1866 — Page 168

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference: TILLIC.O. 133 23

COPYRIGHT PHOTOGRAPH—NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON

No. 7.—Return of Vessels cleared by the Emigration Officer, Hong Kong, during the Year ending 31st December, 1886.

ADULTS CHILDREN. 161

No. DATE ARRIVED. SHIP'S NAME, TONS. COLONIAL MASTER'S NAME WHERE FROM ADULTS. CHILDREN, M. F. M. F. DATE CLEARED. 1886. OWNER'S NAME. TAX OF WHAT PORT. MASTER'S NAME WHERE BOUND. REMARKS M. F. M. F.

1886 Brought forward....... 23,110 Brought forward,..... 1,831

1 June 45 Seaman's Bride 41 Siam Booth Bangkok Ia Kim-Xeng Hong Phutt 23 St. Vicente Ferreira 18 Portuguese Dutch Header Singapore

1 January 13 Whirlwind 2 February 13 Maria Row 14 Joshua Bates 20 Windward 31 Garland 15 Cup-sing-monn 20 Pleiades 4 Silas Greermar 11 General van der Beck 13 Ellea 19 Fortiger 888 London 470 Honolulu R. Hughes D. Roes

4 March 17 Spray of the Ocean 90 Golden Horn 85 Liverpool 1,114 London

5 April 3 Aline - 71

8 May (07 Hamburg 000, Melbourne 782 New York 617) Hamburg 406 Hong Kong 750, Calcutta 58 London

P. Slaughter J. F. Rice H. E. Eler Wm. Cutter C. H. Barrett A. G. Sobat

Sartuan, Dutch Guiana 100 14 Melbourne - Labeas 105 39 Surinam, Dutch Guiana 200 105 San Francisco Melbourne San Francisco 190 F. J. Luders 385 J. P. Motley Melbourne 512 29 Fairlight W. Bush San Francisco 272 10

12 June 867 Bangkok 008 30 13 1,240 Walwyk K. Walig Semarang 14 691 New York B. William Melbourne 370 15 800 Adelaida N. S. Hedstrom San Francisco 243 San Francisco 70 July 11 Mary Frances 700 Glasgow 3. A. Thomas and Honolulu

17 Sept. 18 Spray of the Ocean 803 Liverpool P. Sanghier Melbourne 100

18 October 19 Nov. 20 Dec. 3 Antonia Petronella. Wm. Wilcom 19 Alicia Ball

TOTAL TONNAGE, 642 Rotterdam A. Vorendka Honolulu 200 645 Bedford, UK Henry Mauter San Francisco 64 203 Boston Joku C. Rome 64

TOTAL PASSENGERS,.. 4,071 240 100 Za San Peter 10 Prussian 2,259 369 414 N. Webber

Summary of Passengers by Destination

Destination	Adults M	Adults F	Children M	Children F	Total
Surinam, Dutch Guiana	604	203	20	1,148	...
Melbourne	105	30	2,130	4	...
Labuan	140	436	258	4,671	...
San Francisco	246	106	...	...	...
Bautarang	...	...	...	...	...
Honolulu	...	...	...	...	...

H. G. THOMSETT, Emigration Officer.

No. 8.—Return of Vessels bringing Chinese Passengers to the Port of Victoria, Hong Kong, from Places out of China, during the Year ending 31st December, 1886.

No. DATE ARRIVED. SHIP'S NAME, TONS. COLONIAL ADULTS CHILDREN. MASTER'S NAME. WHERE FROM, REMARKS M. F. M. F.

1886.

1 January 4 Eastward Ho 647 British F. F. Byres Sydney 52

8 Thunder 553 ...

10 Fairlight ... Independent 665 French Taylor W. Bush Main Singapore San Francisco 104 Saigon

15 Golden Horn 1,114 British J. F. Rice Melbourne 460

18 A. M. Lawrence America Taylor San Francisco 183

25 ...

