1869 — Page 70

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference

COPYRIGHT PHOTOGRAPH - NOT TO BE REPRODUCED WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON

Name Date of Appointment Amount of Pay during the Year 1869 Whether the Principal be allowed House for his personal Residence or what Allowance for House Rent or Quarters Whether the Office be held by Principal in conjunction with any, and what other Civil, Military, or Naval Office, or Appointment or Source of Profit, in any Colony, or on the Establishment of the United Kingdom If the Office be held by a Military or Naval Officer, whether Full or Half Military or Naval Pay, the Total Amount of Pay and Allowances of every kind actually received by him in addition to the Profit Period during which the Officer has been Absent from the Colony during the Year Whether the Principal enjoy any, and what other Advantage or Profit, not required to be stated in the preceding Columns Date of First Appointment under the Colonial Government By whom appointed, and under what Instrument Annual Salary in British Sterling From what Fund the Salary is paid In Sterling Value £
Brought forward 280
Colonial Secretary 17th May 1868 1,000 Letter Patent authorized by the Warrant of 10 July 1868 1,000
Chief Clerk 16th Oct 1844 400 Common letter book (1) Colonial Revenue 400
Second Clerk 11 Dec 1866 300 The Governor authorized by Colonial Secretary's letter (2) no 463 Colonial Revenue 300
Carried forward 980

REMARKS

(1). Mr. J.M. d'Almada entered HM Service in the office of the Chief Superintendent of British Trade in China on the 1st July 1841, and was appointed by Sir Henry Pottinger, Bart, as Clerk in the Colonial Secretary's Office in July 1843.

(2). Mr. J.M. d'Almada entered HM Service in the Office of the Chief Superintendent of British Trade in China on the 1st July 1841, and was appointed by Sir Henry Pottinger, Bart, to the situation of 2nd Clerk in the Colonial Secretary's Office.

Auditor General

of Hong Kong & the Consulate China Japan, receiving Salary at the rate of £268 from the Colonial Funds, and a similar amount from the Foreign Office, with Salary of £200 from 1st Jany 1865. Has contributed to put the July Like Improvement Fund in 1845.

Page 70

Page 71

Edit History

2026-07-03 23:52:36 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
PUBLIC RECORD OFFICE Reference COPYRIGHT PHOTOGRAPH - NOT TO BE REPRODUCED WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON Name Date of Appointment Amount of Pay during the Year 1869 Whether the Principal be allowed House for his personal Residence or what Allowance for House Rent or Quarters Whether the Office be held by Principal in conjunction with any, and what other Civil, Military, or Naval Office, or Appointment or Source of Profit, in any Colony, or on the Establishment of the United Kingdom If the Office be held by a Military or Naval Officer, whether Full or Half Military or Naval Pay, the Total Amount of Pay and Allowances of every kind actually received by him in addition to the Profit Period during which the Officer has been Absent from the Colony during the Year Whether the Principal enjoy any, and what other Advantage or Profit, not required to be stated in the preceding Columns Date of First Appointment under the Colonial Government By whom appointed, and under what Instrument Annual Salary in British Sterling From what Fund the Salary is paid In Sterling Value £ Brought forward 280 Colonial Secretary 17th May 1868 1,000 Letter Patent authorized by the Warrant of 10 July 1868 1,000 Chief Clerk 16th Oct 1844 400 Common letter book (1) Colonial Revenue 400 Second Clerk 11 Dec 1866 300 The Governor authorized by Colonial Secretary's letter (2) no 463 Colonial Revenue 300 Carried forward 980 REMARKS (1). Mr. J.M. d'Almada entered HM Service in the office of the Chief Superintendent of British Trade in China on the 1st July 1841, and was appointed by Sir Henry Pottinger, Bart, as Clerk in the Colonial Secretary's Office in July 1843. (2). Mr. J.M. d'Almada entered HM Service in the Office of the Chief Superintendent of British Trade in China on the 1st July 1841, and was appointed by Sir Henry Pottinger, Bart, to the situation of 2nd Clerk in the Colonial Secretary's Office. Auditor General of Hong Kong & the Consulate China Japan, receiving Salary at the rate of £268 from the Colonial Funds, and a similar amount from the Foreign Office, with Salary of £200 from 1st Jany 1865. Has contributed to put the July Like Improvement Fund in 1845. Page 70 Page 71
Baseline (Original)
PUBLIC RECORD OFFICE ReferenceTM COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC- | TICO. 133/26 ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON OFFICE. NAME. [128] Date of Appointment Amount of Poom during the Year 18 (q Whether the Principal be allowed • House for his personal Residence or what Allowance, for House Rent or Quarters [129] Whether the Offew ba held by Principal in engjunction with any, and what other Civil, Military, or Kaval Omice, or Appointment or Fince of Profi, in any Colony, or am the Establishment of she United Kingdom. If the Ofoe be held by a Mtery or Naval Oßcer, whether span Failer Half Military at Naval Fay, the Total Amonni af Pay azt Allowances of every kind netually srceived by I'm 17 addition to the Profila Period during which the Officer has been Absent from the Colony daring the Year 1869. Whether the Friacipal enjoy any, and what other Advantage Prošt, not required to be stated in the preceding Columna. Date of First Appointment weder the Colonial Goverment. By whom appointed, and under what Instrument. Annual Salary In British From what Fend the or Army Sterling. Salary is paid. la Sterling Value. £ • Brought forward 280 Colonial Secretary The Alone aldo 17th May Litter Palintruder 1,000 Gardiner Austin ith. 1868. Jeal of the Colony antonized by Lu Marrant of to Vely. 1868. Chief Cherse Kalahmadair Cache 16th Tory Common letter boo () 1844. d'Almada Colio 3 Out: Coldery's lette Tist clak (2). 18447 no463 400 Second Clute W. Banniest 11 Deo! The Governo 300 1866. Carried forward 050 REMARKS. Revenue of the Colony. and was 1837, (1). Mr. £ d'Almada intered OM Service in the office of the chief Inperintendent of British Prade in China on the 1: The Jaman appromted by Sir themy Pottinger, Bart, as the to his present situation in the Colonial duritary's Officer July, 1860, (2).M. J.M. d'Almada entered A. M.. Service in the Office of the thief Inprointendent of British Trade in China appointed by Su Wenry Pottinga, Bait, on the way to the situation of 30 clus in the Colonial Secretary Office. and-wą. tt. Av The jet 1841. *July 1843, £ * Mill Has noted # Auditor Gennal of tangtang & the Consulatu China Japon, surse the Judy rebq, dr Salary at the cal of 2268. from the Colomats Swords, and a ginitar amount from the Foreiger offen Curse of Comach with Salary of £200. Jany tas contributed to put July Like Inporormuation Fund 1845. REMARKE-continued. Li "July N 2 Pe Outr 18647 66 Page 70Page 71
2026-07-03 23:52:36 · Baseline
View content

