1894 — Page 128

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

HARBOUR MASTER'S OFFICE

Schedule of Establishment

NAME Appointment Date of Appointment By whom appointed, and under what Instrument Salary Dollars
R. Murray Rumsey Harbour Master, Marine Magistrate, Emigration and Customs Officer 2nd May, 1888 S. of S. Desp. No. 73 of 1888 5,400.00
Wm. C. H. Hastings Assistant do. 8th December, 1889. 1st January, S. of S. Despa. No, 226 of 1839, and No. 71 of 3rd April, 1801 3,000.00
F. J. Machado 1st Clerk S. of S. Desp. No. 30 of 1881 2,544.00
J. L. do S. Alves 2nd do. 2nd do. Do. 1,968.00
A. P. Guterres 3rd do. 21st Feb., 1882 Do. 1,848.00
A. C. Botello 4th do. Do. Do. 1,392.00
S. Madar 5th do. Do. Do. 600.00
Cheung Ip
Edward Jones 1st Boarding Officer 1st September, 1893 The Governor, by C.S.O. 1902 of 1893 1,920.00
E. J. Meugeus 2nd do. 11th July, 1889 S. of S. Desp. No. 190 of 1889 1,770.00
J. J. Collaço Inspector of Junks and Cargo Bonts 1st August, 1889 The Governor, by C.S.O. 2148 of 1884 1,116.00
M. J. Chingas Signalman at Victoria Peak 1st September, 1884 The Governor, by C.S.O. 1902 of 1893 1,032.00
Francisco C. Collaço Indian Interpreter 4th June, 1890 The Governor, by C.S.O. 1336 of 1890 768.00
S. Soonderamı 10th November, 1876 The Governor, by C.S.O. 2491 of 1876 360.00
F. do Cruiz Indian & Malay Interpreter & 6th Clerk 1st September, 1893 The Governor, by C.S.O. 2137 of 1880 420.00
Lo U-shing Chinese Interpreter 1st September, 1880 The Governor, by C.S.O. 504.00
Fan Hok-to Chinpso Writer 16th January, 1868 The Governor, by C.S.O. 2325 of 1868 396.00
Tsang Shiú Knú Shroff 300.00
Lo Fuk Lam Chinese Interpreter at lunghom 1st February, 1894 by C.S.O. 2896 of 1893, The Governor 420.00
Chinese Assistant at Signal Station 1st December, 1891 by C.S.O. 2762 of 1891, 180.00
Watchman do. 1894 by C.S.O. 53 of 1894. The Governor 108.00
Schedule of Establishment 72.00
2 Messengers 144.00
20 Boutmon at Out-Stations 1,440.00
Head Boatman 192.00
10 Boatmen at $84 each 840.00
10 do. at $72 720.00
Do. 144.00
4 Constables at Aberdeen at $84 336.00
Brought forward 228,180.00
Carried forward 257,970.00

REMARKS

(1) of which $240 is a personal allowance.

(2) Of which $120 is a personal allowance.

(5 & 6) From 26th Aug. to 31st Dec., 1894, E. Jones drew half salary while on leave, E. J. Meugens drew half the salary of 1st Boarding Oficer and half of his own, J. J. Collaço drew half the salary of 2nd Boarding Officer and half of his own, M. J. Chagas drew half the salary of Insp. of Junks and half of his own, and F. de Cruiz drew half the salary of Assist, Insp. of Junks and half of his own.

