1890 — Page 56

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

Return Descriptive of Every Building, Exclusive of Gaols and Police Stations, Belonging to the Government

No. Name of Building Nature of Occupation Occupiers
1 Government House Residence His Excellency Sir G. William Des Vœux, K.C.M.G. (1)
2 Government Offices Public Offices
3 Government Offices Servants' Qrs. & Stables Chinese Servants
4 Government Stores near Government Offices and Volunteer Shed Stores, Public Works Department
5 Government Store at Wantsai Store, Water and Drainage Department Yue Wah Sing and Akum, Watchmen
6 Government Store on Bonham Rd. Do., & Workshops Coolie in charge
7 Court House, 23 Queen's Road Central (known as Crosby's Store) Harbour Department, Edward Jones, 1st Boarding Officer and Family, 1 Police Sergeant, and 19 Boatmen; E. J. Mengens, 2nd Boarding Officer and Family, 2 Inspectors and Family, 8 Office Messengers, 2 Boatmen, and Servants
8 25, Do. W. M. B. Arthur, First Clerk, and Family
9 Post Office Post, Money and Stamp Offices and Treasury F. Crow, Apothecary to Civil Hospital & Government Analyst; E. W. Eneas, Assistant Apothecary; O. Rogers, Steward and Storekeeper; Apprentice staff and Inmates
10 Clock Tower Town Clock
11 Harbour Master's Office Harbour Duties, and Quarters Dr. J. A. Lowson, Assist. Supt.; 6 European Nurses with Chinese Staff
12 Inspectors Quarters, Harbour Master's Department Quarters J. M. Atkinson, M.D., (Lon.) Supt. of Civil Hosp.
13 Magistrates' Courts Magistrates' Courts, and Quarters J. Walters, Senior Wardmaster; W. Handcock, Junior Wardmaster to Civil Hospital; Top & White, Wardmaster; La Smallpox Hospital, 435 Inmates; Chinese Staff and Patients
14 Civil Hospital Civil Hospital Jane Arkers, Matron; E. Fron, Acting Matron; Self and Patients; John Wylie, J. Ferris, H. G. Cumming, Wardmasters; Mary Sammons, Nurse; Chinese Staff and Patients
15 Lock Hospital Temporary Lock Hospital for Females Ng Kang Puk and Pang Fat, Watchmen
16 Superintendent of Civil Hospital's House Quarters J. C. Ford, Supt. of Gardens and Family, Chinese Gardeners
17 Civil Hospital, New Wing Hospital New Wing Headmaster and Masters, Chan Pui, Waterman, Chinese Teacher
18 Small-Pox Hospital Temporary Small-Pox Hospital Do. (Victoria College)
19 Temporary Lock Hospital Temporary Lock Hospital Supreme Court, Offices of the Attorney General, Registrar General, and Crown Solicitor
20 Lunatic Asylum Lunatic Asylum Offices of the Registrar of the Supreme Court and Land Office
21 Lazaretto Lazaretto Public Works Stores, and Office of Inspector of Schools, and Local Delivery Post Office
22 Garden Cottage Quarters, Office, Herbarium, &c.
23 Gardeners' Cottages Do.
24 Victoria College College School and Teacher's Quarters
25 Central School School Do.
26 School Houses in Villages: Tanglongchau, Wong Nai Chung, Shaukiwan Do. Do.
27 Little Hongkong Do. Do.
28 Sai Wan Do. Do.
29 Shek O Do. Do.
30 Wantsai Do. Do.
31 Sham Shui Po Do. Do.
32 Aberdeen Do. Do.
33 Chinese Servants Chinese Teacher
34 English and Chinese Teachers
35 Do.

---

(1) The Honourable F. Fleming, C.M.G., from 19th February to 21st December, as Officer Administering the Government.

(9) The Late Postmaster General, The Honourable A. Lister, occupied portion of upper floor as quarters to 30th June.

