1888 — Page 78

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

Names of Officers.

(14)

LIST OF OFFICERS.

OFFICE Page in the Book in which his Office is described.

B—Continued.

Name Office Page
Bowdler, E. Assistant Surveyor General.
Bremner, D. 2nd Class Inspector, Police. 21 2
Brewer, J. S. Government Marine Surveyor, and Engineer Fire Brigade. 42874
Brewin, A. W. Cadet, Colonial Secretary's Office. 16
Bughail Singh. Sergeant, Gaol. 4 70
Butler, J. M. Overseer of Works, Public Works Department. 24

C

Name Office Page
Campbell, T. Assistant Engineer, Fire Brigade. +
Carneiro, J. Wardmaster, Small-pox Hospital. 2 2
Carvalho, J. A. 1st Clerk and Cashier, Treasury. **
Carvalho, E. A. 4th Clerk, Treasury. **
Chagas, M. J. Inspector of Junks & Cargo Boats, Harbour Master's Office.
Ch'an A-chan Chinese Writer, Harbour Master's Office. *3 3# 18
Chan A-fai Coolie, Central School.
Chan A-fook 2nd Clerk, Public Works Department.
Ch'an Kai-ming 3rd Clerk, Magistracy. 25
Chan-kam-tsün Student Apothecary. 80
Chan Mui-krai Interpreter to Inspectors of Nuisances, Sanitary Department. 77
Chan Pui Temporary Copying Clerk, Municipal Assessment Department. 18
Chan Tsz-fai Chinese Master, Central School. "
Ch'an Tsz-ngim Chinese Master, Government Schools. 32 5
Chan Ü-tsün Chinese Writer, Registrar General's Office. 80
Chan Wai Shroff, Stamp Office. "
Chan Yow Fireman, Steam-Launch Daisy, Harbour Master's Office. 18
Chan Chung 2nd Class Turnkey. Gaol. 54
Chau Kwai-ün Coxswain. Steam-Launch Lily, Harbour Master's Office. 36
Chan Sau 3rd Chinese Interpreter. Magistracy, and Clerk and Chinese Interpreter to Coroner. 32
Chan Tseung-fat Usher and Process Server. Magistracy, & Clerk to Fire Brigade. 42 60
Chan Tseung-fat 5th Clerk, Harbour Master's Office. 60 & 74
Chagat Singh Constable, Treasury, 38
Cheng A-tsin Assistant Notice Server, Treasury. "
Cheng Ka-tsun Collector of Village Rates, Treasury. 18
Cheng Ka-tsin 1st Shroff, Treasury. 54
Cheung Loi 2nd Shroff, Treasury. 13
Cheung Wan-tsai ... .*18
R

Edit History

2026-07-07 19:59:10 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Names of Officers. (14) LIST OF OFFICERS. OFFICE Page in the Book in which his Office is described. B—Continued. Name Office Page Bowdler, E. Assistant Surveyor General. Bremner, D. 2nd Class Inspector, Police. 21 2 Brewer, J. S. Government Marine Surveyor, and Engineer Fire Brigade. 42874 Brewin, A. W. Cadet, Colonial Secretary's Office. 16 Bughail Singh. Sergeant, Gaol. 4 70 Butler, J. M. Overseer of Works, Public Works Department. 24 C Name Office Page Campbell, T. Assistant Engineer, Fire Brigade. + Carneiro, J. Wardmaster, Small-pox Hospital. 2 2 Carvalho, J. A. 1st Clerk and Cashier, Treasury. ** Carvalho, E. A. 4th Clerk, Treasury. ** Chagas, M. J. Inspector of Junks & Cargo Boats, Harbour Master's Office. Ch'an A-chan Chinese Writer, Harbour Master's Office. *3 3# 18 Chan A-fai Coolie, Central School. Chan A-fook 2nd Clerk, Public Works Department. Ch'an Kai-ming 3rd Clerk, Magistracy. 25 Chan-kam-tsün Student Apothecary. 80 Chan Mui-krai Interpreter to Inspectors of Nuisances, Sanitary Department. 77 Chan Pui Temporary Copying Clerk, Municipal Assessment Department. 18 Chan Tsz-fai Chinese Master, Central School. " Ch'an Tsz-ngim Chinese Master, Government Schools. 32 5 Chan Ü-tsün Chinese Writer, Registrar General's Office. 80 Chan Wai Shroff, Stamp Office. " Chan Yow Fireman, Steam-Launch Daisy, Harbour Master's Office. 18 Chan Chung 2nd Class Turnkey. Gaol. 54 Chau Kwai-ün Coxswain. Steam-Launch Lily, Harbour Master's Office. 36 Chan Sau 3rd Chinese Interpreter. Magistracy, and Clerk and Chinese Interpreter to Coroner. 32 Chan Tseung-fat Usher and Process Server. Magistracy, & Clerk to Fire Brigade. 42 60 Chan Tseung-fat 5th Clerk, Harbour Master's Office. 60 & 74 Chagat Singh Constable, Treasury, 38 Cheng A-tsin Assistant Notice Server, Treasury. " Cheng Ka-tsun Collector of Village Rates, Treasury. 18 Cheng Ka-tsin 1st Shroff, Treasury. 54 Cheung Loi 2nd Shroff, Treasury. 13 Cheung Wan-tsai ... .*18 R
Baseline (Original)
Names of Officers. (14) LIST OF OFFICERS. OFFICE. Page in the Book in which his Office is described. B—Continued. Bowdler, E. Assistant Surveyor General. Bremner, D. 2nd Class Inspector, Police. 21 2 Brewer, J. S. Government Marine Surveyor, and Engineer Fire Brigade. ** 42874 Brewin, A. W. Cadet, Colonial Secretary's Office. 16 Bughail Singh. Sergeant, Gaol. 4 70 Butler, J. M. Overseer of Works, Public Works Department. 24 C Campbell, T. Assistant Engineer, Fire Brigade. + Carneiro, J. Wardmaster, Small-pox Hospital. 2 2 • Carvalho, J. A. Carvalho, E. A. 1st Clerk and Cashier, Treasury. אן 4th Clerk, Treasury. ** Chagas, M. J. Inspector of Junks & Cargo Boats, Harbour Master's Office. Chinese Writer, Harbour Master's Office. * 3 3 # אן 18 BS Ch'an A-chan. Chan A-fai. Chan A-fook. Ch'an Kai-ming. Chan-kam-tsün, Chan Mui-krai. Chan Pui Chan Tsz-fai. Coolie, Central School. 2nd Clerk, Public Works Department. 3rd Clerk, Magistracy. Student Apothecary. Interpreter to Inspectors of Nui-auces, Sanitary Department. Temporary Copying Clerk, Municipal Assessment Department. Chinese Master, Central School. Ch'an Tsz-ngim. Chinese Master, Government Schools. Chan Ü-tsün. Chinese Writer, Registrar General's Office. 19 - ด # 2 CO نار 325 80 77 18 " Chan Wai. Chan Yow. Charleson, C. Chan Chung. Chau Kwai-ün. Chan Sau. Shroff, Stamp Office. Fireman, Steam-Launch Daisy, Harbour Master's Office. 2nd Class Turnkey. Gaol. Coxswain. Steam-Launch Lily, Harbour Master's Offer. 3rd Chinese Interpreter. Magistracy, and Clerk and Chinese Interpreter to Coroner. Usher and Process Server. Magistracy, & Clerk to Fire Brigade. Chan Tseung-fat. 5th Clerk, Harbour Master's Office. Chagat Singh. Constable, Treasury, Cheng A-tsin. Cheng Ka-tsun. Cheng Ka-tsin. Cheung Loi. Cheung Wan-tsai. Coolic, Central School. Assistant Notice Server, Treasury. Collector of Village Rates, Treasury. 1st Shroff, Treasury. 2nd Shroff, Treasury. # ** * 54 36 32 42 2 8 8 4 2 68 42 60 60 & 74 38 " 18 54 H 18 18 " .* 18 13 R
2026-07-07 19:59:10 · Baseline
View content

