1887 — Page 73

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

LIST OF OFFICERS

OFFICE Page in the Book in which his Office is described
Fong Awong
Ford, C.
Foster, E.
Fruinen, F. M.
Freire, F.
FNg
Fu Yow
Fung Fu
Fung Chun
Germain, J. 26
Gidley, H. J. 748
Golub Singh 72
Gordon, A. H. A. 19
Goulbourn, W. 20
Griffiths, W. 19
Grimble, J. R. 26 & 74a
Gumlah Mall
Gunn Singh
Guterres, A. P. 74
Cutierrez, J, G. 40
Gutierrez, M. 24
Gutierrez, J. M. 22
Guttiorez, 1. F. 39
Named, D. 70
Ilurrou Singh 7+
Harris, C. 20
Hayllar, H. F. 8
Haywood, D.
Hazelnud, F. A. 60 & 62
Henysinun, D. 34
Пепценку, G. #04

1st Line-keeper, Public Works Department

Engine Driver, Fire Brigade

Superintendent, Botanical and Afforestation Department

1st Class Assistant Turnkey, Gaol

Clerk, Post Office

3rd Clerk, Audit Office

Shroff, Post Office

Engineer, Steam-Launch Victoria, Harbour Master's Office

Chinese Master, Government Schools

Chinese Registration Clerk, Registrar General's Office

Senior Inspector of Nuisances, Sanitary Sub-Department

Assistant Engine Driver, Fire Brigade

2nd Class Guard, Gaol

Superintendent, Gaol

Clerk and Storekeeper, Tytan Water-Works, Public Works Department

2nd Class Turnkey, Gaol

Inspector of Nuisances, Sanitary Sub-Department, and Engine Driver, Fire Brigade Department

2nd Class Guard, Gaol

2nd Class Guard, Gaol

3rd Clerk, Harbour Master's Office

3rd Clerk, Public Works Department

1st Clerk, Public Works Department

3rd Clerk, Colonial Secretary's Office

Clerk, Post Office

Hospital Warder, Gaol

2nd Class Guard, Gaol

Foreman Mason, Tytum Water-Works, Public Works Dept.

Inspector of Buildings, Public Works Department

Overseer of Works, Public Works Department

Judge's Clerk, Supreme Court, and Marshal of the Vice-Admiralty Court

Post Office Agent, Hoilow

3rd Class Inspector, Police

Page 363

Names of Officers. F-Continued.

Fong Awong

Fourd, T.

(17)

OFFICE Page in the Book in which his Office is described
1st Line-keeper, Public Works Department 30
Engine Driver, Fire Brigade 24
Ford, C. 740
Foster. E. 8
Fruinen, F. M. 28
Freire, F. 30
FNg 70
Fu Yow 30
Fung Fu 44
Fung Chun 56
Germain, J. 26
Gidley, H. J. 748
Golub Singh 72
Gordon, A. H. A. 70
Goulbourn, W. 20
Griffiths, W. 19
Grimble, J. R. 26 & 74a
Gumlah Mall 72
Gunn Singh "
Guterres, A. P. 74
Cutierrez, J, G. 40
Gutierrez, M. 24
Gutierrez, J. M. "
Guttiorez, 1. F. 22
Harris, C. 333
Hayllar, H. F. 35
Haywood, D. 10
Hazelnud, F. A. 60 & 62
Henysinun, D. 34

Page in the Book in which his Office is described

Superintendent, Botanical and Afforestation Department

1st Class Assistant Turnkey, Gaol

Clerk, Post Office

3rd Clerk, Audit Office

Shroff, Post Office

Engineer, Steam-Launch Victoria, Harbour Master's Office

Chinese Master, Government Schools

Chinese Registration Clerk, Registrar General's Office

Senior Inspector of Nuisances, Sanitary Sub-Department

Assistant Engine Driver, Fire Brigade

2nd Class Guard, Gaol

Superintendent, Gaol

Clerk and Storekeeper, Tytan Water-Works, Public Works Department

2nd Class Turnkey, Gaol

Inspector of Nuisances, Sanitary Sub-Department, and Engine Driver, Fire Brigade Department

2nd Class Guard, Gaol

2nd Class Guard, Gaol

3rd Clerk, Harbour Master's Office

3rd Clerk, Public Works Department

1st Clerk, Public Works Department

3rd Clerk, Colonial Secretary's Office

Clerk, Post Office

Hospital Warder, Gaol

2nd Class Guard, Gaol

Foreman Mason, Tytum Water-Works, Public Works Dept.

