1880 — Page 51

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

LEGISLATION

Date of THE Law, &c.

SUBSTANCE OF THE LAW, &c.

1880

LAWS TRANSMITTED TO ENGLAND

31st August,

Ordinance No. Description Despatch No. Date
1 To authorize the appropriation of a Supplementary Sum of Fifty-one thousand Seven hundred and Seventy-seven Dollars and Ninety cents to defray the charges of the Year 1879 138 13th Sept, 1880
2 The Emigration Ordinances Amendment Ordinance, 1880 160 7th Oct., 1880
3 The Merchant Shipping Consolidation Ordinance Amendment Ordinance, 1880 152 27th Sept., 1880
4 For the Naturalization of Ernest John Eitel, Master of Arts, Doctor of Philosophy, Inspector of Schools, &c., &c. 153 27th Sept., 1880
5 To amend Ordinance 9 of 1857
6 An Ordinance to make temporary provision for securing the status of French Mail steamers within the Ports of the Colony of Hongkong 134 10th Sept., 1880*
7 The Prisons Regulations Amendment Ordinance, 1880 154 27th Sept., 1880
8 To apply a sum not exceeding Eight hundred and Forty-five thousand, Eight hundred and Thirty-eight Dollars to the Public Service for the Year 1881 155 27th Sept., 1880
164 17th Oct., 1880

PROCLAMATIONS

No. Description Date Published
1 Proclaiming Her Majesty's Sanction of Ordinance No. 2 of 1870 27th January Government Gazette of 28th January
2 Proclaiming Her Majesty's Sanction of Ordinance No. 7 of 1870 22nd March Government Gazette of 24th March
3 Proclaiming Her Majesty's Sanction of Ordinance No. 6 of 1879 6th April Government Gazette of 7th April
4 Proclaiming Her Majesty's Sanction of Ordinances No. 3, 4 and 5 of 1879 4th May Government Gazette of 19th May
5 Proclaiming Her Majesty's Sanction of Ordinance No. 8 of 1879 7th July Government Gazette of 10th July
6 Proclaims that Ordinance No. 8 of 1879 shall take effect on and from the 17th July, 1880 16th July Government Gazette of 17th July
7 Proclaims that, under "the Chinese Passenger Act, 1855" (Imperial), the duration of the voyage for steam vessels, at any time of the year, from Hongkong to Manila and from Amoy to Manila shall be computed at less than 7 days 18th July Government Gazette of 9th August*

*Date discrepancy: The year is missing or represented as "19^^". It is assumed to be 1880 based on the context.

*The original text has "Gazette", "Gazella", and "Gazetta". It has been standardized to "Gazette".

*The original text has "ressels". It has been corrected to "vessels".

