1881 — Page 39

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

MILITARY POSTS AND WORKS

Victoria.—Headquarters House: Murray, North, Victoria and Wellington Barracks; Military Hospital; Commissariat Offices: Murray Saluting Battery, Kowloon West, Kowloon Dock, and North Point and Stonecutters' (Central) Batteries. Ordnance Store Buildings, viz.:—Magazines, New and Old, Ordnance Offices, Arsenal, Submarine Mining Establishment Laboratory, Spring Gardens and McGregor's Buildings.—In Harbour,—Ordnance Magazines at Kellett's Island. All within the Cantonment. Quarters, Brook Cottage, in charge of Army Pay Department; R. E. Workshops, Stores and Quarters in Queen's Road East; Non-Commissioned Officers' Quarters and Ordnance Stores at Spring Gardens and McGregor's Buildings (Hired) at Wan Tsai.

Wan Tsai Valley.—Sanitarium in Construction.

Stanley.—Barracks for Troops, and Quarters for Officers.

Kowloon.—Barracks for Troops, and Quarters for Officers.

In Harbour.—Powder Magazine and Quarters at Kellett's Island; H. M.'s Ship Menace.

---

COLONIAL CONTRIBUTION IN AID OF MILITARY EXPENDITURE AT HONGKONG

PAID INTO THE TREASURY CHEST from 1st January, 1881, to 31st December, 1881.

Date of Payment Quarter for which due Amount (£) Rate of Exchange at which paid Amount ($) Rate of Exchange at which brought to Credit Amount (£) Remarks
Dec., 1880 Jan.–Mar., 1881 5,000. 0. 0 3/8 27,118.64 3/8 4,971.15. 0
April 1, 1881 Apr.–June, 1881 5,000. 0. 0 3/8 20,815.04 3/9 6,027.18. 8
June, 1881 July–Sept., 1881 5,000. 0. 0 3/8 20,000.20 3/0 6,050. 3. 7
Oct., 1881 Oct.–Dec., 1881 5,000. 0. 0 3/9 20,800.75 3/9 5,042. 0. 4
Total £20,000. 0. 0 £20,097.17. 7

Under War Office Authority 1484 dated 7th June, 1870, the Military Contribution is paid in at the rate of Exchange current for Bills on London at sight on the day when the payment is made.

Army Pay Office, Hongkong, 17th January, 1882.

AUG. S. MURRAY, Major,

Staff Paymaster.

Edit History

2026-07-19 20:54:36 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
MILITARY POSTS AND WORKS Victoria.—Headquarters House: Murray, North, Victoria and Wellington Barracks; Military Hospital; Commissariat Offices: Murray Saluting Battery, Kowloon West, Kowloon Dock, and North Point and Stonecutters' (Central) Batteries. Ordnance Store Buildings, viz.:—Magazines, New and Old, Ordnance Offices, Arsenal, Submarine Mining Establishment Laboratory, Spring Gardens and McGregor's Buildings.—In Harbour,—Ordnance Magazines at Kellett's Island. All within the Cantonment. Quarters, Brook Cottage, in charge of Army Pay Department; R. E. Workshops, Stores and Quarters in Queen's Road East; Non-Commissioned Officers' Quarters and Ordnance Stores at Spring Gardens and McGregor's Buildings (Hired) at Wan Tsai. Wan Tsai Valley.—Sanitarium in Construction. Stanley.—Barracks for Troops, and Quarters for Officers. Kowloon.—Barracks for Troops, and Quarters for Officers. In Harbour.—Powder Magazine and Quarters at Kellett's Island; H. M.'s Ship Menace. --- COLONIAL CONTRIBUTION IN AID OF MILITARY EXPENDITURE AT HONGKONG PAID INTO THE TREASURY CHEST from 1st January, 1881, to 31st December, 1881. Date of Payment Quarter for which due Amount (£) Rate of Exchange at which paid Amount ($) Rate of Exchange at which brought to Credit Amount (£) Remarks Dec., 1880 Jan.–Mar., 1881 5,000. 0. 0 3/8 27,118.64 3/8 4,971.15. 0 April 1, 1881 Apr.–June, 1881 5,000. 0. 0 3/8 20,815.04 3/9 6,027.18. 8 June, 1881 July–Sept., 1881 5,000. 0. 0 3/8 20,000.20 3/0 6,050. 3. 7 Oct., 1881 Oct.–Dec., 1881 5,000. 0. 0 3/9 20,800.75 3/9 5,042. 0. 4 Total £20,000. 0. 0 £20,097.17. 7 Under War Office Authority 1484 dated 7th June, 1870, the Military Contribution is paid in at the rate of Exchange current for Bills on London at sight on the day when the payment is made. Army Pay Office, Hongkong, 17th January, 1882. AUG. S. MURRAY, Major, Staff Paymaster.
Baseline (Original)
(E2) MILITARY POSTS AND WORKS. Victoria.-Head Quarter House: Murray, North, Victoria and Wellington Barracks; Military Hospital; Commissariat Offices: Murray Saluting, Kaulung West, Kaulung Dock, and North Point and Stone Cutters' (Central) "Batteries Ordnance Store Buildings, viz.:-Magazines, New and Old, Ordnance Offices, Arsenal, Submarine Mining Establishment Laboratory, Spring Gardens and Metiregor's Buildings.—In Harbour,—Ordnance Magazines at Kellet's Island, All within the Cantonment. Quarters, Brook Cottage, in charge of Army Pay Department; R. E. Workshops, Stores and Quarters in Queen's Road East; Non-Commissioned Officers' Quarters and Ordnance Stores at Spring Gardens and Mcgregor's Buildings (Hired) at Wantsai. Wántsai Valley.-Sanitarium in Construction. Stanley.-Barracks for Troops, and Quarters for Officers. Kaulung.-Barracks for Troops, and Quarters for Officers. In Harbour.-Powder Magazine and Quarters ut Kellet's Island; H. M.'s Ship Meeance. COLONIAL CONTRIBUTION IN AID OF MILITARY EXPENDITURE AT HONGKONG, PAID INTO THE TREASURY CHEST from 1st January, 1881, to 31st December, 1881. Date Quarter for which due Amount. of Payment. Rate of Ex- change nt which paid. Amount. zu aduuqo Rate of Ex- which brought to Credit. Amount. REMARKS, £ s. d 1831. $ C. £ Dec., 1880,... 5,000. 0. 0 Jan. March, 1881,... 5,000. 0. 0 April 1, Sept., 1881,... 5,000. 0. 0 June, 1881,... 5,000. 0. 0 July Oct. 3/83 1, 3/8$ 1, 3/8$ $ 3, 3/8$ 27,118.64 3/8 20,815.04 3/9 $ 20,000.20 3/0 $ | p 20,800.75 3/9 $ $ + d. 4,971.15. 0 | 6,027.18. 8 6,050. 3. 7 Under War Office Authority 1484 dated 7th June, 1870, the Military Contribution is paid in at the rate of Ex- change current for Bills on London at sight on the day when the payment is made. 5,042. 0.4 £20,000. 0. 0 £20,097.17. 7 Army Pay Office, Hongkong, 17th January, 1882. AUG. S. MURRAY, Major, Staff Paymaster.
2026-07-19 20:54:36 · Baseline
View content

