1890 — Page 144

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

Civil Service List — Hong Kong (1890)

Column Headings (from Blue Book Form)

Whether the Principal be allowed a House for his personal Residence; or what Allowance, if any, for House Rent or Quarters.
Whether the Office be held by Principal in conjunction with any, and what other Civil, Military, or Naval Office, or Appointment, or Place of Profit, in any Colony, or on the Establishment of the United Kingdom.
If the Office be held by a Military or Naval Officer, whether upon Full or Half Military or Naval Pay, the Total Amount of Pay and Allowances of every kind actually received by him in addition to the Profits of his Office.
Period during which the Officer has been Absent from the Colony during the Year 1890.
Whether the Principal enjoys any, and what other Advantage or Profit, not required to be stated in the preceding Columns.
Date of First Appointment under the Colonial Government.

---

Officers & Appointments

Office / Position	Salary & Allowances	Quarters	Date of First Appointment
Police Magistrate acting as Coroner	$720 per annum; Allowance of $144 for Chair Coolies	Quarters	21st January, 1867
Superintendent, Fire Brigade	$1,370 per annum; Allowance of $144 for Chair Coolies	Quarters	1st January, 1884
Acting Colonial Treasurer	$490 per annum		21st January, 1867
Police Magistrate	$8,840 per annum	Quarters	7th March, 1878
Superintendent, Fire Brigade	$1,320 per annum; Allowance for Chair Hire	Quarters	19th April, 1878
Master in charge, Police School	$600 per annum	Quarters	1st March, 1876
Clerk and Chinese Interpreter to the Magistrate sitting as Coroner	$240 per annum		30th December, 1881
Third Chinese Interpreter at the Magistracy	$444 per annum		1st March, 1890
Clerk to Fire Brigade	$204 per annum	Quarters	26th April, 1877
Constable, First-class, Police Force	$540 per annum	Quarters	15th August, 1881
(Additional officers — names not fully legible)			14th March, 1878
			7th November, 1888
			2nd May, 1889
			13th December, 1886
			14th March, 1878
			20th October, 1885
			1st December, 1889
			1st August, 1890

---

Remarks

(2) Consisting of Fees for Certificates of the trial of Soldiers at the Police Court, authorized by the Army Mutiny Act.

Allowed Chair Hire as Summoning Officer which during the year amounted to $470.

Edit History

2026-07-20 20:45:38 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b

Live

View comparison

AI Proofread

Civil Service List — Hong Kong (1890) Column Headings (from Blue Book Form) Whether the Principal be allowed a House for his personal Residence; or what Allowance, if any, for House Rent or Quarters. Whether the Office be held by Principal in conjunction with any, and what other Civil, Military, or Naval Office, or Appointment, or Place of Profit, in any Colony, or on the Establishment of the United Kingdom. If the Office be held by a Military or Naval Officer, whether upon Full or Half Military or Naval Pay, the Total Amount of Pay and Allowances of every kind actually received by him in addition to the Profits of his Office. Period during which the Officer has been Absent from the Colony during the Year 1890. Whether the Principal enjoys any, and what other Advantage or Profit, not required to be stated in the preceding Columns. Date of First Appointment under the Colonial Government. --- Officers & Appointments Office / Position Salary & Allowances Quarters Date of First Appointment Remarks Police Magistrate acting as Coroner $720 per annum; Allowance of $144 for Chair Coolies Quarters 21st January, 1867 Superintendent, Fire Brigade $1,370 per annum; Allowance of $144 for Chair Coolies Quarters 1st January, 1884 Acting Colonial Treasurer $490 per annum 21st January, 1867 Police Magistrate $8,840 per annum Quarters 7th March, 1878 Superintendent, Fire Brigade $1,320 per annum; Allowance for Chair Hire Quarters 19th April, 1878 Master in charge, Police School $600 per annum Quarters 1st March, 1876 Clerk and Chinese Interpreter to the Magistrate sitting as Coroner $240 per annum 30th December, 1881 Third Chinese Interpreter at the Magistracy $444 per annum 1st March, 1890 Clerk to Fire Brigade $204 per annum Quarters 26th April, 1877 Constable, First-class, Police Force $540 per annum Quarters 15th August, 1881 (Additional officers — names not fully legible) 14th March, 1878 7th November, 1888 2nd May, 1889 13th December, 1886 14th March, 1878 20th October, 1885 1st December, 1889 1st August, 1890 --- Remarks (2) Consisting of Fees for Certificates of the trial of Soldiers at the Police Court, authorized by the Army Mutiny Act. Allowed Chair Hire as Summoning Officer which during the year amounted to $470.

