1880 — Page 113

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

(I 44)

OFFICE NAME Date of Appointment By whom appointed Salary Dollars Salary is paid
Captain Superintend- W. M. Deane, M.A. October, 1866 Secretary of State 3,840.00
Deputy do. C. V. Creaghi June, 1867 Do. 3,120.00
1st Clerk and Accountant C. Wagner March, 1875 The Governor 1,440.00
2nd Clerk C. W. Duggan June, 1874 Do. 960.00
Clerk and Interpreter Choo Aheem August, 1862 Do. 504.00
3rd Clerk F. S. Souza December, 1874 Do. 360.00
Clerk Lam Pak Mi June, 1878 Do. 300.00
Chief Inspector G. Horspool March, 1879 Secretary of State 1,440.00
Inspector 1st Class T. Grey January, 1873 The Governor 1,200.00
Do. J. Cradock May, 1877 Do. 1,200.00
Do. W. Rivers March, 1870 Do. 1,200.00
Do. D. Thomson 1st January, 1880 Do. 1,200.00
Inspector 2nd Class J. B. Cameron January 1879 Do. 960.00
Do. J. Mathieson March, 1879 Do. 960.00
Do. J. Corcoran 1st January, 1880 Do. 960.00
Inspector 3rd Class J. Swanstoa March, 1877 Do. 720.00
Do. J. Lindsay January, 1879 Do. 720.00
Do. A. Mackie March, 1879 Do. 720.00
Do. D. Bremner 1st January, 1880 Do. 720.00

POLICE FORCE:-

Brought forward,... 294,830.80

Carried forward,... 317,354.80

REMARKS.

Mr. Creagh was Act. Police Magistrate and Coroner from April, 1878, and relieved of his duties as Deputy Supt. Four Inspectors draw each $130.80 from the Harbour Office for duties connected with that Department.

Revenue of the Colony.

Edit History

2026-07-07 13:16:46 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
(I 44) OFFICE NAME Date of Appointment By whom appointed Salary Dollars Salary is paid Captain Superintend- W. M. Deane, M.A. October, 1866 Secretary of State 3,840.00 Deputy do. C. V. Creaghi June, 1867 Do. 3,120.00 1st Clerk and Accountant C. Wagner March, 1875 The Governor 1,440.00 2nd Clerk C. W. Duggan June, 1874 Do. 960.00 Clerk and Interpreter Choo Aheem August, 1862 Do. 504.00 3rd Clerk F. S. Souza December, 1874 Do. 360.00 Clerk Lam Pak Mi June, 1878 Do. 300.00 Chief Inspector G. Horspool March, 1879 Secretary of State 1,440.00 Inspector 1st Class T. Grey January, 1873 The Governor 1,200.00 Do. J. Cradock May, 1877 Do. 1,200.00 Do. W. Rivers March, 1870 Do. 1,200.00 Do. D. Thomson 1st January, 1880 Do. 1,200.00 Inspector 2nd Class J. B. Cameron January 1879 Do. 960.00 Do. J. Mathieson March, 1879 Do. 960.00 Do. J. Corcoran 1st January, 1880 Do. 960.00 Inspector 3rd Class J. Swanstoa March, 1877 Do. 720.00 Do. J. Lindsay January, 1879 Do. 720.00 Do. A. Mackie March, 1879 Do. 720.00 Do. D. Bremner 1st January, 1880 Do. 720.00 POLICE FORCE:- Brought forward,... 294,830.80 Carried forward,... 317,354.80 REMARKS. Mr. Creagh was Act. Police Magistrate and Coroner from April, 1878, and relieved of his duties as Deputy Supt. Four Inspectors draw each $130.80 from the Harbour Office for duties connected with that Department. Revenue of the Colony.
Baseline (Original)
(I 44) From what Annual Date By whom appointed, Fand Salary OFFICE. NAME. of and under the in Appointment. what Instrument, Dollars. Salary -is paid. C. POLICE FORCE:- Brought forward,... 294,830.80 Captain Superintend- W. M. Deane, M.A. October, 1866. Secretary of State. 3,840.00 cat, Deputy do., C. V. Creaghi. June, 1867. Do. 3,120.00 1st Clerk and Ac- C. Wagner, March, 1875. The Governor. 1,440.00 countant, 2nd Clerk, C. W. Duggan. June, 1874. Do. 960.00 Clerk and Interpre- ter, Choo Aheem. August, 1862. Do. 504.00 3rd Clerk, F. S. Souza. December, 1874. Do. 360.00 Clerk, Lam Pak Mi. June, 1878. Do. 300.00 Chief Inspector, G. Horspool. March, 1879. Secretary of State. 1,440.00 Inspector 1st Class, T. Grey. January, 1873. The Governor. 1,200.00 Du.. J. Cradock. May, 1877. Do. 1,200.00 Do., W. Rivers. March, 1870. Do. 1,200.00 Do., D. Thomson. 1st January, Do. 1,200.00 1880. Inspector 2nd Class, J. B. Cameron. January 1879. Do. 960.00 Do., J. Mathieson. March, 1879. Do. 960.00 Do., J. Corcoran. 1st January, 1880. Do. 960.00 Inspector 3rd Class, J. Swanstoa. March, 1877. Do. 720.00 Do., J. Lindsay. January, 1879. Do. 720.00 Do.. A. Mackie. March, 1879. Do. 720.00 Do., D. Bremner. 1st January, Do. 720.00 1880. Carried forward,...$ 317,354.80 REMARKS. Mr. Creagh was Act. Police Magistrate and Coroner from April, 1878, and relieved of his duties as Deputy Supt. Four Inspectors draw each $130.80 from the Harbour Office for duties connected with that Department. Revenue of the Colony.
2026-07-07 13:16:46 · Baseline
View content

