1886 — Page 94

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

LIST OF OFFICERS

OFFICE Name Page in the Book in which his Office is described
Watchman, Observatory Su Po 34
Sün Ká-po 38
Chinese Master, Government Schools Sung Sing
Chinese Registration Clerk, Registrar General's Office Swanston, J. 2
2nd Class Inspector, Police
Messenger, Colonial Secretary's Office Tam P6 34
Sailor, Steam-Launch Daisy, Harbour Master's Office Tang Kwai
Chinese Tracer, Public Works Department Tang Tok Tso
1st Class Guard, Gaol Tara Singh
2nd Class Guard, Gaol Tetchnamorty 42
Overseer at Protestant Cemetery, Public Works Department Thompson, E. 66
Harbour Master; Marine Magistrate; Emigration and Customs Officer, and Superintendent Gunpowder Depôt H. G. Thomsett, R.x. 16
1st Class Inspector, Police Thomson, D. 21
Chinese Writer, Registrar General's Office To Lok-him 38 & 40
Messenger, Treasury Tong Sun 58
Tung Sau 86
Messenger, Registrar General's Office 18
Assistant Postmaster General Travers, A. K. 36
Overseer of Works, Public Works Department Trower, F. M30
Porter, Government Offices Trang Hò 24
Office Coolie, Observatory Tsang Hoi 1
Notice Server, Treasury Tsang Kit-fan 18
Chinese Master, Government Schools Tsang Wai-hing 44
Teing Tsun
Tsing Mau-hon 60
Compradore, Post Office Tweed, J. 30
Shroff, Post Office Ü Chan 30
1st Class Assistant Turnkey, Gaol Ü I-kai 18
Messenger, Treasury 52
Student Apothecary, Civil Hospital
2nd Class Guard, Gaol Wadawa Singh 42
Assistant Government Marine Surveyor Wagner, A. 36
Printing Coolie, Registrar General's Office Wai Kiu

Edit History

2026-07-07 18:54:58 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
LIST OF OFFICERS OFFICE Name Page in the Book in which his Office is described Watchman, Observatory Su Po 34 Sün Ká-po 38 Chinese Master, Government Schools Sung Sing Chinese Registration Clerk, Registrar General's Office Swanston, J. 2 2nd Class Inspector, Police Messenger, Colonial Secretary's Office Tam P6 34 Sailor, Steam-Launch Daisy, Harbour Master's Office Tang Kwai Chinese Tracer, Public Works Department Tang Tok Tso 1st Class Guard, Gaol Tara Singh 2nd Class Guard, Gaol Tetchnamorty 42 Overseer at Protestant Cemetery, Public Works Department Thompson, E. 66 Harbour Master; Marine Magistrate; Emigration and Customs Officer, and Superintendent Gunpowder Depôt H. G. Thomsett, R.x. 16 1st Class Inspector, Police Thomson, D. 21 Chinese Writer, Registrar General's Office To Lok-him 38 & 40 Messenger, Treasury Tong Sun 58 Tung Sau 86 Messenger, Registrar General's Office 18 Assistant Postmaster General Travers, A. K. 36 Overseer of Works, Public Works Department Trower, F. M30 Porter, Government Offices Trang Hò 24 Office Coolie, Observatory Tsang Hoi 1 Notice Server, Treasury Tsang Kit-fan 18 Chinese Master, Government Schools Tsang Wai-hing 44 Teing Tsun Tsing Mau-hon 60 Compradore, Post Office Tweed, J. 30 Shroff, Post Office Ü Chan 30 1st Class Assistant Turnkey, Gaol Ü I-kai 18 Messenger, Treasury 52 Student Apothecary, Civil Hospital 2nd Class Guard, Gaol Wadawa Singh 42 Assistant Government Marine Surveyor Wagner, A. 36 Printing Coolie, Registrar General's Office Wai Kiu
Baseline (Original)
Names of Officers. S-Continued. (I 14 ) LIST OF OFFICERS. OFFICE. Page in the Book in which his Office is described. Su Po. Watchman, Observatory. Sün Ká-po. Sung Sing. Chinese Master, Government Schools. Swanston, J. Chinese Registration Clerk, Registrar General's Office. 2nd Class Juspector. Police. T I ++ لان 34 38 Tam P6. Tang Kwai. Tang Tok Tso. Tara Singh. Messenger, Colonial Secretary's Office. Sailor, Steam-Launch Daisy, Harbour Master's Office. Chinese Tracer, Public Works Department. 1st Class Guard, Gaol. Tetchnamorty. Thompson, E. H. G. Thomsett, R.x., H. G. 2nd Closs Guard, Gaol. Overseer at Protestant Cemetery, Public Works Department. Harbour Master; Marine Magistrate; Emigration and Customs Officer, and Superintendent Gunpowder Depôt. 1st Class Inspector, Police. Chinese Writer, Registrar General's Office. Messenger, Treasury. Thomson, D. To Lok-him. Tong Sun. Tung Sau. Messenger. Registrar General's Office. Travers, A. K. Assistant Postmaster General. Trower, F. Overseer of Works, Public Works Department. Trang Hò. Porter, Government Offices. Tsang Hoi. Office Coohe. Ubservatory, Tsang Kit-fan. Notice Server, Treasury, Tsang Wai-hing. Chinese Master, Government Schools. Teing Tsun. Tsing Mau-hon. Tweed, J. Ü Chan. Ü I-kai. U I Compradore, Post Office. Shroff, Post Office. 1st Class Assistant Turnkey, Gaol. Messenger, Treasury, Student Apothecary, Civil Hospital. 42 * 3 2 2 % a 66 16 21 38 & 40 58 86 18 36 M 30 ** 24 1. " "1 18 44 אן a = 3 A E 60 30 30 བྱཱདྷཱཙ 18 52 • W Wadawa Singh. Wagner, A. Wai Kiu. 2nd Class Guard, Gaol. Assistant Government Marine Surveyor. Priating Coolie. Registrar General's Office. A -J 42 36
2026-07-07 18:54:58 · Baseline
View content

