1882 — Page 104

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

(I 37)

Amount of Fees during the Year 1882, in Dollars.

Whether the Principal be allowed a House for his personal Residence; or what Allowance, if any, for House Rent or Quarters.

Whether the Office be held by Principal in conjunction with any, and what other Civil, Military, or Naval Office, or Appointment, or Place of Profit, in any Colony, or on the Establishment of the United Kingdom.

If the Office be held by a Military or Naval Officer, whether upon Full or Half Military or Naval Pay, the Total Amount of Pay and Allowances of every kind actually received by him in addition to the Profits of his Office.

Period during which the Officer has been Absent from the Colony during the Year 1882.

Whether the Principal enjoys any, and what other Advantage or Profit, not required to be stated in the preceding Columns.

Date of First Appointment under the Colonial Government.

Remarks.

---

Fees (Dollars):

66.35, 72.60, 3.40, 410.41, 78.32, 15.09

House/Quarters Allowance:

Quarters.

Other Offices Held:

  • Is Judge and Commissary of the Vice-Admiralty Court, and Member of the Legislative Council.
  • Is Deputy Judge of the Vice-Admiralty Court.
  • Is ex-officio Official Assignee and Official Administrator, Official Trustee, salary $210, and Registrar of Companies without any remuneration.

Absence in 1882:

64 days. From 17th March, 1882.

Acting Appointment:

Acting Marshal Vice-Admiralty Court. From 1st April to 31st July, 1882.

---

Dates of First Appointment and Offices

Date of First Appointment Office
March, 1868 Chief Justice of Hongkong
11th March, 1874 Puisne Judge of Hongkong
1st September, 1853 Registrar Supreme Court
13th February, 1875 Interpreter
29th December, 1860
1st September, 1882
1st November, 1878
25th October, 1882
1st September, 1873
20th December, 1882
16th September, 1878
17th January, 1880
14th May, 1880
October, 1878
26th October, 1882
8th September, 1880

---

REMARKS.

Mr. Ewens and Mr. J. D. Ball acted respectively in the Office of Deputy Registrar and Sheriff during some months in the year.

Edit History

2026-07-20 02:42:57 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread

(I 37)

Amount of Fees during the Year 1882, in Dollars.

Whether the Principal be allowed a House for his personal Residence; or what Allowance, if any, for House Rent or Quarters.

Whether the Office be held by Principal in conjunction with any, and what other Civil, Military, or Naval Office, or Appointment, or Place of Profit, in any Colony, or on the Establishment of the United Kingdom.

If the Office be held by a Military or Naval Officer, whether upon Full or Half Military or Naval Pay, the Total Amount of Pay and Allowances of every kind actually received by him in addition to the Profits of his Office.

Period during which the Officer has been Absent from the Colony during the Year 1882.

Whether the Principal enjoys any, and what other Advantage or Profit, not required to be stated in the preceding Columns.

Date of First Appointment under the Colonial Government.

Remarks.

---

Fees (Dollars):

66.35, 72.60, 3.40, 410.41, 78.32, 15.09

House/Quarters Allowance:

Quarters.

Other Offices Held:

  • Is Judge and Commissary of the Vice-Admiralty Court, and Member of the Legislative Council.
  • Is Deputy Judge of the Vice-Admiralty Court.
  • Is ex-officio Official Assignee and Official Administrator, Official Trustee, salary $210, and Registrar of Companies without any remuneration.

Absence in 1882:

64 days. From 17th March, 1882.

Acting Appointment:

Acting Marshal Vice-Admiralty Court. From 1st April to 31st July, 1882.

---

Dates of First Appointment and Offices

Date of First Appointment Office
March, 1868 Chief Justice of Hongkong
11th March, 1874 Puisne Judge of Hongkong
1st September, 1853 Registrar Supreme Court
13th February, 1875 Interpreter
29th December, 1860
1st September, 1882
1st November, 1878
25th October, 1882
1st September, 1873
20th December, 1882
16th September, 1878
17th January, 1880
14th May, 1880
October, 1878
26th October, 1882
8th September, 1880

---

REMARKS.

Mr. Ewens and Mr. J. D. Ball acted respectively in the Office of Deputy Registrar and Sheriff during some months in the year.

Baseline (Original)

(I 37)

Amount of

Fees during the Year 1882, in Dollars.

