1894 — Page 257

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

No. 5.—TOTAL NUMBER, TONNAGE, CREWS, and CARGOES of VESSELS Entered at EACH PORT in the COLONY of HONGKONG, in the YEAR 1894.

NAMES OF PORTS Vessels Tons Crews Cargoes, Discharged Cargoes, Transit
Aberdeen ... ... ... 440 ***
Hunghòm 747 20,702 6,486 6,819 ...
724 11,860 3,835 9,959 ...
Shaukiwán 781 41,679 6,644 30,588 279
Stanley ... ... ... ... ...
Victoria 2,911 3,780,213 140,515 1,800,620 939,569
2,911 3,780,213 140,545 1,800,620 939,569
Yaumáti 100 109,639 3,900 ... ...
100 109,639 ... 3,900 ...
TOTAL 3,011 3,989,852 144,445 1,800,620 939,569
10,632
1,828
3,011 3,989,852 144,445 1,800,620 939,569
7,395 1,983,601 195,671 2,260,408 207,517
19,528 169,792 1,732
5,817 1,158,533 171,256 1,382,972
530,275 530,275
8,330 34,293
925 51,058 262,664
93 2,317
4,265 463,293
3,137 9,246 824,955
2,708 5,720 9,036
987 55,797 35,941 110,189
992 29,032 45,653 95,737
1,305 1,706
372 11,897 4,965
9,712 2,446,894 158,335 3,085,363
24,237
9,194 9,055
15,680
317,706 1,382,972
530,275
724 11,860 3,835 9,959
747 20,702 6,486 6,819
781 41,679 6,644 30,588 279
7,395 1,983,601 195,671 2,260,408 207,517
1,828 17,902 6,040,621
6,644
1,732 310,337
19,528 171,256 348,062
5,817 1,158,533 171,256 1,382,972 3,183,592
1,469,844 1,469,844
245 8,330
581 34,293
925 51,058 262,664
93 2,317
2,708 5,720 9,036
987 55,797 35,941 110,189
992 29,032 45,653 95,737 15,680
1,305 1,706 9,194
9,055
372 11,897 4,965
9,712 2,446,894 158,335 3,085,363
6,336,746 458,335 6,975,245 462,151
2,719 370,034 55,469
5,817 2,959,153 171,256 3,183,392
1,469,844 1,469,814
1,965 27,248
100 4,365 572,932 262,664
3,137 9,246 934,594 114,089

Edit History

2026-07-07 21:50:22 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
No. 5.—TOTAL NUMBER, TONNAGE, CREWS, and CARGOES of VESSELS Entered at EACH PORT in the COLONY of HONGKONG, in the YEAR 1894. NAMES OF PORTS Vessels Tons Crews Cargoes, Discharged Cargoes, Transit Aberdeen ... ... ... 440 *** Hunghòm 747 20,702 6,486 6,819 ... 724 11,860 3,835 9,959 ... Shaukiwán 781 41,679 6,644 30,588 279 Stanley ... ... ... ... ... Victoria 2,911 3,780,213 140,515 1,800,620 939,569 2,911 3,780,213 140,545 1,800,620 939,569 Yaumáti 100 109,639 3,900 ... ... 100 109,639 ... 3,900 ... TOTAL 3,011 3,989,852 144,445 1,800,620 939,569 10,632 1,828 3,011 3,989,852 144,445 1,800,620 939,569 7,395 1,983,601 195,671 2,260,408 207,517 19,528 169,792 1,732 5,817 1,158,533 171,256 1,382,972 530,275 530,275 8,330 34,293 925 51,058 262,664 93 2,317 4,265 463,293 3,137 9,246 824,955 2,708 5,720 9,036 987 55,797 35,941 110,189 992 29,032 45,653 95,737 1,305 1,706 372 11,897 4,965 9,712 2,446,894 158,335 3,085,363 24,237 9,194 9,055 15,680 317,706 1,382,972 530,275 724 11,860 3,835 9,959 747 20,702 6,486 6,819 781 41,679 6,644 30,588 279 7,395 1,983,601 195,671 2,260,408 207,517 1,828 17,902 6,040,621 6,644 1,732 310,337 19,528 171,256 348,062 5,817 1,158,533 171,256 1,382,972 3,183,592 1,469,844 1,469,844 245 8,330 581 34,293 925 51,058 262,664 93 2,317 2,708 5,720 9,036 987 55,797 35,941 110,189 992 29,032 45,653 95,737 15,680 1,305 1,706 9,194 9,055 372 11,897 4,965 9,712 2,446,894 158,335 3,085,363 6,336,746 458,335 6,975,245 462,151 2,719 370,034 55,469 5,817 2,959,153 171,256 3,183,392 1,469,844 1,469,814 1,965 27,248 100 4,365 572,932 262,664 3,137 9,246 934,594 114,089
Baseline (Original)
TOTAL. ΑΙ WITH CARGOES. TOTAL. BALLAST. FOREIGN. דא WITH TOTAL. BALLAST. CARGOES. BRITISH. IN WITIL TOTAL, BALLAST. CARGOES. (58) No. 5.—TOTAL NUMBER, TONNAGE, CREWS, and CARGOES of VESSELS Entered at EACH PORT in the COLONY of HONGKONG, in the YEAR 1894. NAMES OF PORTS.. Vessels, Tons, Crews, Cargoes, Discharged, {Transit, Vessels, Tons, Crows, Vessels, Tons, Crews, Cargoes. Discharged, Transit, ... *** ... ... Aberdeen. ... ... ... 440 *** 腰痛 Hunghòm. *** *** Vessels, Tons, 747 20,702 724 11,860 Crews, 6,486 3,835 Cargoes. Discharged, 6,819 9,959 781 41,679 6,644 30,588 279 Transit, ... Vessels, • Shaukiwán. ::: Stanley. Victoria. Yaumáti. TOTAL. ... *** A 2,911 3,780,213 140,515 1,800,620 939,569 2,911 3,780,213 140,545 1,800,620 939,569 100 109.639 3,900 ... 100 109,639 ... 3,900 3,011 3,989,852 144.445 1,800,620 939,569 10,632 1,828 ... 3,011 3,989,852 144,445 1,800,620 939,569 14,991 + 7,395 | 1,983,601 |195,671 | 2,260,408 207,517 19,528 169,792 1,732 5,817 | 1,158,533 |171,256 | 1,382,972 530,275 530,275 245 581 Tous, Crews, Vessels, Tons, Crews, 8,330 34,293 925 51,058 93 2,317 4,265 463,293 262,664 3,137 9,246 824,955 2,708 5,720 9,036 987 55,797 35,941 110,189 992 1,305 1,706 372 29,032 45.653 95,737 11,897 4,965 9,712 | 2,446,894 | 158,335 | 3,085,363 24,237 9,194 9,055 15,680 Cargoos. { Discharged, Transit, 6,819 9,959 30,588 2,719 225,589 55,469 5,817 | 1,158,533 171,256 530,275. 317,706 1,382,972 530,275 ... Vessels, Tous, Crows, Discharged, Cargoes. Transit, 724 747 20,702 11,360 6,486 3,335 6,819 781 41,679 279 7,395 13,543 5,763,814 1,828 195,671 17,902 6,040,621 6,644 1,732 310,337 9,959 30,588 5,817 2,959,153 19,528 171,256 348,062 3,183,592 1,469,814 1,469,844 ... Vessels, Tons, Crews,. Vossels, Tons, Crews, Discharged, Cargoes. {Trausit, 245 8,330 581 04,293 925 51,058 93 2,317 2,708 5,720 9,036 987 59,697 35,941 992 29,032 45,653 95,737 15,680 9,194 9,055 6,819 9,959 30,588 1,305 1,706 17,908 372 9,712 | 6,336,746 | 458,335 | 6,975,245 462,151 2.719 370,034 55,469 5,817 | 2,959,153 |171,256 | 3,183,392 1,469,844 1,469,814 1,965 27,248 100 4,365 572,932 | 262,664 3,137 - 9,346 934,594 114,089
2026-07-07 21:50:22 · Baseline
View content