Edit History

2026-07-07 21:34:17 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
HARBOUR MASTER'S OFFICE Schedule of Establishment NAME Appointment Date of Appointment By whom appointed, and under what Instrument Salary Dollars R. Murray Rumsey Harbour Master, Marine Magistrate, Emigration and Customs Officer 2nd May, 1888 S. of S. Desp. No. 73 of 1888 5,400.00 Wm. C. H. Hastings Assistant do. 8th December, 1889. 1st January, S. of S. Despa. No, 226 of 1839, and No. 71 of 3rd April, 1801 3,000.00 F. J. Machado 1st Clerk S. of S. Desp. No. 30 of 1881 2,544.00 J. L. do S. Alves 2nd do. 2nd do. Do. 1,968.00 A. P. Guterres 3rd do. 21st Feb., 1882 Do. 1,848.00 A. C. Botello 4th do. Do. Do. 1,392.00 S. Madar 5th do. Do. Do. 600.00 Cheung Ip Edward Jones 1st Boarding Officer 1st September, 1893 The Governor, by C.S.O. 1902 of 1893 1,920.00 E. J. Meugeus 2nd do. 11th July, 1889 S. of S. Desp. No. 190 of 1889 1,770.00 J. J. Collaço Inspector of Junks and Cargo Bonts 1st August, 1889 The Governor, by C.S.O. 2148 of 1884 1,116.00 M. J. Chingas Signalman at Victoria Peak 1st September, 1884 The Governor, by C.S.O. 1902 of 1893 1,032.00 Francisco C. Collaço Indian Interpreter 4th June, 1890 The Governor, by C.S.O. 1336 of 1890 768.00 S. Soonderamı 10th November, 1876 The Governor, by C.S.O. 2491 of 1876 360.00 F. do Cruiz Indian & Malay Interpreter & 6th Clerk 1st September, 1893 The Governor, by C.S.O. 2137 of 1880 420.00 Lo U-shing Chinese Interpreter 1st September, 1880 The Governor, by C.S.O. 504.00 Fan Hok-to Chinpso Writer 16th January, 1868 The Governor, by C.S.O. 2325 of 1868 396.00 Tsang Shiú Knú Shroff 300.00 Lo Fuk Lam Chinese Interpreter at lunghom 1st February, 1894 by C.S.O. 2896 of 1893, The Governor 420.00 Chinese Assistant at Signal Station 1st December, 1891 by C.S.O. 2762 of 1891, 180.00 Watchman do. 1894 by C.S.O. 53 of 1894. The Governor 108.00 Schedule of Establishment 72.00 2 Messengers 144.00 20 Boutmon at Out-Stations 1,440.00 Head Boatman 192.00 10 Boatmen at $84 each 840.00 10 do. at $72 720.00 Do. 144.00 4 Constables at Aberdeen at $84 336.00 Brought forward 228,180.00 Carried forward 257,970.00 REMARKS (1) of which $240 is a personal allowance. (2) Of which $120 is a personal allowance. (5 & 6) From 26th Aug. to 31st Dec., 1894, E. Jones drew half salary while on leave, E. J. Meugens drew half the salary of 1st Boarding Oficer and half of his own, J. J. Collaço drew half the salary of 2nd Boarding Officer and half of his own, M. J. Chagas drew half the salary of Insp. of Junks and half of his own, and F. de Cruiz drew half the salary of Assist, Insp. of Junks and half of his own.
Baseline (Original)
(I 42 ) From what Annual Date By whom appointed, Fund OFFICE. Salary NAME. of and under the in Appointment. what Instrument. Salary Dollars. is paid. 1st Clerk, HARBOUR MASTER'S OFFICE:- Harbour Master, Marine Magistrate, Emigration and Customs Officer, Assistant do., R. Murray Rumsey, Ret. Coni, R.N. Wm. C. HI. IInstings, Ret. Com., R.N. F. J. Machado. C. Brought forward,....... 228,180.00 2nd May, 1888, S. of S. Desp. No. 73 of 1888. 5,400.00 8th December, 1889. 1st January, S. of S. Despa. No, 226 of 1839, 3,000.00 and No. 71 of 3rd April, 1801. S. of S. Desp. No. 30 of (1) 2,544.00 1881. 2nd do., J. L. do S. Alves. 3rd 1o., A. P. Guterres. = 4th do., A. C. Botello. 5th do., S. Madar. 21st Feb., 1882. Do. (2) 1,968.00 Do. (3) 1,848.00 Do. (4) 1,392.00 600.00 Cheung Ip. 1st Boarding Officer, | Edward Jones. 2nd do., Inspector of Junks and Cargo Bonts, Do. lo- Signalman at Vic- toria Penk, Indian Interpreter, E. J. Meugeus. J. J. Collaço. M. J. Chingas. Francisco C. Collaço. S. Soonderamı. Indian & Malay Inter- F. do Cruiz. preter & 6th Clerk, Chinese Interpreter, Lo U-shing. Chinpso Writer, 1st September, 1893. 11th July, 1889. 1st August, 1889. 1st September, 1884. "J 10th November, 1876. 1st September, 1893. 4th June, 1890. 1st September, 1880. The Governor, by C.S.O. 1902 of 1893. S. of S. Desp. No. 190 | (5 & 6) 1,920.00 of 1889. Do. The Governor, by C.S.O. 2148 of 1884. Do. The Governor, by C.S.O. 1902 of 1893. The Governor, by C.S.O. 1336 of 1890. The Governor, (340)1,770.00 (844) 1,116.00 1,032.00 768.00 by C.S.O. 2491 of 1876. The Governor, 360.00 (5) 420.00 504.00 24th September, 1868. by C.S.O. 2137 of 1880. The Governor, (7) 396.00 Do. do.. Fan Hok-to. 16th January, by C.S.O. 2325 of 1868. The Governor, 300.00 Shroff, Tsang Shiú Knú. Chinese Interpreter | Lo Fuk Lam. at lunghom, Chinese Assistant at Signal Station, Watchman do., 1894. 1st February, 1894. 1st December, 1891. by C.S.O. 2896 of 1893, The Governor, 420.00 by C.S.O. 53 of 1894. The Governor, 180.00 by C.S.O. 2762 of 1891, Schedule of Establish- |(8) 108.00 ment. Do. 72.00 ..... 2 Messengers, 20 Boutmon at Out- [ut $72 Stations, Head Boatmanı, 10 Boatmen, nt $84 each. 10 do., ut $72 • at $72 * Do. (9) 192.00 Do. 840.00 Do. 720.00 Do. 144.00 Do. 1,440.00 " 4 Constables at nt $84 1 +1 Aberdeen, Do. 836.00 Carried forward....* 257,970.00 REMARKS. (1) of which $240 is a personal allowance. $240 H (2) 11 " Of which $120 is a personal allowance. " $240 19 H 6) From 26th Aug. to 31st Dec., 1894, E. Jones drew half salary while on leave, E. J. Meugens drew half the salary of 1st Boarding Oficer and balf of his own, J. J. Collaço drew ball the salary of 2nd Boarding Officer and half of his own, M. J. Chagas drew half the salary of Insp. of Junks and half of his own, and F. de Cruiz drew half the malary of Assist, Insp. of Junks and half of his own. Revenue of the Colony.
2026-07-07 21:34:17 · Baseline
View content