Inspector of Buildings, Public Works Department

Overseer of Works, Public Works Department

Judge's Clerk, Supreme Court, and Marshal of the Vice-Admiralty Court

Post Office Agent, Hoilow

3rd Class Inspector, Police

becomes

Names of Officers. F-Continued.

Fong Awong

Fourd, T.

(17)

LIST OF OFFICERS

OFFICE Page in the Book in which his Office is described
1st Line-keeper, Public Works Department 30
Engine Driver, Fire Brigade 24
Ford, C. 740
Foster, E. 8
Fruinen, F. M. 28
Freire, F. 30
FNg 70
Fu Yow 30
Fung Fu 44
Fung Chun 56
Germain, J. 26
Gidley, H. J. 748
Golub Singh 72
Gordon, A. H. A. 70
Goulbourn, W. 20
Griffiths, W. 19
Grimble, J. R. 26 & 74a
Gumlah Mall 72
Gunn Singh 72
Guterres, A. P. 74
Gutierrez, J. G. 40
Gutierrez, M. 24
Gutierrez, J. M. 22
Gutierrez, J. F. 39
Named, D. 70
Ilurrou Singh 72
Harris, C. 20
Hayllar, H. F. 8
Haywood, D. 333
Hazelnud, F. A. 60 & 62
Henysinun, D. 34
Hengszkum, G. 64

