1870 — Page 113

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference :--

COPYRIGHT PHOTOGRAPH—NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON,

[108]

By whom appointed, | NAME | Date of Appointment and under what Instrument, | Annual Salary in British Sterling. | From what Fund the Salary is paid. | Value in Sterling |

--- --- --- --- --- ---
Brought forward £
Superintendent of Gaol A. Marden 1. Aug! 1865 700:- Treasury of State
Interpreter J. W. Walls 8. Sept. 1868 120
Head Turnkey J. Phillimore "Jany. 1869
Turnkey W. Hall 11. Cunday 4. Any! 1869 80 The Governor by Treasury or Gaol Surplus. Letters H $7 150
M Wall 80 Nav. 1819 Jamy 1879 48 H 8210
4 8210
34 8210-
401 8210
1 8210
200 Revenue of the Colony. 165

Amount of Fees during | Whether the Principal be allowed a House for his person! Residence; or what Allowance, if any, for House Rent or Quarters. | Whether the Office be held in conjunction with any, and what other Civil, Military, or Naval Office, Appointment or Establishment of the United Kingdom. | If the Office be held by a Military or Naval Officer, whether on Full or Half Military or Naval Pay, the Total Amount of Pay and Allowances of every kind actually received by him in respect of his Colonial Office. | Period during which the Officer has been Absent from the Colony during the Year 1870. | Whether the Principal enjoy any, and what other Advantage or Emolument, not required to be stated in the preceding Columns. | Date of First Appointment under the Colonial Government. |

--- --- --- --- --- --- ---
2 639111

Carried forward | 80,384 | 3 | 11 | 63.91114 |

--- --- --- --- ---

REMARKS continued.

Lindh Ang! 4665. tod Aus! 1864

[209]

Edit History

2026-07-04 18:57:15 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
PUBLIC RECORD OFFICE Reference :-- COPYRIGHT PHOTOGRAPH—NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON, [108] By whom appointed, | NAME | Date of Appointment and under what Instrument, | Annual Salary in British Sterling. | From what Fund the Salary is paid. | Value in Sterling | --- --- --- --- --- --- Brought forward £ Superintendent of Gaol A. Marden 1. Aug! 1865 700:- Treasury of State Interpreter J. W. Walls 8. Sept. 1868 120 Head Turnkey J. Phillimore "Jany. 1869 Turnkey W. Hall 11. Cunday 4. Any! 1869 80 The Governor by Treasury or Gaol Surplus. Letters H $7 150 M Wall 80 Nav. 1819 Jamy 1879 48 H 8210 4 8210 34 8210- 401 8210 1 8210 200 Revenue of the Colony. 165 Amount of Fees during | Whether the Principal be allowed a House for his person! Residence; or what Allowance, if any, for House Rent or Quarters. | Whether the Office be held in conjunction with any, and what other Civil, Military, or Naval Office, Appointment or Establishment of the United Kingdom. | If the Office be held by a Military or Naval Officer, whether on Full or Half Military or Naval Pay, the Total Amount of Pay and Allowances of every kind actually received by him in respect of his Colonial Office. | Period during which the Officer has been Absent from the Colony during the Year 1870. | Whether the Principal enjoy any, and what other Advantage or Emolument, not required to be stated in the preceding Columns. | Date of First Appointment under the Colonial Government. | --- --- --- --- --- --- --- 2 639111 Carried forward | 80,384 | 3 | 11 | 63.91114 | --- --- --- --- --- REMARKS continued. Lindh Ang! 4665. tod Aus! 1864 [209]
Baseline (Original)
PUBLIC RECORD OFFICE Reference :-- | COPYRIGHT PHOTOGRAPH—NOT TO | BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC- LICO. 133 / 27 ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE T PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON, [108] By whom appointed, OFFICE. NAME.. Date of Appointment and under what fostrement, Annual Salary in British From what Fund the the Year 180 or Army Sterling. Salary is paid. in Sterling Valuc. £ Custona Cool. Brought forwardheblu 3 | 11 Serperintenda 18. Derglass. Aig! 1865 Jary of State 700:- Western hilerpreta ilf Lingine. 1. Ang tiba hanford fumettele 120 Marden A. Cray adgang till Cead Turnkey J. W. Walls 8. Sept. 1868 J. J Ouais gjit "Jany telp Phillimore bek "Jany. 186/ 1. Elaf- Turntage 11. Cunday 4. Any! 1869 W. Hall 80 Nav. 1819 M Wall sto Jamy 1879 The Governor bythrinutes or Gaol Surpits. Letters H 200 $7150 48 H 8210 8210 * 4 8210 34 8210- 401 8210 1 8210 -Revenue of the Colany. 165 Amount of Fees during Whether the Principal be allowed • House for bis person! Residence; or what AllowLDER, if any. for House Rest of Quarters. [209] Whether the Offerde bild by Pykelpai in emjunelios with any, and what obër Çet), Hillary, or Narni Ofice, w Appelstore. Fler of Iruñs, in say Colony, or on the Estabishment ofibe Valud Kingdom. If the Office be held by a MlILMY, OF Karl Odeer, whether xpow Folle Half Military » Naral Pay, the Total Amount of Pay nod Alowances of every kind actually meeled by hlm la cita ta thì Fratel Olike. Period during which the Officer has been Absent from the Colony during the Tour 1870. Whether the Principal enjoy my, and what other Advantage or Proát, not required to be stated in the preceding Coleman, Date of First Appointment ander da Colonial Government. • 2 639111 строте проса зура Carried forward 80,384| 3 |11 63.91114 IEYAIKS continued. BEMARKS Lindh Ang! 4665. tod Aus! 1864
2026-07-04 18:57:15 · Baseline
View content