2 Patine March February Alpes Clan Alpine Viscount Canning 21 Uncowrah Italian Thomaz Orlan 100 French De L'Escaille Saigon Gravice 850 Spanish 49 165 British 1,200 Spanish 1,094 Italian April Imperatrice 1,651 Fur Love Ocean 15 Empress of India 3 White Swallow Belver Shaftesbury 14 16 Herald Fad United Service Der 25 Shooting Star Donna 30 Battler 91 Spray of the Ocean Handy 4 Clan Alpine 5 Ti Foun 38 Brome Jaba Is Sales 14 Excelsior 14 Morning Light 14 Paul 17 Senator 17 Rodriguez 18 Bright 10 751 345 Dutch 500 Siamese 286 95 ... 200 1,158 Spanish Dutch 39 A. E. Vidal 331 Hamburg 858 British 1 Albert Victor 20 Chass M 47% Tye-long U19 British Swiftsure 198 Braganza 874 Hyacinth Siam French 1,002 British 302 Siamese British 1,497 524 American British 600 800 Siamese 510 Prussian Siamese French Poenta Hutchinson Thos S. de Castro Shanno S. Bolle Maxira Henry Jones Christiansen Frost W. G. Lavin G. C. Knowles Atkins Bolton Vynolds Michow Hockrenter Bourdon Marsh Slaughter Manila Bingenpen Saigon Nabila Bangkok San Francisco Saigon Bangkok Singapore Bangkok Baigen 020 San Francisco American Singapore 805 British Bangkok 632 Siamese Hanson 943 British Hutchinson Singapore Bangkok 654 Siamese 900 British 792 Russian 245 British 345 Nordberg N. Langlois E. Bentham Luis Eastley Singapore 116 117 119 123 Bangkok 123 Singapore Sydney San Francisco Singapore August 24 Surah & Mario 20 Avribiro 29 Themis 29 Agarenson Falisa Ji Banfi Alice Happy Dall Princess Seraphie 5 Galien Faroe Adela 9 Varmu 10 Daniel Marcy 13 Hong Kong 13 Munt Rina 13 Fearless 14 Resolute 14 Bunker Hill 18 Benmark 18 Eparem 21 Orises Meter 28 Metis 29 J. Ola 31 Conqueror ... 13: Clan Alpine Thunder Forth Contest 14 Comet 16! Henry IV Ocean Queen ... 17 Alardus 18 Waiter 18 Resolution 19 Pet 25 Indian Warrior 20 26 Martha Ridout 28 Imperatrice 301 Pedro Primeiro Castle September & Bever 8 Lightning 5 Beatik 5 Light of the Age 5 Passe Partout Bangkok 100 Celle 469 French 1,031 500 Steam 1,170 French 900 Gere Whigan Food Trodehan De Lais American J. Drew 860 Siamese 994 Americas 328 Kumeva 369 French 1,200 British 395 Siamese 613 Hamburg 547 Siamese 670 129 919 British 500 604 Siamese 386 507 760 French 813 Siamese Augsburg 237 Sixmuse 810 369 British 604 Siamese 7+8 American 909 French 1,484 Portuguese 375 Siamese British 318 540 Siamese 1,287 British 804 899 French 321 Hanoverian British 410 British 342 610 American Prussian 17 Royal Eagle 17 Great Windward 12 Denard 310 24 Viscount Canning 531 Siamese 23 Carl 797 112 October Wresel 850 British 561 T 1,030 180 Castle Joshua Bates 27 Arabia 27 Tem Chang 27 Annite 31: P Reiver 118 November & Sea Serpent America 13 Catherine Pear Caroline Chisholm 048 British 810 22 Canes 840 22 Chelsea 904 26 Galilee 800 Kalis 949 British 1,491 124 December 10 Clan Alpine 13 Benares

TOTAL TONS 83,079

Faxierra Devia Prowse Boocard B. Carling Petersen Nicholas Petersen Wright Bangkok Valgu San Francisco Bangkok Felgen Singapore Bangkok ... Balgon Bangkok McKay Wotherspoon Singapore Carlos Hutchinson Taylor W.A. W. A. Took Moilet Sebwool Fizier Kiner Thompson Popp Young Jellem A. Falle Greg Bolton Rogers Habekoak F. B. Porter Porrett Burgen P. Ecetas Barrett Malchow T. Beinroth Heinschott Harley J. B. Bydser J. Sinddison B. Miner S. A. Pulis Bolton Winsor #L. & Denne Swanson W. Wilson W. 3. Lowe Splicia Hutchinson J. Ling Bangkok Bugspors Bangkok Singapore Saigon San Francisco Hong Kong Singapore Bangkok New Castle, N.S.W. Bombay Saigon Singapore # San Francisco Singapore Bangkok Saigon Melbourne Singapore Labuan Sugo Singapore San Francisco Singapore Sydney Melbourne San Francisco Singapore

TOTAL PASSENGERS Hamburg 613 British Freldes British 100 ... 300 ... G. Baker Proctor Bornemann Middleton Gardner 1. Gede Bangkok M Singapore Bangkok Singapore Brighton Bangkok ... Robert Falgon 1867 American

Summary of Passengers by Port of Origin

Port of Origin	Adults M	Adults F	Children M	Children F	Total
Sydney	...	...	...	...	...
Singapore	...	...	...	...	...
San Francisco	...	...	...	...	...
Saigon, Manila	...	...	...	...	...
Bangkok	...	...	...	...	...
Rangoon	...	...	...	...	...
Sarawak	...	...	...	...	...
New Castle, N.S.W.	...	...	...	...	...
Bombay	...	...	...	...	...
Labuan	...	...	...	...	...
TOTAL	20,821	13,445	...	...	1,412,301