Edit History

2026-07-07 19:26:19 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
LIST OF OFFICERS OFFICE Page in the Book in which his Office is described Fong Awong Ford, C. Foster, E. Fruinen, F. M. Freire, F. FNg Fu Yow Fung Fu Fung Chun Germain, J. 26 Gidley, H. J. 748 Golub Singh 72 Gordon, A. H. A. 19 Goulbourn, W. 20 Griffiths, W. 19 Grimble, J. R. 26 & 74a Gumlah Mall Gunn Singh Guterres, A. P. 74 Cutierrez, J, G. 40 Gutierrez, M. 24 Gutierrez, J. M. 22 Guttiorez, 1. F. 39 Named, D. 70 Ilurrou Singh 7+ Harris, C. 20 Hayllar, H. F. 8 Haywood, D. Hazelnud, F. A. 60 & 62 Henysinun, D. 34 Пепценку, G. #04 1st Line-keeper, Public Works Department Engine Driver, Fire Brigade Superintendent, Botanical and Afforestation Department 1st Class Assistant Turnkey, Gaol Clerk, Post Office 3rd Clerk, Audit Office Shroff, Post Office Engineer, Steam-Launch Victoria, Harbour Master's Office Chinese Master, Government Schools Chinese Registration Clerk, Registrar General's Office Senior Inspector of Nuisances, Sanitary Sub-Department Assistant Engine Driver, Fire Brigade 2nd Class Guard, Gaol Superintendent, Gaol Clerk and Storekeeper, Tytan Water-Works, Public Works Department 2nd Class Turnkey, Gaol Inspector of Nuisances, Sanitary Sub-Department, and Engine Driver, Fire Brigade Department 2nd Class Guard, Gaol 2nd Class Guard, Gaol 3rd Clerk, Harbour Master's Office 3rd Clerk, Public Works Department 1st Clerk, Public Works Department 3rd Clerk, Colonial Secretary's Office Clerk, Post Office Hospital Warder, Gaol 2nd Class Guard, Gaol Foreman Mason, Tytum Water-Works, Public Works Dept. Inspector of Buildings, Public Works Department Overseer of Works, Public Works Department Judge's Clerk, Supreme Court, and Marshal of the Vice-Admiralty Court Post Office Agent, Hoilow 3rd Class Inspector, Police Page 363 Names of Officers. F-Continued. Fong Awong Fourd, T. (17) OFFICE Page in the Book in which his Office is described 1st Line-keeper, Public Works Department 30 Engine Driver, Fire Brigade 24 Ford, C. 740 Foster. E. 8 Fruinen, F. M. 28 Freire, F. 30 FNg 70 Fu Yow 30 Fung Fu 44 Fung Chun 56 Germain, J. 26 Gidley, H. J. 748 Golub Singh 72 Gordon, A. H. A. 70 Goulbourn, W. 20 Griffiths, W. 19 Grimble, J. R. 26 & 74a Gumlah Mall 72 Gunn Singh " Guterres, A. P. 74 Cutierrez, J, G. 40 Gutierrez, M. 24 Gutierrez, J. M. " Guttiorez, 1. F. 22 Harris, C. 333 Hayllar, H. F. 35 Haywood, D. 10 Hazelnud, F. A. 60 & 62 Henysinun, D. 34 Page in the Book in which his Office is described Superintendent, Botanical and Afforestation Department 1st Class Assistant Turnkey, Gaol Clerk, Post Office 3rd Clerk, Audit Office Shroff, Post Office Engineer, Steam-Launch Victoria, Harbour Master's Office Chinese Master, Government Schools Chinese Registration Clerk, Registrar General's Office Senior Inspector of Nuisances, Sanitary Sub-Department Assistant Engine Driver, Fire Brigade 2nd Class Guard, Gaol Superintendent, Gaol Clerk and Storekeeper, Tytan Water-Works, Public Works Department 2nd Class Turnkey, Gaol Inspector of Nuisances, Sanitary Sub-Department, and Engine Driver, Fire Brigade Department 2nd Class Guard, Gaol 2nd Class Guard, Gaol 3rd Clerk, Harbour Master's Office 3rd Clerk, Public Works Department 1st Clerk, Public Works Department 3rd Clerk, Colonial Secretary's Office Clerk, Post Office Hospital Warder, Gaol 2nd Class Guard, Gaol Foreman Mason, Tytum Water-Works, Public Works Dept. Inspector of Buildings, Public Works Department Overseer of Works, Public Works Department Judge's Clerk, Supreme Court, and Marshal of the Vice-Admiralty Court Post Office Agent, Hoilow 3rd Class Inspector, Police becomes Names of Officers. F-Continued. Fong Awong Fourd, T. (17) LIST OF OFFICERS OFFICE Page in the Book in which his Office is described 1st Line-keeper, Public Works Department 30 Engine Driver, Fire Brigade 24 Ford, C. 740 Foster, E. 8 Fruinen, F. M. 28 Freire, F. 30 FNg 70 Fu Yow 30 Fung Fu 44 Fung Chun 56 Germain, J. 26 Gidley, H. J. 748 Golub Singh 72 Gordon, A. H. A. 70 Goulbourn, W. 20 Griffiths, W. 19 Grimble, J. R. 26 & 74a Gumlah Mall 72 Gunn Singh 72 Guterres, A. P. 74 Gutierrez, J. G. 40 Gutierrez, M. 24 Gutierrez, J. M. 22 Gutierrez, J. F. 39 Named, D. 70 Ilurrou Singh 72 Harris, C. 20 Hayllar, H. F. 8 Haywood, D. 333 Hazelnud, F. A. 60 & 62 Henysinun, D. 34 Hengszkum, G. 64
Baseline (Original)
Names of Officers. F-Continued. Fong Awong. Fourd, T. (17) LIST OF OFFICERS. OFFICE. Page in the Book in which his Office is described. 1st Line-kerper, Public Works Department. Engine Driver, Fire Brigade. Ford, C. Foster. E. Fruinen, F. M. Freire, F. FNg. Superintendent, Botanical and Afforestation Department. 1st Class Assistant Turnkey, Gool. Clerk, Post Office. 3rd Clerk, Audit Office. Shroff, Post Office. >> A " I 24 740 "1 8 2 8 8 8 30 20 30 70 30 }} Fu Yow. Fung Fu, Engineer, Steam-Launch Victoria, Harbour Master's Office. Chinese Mastor, Government Schools. 44 " 56 » Fung Chun. Chinese Registration Clerk, Registrar General's Office. 30 >> G Germain, J. Senior Inspector of Nuisances, Sanitary Sub-Department. 26 *5 A Gidley, 11. J. Assistant Engine Driver, Fire Brigade. 748 Golub Singh. 2nd Class Guard, Cinol. 72 }} Gordon, A. II. A. Superintendent, Gaol. 70 19 Goulbourn, W. Clerk and Storekeeper, Tytan Water-Works, Public Works Department. 20 >> Griffiths, W. 2nd Class Turnkey, Gaol. 19 Grimble, J. R. Inspector of Nuisances, Sanitary Sub-Department, and Engine Driver, Fire Brigado Department. 70 26 & 74a Gumlah Mall 2nd Class Guard, Gaol. Gunn Singh. Guterres, A. P. Cutierrez, J, G. 2nd Class Guard, Gaol. 3rd Clerk, Harbour Mastor's Offico. Gutierrez, M. Gutierrez, J. M. Guttiorez, 1. F. H 3rd Clerk, Public Works Dopartment. 1st Clark, Public Works Department. 3rd Clerk, Colonial Secretary's Office. Clerk, Post Office. 72 " 74 ານ 40 " 24 " 22 J1 A 39 * 35 10 333 Named, D. Hospital Wardor, Ginol. Ilurrou Singh, 2nd Class Guard, Guol. Harris, C. Foreman Muson, Tytum Water-Works, Public Works Dept. 70 " 7+ 20 Hayllar, II. F'. Inspector of Buildings, Public Works Departinent. 8 Haywood, D. Overseer of Works, Public Works Dopartment. Hazelnud, F. A. Julgo's Clerk, Supreme Court, and Marshal of the Vice- Admiralty Court. h 60 & 02 Henysinun, D. Post Office Agent, Hoilow, Пепценку, G. 3rd Class Inspector, Palico. 34 # 04
2026-07-07 19:26:19 · Baseline
View content

