1869 — Page 95

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

OFFICE

NAME

Name	Date of Appointment	By whom appointed, and under what Instrument	Annual Salary in British Sterling
Harbor Master, M.G. Duncell	10 April 1869	Patent under	£200
Marine Magistrate, Corrigration Action Offices
First Clerk J. Thornton	2 Nov. 1869		£400
Second Clerk M. I. Lording		Malot's letter of 11 April 1869	£300
Third Clerk Yo Sching Clarke			£200
Third Clerk P. J. Machado	22 May 1861	Coldwell's letter	£300
Fourth Clerk C.G. Le Clercq	22 Augt, 1866	Governor's letter	£200

Brought forward £29496|11|8

Carried forward £32,021|11|8

REMARKS

Name	Revenue of the Colony during the Year 1869 in Sterling Value	Whether the Principal be allowed a House for his personal Residence or what Allowance, if any, for House Rent or Quarters	Whether the Office be held by Principal in conjunction with any, and what other Civil, Military, or Naval Office, or Appointment, or Place of Profit, in any Colony, or on the Establishment of the United Kingdom
Navigating Lieut. R. N.	£216	Half pay of 8 Shillings per day	Welds the permanent appointment of Naval Lieutenant with an Annual Salary of £...
			Leave to England from 1 Jan. 1869

REMARKS continued

(a) M. Thornton drew one half of this amount since the 1st May, 1869.

(b) M. Lording received half M. Thornton's pay and the half of his own.

(d) M. Le Clercq received half M. Machado's pay and the half of his own.

Page 178

Page 179

Emigration. Fee of 2/1 for witnessing Contracts.

Page 95

Page 96

Edit History

2026-07-04 01:34:29 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

OFFICE NAME Name Date of Appointment By whom appointed, and under what Instrument Annual Salary in British Sterling From what Fund Salary is paid Harbor Master, M.G. Duncell 10 April 1869 Patent under £200 Marine Magistrate, Corrigration Action Offices First Clerk J. Thornton 2 Nov. 1869 £400 Second Clerk M. I. Lording Malot's letter of 11 April 1869 £300 Third Clerk Yo Sching Clarke £200 Third Clerk P. J. Machado 22 May 1861 Coldwell's letter £300 Fourth Clerk C.G. Le Clercq 22 Augt, 1866 Governor's letter £200 Brought forward £29496|11|8 Carried forward £32,021|11|8 REMARKS Name Revenue of the Colony during the Year 1869 in Sterling Value Whether the Principal be allowed a House for his personal Residence or what Allowance, if any, for House Rent or Quarters Whether the Office be held by Principal in conjunction with any, and what other Civil, Military, or Naval Office, or Appointment, or Place of Profit, in any Colony, or on the Establishment of the United Kingdom Navigating Lieut. R. N. £216 Half pay of 8 Shillings per day Welds the permanent appointment of Naval Lieutenant with an Annual Salary of £... Leave to England from 1 Jan. 1869 REMARKS continued (a) M. Thornton drew one half of this amount since the 1st May, 1869. (b) M. Lording received half M. Thornton's pay and the half of his own. (c) M. Machado received half the Lording's pay and the half of his own. (d) M. Le Clercq received half M. Machado's pay and the half of his own. Page 178 Page 179 Emigration. Fee of 2/1 for witnessing Contracts. 91 Page 95 Page 96

Baseline (Original)