Whether the Principal be allowed a House for his personal Residence; or what

Allowance, if any. for House Rent or Quarters.

Whether the Omée be held by Principal

in conjunction with any, and what other Civil, Military, or Naval Ofice, or Appointment,

or Place of Profit, in any Colony, or on the Establishment of the United Kingdom.

If the Office be held by a Military or Naval Officer, whether upon

Full or Half Miltary or Naval Pay, the Total Amount of Pay and Allowances of

every kind actually received by him in addition to the Pronts of his

Once.

Period during which the Officer

has been Absent from the Colony during the Year 1882.

Whether the Principal enjoys any, and what other Advantage

¦

or Profit, not

required to be stated in

the preceding

Columns,

Date of First

Appoint-

Front under the Colonial Government.

*****

C.

66.35

a

72.60

3.40

410.41

78.32

015.09

****

G

..

a

Quarters.

Is Judge and Commissary of the Vice-Adial- rally Court, and Member of the Legislative Council.

Is Deputy Judge of the Vice-

Admiralty Court.

Is ex-officio Official Aulance and Official Adminis

trator, In Official Trusten, slary $210, and b gistrar of Companies without any regiuneration.

*

64 days.

From 17th March, 1882.

*

Acting Marshal Vice-Admiralty

Court.

From 1st April to 31st July, 1882.

...

·

March, 1868.

11th March, 1874.

1st September, 1853.

29th December, 1860.

1st September,

1882.

1st November,

1878.

25th October,

1882.

1st November,

1878.

25th October, 1882.

13th February, 1875.

1st September, 1873. 20th December,

1882.

16th September, 1878.

97th January, 1880. 14th May, 1800. October.

  1. 26th October, 1882.

8th September, 1880.

Chief Justice of Hongkong.

Puisne Judge of Hongkong.

Registrar Supreme Court.

Interpreter.

March, 1868. 11th March,

1874.

1st September,

1853.

13th February,

1875.

REMARKS.

Mr. Ewens and Mr. J. D. Ball acted respectively in the Office, of Deputy Registrar and Sheriff during

some months in the year.

2026-07-20 02:42:57 · Baseline
View content

(I 37)

Amount of

Fees during the Year 1882, in Dollars.

Whether the Principal be allowed a House for his personal Residence; or what

Allowance, if any. for House Rent or Quarters.

Whether the Omée be held by Principal

in conjunction with any, and what other Civil, Military, or Naval Ofice, or Appointment,

or Place of Profit, in any Colony, or on the Establishment of the United Kingdom.

If the Office be held by a Military or Naval Officer, whether upon

Full or Half Miltary or Naval Pay, the Total Amount of Pay and Allowances of

every kind actually received by him in addition to the Pronts of his

Once.

Period during which the Officer

has been Absent from the Colony during the Year 1882.

Whether the Principal enjoys any, and what other Advantage

¦

or Profit, not

required to be stated in

the preceding

Columns,

Date of First

Appoint-

Front under the Colonial Government.

*****

C.

66.35

a

72.60

3.40

410.41

78.32

015.09

****

G

..

a

Quarters.

Is Judge and Commissary of the Vice-Adial- rally Court, and Member of the Legislative Council.

Is Deputy Judge of the Vice-

Admiralty Court.

Is ex-officio Official Aulance and Official Adminis

trator, In Official Trusten, slary $210, and b gistrar of Companies without any regiuneration.

*

64 days.

From 17th March, 1882.

*

Acting Marshal Vice-Admiralty

Court.

From 1st April to 31st July, 1882.

...

·

March, 1868.

11th March, 1874.

1st September, 1853.

29th December, 1860.

1st September,

1882.

1st November,

1878.

25th October,

1882.

1st November,

1878.

25th October, 1882.

13th February, 1875.

1st September, 1873. 20th December,

1882.

16th September, 1878.

97th January, 1880. 14th May, 1800. October.

  1. 26th October, 1882.

8th September, 1880.

Chief Justice of Hongkong.

Puisne Judge of Hongkong.

Registrar Supreme Court.

Interpreter.

March, 1868. 11th March,

1874.

1st September,

1853.

13th February,

1875.

REMARKS.

Mr. Ewens and Mr. J. D. Ball acted respectively in the Office, of Deputy Registrar and Sheriff during

some months in the year.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.