1893 — Page 229

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

RETURN OF THE NUMBER

Public or Free School.

Name of the Parish or District.

Name of School Religious Denomination Week-day Name and Salary of Schoolmaster and Schoolmistress Number of Scholars Subjects of Instruction
1.—GOVERNMENT SCHOOLS.
1. Victoria College, Public. O, H. B. Wright, D.D., $34,320; A. J. May, $8,000; (T. K. Dealy, J. W. Jones, R. M. Jameson, M.A., W. C. Barlow, M.A., G. A. Woolcock), W. Machell, A. Watts, 7 Assistant Master, 3 at $2,430; 2 at $2,180; and 2 at $2,010; 10 Chinese Assistants, $5,136; 3 Pupil Teachers, $540; 8 Monitors, $300; 4 Chinese Masters, $1,592. 1,012 English and Chinese
323 (Male) 689 (Female)
2. Central Girls School, Do. E. A. Batemati, $1,200. 247 (Female) English and Chinese
E. Tutcher, $300. Lizzie Turner, $60. Kitty Turner, $60. 68 (Female)
3. Sairingp'ún, Free. Chăn Tezc-ngầm, $156. Fung Fú, $528. Lo Sui-chin, $240. Sün Ka-pó, $120. Chau Kong-sheng, $120. Lan Núi-slung, $162. Lðung King-húm, Wife and Assistant, $384. 128 Chinese
4. Do. Do. Li Yan-kwan, $240. (83) ...
5. Do. Do. Ng Tsun-shan, $180. Tsang Wai-hing, $180. (83) ...
6. Shokd Do. Ho Chin, $30. 189 English
7. Shiêngwin, Do. R. Soonderam, $528. 41 Chinese
8. Do. Do. Li Tak-yung, Assistant Teacher, $240. Wong-Kon-ling, $300. Ilo Yui-trun, $300. 38 Chinese
9. Stanley, Do. Lau Trun-kwai, $300. 55 Do.
10. Taiwongkung, Do. Ho Kan-pou, and Matron, $384. Au Léung, $120. 76 English and Chinese
11. Tanglungchan, (Unkka), Do. 42 Do.
12. Mongkoktsui, Do. 183 Chinese
13. Wántsai, Do. 1 Do.
14. Do. Do. 44 Do.
15. Wongnaich'ung, Do. 46 English and Chinese
16. Yaumúti, Do. 66 Chinese
17. New Girls' School, Do. 73 Do.
18. Aplichan, Public. 14 Do.
19. Mongkok, Do. Li Yung-fong, $120. 41 Chinese
53 (Male) 68 (Female) English and Chinese
20. Pokfulam, Do. 41 Chinese
21. Taitamuk, Do. 46 Chinese
22. Tòkwúwún, (Eastern Village), Do. LI Ping-wa, $120. Ti Sik-leung, $120. Lai Chin-fong, $120. 10 Do.
8 (Male) 13 (Female)
23. Do., (Western Village), Do. Li Wan Shiu, $120. 29 Do.
13 (Male) 16 (Female)
24. Wonginákok, Do. Wong Yam-ining, $120. 11 Do.

These Schools are in connection with no Church. Education purely secular.