COPYRIGHT PHOTOGRAPH---NOTTO | BE REPROBLICED. HIOSOGAAPERO ALLY WITH LES PERAISON DE BAI [178] OFFICE. NAME. Date of Appointment. By whom appointed, and under Annual Salary From what Pand in British the what Instrument. or Army Sterling. Salary is paid. £ * d. Brought forward 29496|11|8 Harbor Master, M.G. Dusmell |1oApi(1ɛbi feller Patent under 92 Marine Magistrate, Corrigration Action Offices. Bral of the Colony auctioned by Fred trouant aft. Harlos Mader M.). Tannedy 1 Jarry #bey Gut I telification 200 to of Janny Why (Half Salary) Do 200 gu Mar 1869 (thalfdalony) Acting Dr. Alfred Lite 2 Nov. 1869 First Clert J. Thornto || 400 Second Cluk M. I. Lording April Malot Sony's letter of 11 &d fuil 1860 3co Yo Sching tot Clarke Phund Clust: P. J. Mashade 92 thay 1861 Colduy'slette 2996) 300 to teling 200 cluste githachado Guvernon Mana! $207, August, $866 Fourth Clan CG Le Corteur (227 Augt, 1866 Comunens Mom! dy 200 MeAching 3rd Clarke 12.07. Angl. 1866) Carried forward 132,021|11|8 REMARKS. } ' Revanne of the Colony Amonat of Fees during the Year +1869 in Sterling Value. Whether the Principal be allowed a Bouc for his personal Residence 1 or what Allowance, if any. for Hour Rent or Quarters. [179] Whether the Office be held by Principal in conjunction with may, aud what other Civil, Mikary, or Dura Offer, or Appointment, ar Place of Profit, in any Colour, or on the Establishment of the United Kingdom. If the Offre be held by a Military, mi Karsi Üßrez, whether apos Fall of Half Miltury or Naval Pay, the Total Amount of Par and Allowances of every kind actually received by him in addition to the Prošla atbils USCE Period during (which the Officer bas been Absent from the Colony during the Year 1069 Whether the Principal enjoy any, and what other Adrantage or Profit, not required to be stated in the preceding Columnas. Date of First Appointment under the Colonist Government. મ £* 4. 2. 3216 Mavigating Liont. R. N. talf pray of 8 Millings per day. Welds the permanent append on 12 thoneti ment of low! Interfrate with on Jannual Salary of £ucc———— Leave to Eughan's -from 1:1m. 1669| $28 D. 117 Frand to 26 }Brom* 1960, Adling Form of downl Amgl 1961. Choling Carla Made 37 April 1862 Cu to Montr have to England from thang 1869 20hs.pt. 1860: 12th July 1st 13.4 March 1868. om of Sovi pod July Fase do 1860. 1847 22 August 18668 REMARKS continued. (a): M: Thornton drew are half of this amount since the 1st thay, 1869. (b). M. Lording received half. M: Thornton's pay and the half of his own. set 1: Madindo received half the Lording': pay and the half of his own. (d) M: Lr. Contin received half IW? thashoda pray and the half of his own. * Emigration. Tee of 2/1 for ventrefsing Contracts. 91 Page 95Page 96

2026-07-04 01:34:29 · Baseline

View content

[178]

OFFICE.

NAME.

Date of

Appointment.

By whom appointed,

and under

Annual Salary

From what Pand

in British

the

what Instrument.

or Army Sterling.

Salary is paid.

Brought forward 29496|11|8

Harbor Master, M.G. Dusmell |1oApi(1ɛbi feller Patent under 92

Marine Magistrate,

Corrigration Action Offices.

Bral of the Colony

auctioned by Fred

trouant

aft. Harlos Mader M.). Tannedy 1 Jarry #bey Gut I telification 200

to of Janny Why (Half Salary)

200

gu Mar 1869 (thalfdalony)

Acting Dr. Alfred Lite 2 Nov. 1869

First Clert J. Thornto ||

400

Second Cluk M. I. Lording

April Malot Sony's letter of 11 &d fuil 1860

3co

Yo Sching tot Clarke

Phund Clust: P. J. Mashade 92 thay 1861 Colduy'slette 2996) 300 to teling 200 cluste

githachado

Guvernon Mana! $207, August, $866

Fourth Clan CG Le Corteur (227 Augt, 1866 Comunens Mom! dy 200 MeAching 3rd Clarke

12.07. Angl. 1866)

Carried forward

132,021|11|8

REMARKS.

}

Revanne of the Colony

Amonat of Fees

during

the Year

+1869

in Sterling Value.

Whether the Principal be allowed a Bouc for his personal Residence 1

or what Allowance, if any.

for Hour Rent or Quarters.

[179]

Whether the Office be held by Principal

in conjunction with may, aud

what other Civil, Mikary, or Dura Offer, or Appointment,

ar Place of Profit, in any Colour, or

on the Establishment of the

United Kingdom.

If the Offre be held by a Military, mi Karsi Üßrez, whether apos Fall of Half Miltury or Naval Pay,

the Total Amount of Par and

Allowances of

every kind actually received by him in addition to the Prošla atbils USCE

Period during

(which the Officer

bas been

Absent from the

Colony

during the Year

1069

Whether the Principal

enjoy any, and what other

Adrantage or Profit,

not required to be stated in

the preceding Columnas.

Date of First

Appointment

under the

Colonist

Government.

મ

£* 4. 2.

3216

Mavigating Liont. R. N. talf pray of 8 Millings per day.

Welds the permanent append on 12 thoneti

ment of low! Interfrate

with on

Jannual Salary of £ucc————

Leave to Eughan's

-from 1:1m. 1669|

$28

117 Frand to 26 }Brom* 1960, Adling

Form of downl

Amgl 1961. Choling

Carla Made

37 April

1862

Cu to Montr have to England from thang 1869

20hs.pt.

1860:

12th July

1st

13.4 March

1868.

om of Sovi

pod July Fase do

1860.

1847

22 August

18668

REMARKS continued.

(a): M: Thornton drew are

half of this amount since the 1st thay, 1869. (b). M. Lording received half. M: Thornton's pay and the half of his own. set 1: Madindo received half the Lording': pay and the half of his own. (d) M: Lr. Contin received half IW? thashoda pray and the half of his own.