1887 — Page 90

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

PUBLIC WORKS DEPT.,—Continued.

PROVISIONAL AND TEMPORARY.

Name Appointment By whom appointed Date of Appointment Authority for Personal Establishment Salary in Dollars
Brought forward... 94,072.00
J. Sampson Land Surveyor The Governor, by C.S.O. 1299 of 1887 1st July, 1887 2,520.00
J. G. Gutiorroz Third Clerk The Governor, by Govt. Not. No. 210 of 1884 1st June, 1884 480.00
Lo Tsun Lam Assistant Interpreter The Governor, by Govt. Notification No. 236 of 1st October, 1880 29th August, 1884 1,080.00
G. Bayne Overseer of Works The Governor, by C.S.O. 720 of 1876 1st April, 1876 1,200.00
E. Rose Do. The Governor, by C.S.O. 392 of 1880 10th March, 1880 1,008.00
J. M. Butler Do. 1st November, 1879 1,008.00
D. Haywood Do. May, 1884 600.00
J. Carroll Do. The Governor, by C.S.O. 787 of 1887 1st April, 1887 720.00
Sing Qua Chinese Tracker The Lieut.-Governor, by C.S.O. 1364 of 1870 1st June, 1870 600.00
Tang Tok Tso Do. The Governor, by C.S.O. 449 of 1883 17th February, 1883 360.00
Comotory 1st December, 1875 Authority for Personal Establishment 360.00
E. Thompson Overseer, Protestant Comotory 312.00
Land Surveying Coolies, 2 at $84 and 9 at $72
8 Watchmen at Ponk, at $120 per all, por annum each 1 * 96
2 Grave Diggers, Protestant Comotory, at $72 por an, cauli
Gardener, Protestant Comotory
4 Chinese Constables for Comotory, At $182 por an, onch 528.00
8 Chinese Constables for Govt. Store, 1 at $132 and 2 nt $108 348.00
W. Samuol Coloured Foreman of Ronds Int. November, 1884 300.00
4 Chinese Foromen, 1 at $120, and 3 at $108 441.00
Fong Awong Labouror at Rosorvoir, Elootriolan 2nd Do. 72.00
Sumi Atai Int Lino Koopor 480.00
Awing 120.00
J. M. da Silva 96.00
4 Workmen, 1 at $96, and 8 nt $81
2 Watchmen, Cable House, por unnum onoh, ni #72 por annum onch 848.00
144.00
Carried forward.... 107,728.00

REMARKS.

Nil.

Page 90

Page 91

Edit History

2026-07-07 19:28:47 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
PUBLIC WORKS DEPT.,—Continued. PROVISIONAL AND TEMPORARY. Name Appointment By whom appointed Date of Appointment Authority for Personal Establishment Salary in Dollars Brought forward... 94,072.00 J. Sampson Land Surveyor The Governor, by C.S.O. 1299 of 1887 1st July, 1887 2,520.00 J. G. Gutiorroz Third Clerk The Governor, by Govt. Not. No. 210 of 1884 1st June, 1884 480.00 Lo Tsun Lam Assistant Interpreter The Governor, by Govt. Notification No. 236 of 1st October, 1880 29th August, 1884 1,080.00 G. Bayne Overseer of Works The Governor, by C.S.O. 720 of 1876 1st April, 1876 1,200.00 E. Rose Do. The Governor, by C.S.O. 392 of 1880 10th March, 1880 1,008.00 J. M. Butler Do. 1st November, 1879 1,008.00 D. Haywood Do. May, 1884 600.00 J. Carroll Do. The Governor, by C.S.O. 787 of 1887 1st April, 1887 720.00 Sing Qua Chinese Tracker The Lieut.-Governor, by C.S.O. 1364 of 1870 1st June, 1870 600.00 Tang Tok Tso Do. The Governor, by C.S.O. 449 of 1883 17th February, 1883 360.00 Comotory 1st December, 1875 Authority for Personal Establishment 360.00 E. Thompson Overseer, Protestant Comotory 312.00 Land Surveying Coolies, 2 at $84 and 9 at $72 8 Watchmen at Ponk, at $120 per all, por annum each 1 * 96 2 Grave Diggers, Protestant Comotory, at $72 por an, cauli Gardener, Protestant Comotory 4 Chinese Constables for Comotory, At $182 por an, onch 528.00 8 Chinese Constables for Govt. Store, 1 at $132 and 2 nt $108 348.00 W. Samuol Coloured Foreman of Ronds Int. November, 1884 300.00 4 Chinese Foromen, 1 at $120, and 3 at $108 441.00 Fong Awong Labouror at Rosorvoir, Elootriolan 2nd Do. 72.00 Sumi Atai Int Lino Koopor 480.00 Awing 120.00 J. M. da Silva 96.00 4 Workmen, 1 at $96, and 8 nt $81 2 Watchmen, Cable House, por unnum onoh, ni #72 por annum onch 848.00 144.00 Carried forward.... 107,728.00 REMARKS. Nil. Page 90 Page 91
Baseline (Original)
(1.84) From what Annual Dato By whom appointed, Food Salary OFFICE. NAME. of and under the Appointment. what Instrument. in Dollars. Salary is PUBLIC WORKS DEPT.,—Continued. PROVISIONAL AND TEMPORARY. C. Brought forward... 94,072.00! Land Surveyor, J. Sampson. Third Clok, J. G. Gutiorror. Assistant Intorprolor, Lo Ts Lam. 1st July, 1887. Jat June, 1884. 29th August, 1884. Overscar of Works, G. Bayno. 1st April, 1876. Do., E. Roso. 10th March, The Governor, by C.S.O. 1299 of 1887, The Governor, by Govt. Not. No. 210 of 1984. The Governor, by Govt. Notification No. 236 of 1st October, 1880. The Governor, by C.S.O. 720 of 1876. The Governor, 2,520.00 480.00 1,080,00 1,200.00 1,008.00 1880. by C.S.O. 392 of 1880. Do., J. M. Butler. 1st Novombor, Authority for l'orsonal 1,008.00 Do.. D. Haywood. 1879. May, 1884. Establishment. Do. 600.00 Do., J. Carroll. 1st April, 1887. The Governor, 720.00 by C.S.O. 787 of 1887. Chinoso Tracor, Sing Qua. Jst June, 1870. The Lient.-Governor, 600.00 Do., Tang Tok Tso. 17th Fobruary, 1883. by C.S.O. 1364 of 1870. The Governor, 360.00 by C.S.O. 449 of 1883. Comotory, 1st Docombor, 1875. Authority for Porsonal 360.00 Establishment, Do. 312.00 Ovorsoor, Protostant E. Thompson. Land Surveying 2 at 884 and 9 at $72 Coolios, por aunium oach. at $120 per all, 1 * 96 8 Watchmon at Ponk, 11 " 1 # 84 " 2 Grave Diggors, Pro- at $72 por an, cauli, tostant Comotory, Gardonor, Protostant Comotory, 4 Chinoso Constablos| At $182 por an, onch. for Comotory, 8 Chinoso Constablos 1 at $132 and 2 nt $108 for Govt. Storo, Coloured Foroman of Ronds, Do. 300.00 S Do. 144.00 Do. 84.00 Do. 528.00 Do. 348.00 por annum onuli, W. Samuol. Int. Dovember, Do. 300.00 1884. 4 Chinose Foromon, 1 at $120, and 3 at $108 " Do. 441.00 2nd Doj Labouror at Rosor volr, Elootriolan, Int Lino Koopor, Fong Awong, Sumi Atai, por annum cnclı. Awing. = Do. 72.00 J. M. da Silva, Do. 480.00 Do. 120.00 11 = Do. 96.00 4 Workmon, 2 Watchmen, Cablo Houso, 1 at $96, and 8 nt $81 por unnum onoh, ni #72 por annum onch. Do. 848.00 " Du. 144.00 ** Carried forward.... 107,728.00 REMARKS. Nil. Revenue of the Colony. paid.. Page 90Page 91
2026-07-07 19:28:47 · Baseline
View content