H. G. THOMSETT, Emigration Officer.

Edit History

2026-07-19 02:26:42 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b

Live

View comparison

AI Proofread

PUBLIC RECORD OFFICE Reference: TILLIC.O. 133 23 COPYRIGHT PHOTOGRAPH—NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON No. 7.—Return of Vessels cleared by the Emigration Officer, Hong Kong, during the Year ending 31st December, 1886. ADULTS CHILDREN. 161 No. DATE ARRIVED. SHIP'S NAME, TONS. COLONIAL MASTER'S NAME WHERE FROM ADULTS. CHILDREN, M. F. M. F. DATE CLEARED. 1886. OWNER'S NAME. TAX OF WHAT PORT. MASTER'S NAME WHERE BOUND. REMARKS M. F. M. F. 1886 Brought forward....... 23,110 Brought forward,..... 1,831 1 June 45 Seaman's Bride 41 Siam Booth Bangkok Ia Kim-Xeng Hong Phutt 23 St. Vicente Ferreira 18 Portuguese Dutch Header Singapore 1 January 13 Whirlwind 2 February 13 Maria Row 14 Joshua Bates 20 Windward 31 Garland 15 Cup-sing-monn 20 Pleiades 4 Silas Greermar 11 General van der Beck 13 Ellea 19 Fortiger 888 London 470 Honolulu R. Hughes D. Roes 4 March 17 Spray of the Ocean 90 Golden Horn 85 Liverpool 1,114 London 5 April 3 Aline - 71 8 May (07 Hamburg 000, Melbourne 782 New York 617) Hamburg 406 Hong Kong 750, Calcutta 58 London P. Slaughter J. F. Rice H. E. Eler Wm. Cutter C. H. Barrett A. G. Sobat Sartuan, Dutch Guiana 100 14 Melbourne - Labeas 105 39 Surinam, Dutch Guiana 200 105 San Francisco Melbourne San Francisco 190 F. J. Luders 385 J. P. Motley Melbourne 512 29 Fairlight W. Bush San Francisco 272 10 12 June 867 Bangkok 008 30 13 1,240 Walwyk K. Walig Semarang 14 691 New York B. William Melbourne 370 15 800 Adelaida N. S. Hedstrom San Francisco 243 San Francisco 70 July 11 Mary Frances 700 Glasgow 3. A. Thomas and Honolulu 17 Sept. 18 Spray of the Ocean 803 Liverpool P. Sanghier Melbourne 100 18 October 19 Nov. 20 Dec. 3 Antonia Petronella. Wm. Wilcom 19 Alicia Ball TOTAL TONNAGE, 642 Rotterdam A. Vorendka Honolulu 200 645 Bedford, UK Henry Mauter San Francisco 64 203 Boston Joku C. Rome 64 TOTAL PASSENGERS,.. 4,071 240 100 Za San Peter 10 Prussian 2,259 369 414 N. Webber Summary of Passengers by Destination Destination Adults M Adults F Children M Children F Total Surinam, Dutch Guiana 604 203 20 1,148 ... Melbourne 105 30 2,130 4 ... Labuan 140 436 258 4,671 ... San Francisco 246 106 ... ... ... Bautarang ... ... ... ... ... Honolulu ... ... ... ... ... H. G. THOMSETT, Emigration Officer. No. 8.—Return of Vessels bringing Chinese Passengers to the Port of Victoria, Hong Kong, from Places out of China, during the Year ending 31st December, 1886. No. DATE ARRIVED. SHIP'S NAME, TONS. COLONIAL ADULTS CHILDREN. MASTER'S NAME. WHERE FROM, REMARKS M. F. M. F. 1886. 1 January 4 Eastward Ho 647 British F. F. Byres Sydney 52 8 Thunder 553 ... 10 Fairlight ... Independent 665 French Taylor W. Bush Main Singapore San Francisco 104 Saigon 15 Golden Horn 1,114 British J. F. Rice Melbourne 460 18 A. M. Lawrence America Taylor San Francisco 183 25 ... 2 Patine March February Alpes Clan Alpine Viscount Canning 21 Uncowrah Italian Thomaz Orlan 100 French De L'Escaille Saigon Gravice 850 Spanish 49 165 British 1,200 Spanish 1,094 Italian April Imperatrice 1,651 Fur Love Ocean 15 Empress of India 3 White Swallow Belver Shaftesbury 14 16 Herald Fad United Service Der 25 Shooting Star Donna 30 Battler 91 Spray of the Ocean Handy 4 Clan Alpine 5 Ti Foun 38 Brome Jaba Is Sales 14 Excelsior 14 Morning Light 14 Paul 17 Senator 17 Rodriguez 18 Bright 10 751 345 Dutch 500 Siamese 286 95 ... 