1883 — Page 85

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

PUBLIC WORKS DEPARTMENT — Continued

PROVISIONAL AND TEMPORARY

OFFICE NAME Date of Appointment By whom appointed, and under what Instrument Fund from which Salary is paid Salary Dollars REMARKS
Land Surveyor W. St. John Hancock 18th May, 1883 Secretary of State's Despatch No. 102 of 18th May, 1883 Revenue of the Colony 2,500.00 Nil
Fourth Clerk J. G. Gutierrez Revenue of the Colony 1,080.00
Assistant Interpreter Lam Su 24th March, 1880 The Governor Revenue of the Colony 480.00
Overseer of Works E. Roso 1st October, 1880 The Governor Revenue of the Colony 720.00
Overseer (Chinese Tracer) E. Thompson 10th March, 1880 The Governor Revenue of the Colony 720.00
Overseer, Protestant Cemetery 8th December, 1882 The Lieut.-Governor Revenue of the Colony 600.00
2 Land Surveying Coolies 1st June, 1870; 1st December, 1875 The Lieut.-Governor Revenue of the Colony 300.00 At $84 per annum each; 1 at $120 per annum
3 Watchmen at Peak Authority for Personal Establishment Revenue of the Colony 300.00 At $72 per annum each
3 Grave Diggers, Protestant Cemetery Do. Revenue of the Colony 168.00
Gardener, Protestant Cemetery Do. Revenue of the Colony 144.00
8 Chinese Constables for Cemetery Do. Revenue of the Colony 390.00 At $132 per annum each
3 Chinese Constables for Govt Store Do. Revenue of the Colony 348.00 1 at $132 and 2 at $108 per annum each

SANITARY (SUB-DEPARTMENT)

OFFICE NAME Date of Appointment By whom appointed, and under what Instrument Fund from which Salary is paid Salary Dollars REMARKS
Sanitary Inspector H. McCallum 10th April, 1883 Sec. of State's Telegram dated 14th Apr., 1883 Revenue of the Colony 2,040.00 Nil
Senior Inspector of Nuisances J. Gormain 1st January, 1878 The Governor Revenue of the Colony 900.00
Inspector of Nuisances J. Clerihew 1st February, 1883 The Administrator Revenue of the Colony 720.00
Inspector of Nuisances J. R. Grimble 20th February, 1883 The Administrator Revenue of the Colony 720.00
Inspector of Nuisances Goo, Rao 17th July, 1883 The Governor Revenue of the Colony 720.00
Clerk & Interpreter Pang Sau Chan 4th June, 1883 The Governor Revenue of the Colony 480.00
Chinese Interpreter attached to Inspectors of Nuisances Chun Ayco 15th March, 1870 The Governor Revenue of the Colony 180.00
Chinese Interpreter attached to Inspectors of Nuisances Chun Mui Kwai 1st August, 1878 The Governor Revenue of the Colony 180.00
Chinese Interpreter attached to Inspectors of Nuisances O'Yat 18th September, 1883 The Administrator Revenue of the Colony 180.00
Sanitary Watchman, Peak District Wm. Osman 18th December, 1889 The Governor Revenue of the Colony 300.00
Watchmen (37) Revenue of the Colony 444.00 At $12 per annum each

Brought forward: $84,014.00

Total: $9,642.00

Revenue of the Colony.

