1878 — Page 44

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

(42)

Return descriptive of every Building, exclusive of Gaols and Police Stations, belonging to the

NAMES AND TITLES

No. NAME OF BUILDING OCCUPIERS NATURE OF OCCUPATION
1 Government House His Excellency J. Pope Hennessy, C.M.G., & Family, 9 Servants Residence, Quarters and Stables
2 Government Offices Public Offices Public Offices
3 Government Stores Stores Stores
4 Court House Supreme & Summary Courts, Offices of the Attorney General, Registrar, Registrar General, & Crown Solicitor Offices
5 Harbour Master's Office Coolie in Charge (Harbour Department, T. M.), Leatherbarrow, Acting Boarding Officer, 1 Police Constable, & 17 Boatmen Harbour Duties and Quarters
6 Post Office A. Lister, Postmaster General Post, Money & Stamp Offices
7 Clock Tower Protection of Town Clock
8 Inspectors' Quarters 3 Inspectors and 25 Boatmen Quarters
9 Magistracy G. Saunders, Usher, J. R. Grimble, Acting Usher Magistrates' Courts, and Qrs. for Usher
10 Civil Hospital JC. J. Wharry, M.D., Superintendent, & Hospital Staff Hospital, and Quarters for the Superintendent, & Hospital Staff
11 Lock Hospital A de Souza, Apothecary, & Hospital Staff Hospital, and Quarters for Apothecary & Hospital Staff
12 Small Pox Hospital JD. Stewart, Wardmaster, & Hospital Staff Hospital
13 Temporary Lunatic Asylum Lunatic Patients and Quarters for Staff Lunatic Asylum
14 Gardeners' House C. Ford, Sup" of Gardens Quarters
15 Gardeners' Cottages W. Prestage, Clk. of Works, J Chinese Gardeners Quarters
17 Central Schools A. Falconer, Actg. Hd. Master, W. M. B. Arthur, 2nd do. Schools
18 Tang-lung Chau Chinese Teacher School and Teacher's Quarters
19 Wong-nai Ch‘ung Do.
20 Shán-ki Wán Do.
21 Heongkong Do.
22 Aberdeen Do.
23 Shai Who Do.
24 Shek Ó Do.
25 Wán-tsai Do.

Edit History

2026-07-06 16:36:29 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
(42) Return descriptive of every Building, exclusive of Gaols and Police Stations, belonging to the NAMES AND TITLES No. NAME OF BUILDING OCCUPIERS NATURE OF OCCUPATION 1 Government House His Excellency J. Pope Hennessy, C.M.G., & Family, 9 Servants Residence, Quarters and Stables 2 Government Offices Public Offices Public Offices 3 Government Stores Stores Stores 4 Court House Supreme & Summary Courts, Offices of the Attorney General, Registrar, Registrar General, & Crown Solicitor Offices 5 Harbour Master's Office Coolie in Charge (Harbour Department, T. M.), Leatherbarrow, Acting Boarding Officer, 1 Police Constable, & 17 Boatmen Harbour Duties and Quarters 6 Post Office A. Lister, Postmaster General Post, Money & Stamp Offices 7 Clock Tower Protection of Town Clock 8 Inspectors' Quarters 3 Inspectors and 25 Boatmen Quarters 9 Magistracy G. Saunders, Usher, J. R. Grimble, Acting Usher Magistrates' Courts, and Qrs. for Usher 10 Civil Hospital JC. J. Wharry, M.D., Superintendent, & Hospital Staff Hospital, and Quarters for the Superintendent, & Hospital Staff 11 Lock Hospital A de Souza, Apothecary, & Hospital Staff Hospital, and Quarters for Apothecary & Hospital Staff 12 Small Pox Hospital JD. Stewart, Wardmaster, & Hospital Staff Hospital 13 Temporary Lunatic Asylum Lunatic Patients and Quarters for Staff Lunatic Asylum 14 Gardeners' House C. Ford, Sup" of Gardens Quarters 15 Gardeners' Cottages W. Prestage, Clk. of Works, J Chinese Gardeners Quarters 17 Central Schools A. Falconer, Actg. Hd. Master, W. M. B. Arthur, 2nd do. Schools 18 Tang-lung Chau Chinese Teacher School and Teacher's Quarters 19 Wong-nai Ch‘ung Do. 20 Shán-ki Wán Do. 21 Heongkong Do. 22 Aberdeen Do. 23 Shai Who Do. 24 Shek Ó Do. 25 Wán-tsai Do.
Baseline (Original)
( 42 ) Return descriptive of every Building, exclusive of Gnols and Police Stations, belonging to the NAMES AND TITLES No. NAME OF BUILDING. OP OCCUPIERS. NATURE OF OCCUPATION. 1 Government Houso,......... 2 Government Offices,... Residence,....... (His Excellency J. Popelien-Residence, nessy, C.M.G., & Family, Public Offices,. 9 Servants' Qrs. and Stables, do., Chinese Servants, Quarters and Stables, Government Stores, Court House, Harbour Master's Office, 6 Post Office, 7 Clock Tower, 8 9 Inspectors' Quarters, Iar- 10 Magistracy,.. Quarterartment;} A. Lister, Postmaster General, Coolie in Charge,..... (Harbour Department, T. M.) Leatherbarrow, Acting Boarding Officer, 1 Police Constable, & 17 Boatmen,) Stores, ....... (Supreme & Summary Courts, Offices of) the Attorney Genóral, Registrar, Re- gistrar General, & Crown Solicitor, (Lower Floor & portion of Upper Floor Post, Money & StampOffices, remain- ing portion of Upper Floor, Quarters, Protection of Town Clock,. Harbour Duties and Quarters, 3 Inspectors and 25 Boatmen, Quarters, (G. Saunders, Usher, J. R. Grimble, Acting Usher,.. Magistrates' Courts, and Qrs. for Usher, 11 Civil Hospital, JC. J. Wharry, M.D., Superin-Hospital, and Quarters for the Superin- tendent, & Hospital Staff, tendent and Hospital Staff, .... f 13 23 14 15 Gardeners' House, 10 Gardeners' Cottages, 17 Central Schools,{ West, East, SCHOOL HOUSES IN VILLAGES: 18 Tang-lung Chau, Chinese Teacher, 12 Lock Hospital, Small Pox Hospital,. Temporary Lunatic Asylum,.. A de Souza, Apothecary, & Hospital, and Quarters for Apothecary 1 Hospital Staff, 1 and Hospital Staff, .. JD. Stewart, Wardmaster, & Hospital Staff, (C. Ford, Sup" of Gardens,) W. Prestage, Clk. of Works, J Chinese Gardeners,. A. Falconer, Actg. Id. Master, W. M. B. Arthur, do. 2nd do., Lunatic Patients and Quarters for Staff, Quarters,.... Do., Upper Floor, Quarters, Lower Floor, Schools, School and Teacher's Quarters,.. Do., 19 Wong-nai Ch‘ung. Do., Do., 20 Shán-ki Wán, - Do., Do., 21 Heongkong, Do., Do., Do., Aberdeen, Do., Do., 29 Shai Who, Do., 24 Shek Ó,.. Do., Do., 25 Wán-tsai, Do.,
2026-07-06 16:36:29 · Baseline
View content