(I 42 )

From

what

Annual

Date

By whom appointed,

Fund

OFFICE.

Salary

NAME.

of

and under

the

in

Appointment.

what Instrument.

Salary

Dollars.

is

paid.

1st Clerk,

HARBOUR MASTER'S OFFICE:-

Harbour Master,

Marine Magistrate, Emigration and Customs Officer, Assistant do.,

R. Murray Rumsey,

Ret. Coni, R.N.

Wm. C. HI. IInstings,

Ret. Com., R.N. F. J. Machado.

C.

Brought forward,.......

228,180.00

2nd May, 1888,

S. of S. Desp. No. 73

of 1888.

5,400.00

8th December, 1889. 1st January,

S. of S. Despa. No, 226 of 1839,

3,000.00

and No. 71 of 3rd April, 1801.

S. of S. Desp. No. 30 of (1) 2,544.00

1881.

2nd do.,

J. L. do S. Alves.

3rd

1o.,

A. P. Guterres.

=

4th do.,

A. C. Botello.

5th do.,

S. Madar.

21st Feb., 1882.

Do.

(2) 1,968.00

Do.

(3) 1,848.00

Do.

(4) 1,392.00

600.00

Cheung Ip.

1st Boarding Officer, | Edward Jones.

2nd

do.,

Inspector of Junks

and Cargo Bonts,

Do. lo-

Signalman at Vic-

toria Penk,

Indian Interpreter,

E. J. Meugeus.

J. J. Collaço.

M. J. Chingas.

Francisco C. Collaço.

S. Soonderamı.

Indian & Malay Inter- F. do Cruiz.

preter & 6th Clerk,

Chinese Interpreter, Lo U-shing.

Chinpso Writer,

1st September, 1893. 11th July, 1889. 1st August, 1889. 1st September, 1884.

"J

10th November, 1876.

1st September, 1893. 4th June, 1890.

1st September, 1880.

The Governor,

by C.S.O. 1902 of 1893.

S. of S. Desp. No. 190 | (5 & 6) 1,920.00

of 1889.

Do.

The Governor,

by C.S.O. 2148 of 1884.

Do.

The Governor,

by C.S.O. 1902 of 1893. The Governor,

by C.S.O. 1336 of 1890. The Governor,

(340)1,770.00

(844) 1,116.00

1,032.00

768.00

by C.S.O. 2491 of 1876. The Governor,

360.00

(5)

420.00

504.00

24th September, 1868.

by C.S.O. 2137 of 1880. The Governor,

(7)

396.00

Do.

do..

Fan Hok-to.

16th January,

by C.S.O. 2325 of 1868. The Governor,

300.00

Shroff,

Tsang Shiú Knú.

Chinese Interpreter | Lo Fuk Lam.

at lunghom,

Chinese Assistant at

Signal Station,

Watchman do.,

1894.

1st February, 1894.

1st December, 1891.

by C.S.O. 2896 of 1893, The Governor,

420.00

by C.S.O. 53 of 1894. The Governor,

180.00

by C.S.O. 2762 of 1891,

Schedule of Establish- |(8)

108.00

ment.

Do.

72.00

.....

2 Messengers,

20 Boutmon at Out- [ut $72

Stations,

Head Boatmanı,

10 Boatmen,

nt $84 each.

10

do.,

ut $72

at $72

*

Do.

(9)

192.00

Do.

840.00

Do.

720.00

Do.

144.00

Do.

1,440.00

"

4 Constables at

nt $84

1

+1

Aberdeen,

Do.

836.00

Carried forward....*

257,970.00

REMARKS.

(1) of which $240 is a personal allowance.

$240 H

(2)

11

"

Of which $120 is a personal allowance.

" $240

19

H

6) From 26th Aug. to 31st Dec., 1894, E. Jones drew half salary while on leave, E. J. Meugens drew half the salary of 1st Boarding Oficer and balf of his own, J. J. Collaço drew ball the salary of 2nd Boarding Officer and half of his own, M. J. Chagas drew half the salary of Insp. of Junks and half of his own, and F. de Cruiz drew half the malary of Assist, Insp. of Junks and half of his own.

Revenue of the Colony.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.