TOTAL.

ΑΙ

WITH

CARGOES.

TOTAL.

BALLAST.

FOREIGN.

דא

WITH

TOTAL.

BALLAST.

CARGOES.

BRITISH.

IN

WITIL

TOTAL,

BALLAST.

CARGOES.

(58)

No. 5.—TOTAL NUMBER, TONNAGE, CREWS, and CARGOES of VESSELS Entered at EACH PORT in the COLONY of HONGKONG, in the YEAR 1894.

NAMES OF PORTS..

Vessels, Tons, Crews,

Cargoes, Discharged,

{Transit,

Vessels, Tons, Crows,

Vessels, Tons,

Crews,

Cargoes.

Discharged, Transit,

...

***

...

...

Aberdeen.

...

...

...

440

***

腰痛

Hunghòm.

***

***

Vessels,

Tons,

747 20,702

724

11,860

Crews,

6,486

3,835

Cargoes.

Discharged,

6,819

9,959

781 41,679 6,644 30,588

279

Transit,

...

Vessels,

•

Shaukiwán.

:::

Stanley.

Victoria.

Yaumáti.

TOTAL.

...

***

A

2,911 3,780,213 140,515 1,800,620 939,569

2,911 3,780,213 140,545 1,800,620 939,569

100 109.639 3,900

...

100 109,639

...

3,900

3,011 3,989,852 144.445 1,800,620 939,569

10,632

1,828

...

3,011 3,989,852 144,445 1,800,620 939,569

14,991

+

7,395 | 1,983,601 |195,671 | 2,260,408 207,517 19,528 169,792 1,732 5,817 | 1,158,533 |171,256 | 1,382,972

530,275

530,275

245

581

Tous, Crews,

Vessels, Tons, Crews,

8,330

34,293

925 51,058

93

2,317

4,265 463,293 262,664

3,137

9,246

824,955

2,708

5,720

9,036

987

55,797

35,941

110,189

992

1,305

1,706

372

29,032 45.653

95,737

11,897 4,965

9,712 | 2,446,894 | 158,335 | 3,085,363

24,237

9,194

9,055

15,680

Cargoos. {

Discharged, Transit,

6,819

9,959

30,588

2,719 225,589 55,469 5,817 | 1,158,533 171,256

530,275.

317,706

1,382,972

530,275

...

Vessels,

Tous,

Crows,

Discharged, Cargoes. Transit,

724 747 20,702 11,360 6,486 3,335 6,819

781 41,679

279

7,395

13,543 5,763,814

1,828 195,671

17,902 6,040,621

6,644

1,732

310,337

9,959

30,588

5,817

2,959,153

19,528 171,256

348,062 3,183,592

1,469,814

1,469,844

...

Vessels,

Tons, Crews,.

Vossels,

Tons,

Crews,

Discharged,

Cargoes. {Trausit,

245

8,330

581 04,293

925 51,058

93 2,317

2,708

5,720

9,036

987

59,697 35,941

992 29,032

45,653 95,737 15,680 9,194 9,055 6,819 9,959 30,588

1,305

1,706

17,908

372 9,712 | 6,336,746 | 458,335 | 6,975,245 462,151 2.719 370,034 55,469 5,817 | 2,959,153 |171,256 | 3,183,392

1,469,844

1,469,814

1,965

27,248

100

4,365 572,932 | 262,664

3,137

-

9,346

934,594

114,089

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.