200 1,158 Spanish Dutch 39 A. E. Vidal 331 Hamburg 858 British 1 Albert Victor 20 Chass M 47% Tye-long U19 British Swiftsure 198 Braganza 874 Hyacinth Siam French 1,002 British 302 Siamese British 1,497 524 American British 600 800 Siamese 510 Prussian Siamese French Poenta Hutchinson Thos S. de Castro Shanno S. Bolle Maxira Henry Jones Christiansen Frost W. G. Lavin G. C. Knowles Atkins Bolton Vynolds Michow Hockrenter Bourdon Marsh Slaughter Manila Bingenpen Saigon Nabila Bangkok San Francisco Saigon Bangkok Singapore Bangkok Baigen 020 San Francisco American Singapore 805 British Bangkok 632 Siamese Hanson 943 British Hutchinson Singapore Bangkok 654 Siamese 900 British 792 Russian 245 British 345 Nordberg N. Langlois E. Bentham Luis Eastley Singapore 116 117 119 123 Bangkok 123 Singapore Sydney San Francisco Singapore August 24 Surah & Mario 20 Avribiro 29 Themis 29 Agarenson Falisa Ji Banfi Alice Happy Dall Princess Seraphie 5 Galien Faroe Adela 9 Varmu 10 Daniel Marcy 13 Hong Kong 13 Munt Rina 13 Fearless 14 Resolute 14 Bunker Hill 18 Benmark 18 Eparem 21 Orises Meter 28 Metis 29 J. Ola 31 Conqueror ... 13: Clan Alpine Thunder Forth Contest 14 Comet 16! Henry IV Ocean Queen ... 17 Alardus 18 Waiter 18 Resolution 19 Pet 25 Indian Warrior 20 26 Martha Ridout 28 Imperatrice 301 Pedro Primeiro Castle September & Bever 8 Lightning 5 Beatik 5 Light of the Age 5 Passe Partout Bangkok 100 Celle 469 French 1,031 500 Steam 1,170 French 900 Gere Whigan Food Trodehan De Lais American J. Drew 860 Siamese 994 Americas 328 Kumeva 369 French 1,200 British 395 Siamese 613 Hamburg 547 Siamese 670 129 919 British 500 604 Siamese 386 507 760 French 813 Siamese Augsburg 237 Sixmuse 810 369 British 604 Siamese 7+8 American 909 French 1,484 Portuguese 375 Siamese British 318 540 Siamese 1,287 British 804 899 French 321 Hanoverian British 410 British 342 610 American Prussian 17 Royal Eagle 17 Great Windward 12 Denard 310 24 Viscount Canning 531 Siamese 23 Carl 797 112 October Wresel 850 British 561 T 1,030 180 Castle Joshua Bates 27 Arabia 27 Tem Chang 27 Annite 31: P Reiver 118 November & Sea Serpent America 13 Catherine Pear Caroline Chisholm 048 British 810 22 Canes 840 22 Chelsea 904 26 Galilee 800 Kalis 949 British 1,491 124 December 10 Clan Alpine 13 Benares TOTAL TONS 83,079 Faxierra Devia Prowse Boocard B. Carling Petersen Nicholas Petersen Wright Bangkok Valgu San Francisco Bangkok Felgen Singapore Bangkok ... Balgon Bangkok McKay Wotherspoon Singapore Carlos Hutchinson Taylor W.A. W. A. Took Moilet Sebwool Fizier Kiner Thompson Popp Young Jellem A. Falle Greg Bolton Rogers Habekoak F. B. Porter Porrett Burgen P. Ecetas Barrett Malchow T. Beinroth Heinschott Harley J. B. Bydser J. Sinddison B. Miner S. A. Pulis Bolton Winsor #L. & Denne Swanson W. Wilson W. 3. Lowe Splicia Hutchinson J. Ling Bangkok Bugspors Bangkok Singapore Saigon San Francisco Hong Kong Singapore Bangkok New Castle, N.S.W. Bombay Saigon Singapore # San Francisco Singapore Bangkok Saigon Melbourne Singapore Labuan Sugo Singapore San Francisco Singapore Sydney Melbourne San Francisco Singapore TOTAL PASSENGERS Hamburg 613 British Freldes British 100 ... 300 ... G. Baker Proctor Bornemann Middleton Gardner 1. Gede Bangkok M Singapore Bangkok Singapore Brighton Bangkok ... Robert Falgon 1867 American Summary of Passengers by Port of Origin Port of Origin Adults M Adults F Children M Children F Total Sydney ... ... ... ... ... Singapore ... ... ... ... ... San Francisco ... ... ... ... ... Saigon, Manila ... ... ... ... ... Bangkok ... ... ... ... ... Rangoon ... ... ... ... ... Sarawak ... ... ... ... ... New Castle, N.S.W. ... ... ... ... ... Bombay ... ... ... ... ... Labuan ... ... ... ... ... TOTAL 20,821 13,445 ... ... 1,412,301 H. G. THOMSETT, Emigration Officer.

