1886 — Page 187

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

THE MARRIAGES, BIRTHS AND DEATHS.

Baptisms.

Marriages.

Under Orl. No. 14 of 1875,

Category Baptisms Marriages
Europeans, &c., Protestant 49 23
Chinese, Protestant 49 8
Europeans, &c., Roman Catholic 98 28
Chinese, Roman Catholic ... 20
Foundling, Roman Catholic, French Convent ... 932
Italian Convent 1,752 ...
... 820
Total 1,967 69

RETURN of REGISTRATION of BIRTHS and DEATHS under Ordinance No. 7 of 1872.

DISTRICTS.

DISTRICTS BRITISH AND FOREIGN COMMUNITY (including every Nationality, except Chinese) CHINESE
BIRTHS DEATHS BIRTHS DEATHS
Boys Girls Males Females Boys Girls Males Females
British and other Nationalities other than those specified 63 31 84 93 541 624 2,268 1,930
Victoria, Kaubing, Shaukiwán, Vendeen, Stanley ... ... ... ... 212 120 558 447
Non-Residents 6 10 29 25 ... ... ... ...
TOTAL 94 94 149 44 743 636 2,750 2,148
Portuguese ... 54 ... 52 ... ... ... 193
Indians, &c. ... 24 ... ... ... ... ... ...

GRAND TOTAL.

ANNUAL DEATH-RATE, PER 1,000, CALCULATED ON THE CENSUS OF 1881.

Year 1882 1883 1884 1885 1886
Whole Population 26.11 30.04 26.91 ... ...
Deaths ... ... ... 5,100 ...
Births ... ... ... 1,557 ...
British & Foreign Community 15.75 17.60 12.47 13.93 ...
Do. deducting non-Residents ... ... ... ... ...
Chinese 26.78 30.84 32.36 31.79 16.37
Victoria, Kanlung ... ... ... 20.90 14.65
... ... ... 16.11 ...
Total Deaths of Chinese ... ... ... 4,907 ...
Sex Unknown ... ... ... ... 27.69

Of the deaths in Victoria there were in,—

Hospital Males Females Total
Tung Wa Hospital 214 109 ...
Italian Convent 152 421 573
Asile de le St. Enfance 257 565 822
TOTAL 1,290 1,200 2,490

Edit History

2026-07-07 19:07:13 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
THE MARRIAGES, BIRTHS AND DEATHS. Baptisms. Marriages. Under Orl. No. 14 of 1875, Category Baptisms Marriages Europeans, &c., Protestant 49 23 Chinese, Protestant 49 8 Europeans, &c., Roman Catholic 98 28 Chinese, Roman Catholic ... 20 Foundling, Roman Catholic, French Convent ... 932 Italian Convent 1,752 ... ... 820 Total 1,967 69 RETURN of REGISTRATION of BIRTHS and DEATHS under Ordinance No. 7 of 1872. DISTRICTS. DISTRICTS BRITISH AND FOREIGN COMMUNITY (including every Nationality, except Chinese) CHINESE BIRTHS DEATHS BIRTHS DEATHS Boys Girls Males Females Boys Girls Males Females British and other Nationalities other than those specified 63 31 84 93 541 624 2,268 1,930 Victoria, Kaubing, Shaukiwán, Vendeen, Stanley ... ... ... ... 212 120 558 447 Non-Residents 6 10 29 25 ... ... ... ... TOTAL 94 94 149 44 743 636 2,750 2,148 Portuguese ... 54 ... 52 ... ... ... 193 Indians, &c. ... 24 ... ... ... ... ... ... GRAND TOTAL. ANNUAL DEATH-RATE, PER 1,000, CALCULATED ON THE CENSUS OF 1881. Year 1882 1883 1884 1885 1886 Whole Population 26.11 30.04 26.91 ... ... Deaths ... ... ... 5,100 ... Births ... ... ... 1,557 ... British & Foreign Community 15.75 17.60 12.47 13.93 ... Do. deducting non-Residents ... ... ... ... ... Chinese 26.78 30.84 32.36 31.79 16.37 Victoria, Kanlung ... ... ... 20.90 14.65 ... ... ... 16.11 ... Total Deaths of Chinese ... ... ... 4,907 ... Sex Unknown ... ... ... ... 27.69 Of the deaths in Victoria there were in,— Hospital Males Females Total Tung Wa Hospital 214 109 ... Italian Convent 152 421 573 Asile de le St. Enfance 257 565 822 TOTAL 1,290 1,200 2,490
Baseline (Original)
(M 3 ) THE MARRIAGES, BIRTHS AND DEATHS. Baptisms. Marriages. Under Orl. No. 14 of 1875, Europeans, &c., Protestant, 49 23 Chiuese, Protestant, 49 8 Europeans, &c., Roman Catholic, 98 28 Chinese, Roman Catholic,....... 20 Foundling, Roman Catholic, French Convent,.. ..932 Italiau Convent, 1,752 ! .820 Total,....... 1,967 69 RETURN of REGISTRATION of BIRTIIS and DEATHS under Ordinance No. 7 of 1872. DISTRICTS. BRITISH AND FOREIGN COMMUNITY. (including every Nationality, except Chinese.) CHINESE. DEATHS DRITISH AND FOREIGN COMMUNITY. BIRTHS. DEATHS. BIRTHS. DEATUS. British and other Na- tionalities Boys. Girls. Males. Females. Boys, Girls. Males Females. 63 other than Victoria, Kaubing, Shaukiwán, Vendeen, Stanley, 84 93 149 43 62-1 541 2,268 1,930 I I 38 14 212 120 58 47 155 90 17 86 83 • Non-Resi- 6 10 29 25 dents, TOTAL.... 94 94 149 | 44 | 743 636 2,750 2,148 those spe- cified, Portuguese, ...54 Indians, &c.,...24 52 193 } GRAND TOTAL. ANNUAL DEATH-RATË, PER 1.000), CALCULATED ON THE CENSUS OP 1881. 1882. 1883. 1884. 1985. 1986. Sex Unknown. Whole Population,-- 26.11 30.04 26.91 Deaths,. 5,100 Births....1,557 | British & Foreign Community, Do. deducting non-Residents, 15.75 17.60 12.47 13.93 Chinese, 26.78 30.84 32.36 31.79 16.37 20.90 14.65 16.11 27.69 33.10 19.87 Victoria,. Kanlung, G 3 17.08 Total Deaths 32.56 of Chinese, 4,907 Of the deaths in Victoria there were in,— Males. Females, Tom!. Tung Wa Hospital, Per 214 1,09.. Italian Convent, 152 421 573 Asile de le St. Enfance,. 257 565 822 TOTAL,.. 1,290 1,200 2.490
2026-07-07 19:07:13 · Baseline
View content

