1876 — Page 111

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

Page 109

Column Headers

Amount of Fees during the Year 1876, in Sterling Value.

£ s. d.

385 7 0

Whether the Principal be allowed a House for his personal Residence; or what Allowance, if any, for House Rent or Quarters.

Whether the Office be held by Principal in conjunction with any, and what other Civil, Military, or Naval Office, or Appointment, or Place of Profit, in any Colony, or on the Establishment of the United Kingdom.

If the Office be held by a Military or Naval Officer, whether upon Full or Half Military or Naval Pay, the Total Amount of Pay and Allowances of every kind actually received by him in addition to the Profits of his Office.

Period during which the Officer has been Absent from the Colony during the Year 1870.

Whether the Principal enjoy any, and what other Advantage or Profit, not required to be stated in the preceding Columns.

Date of First Appointment under the Colonial Government.

---

Officers' Returns

Office Salary / Fees House Allowance / Quarters Other Offices Held Absence in 1870 Other Advantages Date of First Appointment Remarks
First Police Magistrate £800 per annum Acting Colonial Treasurer (£100 per annum), Member of the Legislative Council 6th September 1844
Deputy Superintendent of Police £620 per annum 1st January 1807
Assistant Harbour Master £400 per annum Collector of Light Dues (£100 per annum) 9th April 1876
Second Clerk at Magistracy £300 per annum 20th July [year not given] From 20th July
First Interpreter at Magistracy £200 per annum
Chinese Writer in the Registrar General's Office £130 per annum
Chinese Usher and Process Server at the Magistracy £37.10 per annum
Police Interpreter £62.10 per annum OCR reads “£02.10”
Overseer of Water Works £187.10 per annum £37.10 per annum for Chair as Overseer of Water Works
Manager of the Novelty Iron Works

---

Additional Dates & Memoranda

  • 1st March 1873
  • 18th July 1874
  • 1st November 1801
  • 7th August 1867
  • 21st January 1870
  • 24th November 1868
  • 1st April 1873
  • 28th October 1805 (1)

Receives Salary as Second‑class Police Constable, £92.10 per annum.

Do. (ditto)

Receives Salary as First‑class Police Constable, £100 per annum.

£385 7 5 (total fees?)

---

REMARKS

(1.) First appointment as Engine Driver, 1st August 1860.

