1893 — Page 95

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

Names of Officers.

(I 14)

LIST OF OFFICERS

OFFICE Page in the Book in which his Office is described.
Ng Alin, Messenger, Magistracy. 30
Ng Ayeung, Office Coolie, Public Works Department. 288
Ng Fuk Shang, Office Coolie, Public Works Department. 72
Ng Hi, 3rd Clerk; and Acting 2nd Clerk, Police. 58
Ng A Chong, Messenger, Colonial Secretary's Office. 74
Ng In, 6th Assistant, Victoria College. 30
'Ng Kwai-shang, 2nd Clerk, Magistracy. 20
Ng Nin, Female Nurse, Gal. 72
Ng Sze, Compradore's Clerk, Public Works Department. 84
Ng Tsun-shian, Chinese Master, Government Schools. 20
Nicholas, C. E., Lighthouse Keeper, Gap Rock, Harbour Master's Office. 99
Nicolle, II. C., Local Auditor, Audit Department. 40
Nimmo, A. H., Foreman of Works, Hill District, Public Works Departments 05
Niven, A., Assistant Foreman and Engine Driver, Floating Fire Engine. 27
Nolan, Mrs., Matron, (icol. 28
Nolan, N. G., Student Interpreter, Registrar General's Office. 00
Nolan, N., 2nd Head Turnkey, Gaol. 81
Nolan, T., Student Interpreter, Registrar General's Office. 38
Northcote, G. S., Assistant Postmaster General, Post Office. 34
Nutta Singli, Sergeant, Gaol. 82
OBrien, c..., Hou. G., Colonial Secretary, 888
Ormund, C., T. M., 1st Clerk, Registrar General's Office. 80
U Tat, Chinese Interpreter to Inspectors of Nuisances, Sanitary Dept.
Palmer, E. M., Nurse, Civil Hospital.
Pang Afook, Office Coolie, Public Works Department. 20
Pung Afock, Scavenger at Government Offiers, Public Works Department. M
Paug Shav-chün, Clerk and Interpreter, Sunitary Department. 02
Partridge, W. J. 38
Pau Chung, 3rd Class Turnkey, Gaol. #9
Paŭ Kuil, Servant, Gaol. 11
Pederson, C., Chinese Assistant, Public Mortuary. 4
81
80
??
233
70
00
30
3 8 8 28*
30
02

Edit History

2026-07-07 20:50:05 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Names of Officers. (I 14) LIST OF OFFICERS OFFICE Page in the Book in which his Office is described. Ng Alin, Messenger, Magistracy. 30 Ng Ayeung, Office Coolie, Public Works Department. 288 Ng Fuk Shang, Office Coolie, Public Works Department. 72 Ng Hi, 3rd Clerk; and Acting 2nd Clerk, Police. 58 Ng A Chong, Messenger, Colonial Secretary's Office. 74 Ng In, 6th Assistant, Victoria College. 30 'Ng Kwai-shang, 2nd Clerk, Magistracy. 20 Ng Nin, Female Nurse, Gal. 72 Ng Sze, Compradore's Clerk, Public Works Department. 84 Ng Tsun-shian, Chinese Master, Government Schools. 20 Nicholas, C. E., Lighthouse Keeper, Gap Rock, Harbour Master's Office. 99 Nicolle, II. C., Local Auditor, Audit Department. 40 Nimmo, A. H., Foreman of Works, Hill District, Public Works Departments 05 Niven, A., Assistant Foreman and Engine Driver, Floating Fire Engine. 27 Nolan, Mrs., Matron, (icol. 28 Nolan, N. G., Student Interpreter, Registrar General's Office. 00 Nolan, N., 2nd Head Turnkey, Gaol. 81 Nolan, T., Student Interpreter, Registrar General's Office. 38 Northcote, G. S., Assistant Postmaster General, Post Office. 34 Nutta Singli, Sergeant, Gaol. 82 OBrien, c..., Hou. G., Colonial Secretary, 888 Ormund, C., T. M., 1st Clerk, Registrar General's Office. 80 U Tat, Chinese Interpreter to Inspectors of Nuisances, Sanitary Dept. Palmer, E. M., Nurse, Civil Hospital. Pang Afook, Office Coolie, Public Works Department. 20 Pung Afock, Scavenger at Government Offiers, Public Works Department. M Paug Shav-chün, Clerk and Interpreter, Sunitary Department. 02 Partridge, W. J. 38 Pau Chung, 3rd Class Turnkey, Gaol. #9 Paŭ Kuil, Servant, Gaol. 11 Pederson, C., Chinese Assistant, Public Mortuary. 4 81 體 80 ?? 233 70 00 30 3 8 8 28* 30 02
Baseline (Original)
Names of Officers. (I 14 ) LIST OF OFFICERS. OFFICE. Page in the Book in which his Office is described. Ng Alin, Ng Ayeung, Ng Fuk Shang, Ng Hi, N-Continued. 'Ng A Chong, Messenger, Magistracy. Office Coolie, Public Works Department. Office Coolie, Public Works Department. 3rd Clerk; and Acting 2nd Clerk, Police. Messenger, Colonial Secretary's Office. + I 30 288 72 Ng In, 6th Assistant, Victoria College. 30 * 74 " 20 58 H 'Ng Kwai-shang, 2nd Clerk, Magistracy. " Ng Nin, Ng Sze, Ng Tsun-shian, Female Nurse, Gal. Compradore's Clerk, Public Works Department. Chinese Master, Government Schools. 72 84 20 " 00 " * 2 * 8 Nicholas, C. E. Nicolle, II. C. Lighthouse Keeper, Gap Rock, Harbour Master's Office. Local Auditor, Audit Department. - 99 40 05 27 Nimmo, A. H. Niven, A. Nolan, Mrs. Foreman of Works, Hill District, Public Works Departments Assistant Foreman and Engine Driver, Floating Fire Engine. Matron, (icol. 28 00 " 81 Nolan, N. G. Nolan, N. Student Interpreter, Registrar General's Office. 2nd Head Turnkey, Gaol. འ 38 '" Nolan, T. Student Interpreter, Registrar General's Office. Northcote, G. S. Nutta Singli, Assistant Postmaster General, Post Office. Sergeant, Gaol. 38 34 " 82 " 888 80 O OBrien, c..., Hou. G. | Colonial Secretary, T. M. Ormund, C. U Tat, 1st Clerk, Registrar General's Office. Chinese Interpreter to Inspectors of Nuisances, Sanitary Dept. Р Palmer, E. M. Nurse, Civil Hospital. Pang Afook, Pung Afock, Paug Shav-chün, Office Coolie, Public Works Department. Scavenger at Government Offiers, Public Works Department. Clerk and Interpreter, Sunitary Department. Partridge, W. J. Pau Chung, Paŭ Kuil, Pederson, C. 3rd Class Turnkey, Gaol. Servant, Gaol. Chinese Assistant, Public Mortuary. 1st Class Turnkey, Gnol. = 20 M 02 " %% 38 #9 " 11 4 " 81 體 80 ?? 233 70 00 30 3 8 8 28* 30 02
2026-07-07 20:50:05 · Baseline
View content