(E2)

MILITARY POSTS AND WORKS.

Victoria.-Head Quarter House: Murray, North, Victoria and Wellington Barracks; Military Hospital; Commissariat Offices: Murray Saluting, Kaulung West, Kaulung Dock, and North Point and Stone Cutters' (Central) "Batteries Ordnance Store Buildings, viz.:-Magazines, New and Old, Ordnance Offices, Arsenal, Submarine Mining Establishment Laboratory, Spring Gardens and Metiregor's Buildings.—In Harbour,—Ordnance Magazines at Kellet's Island, All within the Cantonment. Quarters, Brook Cottage, in charge of Army Pay Department; R. E. Workshops, Stores and Quarters in Queen's Road East; Non-Commissioned Officers' Quarters and Ordnance Stores at Spring Gardens and Mcgregor's Buildings (Hired) at

Wantsai.

Wántsai Valley.-Sanitarium in Construction.

Stanley.-Barracks for Troops, and Quarters for Officers.

Kaulung.-Barracks for Troops, and Quarters for Officers.

In Harbour.-Powder Magazine and Quarters ut Kellet's Island; H. M.'s Ship Meeance.

COLONIAL CONTRIBUTION IN AID OF MILITARY EXPENDITURE AT HONGKONG,

PAID INTO THE TREASURY CHEST from 1st January, 1881, to 31st December, 1881.

Date

Quarter for which due

Amount.

of

Payment.

Rate of Ex-

change nt

which paid.

Amount.

zu aduuqo

Rate of Ex-

which brought

to Credit.

Amount.

REMARKS,

£

s. d

1831.

$ C.

£

Dec., 1880,... 5,000. 0. 0

Jan.

March, 1881,... 5,000. 0. 0

April 1,

Sept., 1881,... 5,000. 0. 0

June, 1881,... 5,000. 0. 0 July

Oct.

3/83

1, 3/8$

1, 3/8$

$

3, 3/8$ 27,118.64 3/8

20,815.04 3/9 $

20,000.20 3/0 $

| p

20,800.75 3/9 $

$

+

  1. d. 4,971.15. 0 |

6,027.18. 8

6,050. 3. 7

Under War Office Authority 1484 dated 7th June, 1870, the Military Contribution is paid in at the rate of Ex- change current for Bills on London at sight on the day when the payment is made.

5,042. 0.4

£20,000. 0. 0

£20,097.17. 7

Army Pay Office, Hongkong, 17th January, 1882.

AUG. S. MURRAY, Major,

Staff Paymaster.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.