Baseline (Original)

PUBLIC RECORD OFFICE Reference :-- TILLIC.O. 133 23 COPYRIGHT PHOTOGRAPH—NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC- ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON No. 7.—Baycan of Kuignant Snips cleared by the Emigration Officer, Hangkang, during the Year ending Not December, 1808. ADCETL CHILDREN. 161 No. DATE ARKIVED. SHIP's XAML, Toss. COLDI MASTER'S NAME WHERE FROM ADULTS. CHILDREN, M. 7. M DATE CLEARED. 1800. Quir's Maxx. Taxe OF WHAT PORT. MARYER'S NAME WHItaen BoysD. Rinance M. F. Mr. P. 1866 Brought forward....... 23,110 Brought forward,..... 1,831) $1 June 45′ Seaman's Brida $41❘ Siament Booth Bangkok Ia Kim-Xeng Hong Phutt 23 St. Vicente Ferreira $18 Portuguese Dot Header Singapor 1 January 13 Whirlwind 2 February 13 Maria Row 14 Joshua Bates 20 Windward 31 Garland 15 Cup-sing-mONN 20 Pleiades 4 Silas GreERMAR 11 General van der Beck 13 Ellea 19, Fortiger 888 London 470 Honolul R. Hughes D. Roes 4 March 17 Spray of the Oceaa 90 Golden Horn 85 Liverpool 1,114 London 5 April 3 Aline - 71 8 May (07 Hamburg 000, Melbourne 782 New York 617) Hamburg 406) Hougkong 750, Calcutta 58 London P. Slaughter J. F. Rice H. E. Eler Wm. Cutter C. H. Barrett A. G. Sobat Sartuam, Dutch Geland 100 14 Melbourne - ✔ Labeas 105 39 Surinam, Dutch Golana 200 105 San Francisca Melbourne San Franciscu 190 F. J. Luders 385 J. P. Motley Melbourne 512 29 Fairlight W. Bush San Francisco 272 10 12 June 867) Bangkok 008 30 13 * 1,240 Walwyk K. Walig Semarang 14 691 New York B. William Melbourne 370 15 800 Adelaida N. S. Hedstrom Ban Francisem 243 Ban Francisc 70 July 11 Mary Frances 700 Glasgow A. Thomas and Honolulu 17 Sept. 18′ Spray of the Ocens 803) Liverpool P. Sanghier Melbourne 100 18 October 19 ¡Nov. 20 隷 3 Antonia Petronella. Wm. Wilcom 19) Alica Ball TOTAL TURNAGE, 642 Rotterdam A. Vorendka Honolulu 200 645, Bedford, UK) Henry Mauter San Francisco 64 203 Boston | Joku C. Rome 64 !1!! TOTAL PASSENGERE,.. 4,071 240 100 Za San Peter $10 Prussian 2.259 369 414 N. Webber SUMMARY, To Surinam, Dutch Gulana, Melbourne,****** Labuan,..... 32 San Francisco,............ Bautarang, *** » Honolulu,. TOTALGUDMURENSE 604 203 20 1,148 105 30 2,130 4 140 436 258 4,671 246 106 H. G. TUONSETT, Emigration Officer, fc. No. 8. Rerunx of Vessels bringing Chinese Posingers to the Port of Victorin, Hongkong, from Places out of China, during the Year ending 31st December, 1886, No. DATE ARRIVED. Sir's XaXL. Toxs. Colons ADULTS CHILDREN. Master's NAME. WHERE FROM, REMARKS JL. F. M. F. 1866. 1 January 4) Eastward Ho G47 British F. F. Byres Sydney 52 8 Thunder 553 10 Fairlight it Independent 665 French Taylor W, Busb Main Singapore San Francisco 104 Saigom 15 Golden Horn 1,114 British J. F. Rice Melbourne 460 18] A. M. Lawrence America Taylor San Francisce 183 " 25 EIER 2 Patine March February Alphés Clan Alpine Viscount Canning 21] Uncowrah 您 Italian Thomaz Orlan 100 French De L'Escaille Saigon Gravice 850 Spanish $49 165 British 1,200 Spanish 1,094 Italian pril Imperatrics 1,651 Fur Love Ocena 15 Empress of India 3 White Swallow Belver Shaftesbury 14 16 Heridian Fad United Service Der 25 Bhooting Star Donna 30 Battler 91 Spray of the Ocean Handy 4 Clan Alpine 5 Ti foun 38 Bnome Jaba Is Saless 14 Exceldor 14 Moralight 14 Paul 17 Senator 17 Rodrigs 18 Bright 10 751 345 Dutch 500 Siamese 286 95€ PL 200 1,158 Spanish Datch 39 A. E. Vidal 331 Hamburg 858 British 1 Albert Victor 20 Chass M 47% Tye-long U19 British Swiftsure 198 Braganza * 874 Hyacinth Siament French 1,002 British ́302 ↑ Siamese British 1,497 524 American British ❤ 600 800 Siamese 510 Prussian Siamese French Poenta Hutchinson Thos S. de Castro Shanno S. Bolle Maxira