1870 — Page 45

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference: -

COPYRIGHT PHOTOGRAPH - NOT TO BE REPRODUCED WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON

Date of the Law, &C.

[ 82 ]

LEGISLATION.

SUBSTANCE OF THE LAW, &c.

Transmitted to England.

Date of the Law, &c.

[ 83 ]

LEGISLATION.

SUBSTANCE OF THE LAW, &c.

Transmitted to England.

1870

Colonial Ordinances.

No. Date Description
N. 1 30 March 1870 An Ordinance for the Preservation of Law and Order Despatch No. 9 of 9 April
N. 2 An Ordinance to enable the Governor to co-operate with the Chinese Authorities for the Suppression of "Piracy"
N. 3 An Ordinance for establishing a Chinese Hospital to be supported by Voluntary Contributions, and for erecting the same into an Eleemosynary Corporation
N. 4 An Ordinance to make further Regulations respecting Chinese Passenger Ships

Colonial Ordinance (continued).

No. Date Description
N. 9 19th April An Ordinance to amend Ordinance No. 8 of the previous year
N. 5 18 August An Ordinance to authorize the appropriation or expenditure of a Supplementary Sum not exceeding One hundred and forty-one thousand Dollars to defray the charges of the year 1869
N. 6 An Ordinance to apply a Sum not exceeding Seven hundred and eighty-six thousand Dollars to the Public Service of the Year 1870
N. 7 An Ordinance for the Punishment of deported Criminals and other Persons dangerous to the Peace and good Order who may be found at large within the Colony before the expiration of the period of their Deportation
N. 6 An Ordinance for enabling the Governor to make Regulations for the maintenance of good Order and the Protection of Property in Public Buildings, Streets, and other places
N. 8 28 Sept. An Ordinance to make further Provision in relation to the administration of the Estate and Effects of Deceased Persons
N. 10 An Ordinance for compensating the Families of Persons killed by Accidents arising from Negligence
N. 11 An Ordinance to amend The Law respecting the Liabilities of Ship-owners
N. 12 An Ordinance to make Provision for the Enforcement of Rights of Re-entry by the Crown, and for the granting of Relief against Forfeitures
N. 13 10 Jan. 1871 An Ordinance for the Extradition of Fugitives from Justice
N. 14 An Ordinance to amend and consolidate the Law in relation to the issue of Paper Currency, and to provide for the better Security of the Residents of the Colony
N. 16 14 Nov. 1870 An Ordinance to apply a sum not exceeding Six hundred and eighty thousand Dollars to the Public Service of the year 1871
N. 16 10 Jan. 1871 An Ordinance to provide for the Trial and Punishment of offenders, not being Subjects of China to whom a Pardon has been granted under Ordinance N. 1 of 1860, and who are found at large within the Colony, in Violation of the Condition of such Pardon