Names of Officers.

(I 14 )

LIST OF OFFICERS.

OFFICE.

Page in the Book in which his Office is described.

Ng Alin,

Ng Ayeung,

Ng Fuk Shang,

Ng Hi,

N-Continued.

'Ng A Chong,

Messenger, Magistracy.

Office Coolie, Public Works Department.

Office Coolie, Public Works Department.

3rd Clerk; and Acting 2nd Clerk, Police.

Messenger, Colonial Secretary's Office.

+

I

30

288

72

Ng In,

6th Assistant, Victoria College.

30

*

74

"

20

58

H

'Ng Kwai-shang,

2nd Clerk, Magistracy.

"

Ng Nin,

Ng Sze,

Ng Tsun-shian,

Female Nurse, Gal.

Compradore's Clerk, Public Works Department.

Chinese Master, Government Schools.

72

84

20

"

00

"

* 2 * 8

Nicholas, C. E.

Nicolle, II. C.

Lighthouse Keeper, Gap Rock, Harbour Master's Office.

Local Auditor, Audit Department.

-

99

40

05

27

Nimmo, A. H.

Niven, A.

Nolan, Mrs.

Foreman of Works, Hill District, Public Works Departments

Assistant Foreman and Engine Driver, Floating Fire Engine.

Matron, (icol.

28

00

"

81

Nolan, N. G.

Nolan, N.

Student Interpreter, Registrar General's Office.

2nd Head Turnkey, Gaol.

38

'"

Nolan, T.

Student Interpreter, Registrar General's Office.

Northcote, G. S.

Nutta Singli,

Assistant Postmaster General, Post Office.

Sergeant, Gaol.

38

34

"

82

"

888

80

O

OBrien, c..., Hou. G. | Colonial Secretary,

T. M.

Ormund, C.

U Tat,

1st Clerk, Registrar General's Office.

Chinese Interpreter to Inspectors of Nuisances, Sanitary Dept.

Р

Palmer, E. M.

Nurse, Civil Hospital.

Pang Afook,

Pung Afock,

Paug Shav-chün,

Office Coolie, Public Works Department.

Scavenger at Government Offiers, Public Works Department.

Clerk and Interpreter, Sunitary Department.

Partridge, W. J.

Pau Chung,

Paŭ Kuil,

Pederson, C.

3rd Class Turnkey, Gaol.

Servant, Gaol.

Chinese Assistant, Public Mortuary.

1st Class Turnkey, Gnol.

=

20

M

02

"

%%

38

#9

"

11

4

"

81

80

??

233

70

00

30

3 8 8 28*

30

02

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.