Baseline (Original)

(1.67) Whether the Principal be Amount of allowed a House Fees during the Your 1890, in Dollars for his personal Residence; or what Allowance, if any, for House Reht or Quarters. Whether the Office be held by Principal la conjusetion with any, and what other Civil, Military, or Naval Odlee, or Appointment, or Place of Preft, in any Colony, or on the Establishment of the United Kingdom. If the ice be held by a Miltary or Naval Omeer, whether upon Full or Half Military of Naval Pay, the Total Amount of Pay and Allowances of every ·kbød setually received by him in addition to the Prodis of his Odies. Period during which the Officer has been Absent from the Colony during the Tear 1890. Whether the Principal enjoys any, and what other Advantago or Profit, not required to be stated in the preceding Columns. Date of First Appoint- ment under the Colonial Government. C. COLO **** (2) 21.10 ***** A Quarters, and *** Magistrate acting as Coroner at $720 •per an.. with Allowance of $144 for Chair Coolies; Supt. Fire Brigade at $1,370 per an, with Allowance of $144 for Chair Coolies; and Acting Colonial Treasurer at $490 par an. AUDI SOK ANDREA Police Magistrato at $8,840 per anaum; Supt. Fire Brigade at $1,320 per an; Allowance for Chair Hire. Master in charge, Police School, at $600 par konum. ***** 14. ... ---- Clerk and Chinese Inter, to the Magh- trate seting an Coroner, 1240 per an. ---- M *** Third Chinese Interpreter at the Magistracy, 8444 per annum. Clerk to Fire Brigade, at $204 per annum. Quarters. Constable of First-class in the Police Force. $540 per annum. MOL Do. Do. Do. Do. Do. ****** . ** 21st January, 1867. 1st January, 1884. 21st Jahnary, 1867. *** ..... **** ja allowed Chair Ïfira as Bummoning Omcor which during the year amounted to $4,70, HARIRI 7th March, 1878. 19th April, 1878. 1st March, 1876. 80th December, 1881. 1st March, 1890. 26th April, 1877. 15th August, 1881. 14th March, 1878. 7th Novombor, 2nd May, 1889. 13th December, 1886. 14th March, 1878. 20th October, 1st Decomber, 1889. 1st August, 1890. ***** REMARKS. (2) Consisting of Fees for Certificates of the trial of Soldiers at the Police Court, authorized by the Army Mutiny Act.

2026-07-20 20:45:38 · Baseline

View content

(1.67)

Whether

the Principal be Amount of allowed a House

Fees during the Your 1890, in Dollars

for his personal Residence;

or what

Allowance,

if any, for House Reht or Quarters.

Whether the Office be held by Principal la conjusetion with any, and what other Civil, Military, or Naval Odlee, or Appointment,

or Place of Preft, in any Colony, or on the Establishment of the United Kingdom.

If the ice be held by a Miltary or Naval Omeer, whether upon

Full or Half Military of Naval Pay, the Total Amount of Pay and

Allowances of

every ·kbød setually received by him in addition to the Prodis of his Odies.

Period during which the Officer

has been Absent from the Colony during the Tear 1890.

Whether the Principal enjoys

any, and what other Advantago or Profit, not required to be stated in the preceding Columns.

Date of

First Appoint- ment under the Colonial Government.

COLO

****

(2) 21.10

***** A

Quarters,

and

***

Magistrate acting as Coroner at $720

•per an.. with Allowance of $144 for Chair Coolies; Supt. Fire Brigade at $1,370 per an, with Allowance of $144 for Chair Coolies; and Acting Colonial Treasurer at $490 par an.

AUDI

SOK

ANDREA

Police Magistrato at $8,840 per anaum; Supt. Fire Brigade at $1,320 per an; Allowance for Chair Hire.

Master in charge, Police School,

at $600 par konum.

*****

14.

...

----

Clerk and Chinese Inter, to the Magh- trate seting an Coroner, 1240 per an.

----

***

Third Chinese Interpreter at the Magistracy, 8444 per annum.

Clerk to Fire Brigade, at $204

per annum.

Quarters.

Constable of First-class in the Police Force. $540 per annum.

MOL

Do.

******

21st January, 1867.

1st January, 1884.

21st Jahnary, 1867.

***

.....

****

ja allowed Chair Ïfira as Bummoning Omcor which during the year amounted to $4,70,

HARIRI

7th March, 1878. 19th April, 1878.

1st March, 1876.

80th December,

1881.

1st March, 1890. 26th April, 1877. 15th August,

1881.

14th March,

1878.

7th Novombor,

2nd May, 1889.

13th December,

1886.

14th March,

1878.

20th October,

1st Decomber, 1889.

1st August, 1890.

*****

REMARKS.

(2) Consisting of Fees for Certificates of the trial of Soldiers at the Police Court, authorized by the Army