Edit History

2026-07-20 05:27:46 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
PUBLIC WORKS DEPARTMENT — Continued PROVISIONAL AND TEMPORARY OFFICE NAME Date of Appointment By whom appointed, and under what Instrument Fund from which Salary is paid Salary Dollars REMARKS Land Surveyor W. St. John Hancock 18th May, 1883 Secretary of State's Despatch No. 102 of 18th May, 1883 Revenue of the Colony 2,500.00 Nil Fourth Clerk J. G. Gutierrez Revenue of the Colony 1,080.00 Assistant Interpreter Lam Su 24th March, 1880 The Governor Revenue of the Colony 480.00 Overseer of Works E. Roso 1st October, 1880 The Governor Revenue of the Colony 720.00 Overseer (Chinese Tracer) E. Thompson 10th March, 1880 The Governor Revenue of the Colony 720.00 Overseer, Protestant Cemetery 8th December, 1882 The Lieut.-Governor Revenue of the Colony 600.00 2 Land Surveying Coolies 1st June, 1870; 1st December, 1875 The Lieut.-Governor Revenue of the Colony 300.00 At $84 per annum each; 1 at $120 per annum 3 Watchmen at Peak Authority for Personal Establishment Revenue of the Colony 300.00 At $72 per annum each 3 Grave Diggers, Protestant Cemetery Do. Revenue of the Colony 168.00 Gardener, Protestant Cemetery Do. Revenue of the Colony 144.00 8 Chinese Constables for Cemetery Do. Revenue of the Colony 390.00 At $132 per annum each 3 Chinese Constables for Govt Store Do. Revenue of the Colony 348.00 1 at $132 and 2 at $108 per annum each SANITARY (SUB-DEPARTMENT) OFFICE NAME Date of Appointment By whom appointed, and under what Instrument Fund from which Salary is paid Salary Dollars REMARKS Sanitary Inspector H. McCallum 10th April, 1883 Sec. of State's Telegram dated 14th Apr., 1883 Revenue of the Colony 2,040.00 Nil Senior Inspector of Nuisances J. Gormain 1st January, 1878 The Governor Revenue of the Colony 900.00 Inspector of Nuisances J. Clerihew 1st February, 1883 The Administrator Revenue of the Colony 720.00 Inspector of Nuisances J. R. Grimble 20th February, 1883 The Administrator Revenue of the Colony 720.00 Inspector of Nuisances Goo, Rao 17th July, 1883 The Governor Revenue of the Colony 720.00 Clerk & Interpreter Pang Sau Chan 4th June, 1883 The Governor Revenue of the Colony 480.00 Chinese Interpreter attached to Inspectors of Nuisances Chun Ayco 15th March, 1870 The Governor Revenue of the Colony 180.00 Chinese Interpreter attached to Inspectors of Nuisances Chun Mui Kwai 1st August, 1878 The Governor Revenue of the Colony 180.00 Chinese Interpreter attached to Inspectors of Nuisances O'Yat 18th September, 1883 The Administrator Revenue of the Colony 180.00 Sanitary Watchman, Peak District Wm. Osman 18th December, 1889 The Governor Revenue of the Colony 300.00 Watchmen (37) Revenue of the Colony 444.00 At $12 per annum each Brought forward: $84,014.00 Total: $9,642.00 Revenue of the Colony.
Baseline (Original)
(I 20) From what Annual Date By whom appointed, Fund Salary OFFICE. NAME. of and under the in Appointment. what Instrument. Salary Dollars. is paid. C. PUBLIC WORKS DEPARTMENT,—Cont"| PROVISIONAL AND TEMPORARY :— Land Surveyor, Brought forward,... 84,014.00 W. St. John Hancock, 18th May, 1883. Secretary of State's 2,500.00 Despatel No. 102 of 18th May, 1883. Fourth Clerk, J. G. Gutierrez. Assistant Interpreter, Lam Su. Overseer of Works, E. Roso. Do., Chinese Tracer, Overseer, Protestant Cemetery, 2 Land Surveying Coolies, 3 Watchmon at Peak, 3 Grave Diggors, Pro- testant Cemetery, E. Thompson. At $84 por on. cach. 1 at $120 por an. 1,, $ 00 1 $ 84 " }} 39 At $72 per an. encl. E. McLeod. Sing Qua. 24th March, 1880. 1st October, 1880. 10th March, 1880. 8th December, 1882. The Governor. 1,080.00 Do. 480.00 by Government Nollßestion No. 138 of Int Ortaler, beso, The Governor. 720.00 The Administrator. 720.00 1st June, 1870. 1st December, The Lient.-Governor. G00.00 Authority for Personal 300.00 1875. Establishment. Do. 168.00 Do. 300.00 Do. 144.00 Gardoner, Protestant Do. 84.00 Në Cemetery 8 Chinese Constables! At $132 per an. onch. for Cemetery. Do. 390.00 Do. 348.00 3 Chinese Constables | 1 at $132 and 2 at $108 for Govt Storo, per annuin each. Sanitary (Sud-DEPARTMENT) :— Sanitary Inspector, II. McCallum. Senior Inspector of J. Gormain. Nuisances, Insp. of Nuisances, J. Clerihew. Do., Do., J. R. Grimble. Goo, Rao. 10th April, 1883. 1st January, 1878. 1st February, 1833. 20th February, 1883. Sec. of State's Telegram 2,040.00 dated 14th Apr., 1883. The Governor. 900.00 The Administrator. 720.00 Do. 720.00 17th July, The Governor. 720.00 1883. Clerk & Interpreter, Chinese Interpro- ters attaclied to Inspectors of Nuisancos, Sanitary Watchman, Wm. Osmanı. Peak District, 6 District lead $24 per annum each. Watchmen, 37 Watchmen, Pang Sau Chan. 4th June, Do. 480.00 1883. Chun Ayco. 15th March, Do. 180.00 1870. Chun Mui Kwai, 1st August, Do. 180.00 1878. O'Yat. 18th September,| The Administrator, 180.00 1883. 18th December, The Governor. 300.00 1889. 144.00 444.00 $12 por annum cachi. REMARKS. Nil. M9,642,00 Revenue of the Colony.
2026-07-20 05:27:46 · Baseline
View content

