1866 — Page 93

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

Page 176

Civil Establishment — Left Page

Date of Appointment By whom appointed and under what Instrument Office Name Annual Salary (£) Fund Fees (1866) House Allowance Other Offices Military/Naval Pay Total Pay & Allowances Absence Period Other Advantages First Appointment Remarks
Brought forward 44,380
7th July 1862 By Her Majesty's Warrant under seal of Colony dated 22nd [month] 1862 Judge of the Supreme Court H. J. Holmes 1,600 Colonial Revenue 300 The Judge has sat as Acting Chief Justice of Hong Kong from 4th April 1863 to 28th October 1864, and again from 15th May 1865 to 25th October 1866.
7th July 1862 By Colonial Secretary's letter of 28th June 1862 Clerk of Court H. J. Holmes 300 Colonial Revenue The Clerk of Court has filled the office of Secretary and Clerk to the Acting Chief Justice from 28th October 1865 to end of October 1866.
By the Governor Interpreter R. A. Rozario 150 Colonial Revenue Virtual appointment from Acting Colonial Secretary.
Carried forward 43,330

Remarks

Revenue of the Colony.

The Judge has sat as Acting Chief Justice of Hong Kong from the 4th day of April 1863 to the 28th day of October 1864, and again from the 15th day of May 1865 until 25th October 1866.

The Clerk of Court has filled the office of Secretary and Clerk to the Acting Chief Justice from the 28th day of October 1865 until the end of October 1866.

---

Page 177

Civil Establishment — Right Page (Additional Columns)

Amount of Fees (1866) House Allowance Other Offices Held Military/Naval Status Total Pay & Allowances Absence Period (1866) Other Advantages Date of First Appointment Remarks (continued)
1,623.64 1862 8th April 1862 – August
1,623.64 1862 8th April 1862 – August

Note: The right-page data is fragmentary; the two fee entries (1,623.64 each) and the date/absence line (1862, 8th April 1862 – August) likely correspond to the Judge and Clerk of Court respectively.

Edit History

2026-07-19 01:08:09 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
Page 176 Civil Establishment — Left Page Date of Appointment By whom appointed and under what Instrument Office Name Annual Salary (£) Fund Fees (1866) House Allowance Other Offices Military/Naval Pay Total Pay & Allowances Absence Period Other Advantages First Appointment Remarks Brought forward 44,380 7th July 1862 By Her Majesty's Warrant under seal of Colony dated 22nd [month] 1862 Judge of the Supreme Court H. J. Holmes 1,600 Colonial Revenue 300 The Judge has sat as Acting Chief Justice of Hong Kong from 4th April 1863 to 28th October 1864, and again from 15th May 1865 to 25th October 1866. 7th July 1862 By Colonial Secretary's letter of 28th June 1862 Clerk of Court H. J. Holmes 300 Colonial Revenue The Clerk of Court has filled the office of Secretary and Clerk to the Acting Chief Justice from 28th October 1865 to end of October 1866. By the Governor Interpreter R. A. Rozario 150 Colonial Revenue Virtual appointment from Acting Colonial Secretary. Carried forward 43,330 Remarks Revenue of the Colony. The Judge has sat as Acting Chief Justice of Hong Kong from the 4th day of April 1863 to the 28th day of October 1864, and again from the 15th day of May 1865 until 25th October 1866. The Clerk of Court has filled the office of Secretary and Clerk to the Acting Chief Justice from the 28th day of October 1865 until the end of October 1866. --- Page 177 Civil Establishment — Right Page (Additional Columns) Amount of Fees (1866) House Allowance Other Offices Held Military/Naval Status Total Pay & Allowances Absence Period (1866) Other Advantages Date of First Appointment Remarks (continued) 1,623.64 1862 8th April 1862 – August 1,623.64 1862 8th April 1862 – August Note: The right-page data is fragmentary; the two fee entries (1,623.64 each) and the date/absence line (1862, 8th April 1862 – August) likely correspond to the Judge and Clerk of Court respectively.
Baseline (Original)
[176] : Date of By whom appointed, OFFICE. NAMK Appointment. and under what Instrument... Annual Salary in British Frma what Fund the or Army Sterling, Ealary is paid. In Sterling Valve. L Brought forward 44380 × Judge of the Himy & Ball Maquil 100% littus paling 1,600 Jusdiction. under seal of Colonyanite word My Queen's Warrant pund on the 220 Дерватвиях. Curse of Caut H. J. Hohnes 7th July 1882 11. E. triljeverna 300 styleby Elsun's letter of 28th June 1962. Interpreter RARozario — Li E. the Goumor 150 Vital imbustion from Acting Coll Secretary. Carried forward |43,330 REMARKS, Revenue of the Colony. X The Judge has sat as Acting. Chief Justice of Hongilong from ativ 4th day of April 1863 to the 28th day. "day of atre October 1864, and again from ite 15th day of May 1865 until. 25th October 1866. The Clust of Cant has filled the office of Szeretary and Cluse to the Acting Chief Justice Ball from the today of October 1865 imbit the end of Octotu, 1966. [ 777-] งง Amount of Fees during the Year 18 bb. Whether the Principal be allowed * House for his person Realdenow or what AllowiNOR, if any for House Rent or Quarters. Whether the Odice he held by Principal in conjunction with asy, and what siber Civil, MBitary, 'de Haval Office, or Appotuistest, or Place of Prodís la any Colony, o on the Establishment of the United Kingdom. If the Office be held by a Myškary ar Maral Oficer, whether upon Yall or Half Military or Naval Purs the Total Amount of Pay and ABowances of every kind setually received by Mies in addition in the Prodin af hão 0500 Pilot during which the Gilleur has been Absent from the Colony during the Tour 10.66. Whether the Principal sejay any, and what other Advantage or Prošt, not required to be stated in the precoding Columna. Date of Vira Appointment under the & 162364 162364 REMARKS--continued. 17 1862. Apil 1882. August
2026-07-19 01:08:09 · Baseline
View content

