1869 — Page 231

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

JFATK.

PUBLIC RECORD OFFICE

6

Reference :-

C.O. 133 / 26

COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NOT TO

BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC-ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON

Appendix A.

Return of Offences reported to have been committed during the Year 1869; with the Results of such Reports.

SERIOUS OFFENCES.

Description No. of Cases reported No. of Persons Implicated No. of Persons Convicted No. of Persons Discharged
Robberies with violence 120 71 62 47
Burglary, Housebreaking, &c. 110 93 93 11
Assault with intent to rob 8 2 1 8
Felonies not already given 15 3 8 1
Kidnapping 0 1 0 1
Unlawful Possession 3 8 1 3
Piracy ... ... ... ...
Miscellaneous Offences 243 11 283 84

MINOR OFFENCES.

Description No. of Cases reported No. of Persons Implicated No. of Persons Convicted No. of Persons Discharged
Assault 71 60 50 83
Gambling 1,275 560 290 151
Nuisances 783 434 147 677
No Pass or Light 820 811 703 117
Breaches of Public Vehicle, Spirits, Opium, Ordinances, &c. 3,547 1,773 1,190 1,459
Unlicensed hawking, Desertion, Refusal of duty, Damaging Property, &c. ... ... ... ...

SUMMARY OF Prisoners.

Europeans and Americans Indians Malays Chinese
No. of Persons 102 ... ... 3,547

As it is impossible to ascertain, with any degree of certainty, the number of Persons implicated in crimes which have not been traced, these numbers cannot be relied on.

† This column includes Breaches of Public Vehicle, Spirits, Opium, Ordinances, &c.—Unlicensed hawking, Desertion, Refusal of duty, Damaging Property, &c., &c.

Police Barracks, Hongkong, 26th March, 1870.

C. VANDELEUR CREAGH,

Acting Captain Superintendent,

APPENDIX B.

Comparative Return of Offences coming under the Notice of the POLICE during the Years 1868 and 1869.

SERIOUS.

Description 1868 1869
No. of Cases No. of Persons Implicated No. of Persons Convicted No. of Persons Discharged No. of Cases No. of Persons Implicated No. of Persons Convicted No. of Persons Discharged
Murder, &c. 10 1 ... ... 2 ... ... ...
Robbery with Violence 6 2 40 112 10 14 ... ...
Assault with intent to rob 62 40 112 10 14 ... ... ...
Burglary, and housebreaking 181 77 181 ... 1,008 877 ... ...
Kidnapping 45 1 7 ... 10 56 57 1
Piracy ... ... ... ... ... ... ... ...
Miscellaneous 3,040 584 1,773 1,190 1,459 800 200 10

MINOR.

Description 1868 1869
No. of Cases No. of Persons Implicated No. of Persons Convicted No. of Persons Discharged No. of Cases No. of Persons Implicated No. of Persons Convicted No. of Persons Discharged
Nuisances 1,000 811 21 ... 803 701 815 101
No Pass or Light 815 101 174 170 08 119 70 ...
Felonies not already given 11 61 20 37 17 25 ... ...
Larceny 803 634 1,110 763 010 434 302 147
General Totals 4,450 3,034 3,634 2,762 2,752 2,041 2,005 ...

General Totals for 1868: 4,450; for 1869: 2,752.

Decrease per centum: 92.0; 27.4; 33.2; 44.8; 78.4; 28.0; 31.8; 27.7.

APPENDIX C.

C. VANDELEUR CREAGH, Acting Captain Superintendent,

COMPARATIVE Quarterly Return of Number of Cases of LARCENY by SERVANTS from 1865 to 31st March, 1870.

Quarter 1865 1866 1867 1868 1869 1870
1st January to 31st March 10 18 15 5 08 15
1st April to 30th June 21 15 17 18 10 ...
1st July to 30th September 15 13 18 10 ... ...
1st October to 31st December 7 19 75 82 40 ...
Average per Quarter 14 07 97 14 10 7

Police Barracks, Hongkong, 25th March, 1870.