Edit History

2026-07-07 21:06:41 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
RETURN OF THE NUMBER Public or Free School. Name of the Parish or District. Name of School Religious Denomination Week-day Name and Salary of Schoolmaster and Schoolmistress Number of Scholars Subjects of Instruction 1.—GOVERNMENT SCHOOLS. 1. Victoria College, Public. O, H. B. Wright, D.D., $34,320; A. J. May, $8,000; (T. K. Dealy, J. W. Jones, R. M. Jameson, M.A., W. C. Barlow, M.A., G. A. Woolcock), W. Machell, A. Watts, 7 Assistant Master, 3 at $2,430; 2 at $2,180; and 2 at $2,010; 10 Chinese Assistants, $5,136; 3 Pupil Teachers, $540; 8 Monitors, $300; 4 Chinese Masters, $1,592. 1,012 English and Chinese 323 (Male) 689 (Female) 2. Central Girls School, Do. E. A. Batemati, $1,200. 247 (Female) English and Chinese E. Tutcher, $300. Lizzie Turner, $60. Kitty Turner, $60. 68 (Female) 3. Sairingp'ún, Free. Chăn Tezc-ngầm, $156. Fung Fú, $528. Lo Sui-chin, $240. Sün Ka-pó, $120. Chau Kong-sheng, $120. Lan Núi-slung, $162. Lðung King-húm, Wife and Assistant, $384. 128 Chinese 4. Do. Do. Li Yan-kwan, $240. (83) ... 5. Do. Do. Ng Tsun-shan, $180. Tsang Wai-hing, $180. (83) ... 6. Shokd Do. Ho Chin, $30. 189 English 7. Shiêngwin, Do. R. Soonderam, $528. 41 Chinese 8. Do. Do. Li Tak-yung, Assistant Teacher, $240. Wong-Kon-ling, $300. Ilo Yui-trun, $300. 38 Chinese 9. Stanley, Do. Lau Trun-kwai, $300. 55 Do. 10. Taiwongkung, Do. Ho Kan-pou, and Matron, $384. Au Léung, $120. 76 English and Chinese 11. Tanglungchan, (Unkka), Do. 42 Do. 12. Mongkoktsui, Do. 183 Chinese 13. Wántsai, Do. 1 Do. 14. Do. Do. 44 Do. 15. Wongnaich'ung, Do. 46 English and Chinese 16. Yaumúti, Do. 66 Chinese 17. New Girls' School, Do. 73 Do. 18. Aplichan, Public. 14 Do. 19. Mongkok, Do. Li Yung-fong, $120. 41 Chinese 53 (Male) 68 (Female) English and Chinese 20. Pokfulam, Do. 41 Chinese 21. Taitamuk, Do. 46 Chinese 22. Tòkwúwún, (Eastern Village), Do. LI Ping-wa, $120. Ti Sik-leung, $120. Lai Chin-fong, $120. 10 Do. 8 (Male) 13 (Female) 23. Do., (Western Village), Do. Li Wan Shiu, $120. 29 Do. 13 (Male) 16 (Female) 24. Wonginákok, Do. Wong Yam-ining, $120. 11 Do. These Schools are in connection with no Church. Education purely secular.
Baseline (Original)
((P %) RETURN OF THE NUMBER Public or Free School. Religi- Name of the Parish or District. 0113 Sunday Deno- marked when mina- in addition to tion. Week-day. Name and Salary of Schoolmaster and Schoolmistress, Number of Scholars. Subjects of Male. Fc- malo. Instruc. tion. Total. 1.—GOVERNMENT SCHOOLS. 1. Victoria College, 2. Central Girls School, Do. 3. Sairingp'ún, Froe. 4. Do., `Do. 5. Do., Do. Do. 6. Shokd, 7. Shiêngwin, Do. Do. 8. Do., 9. Stanley, 13. Wántsai, 11. Do.. 10. Taiwongkung, ............. Do. 11. Tanglungchan, (Unkka), Do. 12. Mongkoktsui, Do. Do. 15. Wongnaich'ung, 16. Yaumúti, Do. 17. Now Girls' School, Do. 18. Aplichan, ..... Do. Public. Do. Do. Do. These Schools are in couuection with no Church. Education purely secular. O, H. B. Wright, D.D., 34,320: A. J. May, $8,000; (T. K. Dealy, J. W. Jones, R. M. Jameson, M.A., W. C. Barlow, M.A., G. A. Woolcock), W. Machell, A. Watts, 7 Assistant Mas- ter, 3 at $2,430; 2 at $2,180; and 2 nt $2,010; 10 Chinese Assistants, $5,136; 3 Pupil Teachers, $540; & Monitors, $300; 4 Chinese Masters, $1,592. E. A. Batemati, $1,200. E. Tutcher, $300. Lizzie Turner, $60. Kitty Turner, $60. Chăn Tezc-ngầm, $156. Fung Fú, $528. Lo Sui-chin, $240. Sün Ka-pó, $120. Chau Kong-sheng, $120. Lan Núi-slung, *162. Lðung King-húm, Wife and Assistant, $384. Li Yan-kwan, $240. Ng Tsun-shan, $180. Tsang Wai-hing, $180. Ho Chin, $30. R. Soonderam, $528. Li Tak-yung, Angint- ant Teacher, $240. Wong-Kon-ling, $300. Ilo Yui-trun, $300. Lau Trun-kwai, $300. Ho Kan-pou, and Matron, 8384. Au Léung, $120. 1,012 323 14 247 68 1,012 English and Chinese. 128 128 English And Chinese. (83) ... (83) Chinese. 189 189 ... English. 41 38 55 76 4 2 183 1 44 Chinese. 38 Chinese, 55 Do. Do. 46 - 46 English and Chinose. 66 66 Chinese. 73 73 Do. : : : 14 Do. English. 247 53 G-L ... 46 19. Mongkok, Do. Li Yung-fong, $120. 41 :. * * 2 * 68 53 Chinese English And Chinose. Do. 41 Chinese. 46 Chinese. Do. 20. l'okfulam,.... Public. 21. Tnitamtuk, Do. 22. Tòkwúwún, (Eastern Villago), Do. LI Ping-wa, $120. Ti Sik-leung, $120. Lai Chin-fong, 10 10 Chinese. : *** 8 2 13 13 Do. ANA 33 ვე $120. 28. (Western Village), Do. Li Wan Slinu, 29 29 ་ྕབླློ Do. Do. $120. 24. Wonginákok, Do. Wong Yam-ining, 11 11 Do. $120.
2026-07-07 21:06:41 · Baseline
View content

