1868 — Page 46

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

LEGISLATION

Date of the Law, &c.

SUBSTANCE OF THE LAW, &c.

Transmitted to England

  1. 1868
  • 11 June: An Ordinance to enable the Governor to communicate with the Chinese Authorities for the Suppression of Piracy
  • 11 June: An Ordinance to empower the Inferior Court to deal with certain specified offences
  • 19 June: An Ordinance for the establishment of a Fire Brigade
  • 19 June: An Ordinance to amend The Larceny Ordinance
  • 9 June: An Ordinance to curtail the appropriations Supplementary to the Estimates of 1868 and to declare the charges of the year 1869

Date of the Law, &c.

SUBSTANCE OF THE LAW, &c.

Transmitted to England

15 October: An Ordinance to assimilate the Laws of this Colony respecting Treasonable offences to the Law of the United Kingdom (M.896 of 1850)

21 November: An Ordinance to apply certain clauses to the Public Service of the Year 1869 (M.497 of 19 Nov)

21 November: An Ordinance to assimilate the Laws of this Colony respecting Promissory Oaths to the Law of the United Kingdom (W. 620 of 27 Mar)

Proclamations

1868

  • 5 February:
  • Announcing the Majesty's Confirmation of the following Ordinances; namely:-
  • M.218 of 10th June: An Ordinance for amending the Laws relative to Lunacy and Insanity
  • M.219 of 16 June: An Ordinance to assimilate the Laws of this Colony respecting Treasonable offences to the Law of the United Kingdom
  • M.220 of 10 June: An Ordinance for amending the law relating to the Granting of Pensions and other Allowances to the Police
  • 13 October:
  • M.692 of 19 Oct: An Ordinance to amend Ordinance No. 11 of 1864, and to enable the Justices of the Peace to grant licences for the sale of fermented and spirituous liquors by Keepers, Restaurateurs and Confectioners
  • N.493 of 19 Oct: An Ordinance to enable the Governor in Council to grant a Pension to William Quin, Esquire, Superintendent of Police
  • 3 November:
  • No.12 of 1867: An Ordinance for regulating the Emigration Ordinance 1867, and for better securing the Health and Protection of Emigrants in Chinese Ports and Ships clearing from Hong Kong
  • to explain Ordinance No. 9 of 1866, and to extend the powers of the Supreme Court for suppression of Piracy: and No. 13 of 1847. "for the more effectual Protection of Her Majesty's Naval and Victualling Stores, & for the regulation of Pawnbrokers licenses."
  • 2 February:
  • Announcing Her Majesty's Confirmation of the following Ordinances; namely:-
  • No.10 of 1867: for the better prevention of Contagious Diseases
  • No.15 of 1867: to amend The Bankruptcy Ordinance 1864
  • 11 April:
  • No.14 of 1867: to apply a sum not exceeding eight hundred and ninety-five dollars to the Public Service of the Year 1868
  • 23 May:
  • Announcing that Ordinance No. 1 of 1868. "to make provisions for the more effectual suppression of Piracy," will commence and take effect from the 25th May 1868.
  • 23 May:
  • Announcing that Ordinance No. 4 of 1868. "for the establishment of a Fire Brigade," will commence and take effect from the 23rd May 1868.
  • 28 May:
  • Announcing that the Stamps (Amendment) Ordinance 1868 will commence and take effect from the 1st July 1868.

