1893 — Page 133

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

SUPREME COURT:-

OFFICE, NAME, and Appointment

Office Name Appointment By whom appointed, and under what Instrument Salary in Dollars Salary is paid
Chief Justice The Hon. Sir Fielding Clarke, L.L.B. 11th June, 1892 Letters Patent under the Seal of the Colony, authorized by the Queen's Warrant 12,000.00 C.
Puisne Judge His Honour E.J.J. Ackroyd 8th June, 1892 S. of S. Desp. No. 155 of 17th June, 1892 8,400.00
Registrar A.G. Wiso 14th October, 1892 S. of S. Desp., No. 239 of 4th October, 1892 5,400.00
Deputy Registrar and Accountant S. Barff January, 1883 S. of S. Desp., No. 11 of 11th Jan., 1883 3,840.00 (1)
Deputy Registrar and Appraiser C.F.A. Sangster
First Clerk of Court F.A. Hazeland February, 1883 S. of S. Desp., No. 28 of 26th Jan., 1883 3,840.00 (1)
21st August, 1893 The Governor, by Govt. Not. No. 290 of 1883 1,944.00
Second Clerk of Court R.F. Lainmort 1st January, 1890 The Governor, by Govt. Not. No. 69 of 1890 1,458.00
Interpreter J.D. Bull 1st October, 1878
Assistant Interpreter Li Hong-mi The Governor, by Govt. Not. No. 43 of 1882 1,164.00
Clerk to Registrar & Hindustani Interpreter S.A. Rahman 10th July, 1889 C.S.O. 566 of 1889, and C.S.O. 936 of 1890 2,000.00
Messenger in Bankruptcy C.J. Xavier 26th October, 1882 720.00
Clerk and Usher V.A. Suler 21st June, 1881 S. of S. Desp., No. 123 of 6th Oct., 1881 3,072.00 (2)
Chinese Clerk and Translator Mok Man Cheung 5th March, 1889 The Governor, by Govt. Not. No. 310 of 1889 960.00
Chinese Clerk and Shroff Loung Atsan 17th February, 1891 C.S.O. 351 of 1891 960.00 (3)
First Bailiff F. Howell 1st October, 1886 The Acting Governor 600.00
Second Bailiff A. Brown 14th April, 1890 The Governor 1,296.00
Assistant Bailiff J.M. Santos 16th February, 1891 C.S.O. 130 of 1891 720.00
Librarian G. Thomas 21st September, 1890 The Governor 480.00
8 Messengers 4th September, 1893 Schedule of Establishment 896.00
Scavenger 72.00 3 at $84 per ann. & 2 at $72
Brought forward 292,012.00
Carried forward 311,599.00

(1) Of which $600 is a personal allowance.

(2) ... $180 ...

(3) Rising annually by $10 up to $1,200.

REMARKS.

Revenue of the Colony.