(1.84)

From

what

Annual

Dato

By whom appointed,

Food

Salary

OFFICE.

NAME.

of

and under

the

Appointment.

what Instrument.

in Dollars.

Salary

is

PUBLIC WORKS DEPT.,—Continued.

PROVISIONAL AND TEMPORARY.

C.

Brought forward...

94,072.00!

Land Surveyor,

J. Sampson.

Third Clok,

J. G. Gutiorror.

Assistant Intorprolor, Lo Ts Lam.

1st July, 1887. Jat June, 1884. 29th August, 1884.

Overscar of Works,

G. Bayno.

1st April, 1876.

Do.,

E. Roso.

10th March,

The Governor, by C.S.O. 1299 of 1887, The Governor, by Govt.

Not. No. 210 of 1984. The Governor, by Govt.

Notification No. 236 of 1st October, 1880.

The Governor, by C.S.O. 720 of 1876. The Governor,

2,520.00

480.00

1,080,00

1,200.00

1,008.00

1880.

by C.S.O. 392 of 1880.

Do.,

J. M. Butler.

1st Novombor,

Authority for l'orsonal

1,008.00

Do..

D. Haywood.

1879. May, 1884.

Establishment.

Do.

600.00

Do.,

J. Carroll.

1st April, 1887.

The Governor,

720.00

by C.S.O. 787 of 1887.

Chinoso Tracor,

Sing Qua.

Jst June, 1870.

The Lient.-Governor,

600.00

Do.,

Tang Tok Tso.

17th Fobruary, 1883.

by C.S.O. 1364 of 1870. The Governor,

360.00

by C.S.O. 449 of 1883.

Comotory,

1st Docombor, 1875.

Authority for Porsonal

360.00

Establishment,

Do.

312.00

Ovorsoor, Protostant E. Thompson.

Land Surveying 2 at 884 and 9 at $72

Coolios,

por aunium oach.

at $120 per all,

1 * 96

8 Watchmon at Ponk,

11

"

1 # 84

"

2 Grave Diggors, Pro- at $72 por an, cauli,

tostant Comotory,

Gardonor, Protostant

Comotory,

4 Chinoso Constablos| At $182 por an, onch.

for Comotory,

8 Chinoso Constablos 1 at $132 and 2 nt $108

for Govt. Storo,

Coloured Foroman of

Ronds,

Do.

300.00

S

Do.

144.00

Do.

84.00

Do.

528.00

Do.

348.00

por annum onuli,

W. Samuol.

Int. Dovember,

Do.

300.00

1884.

4 Chinose Foromon,

1 at $120, and 3 at $108

"

Do.

441.00

2nd

Doj

Labouror at Rosor

volr, Elootriolan,

Int Lino Koopor,

Fong Awong,

Sumi Atai,

por annum cnclı.

Awing.

=

Do.

72.00

J. M. da Silva,

Do.

480.00

Do.

120.00

11

=

Do.

96.00

4 Workmon,

2 Watchmen, Cablo

Houso,

1 at $96, and 8 nt $81

por unnum onoh, ni #72 por annum onch.

Do.

848.00

"

Du.

144.00

**

Carried forward....

107,728.00

REMARKS.

Nil.

Revenue of the Colony.

paid..

Page 90Page 91

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.