Edit History

2026-07-03 15:17:32 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
LEGISLATION Date of the Law, &c. SUBSTANCE OF THE LAW, &c. Transmitted to England 1868 11 June: An Ordinance to enable the Governor to communicate with the Chinese Authorities for the Suppression of Piracy 11 June: An Ordinance to empower the Inferior Court to deal with certain specified offences 19 June: An Ordinance for the establishment of a Fire Brigade 19 June: An Ordinance to amend The Larceny Ordinance 9 June: An Ordinance to curtail the appropriations Supplementary to the Estimates of 1868 and to declare the charges of the year 1869 Date of the Law, &c. SUBSTANCE OF THE LAW, &c. Transmitted to England 15 October: An Ordinance to assimilate the Laws of this Colony respecting Treasonable offences to the Law of the United Kingdom (M.896 of 1850) 21 November: An Ordinance to apply certain clauses to the Public Service of the Year 1869 (M.497 of 19 Nov) 21 November: An Ordinance to assimilate the Laws of this Colony respecting Promissory Oaths to the Law of the United Kingdom (W. 620 of 27 Mar) Proclamations 1868 5 February: Announcing the Majesty's Confirmation of the following Ordinances; namely:- M.218 of 10th June: An Ordinance for amending the Laws relative to Lunacy and Insanity M.219 of 16 June: An Ordinance to assimilate the Laws of this Colony respecting Treasonable offences to the Law of the United Kingdom M.220 of 10 June: An Ordinance for amending the law relating to the Granting of Pensions and other Allowances to the Police 13 October: M.692 of 19 Oct: An Ordinance to amend Ordinance No. 11 of 1864, and to enable the Justices of the Peace to grant licences for the sale of fermented and spirituous liquors by Keepers, Restaurateurs and Confectioners N.493 of 19 Oct: An Ordinance to enable the Governor in Council to grant a Pension to William Quin, Esquire, Superintendent of Police 3 November: No.12 of 1867: An Ordinance for regulating the Emigration Ordinance 1867, and for better securing the Health and Protection of Emigrants in Chinese Ports and Ships clearing from Hong Kong to explain Ordinance No. 9 of 1866, and to extend the powers of the Supreme Court for suppression of Piracy: and No. 13 of 1847. "for the more effectual Protection of Her Majesty's Naval and Victualling Stores, & for the regulation of Pawnbrokers licenses." 2 February: Announcing Her Majesty's Confirmation of the following Ordinances; namely:- No.10 of 1867: for the better prevention of Contagious Diseases No.15 of 1867: to amend The Bankruptcy Ordinance 1864 11 April: No.14 of 1867: to apply a sum not exceeding eight hundred and ninety-five dollars to the Public Service of the Year 1868 23 May: Announcing that Ordinance No. 1 of 1868. "to make provisions for the more effectual suppression of Piracy," will commence and take effect from the 25th May 1868. 23 May: Announcing that Ordinance No. 4 of 1868. "for the establishment of a Fire Brigade," will commence and take effect from the 23rd May 1868. 28 May: Announcing that the Stamps (Amendment) Ordinance 1868 will commence and take effect from the 1st July 1868.
Baseline (Original)
LONDO 1 [ 78 ] LEGISLATION. Date of the Law, &e. SUBSTANCE OF THE LAW, he. Transmitted to England. Date of the Law, &c. [ 19 ] LEGISLATION. SUBSTANCE OF THE LAW, da. Transmitted to England. 22 ཆ...- 1868 ཀྑཱུ་ Thay Lorial Indianar. 191 wth Ordinance le matte provision for the effectual Siepeperefine of Princy. 1868. A In Governor's Deafs. Men of June 11:213 of 9th June 112 An Ordinance to enable the Gevaun to roofmaly with the Chinese Acutiontier for the Supprefion of Piracy 13. An Ordinance to exproves the Informe Court مع to dust offindus, to the whiffed and to be Hift. 1o 514 of June Solitary Caefmunint in certain specified 150 114 An Ordinance for the establishment of a tire Brigade.. Mé ohr Ordinance to awnd The I lämp Ordivanco, lêbĘT M2. An Ordinance to curtains the appropriations Supplementary Jun not wrending hindred and the ly five toward dellara to defray the charges of the thier 1269. 1816 of 9 من 1868 Colonial Ordinances. (carlinned) 1868. 15 October: 1:15. An Ordinance to afsimilate the Laws of this Le Grunns Dep. Colary resfrecting Preasonable offences to the Law Mi896 of 1950. of the United Kingdow._ .D.. Meny. An Ordinance to apply own chawand dieles M.497 of 19:20.1.1 light hundred and shirly. to the Public Service of the Year 1669.. 21 November 1918; An Ordinance te afirmitate the Loves of this In Lieut. Byr. Deep- Colony respecting Prolammable Officers to the Law W. 620 of 27. Mar. of the United thingdan.. 1868. Proclamations 1868. sich Fehmary M.1 Announcing the Majoatija Confirmation of the In Conte Gazette of follaving Ordinances; namely:- * June 11kapuil 11.9. An Ordinance for amending itre Laws 11: $18 of 10th June relative to furon and Jain. got tay 1.2. An Ordinance le opimilate the Laws of itis مر betary respecting Treasonable offences to the Law M. $19 of 16+ June of the United Mingdaw. 1.4. An Ordinance for amording the law relating to the Granting of Pursians and ceber Allavance M. £20 of 10 June to the Police 13th October 1910. In Ordinance to amend Ordinance Mall of مرم 1864, and to enable the Juction of the Peace to M. 692 of 19.0 liecuno grant fr The sale of fermented and spruituous liquors by tell Keefiros, Restaurateurs and Confedliniers. New. An Ordinaries to enable the Governor in Conveil Do li grant a Peusion to William Quin, Esquier N:493 + f 19th Out Supumtendent of Pelic The Nexgs. M:12. An Ordinance for refreshing the toughing Envir gration Codiance 1867, and for better beaming thealth and Pistection of Emigrants in Chmore Paponge Ship's clearing from Hongthing?- no12 of 1967. to explain Ordinance Nr. 9 of 1866, and) to velend the fenues of the Supreme Court for supprif of Pracy: and Me 13 of 1847. " for the more effectual Protection of the Majesty's Naval and Victualling | Stores, & for the regulation of Paureboosters licenses." 1.2. Announcing Her Majestiz'a Carfirmation of the following Ordinances; namely:- M:10 of 1867 for the better prevention of Contag "Diocaves; and Me 15 of 1887. to amend The Bank ruptcy Ordinance 1864. - 2. Belmary. D. 11 afuil Dr. may M.3. Announcing the Majesty's Confirmation of Ordinances W. 14 of 1867! to apply a sum not- "exceeding light hundred and ninety five shims and dollars to the frublic Service of the Year 1868. 1.4. Annomring that Ordinance Me 1 of 1868. "to make provisions for the more effectual anthrofin 23 May "of Piracy," will canmence and takes effect from The 25th May 1868.. W.D. Annorencing that Ordinance N. 4 of 1868. " for the establishment of a Fire Brigade, will emma and lake effect from the 23rd May 1868. Dr. D.. 28" May. Nob. Announcing that the Stamps (Amendmmitt Ordinance 1868 will commoure and takes effect 28th May: from the 120 July 1868. 41
2026-07-03 15:17:32 · Baseline
View content

LONDO

1

[ 78 ]

LEGISLATION.