Edit History

2026-07-07 20:55:27 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
SUPREME COURT:- OFFICE, NAME, and Appointment Office Name Appointment By whom appointed, and under what Instrument Salary in Dollars Salary is paid Chief Justice The Hon. Sir Fielding Clarke, L.L.B. 11th June, 1892 Letters Patent under the Seal of the Colony, authorized by the Queen's Warrant 12,000.00 C. Puisne Judge His Honour E.J.J. Ackroyd 8th June, 1892 S. of S. Desp. No. 155 of 17th June, 1892 8,400.00 Registrar A.G. Wiso 14th October, 1892 S. of S. Desp., No. 239 of 4th October, 1892 5,400.00 Deputy Registrar and Accountant S. Barff January, 1883 S. of S. Desp., No. 11 of 11th Jan., 1883 3,840.00 (1) Deputy Registrar and Appraiser C.F.A. Sangster First Clerk of Court F.A. Hazeland February, 1883 S. of S. Desp., No. 28 of 26th Jan., 1883 3,840.00 (1) 21st August, 1893 The Governor, by Govt. Not. No. 290 of 1883 1,944.00 Second Clerk of Court R.F. Lainmort 1st January, 1890 The Governor, by Govt. Not. No. 69 of 1890 1,458.00 Interpreter J.D. Bull 1st October, 1878 Assistant Interpreter Li Hong-mi The Governor, by Govt. Not. No. 43 of 1882 1,164.00 Clerk to Registrar & Hindustani Interpreter S.A. Rahman 10th July, 1889 C.S.O. 566 of 1889, and C.S.O. 936 of 1890 2,000.00 Messenger in Bankruptcy C.J. Xavier 26th October, 1882 720.00 Clerk and Usher V.A. Suler 21st June, 1881 S. of S. Desp., No. 123 of 6th Oct., 1881 3,072.00 (2) Chinese Clerk and Translator Mok Man Cheung 5th March, 1889 The Governor, by Govt. Not. No. 310 of 1889 960.00 Chinese Clerk and Shroff Loung Atsan 17th February, 1891 C.S.O. 351 of 1891 960.00 (3) First Bailiff F. Howell 1st October, 1886 The Acting Governor 600.00 Second Bailiff A. Brown 14th April, 1890 The Governor 1,296.00 Assistant Bailiff J.M. Santos 16th February, 1891 C.S.O. 130 of 1891 720.00 Librarian G. Thomas 21st September, 1890 The Governor 480.00 8 Messengers 4th September, 1893 Schedule of Establishment 896.00 Scavenger 72.00 3 at $84 per ann. & 2 at $72 Brought forward 292,012.00 Carried forward 311,599.00 (1) Of which $600 is a personal allowance. (2) ... $180 ... (3) Rising annually by $10 up to $1,200. REMARKS. Revenue of the Colony.
Baseline (Original)
(I 52 ) From what Annual Dato By whom appointed, Fund Salary the OFFICE. NAME. of · and under in Appointment. what Instrument. Dollars. Salary is paid. SUPREME COURT:- Chief Justice, The Hon. Sir Fielding Clarke, L.L.B. 11th June, 1892. Brought forward,... Lotters Putent under the Senl.of the Colo- ny, authorized by the Queen's Warrant. $ 292,012.00 C. 12,000.00 Puisno Judge, His Honour EwJ. J. Ackroyd. 8th June, 1892. S. of S. Dosp. No. 155 of 17th June, 1892. 8,400.00 Registrar, A. G. Wiso. 14th October, 1892. S. of S. Dosp., No. 239 5,400.00 of 4th October, 1892. Deputy Registrar and S. Barff. Accountant, Doputy Registrar and| C. F. A. Sangster. Appraiser, January, 1883. S. of S. Dosp., No. 11 | (1) 3,840.00 of 11th Jan., 1883. First Clerk of Court,| F. A. Hazeland. February, 1883. 21st August, 1893. S. of S. Dosp., No. 28 (1) 3,840.00 of 26th Jan., 1883. The Governor, by Govt. Not. No. 290 of 1883. 1,944.00 Second Do. R. F. Lainmort. 1st January, 1890. The Governor, by Govt. Not. No. 69 of 1890. 1,458.00 J. D. Bull. 1st October, 1878. Interpreter, Assistent Interpretor, Li Hong-mi. Clerk to Registrar & | S. A. Rahman, Hindustani Intor- protor, Morsenger in Bauk-C. J. Xavier. ruptcy, Clerk and Usher, Chineso Clerk and Translator, Chinoso Clerk and Shroff, First Bailiff, Second Bailift, Assistant Bailiff, Librarinu, 8 Blossengers, Scarongor, 21st June, 1881. 10th July, 1889. S. of S. Dosp,, No. 123|(2) 3,072.00 of 6th Oct., 1881. Do. 2,000.00 5th March, 1889. 26th October, 1882. The Governor, by C.S.O. 566 of 1889, and C.S.O. 936 of 1890. The Governor, by Govt. Not. No. 43 of 1882. 1,164.00 720.00 V. A. Suler, The Governor, by Govt. 960.00 Not, No. 310 of 1889. Mok Man Cheung. Loung Atsan. F. IIowell. 17th February, 1891. C.S.O. 351 of 1891. (3) 960.00 Sil; October, The Acting Governor. 600.00 1886. 14th April, The Governor. 1,296.00 1890. A. Brown. 16th February, C.S.O. 130 of 1891. 720.00 1891. J. M. Santos. G. Thomas. 21st September, The Governor, 480.00 1890. 4th Septembor, 1893. Do. 265.00 Schedule of Establish- ment. 896.00 72.00 3 at $84 per nn. cn. Į 2 at $72 " (1) Of which $600 is a personal allowance. (2) 體 $180 (3) Rising annually by $10 up to * $1,200. Carried forward,... 3-11,599.00 REMARKS. Revenue of the Colony.
2026-07-07 20:55:27 · Baseline
View content

