signal Station (Schedule of Establishment) 108.00 Watchman 72.00 Head Boatman 1 Boatmen at $84 each 84.00 10 840.00 Boatmen at $72 each 72.00 10 720.00 Messengers at $72 each 72.00 2 144.00 Boatmen at Out-Stations at $72 each 72.00 20 1,440.00 Constables at Aberdeen at $84 each 84.00 4 336.00 Telegraph Clerk at Cape d'Aguilar Signalman at Blackhead's Hill B. B. Botelho 480.00 1 480.00 Watchmen at Gap Rock at $120 each 120.00 2 240.00 Watchman at Cape d'Aguilar at $84 each 84.00 1 84.00 Watchman at Blackhead's Hill at $84 each 84.00 1 84.00 Signalman (additional) R. L. Rocha 480.00 1 480.00 Carried forward 250,438.00 Remarks (1) Of which $96 is a personal allowance. (2) (3) $12 $48 Revenue of the Colony.
Baseline (Original)
(I 42 ) From what Annual Date By whom appointed, Fund Salary OFFICE. NAME. of and under tho in Appointment, what Instrument. Salary Dollars. is paid. c. HARBOUR MASTER'S OFFICE,—Cont2 Chinese Interpreter, Lo Ü-shing. Brought foru ard,..... 243,190.00 1st September, 1880. The Governor, 504.00 by C.S.O. 2137 of 1880. Chinese Writor, Cheng Ip. 24th September, 1868. The Governor, (1) 396.00 by C.S.O. 2325 of 1868. Do. do., Li Iú Shang. 16th March, 1895. The Governor, 300.00 by C.S.O. 306 of 1895. Shroff, Tsang Shiú Khú. 1st February, 1894. The Governor, 420.00 by C.S.O. 53 of 1894. Chinese Interpreter | Lo Tong Fai. nt Hunghom, Chinose Interpreter | Wong Lün 1. at Yaunati, Chinese Assistant ut 22nd June, 1896. The Governor, 180.00 by C.S.O. 1028 of 1896. 1st December, 1896. The Governor, 180.00 by C.S.O. 2518 of 1896. Sigual Station, AAA a Schedule of Establish- | (2) 108.00 ment. Watchman do., Head Boatman, 10 Boatmen, . at $84 ench. 10 do., nt $72 19 2 Messengers, at $72 "? .. Do. 72.00 Do. (3) 192.00 840.00 Do. Do. 720,00 Do. 141.00 Do. 1,440.00 20 Boatmen at Ont- | nt $72 Stations, 4 Constables at Aberdeen, Telegraph Clerk at Cape d'Aguilar, Signalman at Black- | B. B. Botelho. hend's Hill, 2 Watchmon at Gap | nt $120 onch, Rock, 1 Watchman at Cape d'Aguilar, 1 Watchman at Blackhead's Hill. at $84 Do. 336.00 " R. L. Rocha. 1st January, 1896. The Governor, 480.00 by C.S.O. 1619 & 3294 of 1895. 1st January, 1896. Do. 480.00 1st June, 1895. 1st July, 1896. 1st January, 1896. Schedule of Establish- 240.00 ment. Do. Do. 108.00 108.00 Carried forward....$ 250,438.00 REMARKS. (1) Of which $96 is a personal allowanco. (2) (8) • $12 $48 M + n + n Revenue of the Colony.
2026-07-21 13:50:12 · Baseline
View content

(I 42 )

From

what

Annual

Date

By whom appointed,

Fund

Salary

OFFICE.

NAME.

of

and under

tho

in

Appointment,

what Instrument.

Salary

Dollars.

is

paid.

c.

HARBOUR MASTER'S OFFICE,—Cont2

Chinese Interpreter, Lo Ü-shing.

Brought foru ard,.....

243,190.00

1st September, 1880.

The Governor,

504.00

by C.S.O. 2137 of 1880.

Chinese Writor,

Cheng Ip.

24th September, 1868.

The Governor,

(1)

396.00

by C.S.O. 2325 of 1868.

Do.

do.,

Li Iú Shang.

16th March, 1895.

The Governor,

300.00

by C.S.O. 306 of 1895.

Shroff,

Tsang Shiú Khú.

1st February, 1894.

The Governor,

420.00

by C.S.O. 53 of 1894.

Chinese Interpreter | Lo Tong Fai.

nt Hunghom,

Chinose Interpreter | Wong Lün 1.

at Yaunati,

Chinese Assistant ut

22nd June, 1896.

The Governor,

180.00

by C.S.O. 1028 of 1896.

1st December, 1896.

The Governor,

180.00

by C.S.O. 2518 of 1896.

Sigual Station,

AAA a

Schedule of Establish- | (2) 108.00

ment.

Watchman do.,

Head Boatman,

10 Boatmen, .

at $84 ench.

10

do.,

nt $72

19

2 Messengers,

at $72

"?

..

Do.

72.00

Do.

(3)

192.00

840.00

Do.

Do.

720,00

Do.

141.00

Do.

1,440.00

20 Boatmen at Ont- | nt $72

Stations,

4 Constables at

Aberdeen,

Telegraph Clerk at

Cape d'Aguilar,

Signalman at Black- | B. B. Botelho.

hend's Hill,

2 Watchmon at Gap | nt $120 onch,

Rock,

1 Watchman at Cape

d'Aguilar,

1 Watchman at

Blackhead's Hill.

at $84

Do.

336.00

"

R. L. Rocha.

1st January, 1896.

The Governor,

480.00

by C.S.O. 1619 & 3294

of 1895.

1st January, 1896.

Do.

480.00

1st June, 1895. 1st July, 1896. 1st January, 1896.

Schedule of Establish-

240.00

ment.

Do.

Do.

108.00

108.00

Carried forward....$

250,438.00

REMARKS.

(1) Of which $96 is a personal allowanco.

(2) (8)

$12 $48

M

+

n

+

n

Revenue of the Colony.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.