Names of Officers.

S-Continued.

(I 14 )

LIST OF OFFICERS.

OFFICE.

Page in the Book in

which his Office is described.

Su Po.

Watchman, Observatory.

Sün Ká-po.

Sung Sing.

Chinese Master, Government Schools.

Swanston, J.

Chinese Registration Clerk, Registrar General's Office.

2nd Class Juspector. Police.

T

I

++

لان

34

38

Tam P6.

Tang Kwai.

Tang Tok Tso.

Tara Singh.

Messenger, Colonial Secretary's Office.

Sailor, Steam-Launch Daisy, Harbour Master's Office.

Chinese Tracer, Public Works Department.

1st Class Guard, Gaol.

Tetchnamorty.

Thompson, E.

H. G.

Thomsett, R.x., H. G.

2nd Closs Guard, Gaol.

Overseer at Protestant Cemetery, Public Works Department.

Harbour Master; Marine Magistrate; Emigration and Customs

Officer, and Superintendent Gunpowder Depôt.

1st Class Inspector, Police.

Chinese Writer, Registrar General's Office.

Messenger, Treasury.

Thomson, D.

To Lok-him.

Tong Sun.

Tung Sau.

Messenger. Registrar General's Office.

Travers, A. K.

Assistant Postmaster General.

Trower, F.

Overseer of Works, Public Works Department.

Trang Hò.

Porter, Government Offices.

Tsang Hoi.

Office Coohe. Ubservatory,

Tsang Kit-fan.

Notice Server, Treasury,

Tsang Wai-hing.

Chinese Master, Government Schools.

Teing Tsun.

Tsing Mau-hon.

Tweed, J.

Ü Chan.

Ü I-kai.

U

I

Compradore, Post Office.

Shroff, Post Office.

1st Class Assistant Turnkey, Gaol.

Messenger, Treasury,

Student Apothecary, Civil Hospital.

42

* 3 2 2 % a

66

16

21

38 & 40

58

86

18

36

M

30

**

24

1.

"

"1

18

44

אן

a = 3 A E

60

30

30

བྱཱདྷཱཙ

18

52

W

Wadawa Singh.

Wagner, A.

Wai Kiu.

2nd Class Guard, Gaol.

Assistant Government Marine Surveyor.

Priating Coolie. Registrar General's Office.

A

-J

42

36

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.