(I 52 )

From

what

Annual

Dato

By whom appointed,

Fund

Salary

the

OFFICE.

NAME.

of

·

and under

in

Appointment.

what Instrument.

Dollars.

Salary

is

paid.

SUPREME COURT:-

Chief Justice,

The Hon. Sir Fielding

Clarke, L.L.B.

11th June, 1892.

Brought forward,...

Lotters Putent under the Senl.of the Colo- ny, authorized by the Queen's Warrant.

$

292,012.00

C.

12,000.00

Puisno Judge,

His Honour EwJ. J.

Ackroyd.

8th June,

1892.

S. of S. Dosp. No. 155 of 17th June, 1892.

8,400.00

Registrar,

A. G. Wiso.

14th October, 1892.

S. of S. Dosp., No. 239

5,400.00

of 4th October, 1892.

Deputy Registrar and S. Barff.

Accountant,

Doputy Registrar and| C. F. A. Sangster.

Appraiser,

January, 1883.

S. of S. Dosp., No. 11 | (1) 3,840.00

of 11th Jan., 1883.

First Clerk of Court,| F. A. Hazeland.

February, 1883.

21st August, 1893.

S. of S. Dosp., No. 28 (1) 3,840.00

of 26th Jan., 1883.

The Governor, by Govt. Not. No. 290 of 1883.

1,944.00

Second Do.

R. F. Lainmort.

1st January, 1890.

The Governor, by Govt. Not. No. 69 of 1890.

1,458.00

J. D. Bull.

1st October, 1878.

Interpreter,

Assistent Interpretor, Li Hong-mi.

Clerk to Registrar & | S. A. Rahman,

Hindustani Intor- protor,

Morsenger in Bauk-C. J. Xavier.

ruptcy,

Clerk and Usher,

Chineso Clerk and

Translator, Chinoso Clerk and

Shroff, First Bailiff,

Second Bailift,

Assistant Bailiff,

Librarinu,

8 Blossengers,

Scarongor,

21st June, 1881.

10th July, 1889.

S. of S. Dosp,, No. 123|(2) 3,072.00

of 6th Oct., 1881.

Do.

2,000.00

5th March, 1889.

26th October,

1882.

The Governor, by C.S.O. 566 of 1889, and C.S.O. 936 of 1890. The Governor, by Govt. Not. No. 43 of 1882.

1,164.00

720.00

V. A. Suler,

The Governor, by Govt.

960.00

Not, No. 310 of 1889.

Mok Man Cheung.

Loung Atsan.

F. IIowell.

17th February, 1891.

C.S.O. 351 of 1891. (3)

960.00

Sil; October,

The Acting Governor.

600.00

1886.

14th April,

The Governor.

1,296.00

1890.

A. Brown.

16th February, C.S.O. 130 of 1891.

720.00

1891.

J. M. Santos.

G. Thomas.

21st September,

The Governor,

480.00

1890. 4th Septembor, 1893.

Do.

265.00

Schedule of Establish-

ment.

896.00

72.00

3 at $84 per nn. cn. Į 2 at $72

"

(1) Of which $600 is a personal allowance.

(2)

$180

(3) Rising annually by $10 up to

*

$1,200.

Carried forward,...

3-11,599.00

REMARKS.

Revenue of the Colony.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.