C. VANDELEUR CREAGH,

Acting Captain Superintendent.

Edit History

2026-07-04 10:48:12 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
JFATK. PUBLIC RECORD OFFICE 6 Reference :- C.O. 133 / 26 COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC-ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON Appendix A. Return of Offences reported to have been committed during the Year 1869; with the Results of such Reports. SERIOUS OFFENCES. Description No. of Cases reported No. of Persons Implicated No. of Persons Convicted No. of Persons Discharged Robberies with violence 120 71 62 47 Burglary, Housebreaking, &c. 110 93 93 11 Assault with intent to rob 8 2 1 8 Felonies not already given 15 3 8 1 Kidnapping 0 1 0 1 Unlawful Possession 3 8 1 3 Piracy ... ... ... ... Miscellaneous Offences 243 11 283 84 MINOR OFFENCES. Description No. of Cases reported No. of Persons Implicated No. of Persons Convicted No. of Persons Discharged Assault 71 60 50 83 Gambling 1,275 560 290 151 Nuisances 783 434 147 677 No Pass or Light 820 811 703 117 Breaches of Public Vehicle, Spirits, Opium, Ordinances, &c. 3,547 1,773 1,190 1,459 Unlicensed hawking, Desertion, Refusal of duty, Damaging Property, &c. ... ... ... ... SUMMARY OF Prisoners. Europeans and Americans Indians Malays Chinese No. of Persons 102 ... ... 3,547 As it is impossible to ascertain, with any degree of certainty, the number of Persons implicated in crimes which have not been traced, these numbers cannot be relied on. † This column includes Breaches of Public Vehicle, Spirits, Opium, Ordinances, &c.—Unlicensed hawking, Desertion, Refusal of duty, Damaging Property, &c., &c. Police Barracks, Hongkong, 26th March, 1870. C. VANDELEUR CREAGH, Acting Captain Superintendent, APPENDIX B. Comparative Return of Offences coming under the Notice of the POLICE during the Years 1868 and 1869. SERIOUS. Description 1868 1869 No. of Cases No. of Persons Implicated No. of Persons Convicted No. of Persons Discharged No. of Cases No. of Persons Implicated No. of Persons Convicted No. of Persons Discharged Murder, &c. 10 1 ... ... 2 ... ... ... Robbery with Violence 6 2 40 112 10 14 ... ... Assault with intent to rob 62 40 112 10 14 ... ... ... Burglary, and housebreaking 181 77 181 ... 1,008 877 ... ... Kidnapping 45 1 7 ... 10 56 57 1 Piracy ... ... ... ... ... ... ... ... Miscellaneous 3,040 584 1,773 1,190 1,459 800 200 10 MINOR. Description 1868 1869 No. of Cases No. of Persons Implicated No. of Persons Convicted No. of Persons Discharged No. of Cases No. of Persons Implicated No. of Persons Convicted No. of Persons Discharged Nuisances 1,000 811 21 ... 803 701 815 101 No Pass or Light 815 101 174 170 08 119 70 ... Felonies not already given 11 61 20 37 17 25 ... ... Larceny 803 634 1,110 763 010 434 302 147 General Totals 4,450 3,034 3,634 2,762 2,752 2,041 2,005 ... General Totals for 1868: 4,450; for 1869: 2,752. Decrease per centum: 92.0; 27.4; 33.2; 44.8; 78.4; 28.0; 31.8; 27.7. APPENDIX C. C. VANDELEUR CREAGH, Acting Captain Superintendent, COMPARATIVE Quarterly Return of Number of Cases of LARCENY by SERVANTS from 1865 to 31st March, 1870. Quarter 1865 1866 1867 1868 1869 1870 1st January to 31st March 10 18 15 5 08 15 1st April to 30th June 21 15 17 18 10 ... 1st July to 30th September 15 13 18 10 ... ... 1st October to 31st December 7 19 75 82 40 ... Average per Quarter 14 07 97 14 10 7 Police Barracks, Hongkong, 25th March, 1870. C. VANDELEUR CREAGH, Acting Captain Superintendent.
Baseline (Original)