Edit History

2026-07-19 18:42:21 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
Page 109 Column Headers Amount of Fees during the Year 1876, in Sterling Value. £ s. d. 385 7 0 Whether the Principal be allowed a House for his personal Residence; or what Allowance, if any, for House Rent or Quarters. Whether the Office be held by Principal in conjunction with any, and what other Civil, Military, or Naval Office, or Appointment, or Place of Profit, in any Colony, or on the Establishment of the United Kingdom. If the Office be held by a Military or Naval Officer, whether upon Full or Half Military or Naval Pay, the Total Amount of Pay and Allowances of every kind actually received by him in addition to the Profits of his Office. Period during which the Officer has been Absent from the Colony during the Year 1870. Whether the Principal enjoy any, and what other Advantage or Profit, not required to be stated in the preceding Columns. Date of First Appointment under the Colonial Government. --- Officers' Returns Office Salary / Fees House Allowance / Quarters Other Offices Held Absence in 1870 Other Advantages Date of First Appointment Remarks First Police Magistrate £800 per annum Acting Colonial Treasurer (£100 per annum), Member of the Legislative Council 6th September 1844 Deputy Superintendent of Police £620 per annum 1st January 1807 Assistant Harbour Master £400 per annum Collector of Light Dues (£100 per annum) 9th April 1876 Second Clerk at Magistracy £300 per annum 20th July [year not given] From 20th July First Interpreter at Magistracy £200 per annum Chinese Writer in the Registrar General's Office £130 per annum Chinese Usher and Process Server at the Magistracy £37.10 per annum Police Interpreter £62.10 per annum OCR reads “£02.10” Overseer of Water Works £187.10 per annum £37.10 per annum for Chair as Overseer of Water Works Manager of the Novelty Iron Works --- Additional Dates & Memoranda 1st March 1873 18th July 1874 1st November 1801 7th August 1867 21st January 1870 24th November 1868 1st April 1873 28th October 1805 (1) Receives Salary as Second‑class Police Constable, £92.10 per annum. Do. (ditto) Receives Salary as First‑class Police Constable, £100 per annum. £385 7 5 (total fees?) --- REMARKS (1.) First appointment as Engine Driver, 1st August 1860.
Baseline (Original)
( 109 ) Amount of Whether the Principal be allowed a House Fees during for his personal the Year 1876, in. Sterling Value. £ . d. 7. 01 Residence; or what Allowance, if any, for House Rent or Quarters. Whether the Offca be held by Principal in conjunction with any, and what other Cir), Military, or Naval Ofice, or Appointment, or Place of Profit, in any Colony, or on the Establishment of the United Kingdom. If the Omes be held by a Military or Naval Officer, whether upon Full or Half Military or Naval Pay, the Total Amount of lay and Allowances of every kind actually received by him la addition to the Profits of his Offca. First Police Magistrate, £800 per annum. Acting Colonial Treasurer, £100 per an. Mem- ber of the Legislative Council. Deputy Superintendent of Po- lice, £620 per annum. Assistant Harbour Master, £400 per annum. Collector of Light Ducs, £100 per annum. Period during which the Officer has been Absent from the Colony during the Year 1870. ***** Whether the Principal enjoy. any, and what other Advantage or Profit, not required to be atated in the preceding Columns, A Date of First Appoint- ment under the Colonial Government. 6th September, 1844. 1st January, 1807. 9th April, 1876. KA *** N • 4 ****** C Second Clerk at Magistracy, From 20th July. £300 per annum. First Interpreter at Magistracy, £200 per annum. Chinese Writer in the Registrar General's Office, 130 per annum. Chinese Usher and Process Server at the Magistracy, £37.10 per annum. + Police Interpreter, £02.10 per annum. Overseer of Water Works, £187.10 per annum, Manager of the Novelty Iron Works." 1st March, 1873. + 18th July, 1874. A& £37.10 per an. for Chair as Overseer of Water Works. 1st November, 1801. 7th August, 1867. 21st January, 1870. 24th November, 1868. 1st April, 1873. 28th October, 1805. (1) Receives Salary as Second-class Police Constable, £92.10 per annum. Do. Receives Salary as First-class Police Constable, £100 per annum. £385. 7. 5 REMARKS. (1.) First appointment as Engine Driver, 1st August, 1860. - ......
2026-07-19 18:42:21 · Baseline
View content

( 109 )

Amount of

Whether the Principal be allowed a House

Fees during for his personal

the Year 1876,

in. Sterling Value.

£ . d.

  1. 7. 01

Residence;

or what

Allowance, if any, for House Rent or Quarters.

Whether the Offca be held by Principal in conjunction with any, and what other Cir), Military, or Naval Ofice, or Appointment,

or Place of Profit, in any Colony, or on the Establishment of the United Kingdom.

If the Omes be held by a Military or Naval Officer, whether upon

Full or Half Military or Naval Pay, the Total Amount of lay and Allowances of

every kind actually received by him la addition to the Profits of his Offca.

First Police Magistrate, £800 per annum. Acting Colonial Treasurer, £100 per an. Mem- ber of the Legislative Council.

Deputy Superintendent of Po-

lice, £620 per annum.

Assistant Harbour Master, £400 per annum. Collector of Light Ducs, £100 per annum.

Period during which the Officer

has been Absent from the

Colony during the Year 1870.

*****

Whether the Principal enjoy. any, and what other Advantage

or Profit, not required to be atated in the preceding Columns,

A

Date of First Appoint-

ment under the Colonial Government.

6th September, 1844.

1st January, 1807.

9th April, 1876.

KA

***

N

4

******

C

Second Clerk at Magistracy, From 20th July.

£300 per annum.

First Interpreter at Magistracy,

£200 per annum.

Chinese Writer in the Registrar General's Office, 130 per

annum.

Chinese Usher and Process

Server at the Magistracy, £37.10 per annum.

+

Police Interpreter, £02.10 per

annum.

Overseer of Water Works,

£187.10 per annum,

Manager of the Novelty Iron Works."

1st March,

1873.

+

18th July, 1874.

A&

£37.10 per an. for Chair as Overseer of Water Works.

1st November, 1801.

7th August, 1867.

21st January, 1870.

24th November, 1868.

1st April, 1873.

28th October, 1805. (1)

Receives Salary as Second-class Police Constable, £92.10 per

annum.

Do.

Receives Salary as First-class Police Constable, £100 per

annum.

£385. 7. 5

REMARKS.

(1.) First appointment as Engine Driver, 1st August, 1860.

-

......

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.