Edit History

2026-07-07 11:26:51 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
LEGISLATION Date of THE Law, &c. SUBSTANCE OF THE LAW, &c. 1880 LAWS TRANSMITTED TO ENGLAND 31st August, Ordinance No. Description Despatch No. Date 1 To authorize the appropriation of a Supplementary Sum of Fifty-one thousand Seven hundred and Seventy-seven Dollars and Ninety cents to defray the charges of the Year 1879 138 13th Sept, 1880 2 The Emigration Ordinances Amendment Ordinance, 1880 160 7th Oct., 1880 3 The Merchant Shipping Consolidation Ordinance Amendment Ordinance, 1880 152 27th Sept., 1880 4 For the Naturalization of Ernest John Eitel, Master of Arts, Doctor of Philosophy, Inspector of Schools, &c., &c. 153 27th Sept., 1880 5 To amend Ordinance 9 of 1857 6 An Ordinance to make temporary provision for securing the status of French Mail steamers within the Ports of the Colony of Hongkong 134 10th Sept., 1880* 7 The Prisons Regulations Amendment Ordinance, 1880 154 27th Sept., 1880 8 To apply a sum not exceeding Eight hundred and Forty-five thousand, Eight hundred and Thirty-eight Dollars to the Public Service for the Year 1881 155 27th Sept., 1880 164 17th Oct., 1880 PROCLAMATIONS No. Description Date Published 1 Proclaiming Her Majesty's Sanction of Ordinance No. 2 of 1870 27th January Government Gazette of 28th January 2 Proclaiming Her Majesty's Sanction of Ordinance No. 7 of 1870 22nd March Government Gazette of 24th March 3 Proclaiming Her Majesty's Sanction of Ordinance No. 6 of 1879 6th April Government Gazette of 7th April 4 Proclaiming Her Majesty's Sanction of Ordinances No. 3, 4 and 5 of 1879 4th May Government Gazette of 19th May 5 Proclaiming Her Majesty's Sanction of Ordinance No. 8 of 1879 7th July Government Gazette of 10th July 6 Proclaims that Ordinance No. 8 of 1879 shall take effect on and from the 17th July, 1880 16th July Government Gazette of 17th July 7 Proclaims that, under "the Chinese Passenger Act, 1855" (Imperial), the duration of the voyage for steam vessels, at any time of the year, from Hongkong to Manila and from Amoy to Manila shall be computed at less than 7 days 18th July Government Gazette of 9th August* *Date discrepancy: The year is missing or represented as "19^^". It is assumed to be 1880 based on the context. *The original text has "Gazette", "Gazella", and "Gazetta". It has been standardized to "Gazette". *The original text has "ressels". It has been corrected to "vessels".
Baseline (Original)
(G2) LEGISLATION. Date of THE Law, tc. SUBSTANCE OF THE LAW, &c. 1880. LAWS. TRANSMITTED TO ENGLAND. 31st August, . » Ordinance No. 1.—" To authorize the appropriation of a Sup- plementary Sum of Fifty-one thousand Seven hundred and Seventy-seven Dollars and Ninety cents to defray the charges of the Year 1879.” Ordinance No. 2.-"The Emigration Ordinances Amendment Ordinance, 1880." Ordinance No. 3.-"The Merchant Shipping Consolidation Or- dinance Amendment Ordinance, 1880." In Governor's Despatch No. 138 of 13th Sept, 1830. In Governor's Despatch No. 160 of 7th Oct., 1880. In Governor's Despatch No. 152 of 27th Sept., 1880. In Governor's Despatch Ordinance No. 4.-" For the Naturalization of Ernest John Eitel, Master of Arts, Doctor of Philosophy, Inspector | No. 153 of 27th Sept., 1880. of Schools, &c., &c.” J Ordinance No. 5.—“To amend Ordinance 9 of 1857." » 10th September, Ordinance No. 6.—“ An Ordinance to make temporary provision for securing the status of French Mail steamers within the Ports of the Colony of Hongkong.” Ordinance No. 7.-The Prisons Regulations Amendment Or- dinance, 1880.” – Ordinance No. 8.-"To apply a sum not exceeding Eight hundred and Forty-five thousand, Eight hundred and Thirty-eight Dollars to the Public Service for the Year 1881," In Governor's' Despatch No. 164 of 17th Oct., 1880. In Governor's Despatch No. 154 of 27th Sept., 1880. In Governor's Despatch No. 155 of 27th Sept., 1880. In Governor's Despatch No. 134 of 10th Sept., 19^^. PROCLAMATIONS. 27th January, No. 1.-Proclaiming Her Majesty's Sanction of Ordinance. No. 2 of 1870. 22nd March, No. 2.-Proclaiming Her Majesty's Sanction of Ordinance No. 7 of 1870. 6th April, No. 3. Proclaiming Her Majesty's Sanction of Ordinance. No. G of 1879. No. 4.-Proclaiming Her Majesty's Sanction of Ordinances No. 3, 4 and 5 of 1879. 4th May, No. 5.--Proclaiming Her Majesty's Sanction of Ordinance No. 8 of 1879. 7th July, 16th July, 18th July, No. 6. Proclaims that Ordinance No. 8 of 1879 shall take effect on and from the 17th July, 1880. No. 7.-Proclaims that, under "the Chinese Passenger Act, 1855” (Imperial), the duration of the voyage for steam ressels, at any time of the year, from Hongkong to Manila and from Amoy to Manila shall be computed at less than 7 days. In Government Gazette of 28th January, In Government Gazette of 24th March. In Government Gazette of 7th April. In Government Gazette of 19th May. In Government Gazelle of 10th July. In Government Gazette of 17th July. In Government Gazetta of 9th August.
2026-07-07 11:26:51 · Baseline
View content