Date of the Law, &e.

SUBSTANCE OF THE LAW, he.

Transmitted to England.

Date of the Law, &c.

[ 19 ]

LEGISLATION.

SUBSTANCE OF THE LAW, da.

Transmitted to England.

22

ཆ...-

1868

ཀྑཱུ་

Thay

Lorial Indianar.

191 wth Ordinance le matte provision for the

effectual Siepeperefine of Princy.

1868.

A

In Governor's Deafs. Men of June

11:213 of 9th June

112 An Ordinance to enable the Gevaun to roofmaly with the Chinese Acutiontier for the Supprefion of Piracy

13. An Ordinance to exproves the Informe Court

مع

to dust offindus, to the whiffed and to be Hift. 1o 514 of June

Solitary Caefmunint in certain specified

150

114 An Ordinance for the establishment of a tire

Brigade..

Mé ohr Ordinance to awnd The I lämp

Ordivanco, lêbĘT

M2. An Ordinance to curtains the appropriations

Supplementary

Jun not wrending

hindred and the ly five toward dellara to defray the charges of the thier 1269.

1816 of 9

من

1868

Colonial Ordinances. (carlinned)

1868.

15 October: 1:15. An Ordinance to afsimilate the Laws of this Le Grunns Dep. Colary resfrecting Preasonable offences to the Law Mi896 of 1950. of the United Kingdow._

.D..

Meny. An Ordinance to apply own chawand dieles M.497 of 19:20.1.1

light hundred and shirly.

to the Public Service of the Year 1669..

21 November 1918; An Ordinance te afirmitate the Loves of this In Lieut. Byr. Deep- Colony respecting Prolammable Officers to the Law W. 620 of 27. Mar. of the United thingdan..

1868.

Proclamations

1868.

sich Fehmary M.1 Announcing the Majoatija Confirmation of the In Conte Gazette of

follaving Ordinances; namely:-

* June

11kapuil

11.9. An Ordinance for amending

itre Laws

11: $18 of 10th June

relative to furon and Jain.

got tay

1.2. An Ordinance le opimilate the Laws of itis

مر

betary respecting Treasonable offences to the Law M. $19 of 16+ June of the United Mingdaw.

1.4. An Ordinance for amording the law relating

to the Granting of Pursians and ceber Allavance M. £20 of 10 June

to the Police

13th October 1910. In Ordinance to amend Ordinance Mall of

مرم

1864, and to enable the Juction of the Peace to M. 692 of 19.0

liecuno

grant

fr

The sale of fermented and spruituous liquors by tell Keefiros, Restaurateurs

and Confedliniers.

New. An Ordinaries to enable the Governor in Conveil

Do

li grant a Peusion to William Quin, Esquier N:493 + f 19th Out Supumtendent of Pelic

The Nexgs.

M:12. An Ordinance for refreshing the toughing Envir gration Codiance 1867, and for better beaming thealth and Pistection of Emigrants in Chmore Paponge Ship's clearing from Hongthing?-

no12 of 1967. to explain Ordinance Nr. 9 of 1866, and) to velend the fenues of the Supreme Court for supprif of Pracy: and Me 13 of 1847. " for the more effectual Protection of the Majesty's Naval and Victualling | Stores, & for the regulation of Paureboosters licenses." 1.2. Announcing Her Majestiz'a Carfirmation of the

following Ordinances; namely:-

M:10 of 1867 for the better prevention of Contag "Diocaves; and Me 15 of 1887. to amend The Bank ruptcy Ordinance 1864. -

2. Belmary.

D.

11 afuil

Dr.

may

M.3. Announcing the Majesty's Confirmation of Ordinances W. 14 of 1867! to apply a sum not- "exceeding light hundred and ninety five shims and dollars to the frublic Service of the Year 1868. 1.4. Annomring that Ordinance Me 1 of 1868. "to

make provisions for the more effectual anthrofin 23 May "of Piracy," will canmence and takes effect from The 25th May 1868..

W.D. Annorencing that Ordinance N. 4 of 1868. " for the establishment of a Fire Brigade, will emma and lake effect from the 23rd May

1868.

Dr.

D..

28" May.

Nob. Announcing that the Stamps (Amendmmitt

Ordinance 1868 will commoure and takes effect 28th May: from the 120 July 1868.

41

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.