[176]

:

Date of

By whom appointed,

OFFICE.

NAMK

Appointment.

and under

what Instrument...

Annual Salary

in British

Frma what Fund

the

or Army Sterling,

Ealary is paid.

In Sterling Valve.

L

Brought forward 44380

× Judge of the Himy & Ball Maquil 100% littus paling 1,600

Jusdiction.

under seal of Colonyanite word My Queen's Warrant pund on the 220 Дерватвиях.

  • Curse of Caut H. J.

Hohnes 7th July 1882 11. E. triljeverna 300

styleby Elsun's letter of 28th June 1962.

Interpreter RARozario — Li

  1. E. the Goumor 150 Vital imbustion from Acting Coll Secretary.

Carried forward

|43,330

REMARKS,

Revenue of the Colony.

X

The Judge has sat as Acting. Chief Justice of Hongilong from ativ

4th day of April 1863 to the 28th day.

"day of

atre October 1864, and again from

ite 15th day of May 1865 until. 25th October 1866.

  • The Clust of Cant has filled the office of Szeretary and Cluse to the

Acting Chief Justice Ball from the today of October 1865 imbit the end of Octotu, 1966.

[ 777-]

งง

Amount of Fees

during

the Year 18 bb.

Whether the Principal be allowed * House for his person Realdenow

or what AllowiNOR, if any

for House Rent or Quarters.

Whether the Odice he held by Principal

in conjunction with asy, and what siber Civil, MBitary, 'de Haval Office, or Appotuistest,

or Place of Prodís la any Colony, o on the Establishment of the United Kingdom.

If the Office be held by a Myškary ar Maral Oficer, whether upon Yall or Half Military or Naval Purs

the Total Amount of Pay and ABowances of every kind setually received by Mies in addition in the Prodin af hão 0500

Pilot during

which the Gilleur has been

Absent from the

Colony during the Tour 10.66.

Whether the Principal

sejay any, and what other

Advantage or Prošt,

not required to be stated in

the precoding Columna.

Date of Vira

Appointment

under the

&

162364

162364

REMARKS--continued.

17

1862.

  1. Apil

1882.

August

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.