(I 20)

From

what

Annual

Date

By whom appointed,

Fund

Salary

OFFICE.

NAME.

of

and under

the

in

Appointment.

what Instrument.

Salary

Dollars.

is

paid.

C.

PUBLIC WORKS DEPARTMENT,—Cont"|

PROVISIONAL AND TEMPORARY :—

Land Surveyor,

Brought forward,...

84,014.00

W. St. John Hancock,

18th May, 1883.

Secretary of State's

2,500.00

Despatel No. 102 of

18th May, 1883.

Fourth Clerk,

J. G. Gutierrez.

Assistant Interpreter, Lam Su.

Overseer of Works, E. Roso.

Do.,

Chinese Tracer,

Overseer, Protestant

Cemetery, 2 Land Surveying

Coolies,

3 Watchmon at Peak,

3 Grave Diggors, Pro-

testant Cemetery,

E. Thompson.

At $84 por on. cach. 1 at $120 por an. 1,, $ 00

1 $ 84

"

}}

39

At $72 per an. encl.

E. McLeod.

Sing Qua.

24th March, 1880. 1st October, 1880. 10th March, 1880. 8th December, 1882.

The Governor.

1,080.00

Do.

480.00

by Government Nollßestion No. 138 of Int Ortaler, beso,

The Governor.

720.00

The Administrator.

720.00

1st June, 1870. 1st December,

The Lient.-Governor.

G00.00

Authority for Personal

300.00

1875.

Establishment.

Do.

168.00

Do.

300.00

Do.

144.00

Gardoner, Protestant

Do.

84.00

Cemetery

8 Chinese Constables! At $132 per an. onch.

for Cemetery.

Do.

390.00

Do.

348.00

3 Chinese Constables | 1 at $132 and 2 at $108

for Govt Storo,

per annuin each.

Sanitary (Sud-DEPARTMENT) :—

Sanitary Inspector, II. McCallum.

Senior Inspector of J. Gormain.

Nuisances,

Insp. of Nuisances, J. Clerihew.

Do.,

Do.,

J. R. Grimble.

Goo, Rao.

10th April, 1883. 1st January, 1878. 1st February, 1833. 20th February, 1883.

Sec. of State's Telegram

2,040.00

dated 14th Apr., 1883.

The Governor.

900.00

The Administrator.

720.00

Do.

720.00

17th July,

The Governor.

720.00

1883.

Clerk & Interpreter,

Chinese Interpro- ters attaclied to

Inspectors of Nuisancos,

Sanitary Watchman, Wm. Osmanı.

Peak District,

6 District lead $24 per annum each.

Watchmen, 37 Watchmen,

Pang Sau Chan.

4th June,

Do.

480.00

1883.

Chun Ayco.

15th March,

Do.

180.00

1870.

Chun Mui Kwai,

1st August,

Do.

180.00

1878.

O'Yat.

18th September,| The Administrator,

180.00

1883.

18th December,

The Governor.

300.00

1889.

144.00

444.00

$12

por

annum cachi.

REMARKS.

Nil.

M9,642,00

Revenue of the Colony.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.