Names of Officers.

F-Continued.

Fong Awong.

Fourd, T.

(17)

LIST OF OFFICERS.

OFFICE.

Page in the Book in which his Office is described.

1st Line-kerper, Public Works Department.

Engine Driver, Fire Brigade.

Ford, C.

Foster. E.

Fruinen, F. M.

Freire, F.

FNg.

Superintendent, Botanical and Afforestation Department.

1st Class Assistant Turnkey, Gool.

Clerk, Post Office.

3rd Clerk, Audit Office.

Shroff, Post Office.

>>

A

"

I

24

740

"1

8 2 8 8 8

30

20

30

70

30

}}

Fu Yow.

Fung Fu,

Engineer, Steam-Launch Victoria, Harbour Master's Office.

Chinese Mastor, Government Schools.

44

"

56

»

Fung Chun.

Chinese Registration Clerk, Registrar General's Office.

30

>>

G

Germain, J.

Senior Inspector of Nuisances, Sanitary Sub-Department.

26

*5

A

Gidley, 11. J.

Assistant Engine Driver, Fire Brigade.

748

Golub Singh.

2nd Class Guard, Cinol.

72

}}

Gordon, A. II. A.

Superintendent, Gaol.

70

19

Goulbourn, W.

Clerk and Storekeeper, Tytan Water-Works, Public Works

Department.

20

>>

Griffiths, W.

2nd Class Turnkey, Gaol.

19

Grimble, J. R.

Inspector of Nuisances, Sanitary Sub-Department, and Engine

Driver, Fire Brigado Department.

70

26 & 74a

Gumlah Mall

2nd Class Guard, Gaol.

Gunn Singh.

Guterres, A. P.

Cutierrez, J, G.

2nd Class Guard, Gaol.

3rd Clerk, Harbour Mastor's Offico.

Gutierrez, M.

Gutierrez, J. M.

Guttiorez, 1. F.

H

3rd Clerk, Public Works Dopartment.

1st Clark, Public Works Department.

3rd Clerk, Colonial Secretary's Office.

Clerk, Post Office.

72

"

74

ານ

40

"

24

"

22

J1

A

39

*

35

10

333

Named, D.

Hospital Wardor, Ginol.

Ilurrou Singh,

2nd Class Guard, Guol.

Harris, C.

Foreman Muson, Tytum Water-Works, Public Works Dept.

70

"

7+

20

Hayllar, II. F'.

Inspector of Buildings, Public Works Departinent.

8

Haywood, D.

Overseer of Works, Public Works Dopartment.

Hazelnud, F. A.

Julgo's Clerk, Supreme Court, and Marshal of the Vice-

Admiralty Court.

h

60 & 02

Henysinun, D.

Post Office Agent, Hoilow,

Пепценку, G.

3rd Class Inspector, Palico.

34

#

04

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.