((P %)

RETURN OF THE NUMBER

Public or

Free School. Religi-

Name of the Parish or District.

0113

Sunday Deno- marked when mina- in addition to tion.

Week-day.

Name and Salary of Schoolmaster and Schoolmistress,

Number of Scholars.

Subjects

of

Male.

Fc- malo.

Instruc. tion.

Total.

1.—GOVERNMENT SCHOOLS.

1. Victoria College,

2. Central Girls School,

Do.

3. Sairingp'ún,

Froe.

4.

Do.,

`Do.

5.

Do.,

Do.

Do.

6. Shokd,

7. Shiêngwin,

Do.

Do.

8.

Do.,

9. Stanley,

13. Wántsai,

11. Do..

10. Taiwongkung, .............

Do.

11. Tanglungchan, (Unkka),

Do.

12. Mongkoktsui,

Do.

Do.

15. Wongnaich'ung,

16. Yaumúti,

Do.

17. Now Girls' School,

Do.

18. Aplichan, .....

Do.

Public.

Do.

Do.

Do.

These Schools are in couuection with no Church. Education purely secular.

O, H. B. Wright, D.D., 34,320: A. J. May, $8,000; (T. K. Dealy, J. W. Jones, R. M. Jameson, M.A., W. C. Barlow, M.A., G. A. Woolcock), W. Machell, A. Watts, 7 Assistant Mas- ter, 3 at $2,430; 2 at $2,180; and 2 nt $2,010; 10 Chinese Assistants, $5,136; 3 Pupil Teachers, $540; & Monitors, $300; 4 Chinese Masters, $1,592.

E. A. Batemati, $1,200.

E. Tutcher, $300. Lizzie Turner, $60. Kitty Turner, $60. Chăn Tezc-ngầm, $156. Fung Fú, $528. Lo Sui-chin, $240. Sün Ka-pó, $120. Chau Kong-sheng, $120. Lan Núi-slung, *162. Lðung King-húm,

Wife and Assistant, $384.

Li Yan-kwan, $240.

Ng Tsun-shan, $180. Tsang Wai-hing, $180.

Ho Chin, $30.

R. Soonderam, $528.

Li Tak-yung, Angint- ant Teacher, $240. Wong-Kon-ling, $300. Ilo Yui-trun, $300.

Lau Trun-kwai, $300.

Ho Kan-pou,

and Matron, 8384. Au Léung, $120.

1,012

323

14

247

68

1,012

English and Chinese.

128

128

English

And

Chinese.

(83)

...

(83)

Chinese.

189

189

...

English.

41

38

55

76

4 2 183 1

44

Chinese.

38

Chinese,

55

Do.

Do.

46

- 46

English

and

Chinose.

66

66

Chinese.

73

73

Do.

:

:

:

14

Do.

English.

247

53

G-L

...

46

19. Mongkok,

Do.

Li Yung-fong, $120.

41

:.

* * 2 *

68

53

Chinese English And Chinose.

Do.

41

Chinese.

46 Chinese.

Do.

20. l'okfulam,....

Public.

21. Tnitamtuk,

Do.

22. Tòkwúwún, (Eastern Villago),

Do.

LI Ping-wa, $120. Ti Sik-leung, $120. Lai Chin-fong,

10

10

Chinese.

:

***

8 2

13

13

Do.

ANA

33

ვე

$120.

28.

(Western Village),

Do.

Li Wan Slinu,

29

29

་ྕབླློ

Do.

Do.

$120.

24. Wonginákok,

Do.

Wong Yam-ining,

11

11

Do.

$120.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.