Edit History

2026-07-20 18:32:05 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
Return Descriptive of Every Building, Exclusive of Gaols and Police Stations, Belonging to the Government No. Name of Building Nature of Occupation Occupiers 1 Government House Residence His Excellency Sir G. William Des Vœux, K.C.M.G. (1) 2 Government Offices Public Offices 3 Government Offices Servants' Qrs. & Stables Chinese Servants 4 Government Stores near Government Offices and Volunteer Shed Stores, Public Works Department 5 Government Store at Wantsai Store, Water and Drainage Department Yue Wah Sing and Akum, Watchmen 6 Government Store on Bonham Rd. Do., & Workshops Coolie in charge 7 Court House, 23 Queen's Road Central (known as Crosby's Store) Harbour Department, Edward Jones, 1st Boarding Officer and Family, 1 Police Sergeant, and 19 Boatmen; E. J. Mengens, 2nd Boarding Officer and Family, 2 Inspectors and Family, 8 Office Messengers, 2 Boatmen, and Servants 8 25, Do. W. M. B. Arthur, First Clerk, and Family 9 Post Office Post, Money and Stamp Offices and Treasury F. Crow, Apothecary to Civil Hospital & Government Analyst; E. W. Eneas, Assistant Apothecary; O. Rogers, Steward and Storekeeper; Apprentice staff and Inmates 10 Clock Tower Town Clock 11 Harbour Master's Office Harbour Duties, and Quarters Dr. J. A. Lowson, Assist. Supt.; 6 European Nurses with Chinese Staff 12 Inspectors Quarters, Harbour Master's Department Quarters J. M. Atkinson, M.D., (Lon.) Supt. of Civil Hosp. 13 Magistrates' Courts Magistrates' Courts, and Quarters J. Walters, Senior Wardmaster; W. Handcock, Junior Wardmaster to Civil Hospital; Top & White, Wardmaster; La Smallpox Hospital, 435 Inmates; Chinese Staff and Patients 14 Civil Hospital Civil Hospital Jane Arkers, Matron; E. Fron, Acting Matron; Self and Patients; John Wylie, J. Ferris, H. G. Cumming, Wardmasters; Mary Sammons, Nurse; Chinese Staff and Patients 15 Lock Hospital Temporary Lock Hospital for Females Ng Kang Puk and Pang Fat, Watchmen 16 Superintendent of Civil Hospital's House Quarters J. C. Ford, Supt. of Gardens and Family, Chinese Gardeners 17 Civil Hospital, New Wing Hospital New Wing Headmaster and Masters, Chan Pui, Waterman, Chinese Teacher 18 Small-Pox Hospital Temporary Small-Pox Hospital Do. (Victoria College) 19 Temporary Lock Hospital Temporary Lock Hospital Supreme Court, Offices of the Attorney General, Registrar General, and Crown Solicitor 20 Lunatic Asylum Lunatic Asylum Offices of the Registrar of the Supreme Court and Land Office 21 Lazaretto Lazaretto Public Works Stores, and Office of Inspector of Schools, and Local Delivery Post Office 22 Garden Cottage Quarters, Office, Herbarium, &c. 23 Gardeners' Cottages Do. 24 Victoria College College School and Teacher's Quarters 25 Central School School Do. 26 School Houses in Villages: Tanglongchau, Wong Nai Chung, Shaukiwan Do. Do. 27 Little Hongkong Do. Do. 28 Sai Wan Do. Do. 29 Shek O Do. Do. 30 Wantsai Do. Do. 31 Sham Shui Po Do. Do. 32 Aberdeen Do. Do. 33 Chinese Servants Chinese Teacher 34 English and Chinese Teachers 35 Do. --- (1) The Honourable F. Fleming, C.M.G., from 19th February to 21st December, as Officer Administering the Government. (9) The Late Postmaster General, The Honourable A. Lister, occupied portion of upper floor as quarters to 30th June.
Baseline (Original)