JFATK. PUBLIC RECORD OFFICE 6 Reference :- C.O. 133 / 26 COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC- ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDONİ Appendix A. Return of Offences reported to have been committed during the Year 1809; with the Results of such Reports. SERIOUS OFFENCES. MINOR OFFENCES. SUMMARY OF Prisoners. Europeans Indian Americans] Malays Rabberies with violence t'eroon. Burglary, Freibla entry Inta Deel. Assault And ling House. with intens Bob. Felonies Kirlamp ping. Firney. Unlawful Possession. mit Laterny Asinuit. Gambling. † Miscellaneous Ofences. already given. Ka, of No, of [ No. of Persona No. of Persons. Na, of Pernous No. of Persons. No. of Versoas.) No. of Persons. Ретнова. {l'ersona}] and Chinese, No. of Persons. Jaukar). yu yang kung a Cricted. Discharge). Cawa reported. ** Implicated } Docharged. |* Impli ated. | Casvicted. Laes reported. * Implicated, • Implicatek | CES Cles reported. Canvici! Discharged. Cases reported. * Impõeated. Convited BIZNESMENAR; | Coeurepectul. SEAN Convicted 120 71 6.2 #7 11 47) 110 93 193 是你 m? 112 101 Carepeted, • Implicated. 8 2 1 8 1 3 8 1 0 1 5 3 | Convited. Bi-ekarge). No Pass, or Light. Coprictal. NHOS GEEHRE, Dikharged. 243 11 283 84 3,5471 77%A 102 Discharged. Convicted. GEAI*z*asalg | Disbarged, Discharged.! RYDER Cams reported. NE 71 60 50 83 * Implicated. B Discharged. *Convicted *GLING=== Druckenzess 29u u x|}2ཚོགིའིཡུའི • As it is Sof whets 16 131 17 76 55 33 42 27 617) 783 434) 147 677 1,275) 560: 2906| 151] 2×1) 228) 50) 5×1) 1,100) H05) 230 820 811] 703|1,007) 117] 197) impossible to ascertain, with any degree of certainty, the number of Persoon impliented in crimes which have not been traced, these numbers cannot be relied on. ↑ This column includes Breaclies of Public Vehicle, Spirits, Opium, Ordinances, &c.—Unlicensed flawking, Desertion, Relusal of duty, Damaging Property, de, &c., &c. Folino Barracks, Hongkong, 26th March, 1876. C. VANDELEUR CREAGH, Acting Captain Superintendent, APPENDIX B. Comparative Rerunx of Oreuxces coming under the Notice of the POLICE during the Years 1868 and 1880. OFFENCES. 426 BERIOUS. MINOR. No. OF CASEL No, or PuraGNI. Ko, o PraSONS. (Supposed) RxxcutionK. Descrip7109. Suplented Convicted. Discharged. NO. OF CASES. DESCRIPTION. Implicated, Convicted. Discharged. 1808 1800 Bar 1800 180 1800 180 J800 * F 1800 Murglary, and freibla entry, Murder, *** Kulatory with Vicdenna from the Parson, 10 1 D * 2 Assault, 6K2 40 112 10 D 14 Giambling, 181 077 181 1808 1,008 877 1800 1888 1000 1868 1800 1,275 201 }}}}} 900 411 70 07 1615 111 RC BKD 928 188 TI 13 Amsuit with intend so rok, Miscellaneous, 3,040 584 | 1,773 1,190 3 1,459 800 200 10 * + kidnapping; Bruskravem, 45.1 G 7 מן 10 56 57 1 Piracy, ***. Nuisances, 1,000 811 21 הן บ 14 17 I ́alamfil questor VERS, WH No Pass or Light, 803 701 815 101 174 170 08 119 70 Felamies not already given,.......... 11 61 20 n 37 17 25 Lareon), ----** 803 6347 1,110 763 010 434 302 147 2.444 2,222 2,112 1,412 Ganerai Tutaka, 1,249 Total for indi), 007 1,707 1,304 005 004 617 285 General Totals.... 007 • 604 205 Diference, 262 · 203 301 292 Totals for 18EU, Difference, 4,450 3,034 3,634 3,852 2,762 2,752 2,041 2,005 おばんう 047 2,008 647 222 Boeresse per centum, ***** 92.0 : 27.4 : 33.2 44.8 Decrease per cenfuin. 78.4 1,100 į 28.0 1530 248 ...་ 31.8 27.7 APPENDIX C. C. VANDELEUR CHRAGH, Acting Captain Superintendent, 1500. COMPARATIVE Quarterly Return of Number of Cases of LarCENY by SERVANTS from 1805 to 31st March, 1870. GAMLING Lrekæand sumEQUENT TO Ištu Supremaxn, 1867, Polios Barracks, Hoxoxoxo, 25th March, 1870. 1870. Tak July 1st October 10 Tot January 30th September, 31st December, Sist March. 10 18 15 5 08 15 17 18 10 FTAMBLERS Ünizozesan PHUVIDUS To lörm BarvaMDER, 1887. 1607. 18GN, 1805. 1800. 1867. (18th September ta 1st January 10 1st April Jat July t^ 10 Sist December, Sist March. 30th June, Ist October 30th September 31st December. lat Januar 1st April To fo to 31st March. 30th Jane. Average per Quarter. 14 07 97 14 10 7 Discharged, ****CUIDARA 10 21 15 13 7 19 75 82 40 21 99 17 16 પવન તીર Vietaris, Monghong, 7th &prli, 1970. C. VANDELEUR CREAGH, Acting Captain Superintendent. 215
2026-07-04 10:48:12 · Baseline
View content