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference :--

| COPYRIGHT PHOTOGRAPH—NOT TO | BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC-

LICO. 133 / 27 ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE

T

PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON,

[108]

By whom appointed,

OFFICE.

NAME..

Date of

Appointment

and under

what fostrement,

Annual Salary

in British

From what Fund

the

the

Year 180

or Army Sterling.

Salary is paid.

in Sterling Valuc.

£

Custona Cool.

Brought forwardheblu 3 | 11

Serperintenda 18. Derglass. Aig! 1865 Jary of State 700:-

Western hilerpreta ilf Lingine. 1. Ang tiba hanford fumettele 120

Marden

A. Cray adgang till

Cead Turnkey J. W. Walls 8. Sept. 1868

J.

J

Ouais gjit

"Jany telp

Phillimore bek

"Jany. 186/

1. Elaf- Turntage 11. Cunday 4. Any! 1869

W. Hall 80 Nav. 1819

M Wall sto

Jamy 1879

The Governor bythrinutes or Gaol Surpits. Letters H

200

$7150

48

H

8210

8210

*

4

8210

34

8210-

401

8210

1

8210

-Revenue of the Colany.

165

Amount of Fees

during

Whether the

Principal be allowed

• House

for bis person!

Residence;

or what AllowLDER,

if any.

for House Rest of Quarters.

[209]

Whether the Offerde bild by Pykelpai

in emjunelios with any, and what obër Çet), Hillary, or Narni Ofice, w Appelstore. Fler of Iruñs, in say Colony, or

on the Estabishment ofibe

Valud Kingdom.

If the Office be held by a MlILMY, OF Karl Odeer, whether xpow Folle Half Military » Naral Pay,

the Total Amount of Pay nod Alowances of every kind actually meeled by hlm la cita ta thì Fratel Olike.

Period during

which the Officer

has been

Absent from the

Colony

during the Tour

1870.

Whether the Principal

enjoy my, and what other

Advantage or Proát,

not required to be stated in

the preceding Coleman,

Date of First

Appointment

ander da

Colonial

Government.

2

639111

строте проса зура

Carried forward 80,384| 3 |11

63.91114

IEYAIKS continued.

BEMARKS

Lindh Ang!

4665.

tod Aus!

1864

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.