Page 45

Page 46

Edit History

2026-07-04 15:24:12 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
PUBLIC RECORD OFFICE Reference: - COPYRIGHT PHOTOGRAPH - NOT TO BE REPRODUCED WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON Date of the Law, &C. [ 82 ] LEGISLATION. SUBSTANCE OF THE LAW, &c. Transmitted to England. Date of the Law, &c. [ 83 ] LEGISLATION. SUBSTANCE OF THE LAW, &c. Transmitted to England. 1870 Colonial Ordinances. No. Date Description N. 1 30 March 1870 An Ordinance for the Preservation of Law and Order Despatch No. 9 of 9 April N. 2 An Ordinance to enable the Governor to co-operate with the Chinese Authorities for the Suppression of "Piracy" N. 3 An Ordinance for establishing a Chinese Hospital to be supported by Voluntary Contributions, and for erecting the same into an Eleemosynary Corporation N. 4 An Ordinance to make further Regulations respecting Chinese Passenger Ships Colonial Ordinance (continued). No. Date Description N. 9 19th April An Ordinance to amend Ordinance No. 8 of the previous year N. 5 18 August An Ordinance to authorize the appropriation or expenditure of a Supplementary Sum not exceeding One hundred and forty-one thousand Dollars to defray the charges of the year 1869 N. 6 An Ordinance to apply a Sum not exceeding Seven hundred and eighty-six thousand Dollars to the Public Service of the Year 1870 N. 7 An Ordinance for the Punishment of deported Criminals and other Persons dangerous to the Peace and good Order who may be found at large within the Colony before the expiration of the period of their Deportation N. 6 An Ordinance for enabling the Governor to make Regulations for the maintenance of good Order and the Protection of Property in Public Buildings, Streets, and other places N. 8 28 Sept. An Ordinance to make further Provision in relation to the administration of the Estate and Effects of Deceased Persons N. 10 An Ordinance for compensating the Families of Persons killed by Accidents arising from Negligence N. 11 An Ordinance to amend The Law respecting the Liabilities of Ship-owners N. 12 An Ordinance to make Provision for the Enforcement of Rights of Re-entry by the Crown, and for the granting of Relief against Forfeitures N. 13 10 Jan. 1871 An Ordinance for the Extradition of Fugitives from Justice N. 14 An Ordinance to amend and consolidate the Law in relation to the issue of Paper Currency, and to provide for the better Security of the Residents of the Colony N. 16 14 Nov. 1870 An Ordinance to apply a sum not exceeding Six hundred and eighty thousand Dollars to the Public Service of the year 1871 N. 16 10 Jan. 1871 An Ordinance to provide for the Trial and Punishment of offenders, not being Subjects of China to whom a Pardon has been granted under Ordinance N. 1 of 1860, and who are found at large within the Colony, in Violation of the Condition of such Pardon Page 45 Page 46
Baseline (Original)
ཀ་ད་ PUBLIC RECORD OFFICE Reference :- COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NOT TO | BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC- TILIC.O. 133/27 ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE. LONDON | Date of the Law, &C. [ 82 ] LEGISLATION. SUBSTANCE OF THE LAW, &c. Transmitted to England. Date of the Law, &c. [ 83.] LEGISLATION. SUBSTANCE OF THE LAW, &c. Transmitted to England. 1870 Colonial Ordinances. 30 March Wit. An Ordinances for Birdo.. 招 The Preservatio 1870. of In Love Despatch Nego1 of 9 aput: 19th D.. N. 2. Aw Ordinance to sable the Governor to co-operate with the Chinese Auchorities for Mr. 90% of 9 april the Surfifinsforms of "Piracy: £.! N. 3. An Ordinances for establuking a Chines toputal to be anfipiorted by Vohinitary Contributions, and for erecting the same ints Eleemonquary Confination. aw N. 4. An Ordinance to make furtha Regula: than respecting Chinese Pafonger Ship Colonial Ordinance (cartinued). "durguit M.9. An Ordinance to amend Ordinance No 8 d. the popull Dr. N: 903 of 9 Apul 26 * D Nogow of 9 apul 18. August Not An Ordinances to authorize the appropriated or tespiti tim of a Sapplesiastary Sun not exceeding 1. 62 of 282 Sept. 2nd September One hundred and forty one thaw and Dollar to defray the charger of the year 1869.. M.b. An Ordinance to apply a Sum not execceding. Seven hundred and eighty- sin shousand Dollars to the Public Service of the Year 1890. MJ An Ordinances for the Punishment gd Dr of D.. No 83 of 28 Sept. deported. Crummate and crker Person dangerous to the lease and good. Order of may be found at large within the came before the expiration. the a period of this Deportation. 19th M. 6. An Ordmance for mabling the Governor E. Carmel to of D. matte Regulation for the manté. Noue of 58 € Soph of good Order and the Bolection of Ropaly in Ruble Buildags, fandom and athu taim. of 1860, and to make fuicher Provision in M.85 of 28. Sept. relation to the oldumitration of the Estate and Effects of Dereaund. Peronis N°10. An Ordinance for compensating the Families of Persons Atified by Accidents arising from Megligence. M:11. An Ordinance to amend: The Law مو 111.86 of 280 Sept Do respecting the Liabilities of huttepers. N. 87 of 28th Sept M.12. An Ordinance to make Provision for Do The Enforcement of Rights of Re-entry by the N.88 of 28 Sept. Craven, and for the tranting of Relief against Forfeitures. مجھے ! M. 13. An Ordinance for the Extradition of team W.8 of 10 Jamy 18714 Augitives from Justice M:14. An Ordinamento amend and cavolidate D the Law in relation to the foure of Paper for M: 17 of 10 Jam 1871 Chinson, and to provide for the bitter Surity of the Residents of the Colony. 11 November N°16' chu Ordinance to apply a sum not coceeding Six hundred and eighty. thanand Dollars to the tublic Saines of the year 1871.. Me110 of 14 Nov. 1870 D. ¿ N.16 An Ordinance to provide for the Tral and Punishment of offenders, not bangs Subjuly W126 of 10 dan 1470 of China to whom a Pardow has been granitaf under Ordinance N. 1 of 1860, and who be found at large within the Polany, in Violation of the Pondition of such Pardary 43 Page 45Page 46
2026-07-04 15:24:12 · Baseline
View content