(M 3 )

THE MARRIAGES, BIRTHS AND DEATHS.

Baptisms.

Marriages.

Under Orl. No. 14 of 1875,

Europeans, &c., Protestant,

49

23

Chiuese, Protestant,

49

8

Europeans, &c., Roman Catholic,

98

28

Chinese, Roman Catholic,.......

20

Foundling, Roman Catholic, French Convent,..

..932

Italiau Convent,

1,752

!

.820

Total,.......

1,967

69

RETURN of REGISTRATION of BIRTIIS and DEATHS under Ordinance No. 7 of 1872.

DISTRICTS.

BRITISH AND FOREIGN COMMUNITY. (including every Nationality, except Chinese.)

CHINESE.

DEATHS DRITISH AND FOREIGN COMMUNITY.

BIRTHS.

DEATHS.

BIRTHS.

DEATUS.

British and other Na-

tionalities

Boys.

Girls.

Males. Females. Boys, Girls.

Males Females.

63

other than

Victoria, Kaubing, Shaukiwán, Vendeen, Stanley,

84

93

149

43

62-1

541

2,268

1,930

I

I

38

14

212

120

58

47

155

90

17

86

83

Non-Resi-

6

10

29

25

dents,

TOTAL....

94

94

149 | 44 | 743

636

2,750

2,148

those spe- cified,

Portuguese, ...54 Indians, &c.,...24

52

193

}

GRAND TOTAL.

ANNUAL DEATH-RATË, PER 1.000), CALCULATED ON THE CENSUS OP 1881.

1882.

1883.

1884.

1985.

1986.

Sex Unknown.

Whole Population,--

26.11

30.04

26.91

Deaths,. 5,100

Births....1,557 | British & Foreign Community, Do. deducting non-Residents,

15.75

17.60

12.47

13.93

Chinese,

26.78 30.84

32.36 31.79 16.37 20.90 14.65 16.11 27.69 33.10

19.87

Victoria,. Kanlung,

G

3

17.08

Total Deaths

32.56

of Chinese, 4,907

Of the deaths in Victoria there were in,—

Males. Females,

Tom!.

Tung Wa Hospital,

Per

214 1,09..

Italian Convent,

152

421

573

Asile de le St. Enfance,.

257

565

822

TOTAL,..

1,290

1,200

2.490

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.