JFATK.

PUBLIC RECORD OFFICE

6

Reference :-

C.O. 133 / 26

COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NOT TO

BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC- ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDONİ

Appendix A.

Return of Offences reported to have been committed during the Year 1809; with the Results of such Reports.

SERIOUS OFFENCES.

MINOR OFFENCES.

SUMMARY OF Prisoners.

Europeans Indian

Americans] Malays

Rabberies

with violence

t'eroon.

Burglary,

Freibla entry

Inta Deel.

Assault

And

ling House.

with

intens

Bob.

Felonies

Kirlamp

ping.

Firney.

Unlawful Possession.

mit

Laterny

Asinuit.

Gambling.

† Miscellaneous

Ofences.

already given.

Ka, of

No, of

[

No. of Persona

No. of Persons.

Na, of Pernous

No. of Persons.

No. of Versoas.)

No. of Persons.

Ретнова.

{l'ersona}]

and Chinese,

No. of Persons.

Jaukar).

yu yang kung a

Cricted.

Discharge).

Cawa reported.

** Implicated }

Docharged.

|* Impli ated.

| Casvicted.

Laes reported.

* Implicated,

• Implicatek |

CES Cles reported.

Canvici! Discharged. Cases reported.

* Impõeated.

Convited

BIZNESMENAR; | Coeurepectul.

SEAN Convicted

120

71

6.2

#7 11

47)

110 93

193

是你

m?

112 101

Carepeted,

• Implicated.

8 2 1 8 1 3 8 1 0 1 5 3 | Convited.

Bi-ekarge).

No Pass, or Light.

Coprictal.

NHOS GEEHRE, Dikharged.

243

11

283

84 3,5471 77%A

102

Discharged.

Convicted.

GEAI*z*asalg | Disbarged,

Discharged.!

RYDER Cams reported.

NE

71 60 50

83

* Implicated. B

Discharged.