Henry Jones Christiansen Frost W. G. Lavin G. C. Knowles Atkins Bolton Vynolds Michow Hockrenter Bourdon Marsh Blaughter Manila bingepsen Saigon Nabila Bangkok San Francisco Saigon Bangkok Singapore Bangkok Baigen 020 San Francisco American Singapore 805 British Bangkok 632 Siamese Hanson 943 British Hutchinma Kingapors Bangkok 654 Siames 900 British 792 Russian 245 British 345 Nordberg N. Langlois E. Bentham Luis Eastley Kingapore 116 117 119 123 Bangkok 123 Singapore Sydney San Francisca Singapore * Angust 24 Surah & Mario 20 Avribiro 29 Themis 29 Agarenson Falisa Ji Banfi Alice Happy Dall Princess Seraphie 5 l'alajs Galien" Faroe Adela 9 Varmu 10, Daniel Marcy 13 Hongkook 13 Munt Rina 13. Fearless 14 Resolate 14, Bunker Hill 18 Benmark 18 Eparem 21 Orises Meter 28 Metis 29. J. Ola 31 Conqueror Για μία 13: Clan Alpine Thunder Forth Contest 14 Comet 16! Henric IV Ocean Queen -bang-tys 17] Alardus 18 Waiter 18; Resolution 19 Pet 25 Indian Warrie 20 26 Martha Ridout 28; Imperatrice 301 Pedro Primeiro Chatle September & Bever 8 Lightning 5 Beatik Light of the Age 5 Passe Partout Bangkok 100 Celle 469 Freach 1,031 500 Stame 1,170 French 900 Gere Whigan Food Trodenhan De Laiss American J. Drew 860 | Siamese 994 Americas 328 | Kumeva 369 French 1,200 Britis 395 Siamese 613 Hamburg 547 Namese 670 129 919 British 500 604 Siamese 386 507 760 French 813 Siamese Azzaburg 237 Sixmuse 810 369 British 604 Siamese 7+8 American 909 French 1,484 Portuguese '375 Siames British 318 540 Siamese 1,287 British 804 899 French 321 Hanoverian BUT British 410 Bitch 342 610 Americaa Prussian 17] Royal Eagle 17 Greates Windward 12 Denead 310 Viscount Canning 531 Stamese 23 Carl 797 112 October Wressel 850 Belish 561 T 1,030 180 Castle Joshas Baits 27) Arabia 27 Tem Chang 27 Annite 31: P Reiver 118 November & Sea Serpent America Catherine Apear Caroline Chisholm 048 British 810 22, Canses 840 22 Chelsen 904 26 Galiles 800 Kalis 949 British 1,491 124 December 10 Clan Alpine 13 Benares TOTAL TOS!-----| 83,079 Faxierra Devia Prowse Boocard B. Carling Petersen Nicholaun Petersen Wright Bangkok Valgu Ban Francisca Kangkok San Francisco Bangkok Felgen Bingaporn Bangkok Nisrepre Salom Bangkok 1 Singapore Bangkok 物 Balgon Bangkok McKay Wotherspoon Singapore Carlos Hutchinson Taylor W.A. W. A. Took Moilet Sebwool Fizier kiner Thompso Popp Young Jellem A. Falle Gerg Bolton Rogers Habekoak F. B. Purter Porrett Burgen P. Ecetas Barrett Malchow T. Beinroth Heinschott Harely J. B. Bydser J. Sinddison B. Miner A. Pulis Bolton Winsor #L. &. Denne Swanso W. Wilson W. 3. Lowe Splicia Hutchinson J. Ling Bangkok Bugspors Bangkok Singapore Saigon San Francisce Haugkok Singapore Bangkok New Castle, S&W. Bombay Saigon Sinapane # Ben Franciaco Singapore Bangkok Saigon Melbourne Sagapocs Labuan Sugo Singapore San Francisco Singapore Sydney Melbanen San Francisc Singapors " TOTAL PASTORES Hamborg 613 British Freldes British 100 Ашетісал 300 Riainene G. Baker Proctor Bornrnermann Middleton Gardner Gede Bangkok M Singe pare Bangkok Hingapore Brighton Bangkok 跋 Robert Falgon 1967 American SUMMARY. From Sydney Singapore. San Francisca,. Saipem, Manils Bangkok Ratavin.... Sarawak, New Castle, K. & Wales, Bombay, s sokovrdémons Labess.--................. TOTAL Carried forward..... 25,110 Stamens Wichers Gorade Dirkan CW. Rehou A. Overbury J. Hamilton Demsky Struckma Shiritom McFarlane Saicom Bateria Bangkok Makila Singapore Fingapore Saigon عالمعلا Bangkok Saigon Sarawak | Sydney Carried forward.......... 8,831 Os. of Gold. Bovereigne Dollars .brought F091 And 7,487 181,250 437,000 1,250 625,651 1,507 3,029 809,000 4,000 TOTAR 20,821 13,445 1,412,301 H. Q. THOMSETT, Eusigration Officer, ge.