ཀ་ད་

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference :-

COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NOT TO | BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC-

TILIC.O. 133/27 ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE

PUBLIC RECORD OFFICE. LONDON |

Date of the Law, &C.

[ 82 ]

LEGISLATION.

SUBSTANCE OF THE LAW, &c.

Transmitted to England.

Date of the Law, &c.

[ 83.]

LEGISLATION.

SUBSTANCE OF THE LAW, &c.

Transmitted to England.

1870

Colonial Ordinances.

30 March Wit. An Ordinances for

Birdo..

The Preservatio

1870. of In Love Despatch Nego1 of 9 aput:

19th

D..

N. 2. Aw Ordinance to sable the Governor to

co-operate with the Chinese Auchorities for Mr. 90% of 9 april the Surfifinsforms of "Piracy: £.!

N. 3. An Ordinances for establuking a Chines

toputal to be anfipiorted by Vohinitary Contributions, and for erecting the same ints

Eleemonquary Confination.

aw

N. 4. An Ordinance to make furtha Regula:

than respecting Chinese Pafonger Ship

Colonial Ordinance (cartinued).

"durguit M.9. An Ordinance to amend Ordinance No 8 d. the popull

Dr.

N: 903 of 9 Apul 26

*

D

Nogow of 9 apul

18. August Not An Ordinances to authorize the appropriated or tespiti

tim of a Sapplesiastary Sun not exceeding 1. 62 of 282 Sept. 2nd September One hundred and forty one thaw and Dollar

to defray the charger of the year 1869..

M.b. An Ordinance to apply a Sum not execceding. Seven hundred and eighty- sin shousand Dollars to the Public Service of the Year 1890.

MJ An Ordinances for the Punishment

gd

Dr

of

D..

No 83 of 28 Sept.

deported. Crummate and crker Person dangerous to the lease and good. Order of

may be found at large

within the came before the expiration.

the

a period of this Deportation.

19th M. 6. An Ordmance for mabling the Governor

E.

Carmel to

of

D.

matte Regulation for the manté. Noue of 58 € Soph of good Order and the Bolection of Ropaly in Ruble Buildags, fandom and

athu taim.

of 1860, and to make fuicher Provision in M.85 of 28. Sept. relation to the oldumitration of the Estate and Effects of Dereaund. Peronis

N°10. An Ordinance for compensating the

Families of Persons Atified by Accidents

arising from Megligence.

M:11. An Ordinance to amend: The Law

مو

111.86 of 280

Sept

Do

respecting the Liabilities of huttepers. N. 87 of 28th Sept

M.12. An Ordinance to make Provision for

Do

The Enforcement of Rights of Re-entry by the N.88 of 28 Sept. Craven, and for the tranting of Relief

against Forfeitures.

مجھے

!

M. 13. An Ordinance for the Extradition of team W.8 of 10 Jamy 18714

Augitives from Justice

M:14. An Ordinamento amend and cavolidate

D

the Law in relation to the foure of Paper for M: 17 of 10 Jam 1871 Chinson, and to provide for the bitter

Surity of the Residents of the Colony.

11 November N°16' chu Ordinance to apply a sum not

coceeding Six hundred and eighty.

thanand Dollars to the tublic Saines of the year 1871..

Me110 of 14 Nov. 1870

D.

¿

N.16 An Ordinance to provide for the Tral

and Punishment of offenders, not bangs Subjuly W126 of 10 dan 1470 of China to whom a Pardow has been granitaf under Ordinance N. 1 of 1860, and who be found at large within the Polany, in Violation of the Pondition of such Pardary

43

Page 45Page 46

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.