*Convicted

*GLING=== Druckenzess

29u u x|}2ཚོགིའིཡུའི

• As it is

Sof whets

16

131 17 76 55 33 42 27 617) 783 434) 147 677 1,275) 560: 2906| 151] 2×1) 228) 50) 5×1) 1,100) H05) 230 820 811] 703|1,007) 117] 197) impossible to ascertain, with any degree of certainty, the number of Persoon impliented in crimes which have not been traced, these numbers cannot be relied on. ↑ This column includes Breaclies of Public Vehicle, Spirits, Opium, Ordinances, &c.—Unlicensed flawking, Desertion, Relusal of duty, Damaging Property, de, &c., &c. Folino Barracks, Hongkong, 26th March, 1876.

C. VANDELEUR CREAGH,

Acting Captain Superintendent,

APPENDIX B.

Comparative Rerunx of Oreuxces coming under the Notice of the POLICE during the Years 1868 and 1880.

OFFENCES.

426

BERIOUS.

MINOR.

No. OF

CASEL

No, or PuraGNI.

Ko, o PraSONS.

(Supposed)

RxxcutionK.

Descrip7109.

Suplented

Convicted. Discharged.

NO. OF CASES.

DESCRIPTION.

Implicated,

Convicted.

Discharged.

1808 1800

Bar

1800

180 1800 180

J800

*

F

1800

Murglary, and freibla entry,

Murder, ***

Kulatory with Vicdenna from the Parson,

10

1

D

*

2

Assault,

6K2

40

112

10

D

14

Giambling,

181

077

181

1808

1,008

877

1800

1888

1000

1868

1800

1,275

201

}}}}}

900

411

70

07

1615

111

RC

BKD

928

188

TI

13

Amsuit with intend so rok,

Miscellaneous,

3,040

584 | 1,773 1,190

3

1,459

800

200

10

*

+

kidnapping;

Bruskravem,

45.1

G

7

מן

10

56

57

1

Piracy, ***.

Nuisances,

1,000

811

21

הן

14

17

I ́alamfil questor VERS, WH

No Pass or Light,

803

701

815

101

174

170

08

119

70

Felamies not already given,..........

11

61

20 n 37

17

25

Lareon), ----**

803

6347 1,110 763 010 434 302 147

2.444 2,222

2,112 1,412

Ganerai Tutaka,

1,249

Total for indi),

007 1,707 1,304 005 004 617

285

General Totals....

007

604

205

Diference,

262

·

203

301

292

Totals for 18EU,

Difference,

4,450 3,034 3,634

3,852 2,762 2,752

2,041

2,005

おばんう

047

2,008

647

222

Boeresse per centum, *****

92.0

:

27.4

:

33.2

44.8

Decrease per cenfuin.

78.4

1,100 į

28.0

1530

248

...་

31.8

27.7

APPENDIX C.

C. VANDELEUR CHRAGH, Acting Captain Superintendent,

1500.

COMPARATIVE Quarterly Return of Number of Cases of LarCENY by SERVANTS from 1805 to 31st March, 1870.

GAMLING Lrekæand sumEQUENT TO Ištu Supremaxn, 1867,

Polios Barracks, Hoxoxoxo, 25th March, 1870.

1870.

Tak July

1st October

10

Tot January

30th September, 31st December, Sist March.

10

18

15

5

08

15

17

18

10

FTAMBLERS Ünizozesan PHUVIDUS To lörm BarvaMDER, 1887.

1607.

18GN,

1805.

1800.

1867.

(18th September

ta

1st January

10

1st April

Jat July

t^

10

Sist December,

Sist March.

30th June,

Ist October 30th September 31st December.

lat Januar

1st April

To

fo

to

31st March.

30th Jane.

Average per Quarter.

14

07

97

14

10

7

Discharged, ****CUIDARA

10

21

15

13

7

19

75

82

40

21

99

17

16

પવન તીર

Vietaris, Monghong, 7th &prli, 1970.

C. VANDELEUR CREAGH,

Acting Captain Superintendent.

215

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.