( 42 )

Return descriptive of every Building, exclusive of Gnols and Police Stations, belonging to the

NAMES AND TITLES

No.

NAME OF BUILDING.

OP

OCCUPIERS.

NATURE OF OCCUPATION.

1

Government Houso,.........

2

Government Offices,...

Residence,.......

(His Excellency J. Popelien-Residence,

nessy, C.M.G., & Family,

Public Offices,.

9

Servants' Qrs. and Stables, do., Chinese Servants,

Quarters and Stables,

Government Stores,

Court House,

Harbour Master's Office,

6

Post Office,

7

Clock Tower,

8

9

Inspectors' Quarters, Iar-

10

Magistracy,..

Quarterartment;}

A. Lister, Postmaster General,

Coolie in Charge,..... (Harbour Department, T. M.)

Leatherbarrow, Acting Boarding Officer, 1 Police Constable, & 17 Boatmen,)

Stores, .......

(Supreme & Summary Courts, Offices of)

the Attorney Genóral, Registrar, Re- gistrar General, & Crown Solicitor, (Lower Floor & portion of Upper Floor

Post, Money & StampOffices, remain- ing portion of Upper Floor, Quarters, Protection of Town Clock,.

Harbour Duties and Quarters,

3 Inspectors and 25 Boatmen, Quarters,

(G. Saunders, Usher, J. R.

Grimble, Acting Usher,..

Magistrates' Courts, and Qrs. for Usher,

11

Civil Hospital,

JC. J. Wharry, M.D., Superin-Hospital, and Quarters for the Superin- tendent, & Hospital Staff, tendent and Hospital Staff, ....

f

13

23

14

15

Gardeners' House,

10

Gardeners' Cottages,

17

Central Schools,{

West, East,

SCHOOL HOUSES IN VILLAGES:

18

Tang-lung Chau,

Chinese Teacher,

12

Lock Hospital,

Small Pox Hospital,.

Temporary Lunatic Asylum,..

A de Souza, Apothecary, & Hospital, and Quarters for Apothecary 1 Hospital Staff,

1 and Hospital Staff, ..

JD. Stewart, Wardmaster, &

Hospital Staff,

(C. Ford, Sup" of Gardens,) W. Prestage, Clk. of Works, J Chinese Gardeners,.

A. Falconer, Actg. Id. Master, W. M. B. Arthur, do. 2nd do.,

Lunatic Patients and Quarters for Staff,

Quarters,....

Do.,

Upper Floor, Quarters, Lower Floor, Schools,

School and Teacher's Quarters,..

Do.,

19

Wong-nai Ch‘ung.

Do.,

Do.,

20

Shán-ki Wán, -

Do.,

Do.,

21

Heongkong,

Do.,

Do.,

Do.,

Aberdeen,

Do.,

Do.,

29

Shai Who,

Do.,

24

Shek Ó,..

Do.,

Do.,

25

Wán-tsai,

Do.,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.