2026-07-19 02:26:42 · Baseline

View content

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference :--

TILLIC.O. 133

No. 7.—Baycan of Kuignant Snips cleared by the Emigration Officer, Hangkang, during the Year ending Not December, 1808.

ADCETL

CHILDREN.

161

No.

DATE ARKIVED.

SHIP's XAML,

Toss.

COLDI

MASTER'S NAME

WHERE FROM

ADULTS.

CHILDREN,

M. 7.

DATE CLEARED.

1800.

Quir's Maxx.

Taxe

OF WHAT PORT.

MARYER'S NAME WHItaen BoysD.

Rinance

M. F. Mr. P.

1866

Brought forward....... 23,110

Brought forward,..... 1,831)

$1 June

45′ Seaman's Brida

$41❘ Siament

Booth

Bangkok

Ia Kim-Xeng Hong

Phutt

23 St. Vicente Ferreira

$18 Portuguese

Dot Header

Singapor

1 January 13 Whirlwind

2 February 13 Maria Row

14 Joshua Bates

20 Windward

31 Garland

15 Cup-sing-mONN

20 Pleiades

4 Silas GreERMAR

11 General van der Beck

13 Ellea

19, Fortiger

888 London

470 Honolul

R. Hughes D. Roes

4 March

17 Spray of the Oceaa 90 Golden Horn

85 Liverpool

1,114 London

5 April

3 Aline

8 May

(07 Hamburg 000, Melbourne 782 New York 617) Hamburg 406) Hougkong 750, Calcutta 58 London

P. Slaughter

J. F. Rice H. E. Eler

Wm. Cutter

C. H. Barrett

A. G. Sobat

Sartuam, Dutch Geland

100 14

Melbourne

✔

Labeas

105

Surinam, Dutch Golana

200

105

San Francisca

Melbourne

San Franciscu

190

F. J. Luders

385

J. P. Motley

Melbourne

512

29 Fairlight

W. Bush

San Francisco

272

12 June

867) Bangkok

008

1,240 Walwyk

K. Walig

Semarang

691 New York

B. William

Melbourne

370

800 Adelaida

N. S. Hedstrom

Ban Francisem

243

Ban Francisc

70 July

11 Mary Frances

700 Glasgow

A. Thomas

and Honolulu

17 Sept.

18′ Spray of the Ocens

803) Liverpool

P. Sanghier

Melbourne

100

18 October

19 ¡Nov.

隷

3 Antonia Petronella.

Wm. Wilcom

19) Alica Ball

TOTAL TURNAGE,

642 Rotterdam

A. Vorendka

Honolulu

200

645, Bedford, UK)

Henry Mauter

San Francisco

203 Boston

| Joku C. Rome

!1!!

TOTAL PASSENGERE,..

4,071

240 100

Za San Peter

$10

Prussian

2.259

369

414

N. Webber

SUMMARY,

To Surinam, Dutch Gulana,

Melbourne,******

Labuan,.....

San Francisco,............

Bautarang, ***

» Honolulu,.

TOTALGUDMURENSE

604

203

1,148

105

2,130

140

436

258

4,671

246

106

H. G. TUONSETT, Emigration Officer, fc.

No. 8. Rerunx of Vessels bringing Chinese Posingers to the Port of Victorin, Hongkong, from Places out of China,

during the Year ending 31st December, 1886,

No.

DATE ARRIVED.

Sir's XaXL.

Toxs.

Colons

ADULTS CHILDREN.

Master's NAME.

WHERE FROM,

REMARKS

JL. F. M. F.

1866.