Names of Officers.

(14)

LIST OF OFFICERS.

OFFICE.

Page in the Book in

which his Office is described.

B—Continued.

Bowdler, E.

Assistant Surveyor General.

Bremner, D.

2nd Class Inspector, Police.

21 2

Brewer, J. S.

Government Marine Surveyor, and Engineer Fire Brigade.

**

42874

Brewin, A. W.

Cadet, Colonial Secretary's Office.

16

Bughail Singh.

Sergeant, Gaol.

4

70

Butler, J. M.

Overseer of Works, Public Works Department.

24

C

Campbell, T.

Assistant Engineer, Fire Brigade.

+

Carneiro, J.

Wardmaster, Small-pox Hospital.

2 2

•

Carvalho, J. A.

Carvalho, E. A.

1st Clerk and Cashier, Treasury.

אן

4th Clerk, Treasury.

**

Chagas, M. J.

Inspector of Junks & Cargo Boats, Harbour Master's Office.

Chinese Writer, Harbour Master's Office.

* 3 3 #

אן

18

BS

Ch'an A-chan.

Chan A-fai.

Chan A-fook.

Ch'an Kai-ming.

Chan-kam-tsün,

Chan Mui-krai.

Chan Pui

Chan Tsz-fai.

Coolie, Central School.

2nd Clerk, Public Works Department.

3rd Clerk, Magistracy.

Student Apothecary.

Interpreter to Inspectors of Nui-auces, Sanitary Department.

Temporary Copying Clerk, Municipal Assessment Department.

Chinese Master, Central School.

Ch'an Tsz-ngim.

Chinese Master, Government Schools.

Chan Ü-tsün.

Chinese Writer, Registrar General's Office.

19

-

ด

# 2

CO

نار

325

80

77

18

"

Chan Wai.

Chan Yow.

Charleson, C.

Chan Chung.

Chau Kwai-ün.

Chan Sau.

Shroff, Stamp Office.

Fireman, Steam-Launch Daisy, Harbour Master's Office.

2nd Class Turnkey. Gaol.

Coxswain. Steam-Launch Lily, Harbour Master's Offer.

3rd Chinese Interpreter. Magistracy, and Clerk and Chinese

Interpreter to Coroner.

Usher and Process Server. Magistracy, & Clerk to Fire Brigade.

Chan Tseung-fat.

5th Clerk, Harbour Master's Office.

Chagat Singh.

Constable, Treasury,

Cheng A-tsin.

Cheng Ka-tsun.

Cheng Ka-tsin.

Cheung Loi.

Cheung Wan-tsai.

Coolic, Central School.

Assistant Notice Server, Treasury.

Collector of Village Rates, Treasury.

1st Shroff, Treasury.

2nd Shroff, Treasury.

#

**

*

54

36

32

42

2 8 8 4 2

68

42

60

60 & 74

38

"

18

54

H

18

18

"

.*

18

13

R

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.