(G2)

LEGISLATION.

Date of THE Law, tc.

SUBSTANCE OF THE LAW, &c.

1880.

LAWS.

TRANSMITTED TO ENGLAND.

31st August,

.

»

Ordinance No. 1.—" To authorize the appropriation of a Sup- plementary Sum of Fifty-one thousand Seven hundred and Seventy-seven Dollars and Ninety cents to defray the charges of the Year 1879.”

Ordinance No. 2.-"The Emigration Ordinances Amendment

Ordinance, 1880."

Ordinance No. 3.-"The Merchant Shipping Consolidation Or-

dinance Amendment Ordinance, 1880."

In Governor's Despatch No. 138 of 13th Sept, 1830.

In Governor's Despatch No. 160 of 7th Oct., 1880.

In Governor's Despatch No. 152 of 27th Sept., 1880.

In Governor's Despatch

Ordinance No. 4.-" For the Naturalization of Ernest John

Eitel, Master of Arts, Doctor of Philosophy, Inspector | No. 153 of 27th Sept., 1880. of Schools, &c., &c.”

J

Ordinance No. 5.—“To amend Ordinance 9 of 1857."

»

10th September,

Ordinance No. 6.—“ An Ordinance to make temporary provision for securing the status of French Mail steamers within the Ports of the Colony of Hongkong.”

Ordinance No. 7.-The Prisons Regulations Amendment Or-

dinance, 1880.” –

Ordinance No. 8.-"To apply a sum not exceeding Eight hundred and Forty-five thousand, Eight hundred and Thirty-eight Dollars to the Public Service for the Year 1881,"

In Governor's' Despatch No. 164 of 17th Oct., 1880.

In Governor's Despatch No. 154 of 27th Sept., 1880.

In Governor's Despatch No. 155 of 27th Sept., 1880.

In Governor's Despatch No. 134 of 10th Sept., 19^^.

PROCLAMATIONS.

27th January,

No. 1.-Proclaiming Her Majesty's Sanction of Ordinance.

No. 2 of 1870.

22nd March,

No. 2.-Proclaiming Her Majesty's Sanction of Ordinance

No. 7 of 1870.

6th April,

No. 3. Proclaiming Her Majesty's Sanction of Ordinance.

No. G of 1879.

No. 4.-Proclaiming Her Majesty's Sanction of Ordinances

No. 3, 4 and 5 of 1879.

4th May,

No. 5.--Proclaiming Her Majesty's Sanction of Ordinance

No. 8 of 1879.

7th July,

16th July,

18th July,

No. 6. Proclaims that Ordinance No. 8 of 1879 shall take

effect on and from the 17th July, 1880.

No. 7.-Proclaims that, under "the Chinese Passenger Act, 1855” (Imperial), the duration of the voyage for steam ressels, at any time of the year, from Hongkong to Manila and from Amoy to Manila shall be computed at less than 7 days.

In Government Gazette of 28th January,

In Government Gazette of 24th March.

In Government Gazette of 7th April.

In Government Gazette of 19th May.

In Government Gazelle of 10th July.

In Government Gazette of 17th July.

In Government Gazetta of 9th August.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.