(F2) Return descriptive of every Building, exclusive of Gaols and Police Stations, belonging to the NAMES AND Titles No. NAME oF Building, OP Nature of Occupatios, Government House, Occupiers. His Excellency Sir G. Wil- liam Des Vœux, K.C.M.G. (1). } Residence, ت 7 « 9 →77 Governinent Offices,.... Servants' Qrs. & Stables, do,, Government Stores near Go- verument Offices and Vo lunteer Shod, Government Store at Wántsai, Do. on Bonham Rd., Court House, Queen's Road Central, } known as Crosby's Store, } 25, Do., 10 Post Office, 12 13 ་ 14 Clock Tower, Harbour Master's Office, Inspectors Quarters, Unze į bour Master's Dejariment, Magistra ... 15 Civil Hospital.. 16 36 17 14 19 20 21 ?? 23 3 * 148972⠀ Lock Hospital. Superiatendent of Cive! Hos. pital's House, Civil Hospital, New Wing,, Sa¬B-Pox Tat, Temporary Lock Hospital. Launtie Asylum Lazaro Hug Garden Cottage.......... Gardeners' Cottages, Victoria College. Central School........................ Senoor Houses in VilLAGES, Tanglongchau, Wongunirb'ung. Shaukiwão......... Little Hongkong. Shaiwán, Shekò, Wánt-ni. Shamshuip». 35 Aberdocti, Chinese Servants, *** Į U Chiong & Achna, Watch-{ ! ¡ Public Offices, Quarters and Stables,... Stores, Public Works Department,.. Store, Water and Drainnge Department......... Yue Wah Sing and Akum. Watchmen... Do., & Workshops (2). Coolie in charge, • Harbour Departinent, El- ward Jones, 1st Bourding Officer and Family, 1 Police Sergeant, and 19 Bostinen, E. J. Mengens, 2nd Boarding Officer and Family, 2 In- spectors and Family, 8 Offles Messengers, 2 Boatmen, and Kervants, W. M. B. Arthur, First } Clerk, and Family, น. F. Crow, Apothecary to Civil Homple val & tiovernment' Analyst E. W, Eneas, Nasistant Apothecary: 01, Rogers, Steward and Store-kreperi Appena staff and Ixtlents... Dr. J. A. Lowson, Assist. Supt. ; 6 Europesu Nurses wil Chinese Staff, J. M. Atkinson, M.1,, (Lon- Supt. of Civil Itpl., J. Nters | salt, Senior Wardonastery W. Hand- k Juuler Wardımaster to 4'|vl| Top & White, Wardowester La smallpox [1 «pital, 435 | Ententy ....... Chinese Sta! und PatienÍN, Jane Arkers, Matron; E. Fron). Arting Matron; Self mud Patients........ John Wylie, J. Ferris, HI, G. Cumming, Wardmusters ; Mary Sammons, Nursa; Chim se Staffand Patients.... ị Ng Kang Puk and Pang Frt, Watchmeu................ JC, Ford, Supt. of Gardens} and Family, Chinese Gardener ». Hendimuster and Musters, Chan Pui, Watebuan, Chinese Toucher, Do., Supremo Court, Offices of the Atteruer General, Registrar General, and Crown Solicitor, Offics of the Registrar of the Supreme Court and Land Office. Public Works Stores, and Office of Inspector of Schools, and Local De livery Post Office, Post, Money and Stump Offices and Treasury,... Town Clock,... Harbour Duties, and Quarters, Quarters, *** ... ...... ABO Magistrates' Courts, and Quarters... Civil Hospital, Temporary Quartors for Nursing Staff,... Quarters,..... Hospital Now Wing, Temporary Small-Pos Hospital,...........................; Temporary Lock Hospital for Females, --- Lamutie Asylının, Luzarette, Quarters, Office, Herbarium, &e................... Do.. College, School and Tencher's Quarters, Do., D... Do.. 110., D... Do., Do.. Do., Do., Chinese Teacher, English and Chinese Teachers, Do.. • Do.. (1) The Honourable F. FLEMING, Q.M.G., from 19th February to 21st Deceriler, as GfBeer Administering the Government. (9) The Live Postmuster General, The Honourable A. LISTER, occupied portion of upper floor as quarters to 30th June.
2026-07-20 18:32:05 · Baseline
View content