(I 44)

From

what

Annual

Date

By whom appointed,

Fand

Salary

OFFICE.

NAME.

of

and under

the

in

Appointment.

what Instrument,

Dollars.

Salary

-is

paid.

C.

POLICE FORCE:-

Brought forward,...

294,830.80

Captain Superintend- W. M. Deane, M.A.

October, 1866.

Secretary of State.

3,840.00

cat,

Deputy do., C. V. Creaghi.

June, 1867.

Do.

3,120.00

1st Clerk and Ac- C. Wagner,

March, 1875.

The Governor.

1,440.00

countant,

2nd Clerk,

C. W. Duggan.

June, 1874.

Do.

960.00

Clerk and Interpre-

ter,

Choo Aheem.

August, 1862.

Do.

504.00

3rd Clerk,

F. S. Souza.

December, 1874.

Do.

360.00

Clerk,

Lam Pak Mi.

June, 1878.

Do.

300.00

Chief Inspector,

G. Horspool.

March, 1879.

Secretary of State.

1,440.00

Inspector 1st Class, T. Grey.

January, 1873.

The Governor.

1,200.00

Du..

J. Cradock.

May, 1877.

Do.

1,200.00

Do.,

W. Rivers.

March, 1870.

Do.

1,200.00

Do.,

D. Thomson.

1st January,

Do.

1,200.00

1880.

Inspector 2nd Class, J. B. Cameron.

January 1879.

Do.

960.00

Do.,

J. Mathieson.

March, 1879.

Do.

960.00

Do.,

J. Corcoran.

1st January, 1880.

Do.

960.00

Inspector 3rd Class, J. Swanstoa.

March, 1877.

Do.

720.00

Do.,

J. Lindsay.

January, 1879.

Do.

720.00

Do..

A. Mackie.

March, 1879.

Do.

720.00

Do.,

D. Bremner.

1st January,

Do.

720.00

1880.

Carried forward,...$

317,354.80

REMARKS.

Mr. Creagh was Act. Police Magistrate and Coroner from April, 1878, and relieved of his duties as Deputy Supt. Four Inspectors draw each $130.80 from the Harbour Office for duties connected with that Department.

Revenue of the Colony.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.