1 January

4) Eastward Ho

G47 British

F. F. Byres

Sydney

8 Thunder

553

10 Fairlight

it Independent

665 French

Taylor

W, Busb

Main

Singapore

San Francisco

104

Saigom

15 Golden Horn

1,114

British

J. F. Rice

Melbourne

460

18] A. M. Lawrence

America

Taylor

San Francisce

183

25 EIER

2 Patine

March

February Alphés

Clan Alpine

Viscount Canning

21] Uncowrah

您

Italian

Thomaz Orlan

100

French

De L'Escaille

Saigon

Gravice

850 Spanish

$49 165

British

1,200 Spanish

1,094 Italian

pril

Imperatrics

1,651

Fur

Love

Ocena

15 Empress of India

3 White Swallow

Belver

Shaftesbury

16 Heridian

Fad

United Service

Der

25 Bhooting Star

Donna

30 Battler

91 Spray of the Ocean

Handy

4 Clan Alpine

5 Ti

foun

38 Bnome

Jaba

Is Saless

14 Exceldor

14 Moralight

Paul

17 Senator

17 Rodrigs

Bright

751

345 Dutch

500

Siamese

286

95€

200

1,158

Spanish Datch

39 A. E. Vidal

331

Hamburg

858

British

1 Albert Victor

20 Chass

47%

Tye-long

U19

British

Swiftsure

198

Braganza

874

Hyacinth

Siament

French

1,002 British

́302 ↑ Siamese

British

1,497

524

American British

❤

600

800 Siamese

510 Prussian

Siamese

French

Poenta

Hutchinson

Thos S. de Castro

Shanno

S. Bolle Maxira

Henry Jones

Christiansen Frost

W. G. Lavin

G. C. Knowles

Atkins

Bolton

Vynolds

Michow Hockrenter Bourdon Marsh Blaughter

Manila

bingepsen

Saigon Nabila Bangkok

San Francisco

Saigon

Bangkok

Singapore

Bangkok

Baigen

020

San Francisco

American

Singapore

805 British

Bangkok

632

Siamese

Hanson

943

British

Hutchinma

Kingapors

Bangkok

654

Siames

900 British

792 Russian

245 British

345

Nordberg

N. Langlois

E. Bentham

Luis

Eastley

Kingapore

116

117

119

123

Bangkok

123

Singapore

Sydney

San Francisca

Singapore

Angust

24 Surah & Mario

20 Avribiro

29 Themis

29 Agarenson

Falisa

Ji Banfi

Alice

Happy

Dall

Princess Seraphie

5 l'alajs Galien" Faroe Adela

9 Varmu 10, Daniel Marcy

13 Hongkook 13 Munt

Rina 13. Fearless 14 Resolate 14, Bunker Hill

18 Benmark

18 Eparem

21 Orises

Meter 28 Metis 29. J. Ola

31 Conqueror Για μία

13:

Clan Alpine

Thunder

Forth

Contest

14 Comet

16!

Henric IV

Ocean Queen

-bang-tys

17] Alardus

18 Waiter

18; Resolution

19 Pet

25 Indian Warrie

26 Martha Ridout

28; Imperatrice

301 Pedro Primeiro

Chatle

September & Bever

8 Lightning

Beatik

Light of the Age

5 Passe Partout

Bangkok

100 Celle

469 Freach

1,031

500 Stame

1,170 French

900

Gere

Whigan

Food Trodenhan De Laiss

American J. Drew

860 | Siamese

994

Americas

328 | Kumeva

369 French

1,200 Britis

395 Siamese 613 Hamburg

547

Namese

670

129

919 British

500

604

Siamese

386

507

760 French

813

Siamese

Azzaburg 237 Sixmuse

810

369 British

604 Siamese

7+8

American 909 French

1,484

Portuguese

'375

Siames

British

318

540 Siamese

1,287 British

804

899 French

321

Hanoverian

BUT British

410 Bitch

342

610

Americaa Prussian

17] Royal Eagle

17 Greates

Windward

12 Denead

310

Viscount Canning

531

Stamese

23 Carl

797

112 October

Wressel

850 Belish

561

1,030

180

Castle

Joshas Baits

27) Arabia

27 Tem Chang

27 Annite

31: P

Reiver

118 November & Sea Serpent

America

Catherine Apear

Caroline Chisholm

048 British

810

22, Canses

840

22 Chelsen

904

26 Galiles

800 Kalis

949 British

1,491

124 December 10 Clan Alpine

13 Benares

TOTAL TOS!-----| 83,079

Faxierra Devia Prowse Boocard

B. Carling

Petersen Nicholaun

Petersen

Wright

Bangkok Valgu

Ban Francisca

Kangkok

San Francisco

Bangkok

Felgen

Bingaporn

Bangkok

Nisrepre

Salom

Bangkok

Singapore

Bangkok

物

Balgon

Bangkok

McKay

Wotherspoon

Singapore

Carlos Hutchinson Taylor W.A.

W. A. Took

Moilet

Sebwool

Fizier kiner

Thompso

Popp

Young Jellem

A. Falle

Gerg Bolton

Rogers Habekoak

F. B. Purter

Porrett

Burgen

P. Ecetas

Barrett

Malchow

T. Beinroth

Heinschott

Harely

J. B. Bydser

J. Sinddison

B. Miner

A. Pulis

Bolton Winsor

#L. &. Denne Swanso

W. Wilson

W. 3. Lowe

Splicia

Hutchinson

J. Ling

Bangkok Bugspors Bangkok Singapore

Saigon

San Francisce

Haugkok

Singapore

Bangkok

New Castle, S&W.

Bombay

Saigon Sinapane

Ben Franciaco

Singapore Bangkok

Saigon Melbourne

Sagapocs

Labuan Sugo Singapore San Francisco Singapore Sydney Melbanen

San Francisc Singapors

TOTAL PASTORES

Hamborg

613 British

Freldes

British

100 Ашетісал

300 Riainene

G. Baker Proctor Bornrnermann Middleton

Gardner

Gede

Bangkok

Singe pare

Bangkok

Hingapore

Brighton

Bangkok

跋

Robert

Falgon

1967 American

SUMMARY.

From Sydney

Singapore.

San Francisca,.

Saipem, Manils

Bangkok

Ratavin....

Sarawak,

New Castle, K. & Wales,

Bombay, s sokovrdémons

Labess.--.................

TOTAL

Carried forward..... 25,110

Stamens

Wichers

Gorade

Dirkan CW. Rehou

A. Overbury

J. Hamilton

Demsky

Struckma Shiritom

McFarlane

Saicom

Bateria

Bangkok

Makila

Singapore

Fingapore

Saigon

عالمعلا

Bangkok

Saigon Sarawak

| Sydney

Carried forward.......... 8,831

Os. of Gold.

Bovereigne

Dollars

.brought

F091

And

7,487

181,250

437,000

1,250

625,651

1,507

3,029

809,000

4,000

TOTAR

20,821

13,445

1,412,301

H. Q. THOMSETT, Eusigration Officer, ge.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.