1892 — Page 201

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

PENSIONS

(I 125)

Date from which the Pension has been paid Service for which the Pension was granted Amount of Emolument when last employed in Public Service Present Age of Pensioner When last employed in Public Service Cause of Retirement Remarks
7th May, 1889 Hongkong Police 210.00 39 15th May, 1889 On Expiration of Term of Service Nil
1st Aug., 1889 Hongkong Police 270.00 41 11th Aug., 1889 On Expiration of Term of Service Nil
10th June, 1889 Hongkong Police 480.00 31 1st July, 1889 Medical Certificate Nil
31st Aug., 1889 Hongkong Police 624.00 37 ... Medical Certificate Nil
11th Aug., 1889 Hongkong Police 186.00 35 1st Oct., 1889 On Expiration of Term of Service Nil
... Hongkong Police 186.00 39 1st Sept., 1889 On Expiration of Term of Service Nil
... Hongkong Police 186.00 36 ... On Expiration of Term of Service Nil
... Hongkong Police 480.00 35 12th Dec., 1889 On Expiration of Term of Service Nil
... Hongkong Police 480.00 39 ... On Expiration of Term of Service Nil
... Hongkong Police 182.00 32 ... On Expiration of Term of Service Nil
12th March, 1890 Hongkong Police 186.00 ... 10th June, 1890 On Expiration of Term of Service Nil
... Hongkong Police 150.00 ... ... On Expiration of Term of Service Nil
... Hongkong Police 150.00 ... ... On Expiration of Term of Service Nil
... Hongkong Police 162.00 ... ... On Expiration of Term of Service Nil
... Hongkong Police 150.00 ... ... On Expiration of Term of Service Nil
... Hongkong Police 216.53 ... ... On Expiration of Term of Service Nil
1st Aug., 1890 Hongkong Police 162.00 ... 10th Dec., 1890 On Expiration of Term of Service Nil
... Hongkong Police 186.00 ... 10th Dec., 1890 On Expiration of Term of Service Nil
... Hongkong Police 183.52 ... 10th Dec., 1890 On Expiration of Term of Service Nil
... Hongkong Police 162.00 ... 4th Jan., 1891 On Expiration of Term of Service Nil
31st March, 1891 Hongkong Police 845.95 ... ... On Expiration of Term of Service Nil
2nd April, 1891 Hongkong Police 140.00 ... ... On Expiration of Term of Service Nil