PUBLIC RECORD OFFICE

ReferenceTM

COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC- |

TICO. 133/26 ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE

PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON

OFFICE.

NAME.

[128]

Date of

Appointment

Amount of Poom

during

the Year 18 (q

Whether the

Principal be allowed

• House

for his personal Residence

or what Allowance,

for House Rent or Quarters

[129]

Whether the Offew ba held by Principal

in engjunction with any, and what other Civil, Military, or Kaval Omice, or Appointment

or Fince of Profi, in any Colony, or

am the Establishment of she United Kingdom.

If the Ofoe be held by a Mtery or Naval Oßcer, whether span Failer Half Military at Naval Fay, the Total Amonni af Pay azt Allowances of

every kind netually srceived by I'm 17 addition to the Profila

Period during

which the Officer

has been

Absent from the Colony

daring the Year

1869.

Whether the Friacipal

enjoy any, and what other

Advantage Prošt,

not required to be stated in

the preceding Columna.

Date of First

Appointment

weder the

Colonial

Goverment.

By whom appointed,

and under

what Instrument.

Annual Salary

In British

From what Fend

the

or Army Sterling.

Salary is paid.

la Sterling Value.

£

Brought forward 280

Colonial Secretary The Alone aldo 17th May Litter Palintruder 1,000

Gardiner Austin

ith. 1868.

Jeal of the Colony antonized by Lu Marrant of to Vely.

1868.

Chief Cherse Kalahmadair Cache 16th Tory Common letter boo

()

1844.

d'Almada Colio 3 Out: Coldery's lette

Tist clak

(2).

18447

no463

400

Second Clute W. Banniest 11 Deo! The Governo 300

1866.

Carried forward 050

REMARKS.

Revenue of the Colony.

and was

1837,

(1). Mr. £ d'Almada intered OM Service in the office of the chief

Inperintendent of British Prade in China on the 1:

The Jaman appromted by Sir themy Pottinger, Bart, as the to his present situation in the Colonial duritary's Officer July, 1860, (2).M. J.M. d'Almada entered A. M.. Service in the Office of the thief

Inprointendent of British Trade in China

appointed by Su Wenry Pottinga, Bait, on the way to the situation of 30 clus in the Colonial Secretary Office.

and-wą.

tt.

Av

The jet

1841.

*July 1843,

£

*

Mill

Has noted

#

Auditor Gennal

of tangtang & the Consulatu China Japon, surse

the Judy rebq, dr Salary at the cal of 2268. from the Colomats Swords, and a ginitar amount from the Foreiger

offen

Curse of Comach with Salary of £200.

Jany

tas contributed to put July Like Inporormuation

Fund

1845.

REMARKE-continued.

Li

"July

N 2

Pe Outr

18647

66

Page 70Page 71

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.