(F2)

Return descriptive of every Building, exclusive of Gaols and Police Stations, belonging to the

NAMES AND Titles

No.

NAME oF Building,

OP

Nature of Occupatios,

Government House,

Occupiers.

His Excellency Sir G. Wil- liam Des Vœux, K.C.M.G. (1).

}

Residence,

ت

7

«

9

→77

Governinent Offices,.... Servants' Qrs. & Stables, do,, Government Stores near Go-

verument Offices and Vo lunteer Shod,

Government Store at Wántsai,

Do.

on Bonham Rd.,

Court House,

  1. Queen's Road Central, }

known as Crosby's Store, }

25,

Do.,

10

Post Office,

12

13

14

Clock Tower,

Harbour Master's Office,

Inspectors Quarters, Unze į bour Master's Dejariment,

Magistra ...

15

Civil Hospital..

16

36

17

14

19

20

21

??

23

3 * 148972⠀

Lock Hospital.

Superiatendent of Cive! Hos.

pital's House,

Civil Hospital, New Wing,,

Sa¬B-Pox Tat,

Temporary Lock Hospital.

Launtie Asylum

Lazaro Hug

Garden Cottage..........

Gardeners' Cottages, Victoria College.

Central School........................

Senoor Houses in VilLAGES,

Tanglongchau, Wongunirb'ung. Shaukiwão.........

Little Hongkong.

Shaiwán,

Shekò,

Wánt-ni.

Shamshuip».

35

Aberdocti,

Chinese Servants,

***

Į U Chiong & Achna, Watch-{

!

¡

Public Offices,

Quarters and Stables,...

Stores, Public Works Department,..

Store, Water and Drainnge Department.........

Yue Wah Sing and Akum.

Watchmen...

Do., & Workshops

(2).

Coolie in charge,

Harbour Departinent, El- ward Jones, 1st Bourding Officer and Family, 1 Police Sergeant, and 19 Bostinen, E. J. Mengens, 2nd Boarding Officer and Family, 2 In- spectors and Family, 8 Offles Messengers, 2 Boatmen, and Kervants,

W. M. B. Arthur, First }

Clerk, and Family,

น.

F. Crow, Apothecary to Civil Homple val & tiovernment' Analyst E. W, Eneas, Nasistant Apothecary: 01, Rogers, Steward and Store-kreperi Appena staff and Ixtlents...

Dr. J. A. Lowson, Assist. Supt. ; 6 Europesu Nurses wil Chinese Staff,

J. M. Atkinson, M.1,, (Lon- Supt. of Civil Itpl.,

J. Nters | salt, Senior Wardonastery W.

Hand-

k Juuler Wardımaster to 4'|vl| Top & White, Wardowester La smallpox [1 «pital, 435 | Ententy ....... Chinese Sta! und PatienÍN, Jane Arkers, Matron; E.

Fron). Arting Matron; Self mud Patients........ John Wylie, J. Ferris, HI, G. Cumming, Wardmusters ; Mary Sammons, Nursa; Chim se Staffand Patients.... ị Ng Kang Puk and Pang Frt, Watchmeu................

JC, Ford, Supt. of Gardens}

and Family, Chinese Gardener ». Hendimuster and Musters, Chan Pui, Watebuan,

Chinese Toucher,

Do.,

Supremo Court, Offices of the Atteruer General, Registrar General, and Crown Solicitor,

Offics of the Registrar of the Supreme

Court and Land Office.

Public Works Stores, and Office of

Inspector of Schools, and Local De livery Post Office,

Post, Money and Stump Offices and

Treasury,...

Town Clock,...

Harbour Duties, and Quarters,

Quarters,

***

...

...... ABO

Magistrates' Courts, and Quarters...

Civil Hospital,

Temporary Quartors for Nursing Staff,...

Quarters,.....

Hospital Now Wing,

Temporary Small-Pos Hospital,...........................; Temporary Lock Hospital for Females, ---

Lamutie Asylının,

Luzarette,

Quarters, Office, Herbarium, &e...................

Do.. College,

School and Tencher's Quarters,

Do.,

D...

Do..

110.,

D...

Do.,

Do..

Do.,

Do.,

Chinese Teacher,

English and Chinese Teachers,

Do..

Do..

(1) The Honourable F. FLEMING, Q.M.G., from 19th February to 21st Deceriler, as GfBeer Administering the Government. (9) The Live Postmuster General, The Honourable A. LISTER, occupied portion of upper floor as quarters to 30th June.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.