Tibetan text: ོ ྨ ྱ༅ ་ྒུ ལྷ སྐྱུ སྒྲ རྒྱ ཨཱུ རྗ ཎྞཱ ཌཱུ༴ སྐྱ;དྷཱི དྷཱུ

Edit History

2026-07-21 11:13:44 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
PENSIONS (I 125) Date from which the Pension has been paid Service for which the Pension was granted Amount of Emolument when last employed in Public Service Present Age of Pensioner When last employed in Public Service Cause of Retirement Remarks 7th May, 1889 Hongkong Police 210.00 39 15th May, 1889 On Expiration of Term of Service Nil 1st Aug., 1889 Hongkong Police 270.00 41 11th Aug., 1889 On Expiration of Term of Service Nil 10th June, 1889 Hongkong Police 480.00 31 1st July, 1889 Medical Certificate Nil 31st Aug., 1889 Hongkong Police 624.00 37 ... Medical Certificate Nil 11th Aug., 1889 Hongkong Police 186.00 35 1st Oct., 1889 On Expiration of Term of Service Nil ... Hongkong Police 186.00 39 1st Sept., 1889 On Expiration of Term of Service Nil ... Hongkong Police 186.00 36 ... On Expiration of Term of Service Nil ... Hongkong Police 480.00 35 12th Dec., 1889 On Expiration of Term of Service Nil ... Hongkong Police 480.00 39 ... On Expiration of Term of Service Nil ... Hongkong Police 182.00 32 ... On Expiration of Term of Service Nil 12th March, 1890 Hongkong Police 186.00 ... 10th June, 1890 On Expiration of Term of Service Nil ... Hongkong Police 150.00 ... ... On Expiration of Term of Service Nil ... Hongkong Police 150.00 ... ... On Expiration of Term of Service Nil ... Hongkong Police 162.00 ... ... On Expiration of Term of Service Nil ... Hongkong Police 150.00 ... ... On Expiration of Term of Service Nil ... Hongkong Police 216.53 ... ... On Expiration of Term of Service Nil 1st Aug., 1890 Hongkong Police 162.00 ... 10th Dec., 1890 On Expiration of Term of Service Nil ... Hongkong Police 186.00 ... 10th Dec., 1890 On Expiration of Term of Service Nil ... Hongkong Police 183.52 ... 10th Dec., 1890 On Expiration of Term of Service Nil ... Hongkong Police 162.00 ... 4th Jan., 1891 On Expiration of Term of Service Nil 31st March, 1891 Hongkong Police 845.95 ... ... On Expiration of Term of Service Nil 2nd April, 1891 Hongkong Police 140.00 ... ... On Expiration of Term of Service Nil Tibetan text: ོ ྨ ྱ༅ ་ྒུ ལྷ སྐྱུ སྒྲ རྒྱ ཨཱུ རྗ ཎྞཱ ཌཱུ༴ སྐྱ;དྷཱི དྷཱུ
Baseline (Original)
Dato from which the Pension ling boen paid. (I 125) PENSIONS. Sorvice for which the Pousion was granted. Amount of Emolument When lust employed in Present Ago of Pensioner. Public Service. * C. Cause of Retirement. 7th May, 1889. Hongkong Police, 210.00 39 15th May, 1889. 10., 162.00 42 1st Aug., 1889. Do., 270.00 41 11th Aug., 1889. Do., 480.00 3.1 150.00 43 On Expiration of Term of Service. 10th June, 1889. Do., Medical 1st July, 1889. Do.. 624.00 37 Certificato. 840.00 44 31st Augo 1859. Do.. 186.00 11th Aug., 1889. Do., 186.00 35 1st Oct., 1889. Do. 186.00 39 1Gib Sopt,, 1889. Do., 186.00 36 Do. Do., 480.00 35 12th Dec., 1889. Do., 480.00 39 Do. Do., 182.00 32 12th March, 1890. Do., 186.00 10th June, 1890. Do., 150.00 Do. Do. 150.00 Do. Do.. 162.00 Do. Do.. 150.00 Do. Do., 216.53 1st Augt., 1890. Do., 162.00 10th Doc., 1890. Do., 186.00 Do. Do., 186.00 10th Doc., 1890. Do.. 186.00 18th Doc., 1890. Do. 183.52 10th Doc., 1890. Do., 162.00 4th Jan., 1891. Do., 845.95 31st March, 1891. 2nd April, 1891, Do., -140.00 ོ ྨ ྱ༅ ་ྒུ ལྷ སྐྱུ སྒྲ རྒྱ ཨཱུ རྗ ཎྞཱ ཌཱུ༴ སྐྱ;དྷཱི དྷཱུ 33 39 52 31 31 82 35 On Expiration of Term of Service. 34 39 13 32 31 46 36 Do., REMARKS. Nil.
2026-07-21 11:13:44 · Baseline
View content

Dato from which the Pension ling boen paid.

(I 125)

PENSIONS.

Sorvice for which the Pousion was granted.

Amount of Emolument

When lust

employed in

Present Ago of Pensioner.

Public Service.

*

C.

Cause of Retirement.

7th May, 1889.

Hongkong Police,

210.00

39

15th May, 1889.

10.,

162.00

42

1st Aug.,

1889.

Do.,

270.00

41

11th Aug., 1889.

Do.,

480.00

3.1

150.00

43

On Expiration of Term

of Service.

10th June, 1889.

Do.,

Medical

1st July, 1889.

Do..

624.00

37

Certificato.

840.00

44

31st Augo

1859.

Do..

186.00

11th Aug., 1889.

Do.,

186.00

35

1st Oct., 1889.

Do.

186.00

39

1Gib Sopt,, 1889.

Do.,

186.00

36

Do.

Do.,

480.00

35

12th Dec., 1889.

Do.,

480.00

39

Do.

Do.,

182.00

32

12th March, 1890.

Do.,

186.00

10th June, 1890.

Do.,

150.00

Do.

Do.

150.00

Do.

Do..

162.00

Do.

Do..

150.00

Do.

Do.,

216.53

1st Augt., 1890.

Do.,

162.00

10th Doc., 1890.

Do.,

186.00

Do.

Do.,

186.00

10th Doc., 1890.

Do..

186.00

18th Doc., 1890.

Do.

183.52

10th Doc., 1890.

Do.,

162.00

4th Jan., 1891.

Do.,

845.95

31st March, 1891.

2nd April, 1891,

Do.,

-140.00

ོ ྨ ྱ༅ ་ྒུ ལྷ སྐྱུ སྒྲ རྒྱ ཨཱུ རྗ ཎྞཱ ཌཱུ༴ སྐྱ;དྷཱི དྷཱུ

33

39

52

31

31

82

35

On Expiration of Term of Service.

34

39

13

32

31

46

36

Do.,

REMARKS.

Nil.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.