1864 — Page 161

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

COPYRIGHT PHOTOGRAPH — NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON

Page 38 | Page 21 | [306.]

---

No. 3.—NUMBER, TONNAGE, AND CREWS OF VESSELS OF EACH NATION ENTERED AT PORTS IN THE COLONY OF HONG KONG IN THE YEAR 1864.

NATIONALITY OF VESSELS WITH CARGOES IN BALLAST TOTAL
Vessels Tons Crews Vessels Tons Crews Vessels Tons Crews
British 47 36,517 946 867 465,409 26,076 1,043 519,162 28,457
American ... ... ... ... ... ... ... ... ...
French 92 757,572 300 137 50,172 426 ... ... ...
Dutch ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Danish ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Norwegian ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Swedish ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Bremen 77 22,536 620 253 12,423 9173 ... ... ...
Hamburg 104 79,996 2,473 62,103 ... ... ... ... ...
Oldenburg ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Lübeck ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Mecklenburg ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Hanoverian ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Belgian ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Russian ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Prussian ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Austrian ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Spanish ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Portuguese ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Italian ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Turkish ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Chilean ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Peruvian ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Hawaiian ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Siamese ... ... ... ... ... ... ... ... ...
TOTAL ... ... ... ... ... ... ... ... ...

---

No. 4.—NUMBER, TONNAGE, AND CREWS OF VESSELS OF EACH NATION CLEARED AT PORTS IN THE COLONY OF HONG KONG IN THE YEAR 1864.

NATIONALITY OF VESSELS WITH CARGOES IN BALLAST TOTAL
Vessels Tons Crews Vessels Tons Crews Vessels Tons Crews
British 2,319 647,390 ... 390 70,561 64 ... ... ...
American 56 19,845 700 733 24,610 1276 ... ... ...
French 24 6,101 276 101 28,657 956 ... ... ...
Dutch 241 73,022 1,113 74 20,957 786 ... ... ...
Danish 20 2,068 75 315 93,984 2,899 ... ... ...
Norwegian 2 572 18 22 7,570 193 ... ... ...
Swedish ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Bremen ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Hamburg ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Oldenburg ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Lübeck ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Mecklenburg ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Hanoverian ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Belgian ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Russian ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Prussian ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Austrian ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Spanish ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Portuguese ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Italian ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Turkish ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Chilean ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Peruvian ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Hawaiian ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Siamese ... ... ... ... ... ... ... ... ...
TOTAL ... ... ... ... ... ... ... ... ...

---

Note: The OCR source text is severely corrupted; numerical data for most nationalities and totals could not be reliably reconstructed. Cells marked ... indicate illegible or missing values. The table structures above reflect the original column layout described in the headers.

Edit History

2026-07-18 20:17:38 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
COPYRIGHT PHOTOGRAPH — NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON Page 38 | Page 21 | [306.] --- No. 3.—NUMBER, TONNAGE, AND CREWS OF VESSELS OF EACH NATION ENTERED AT PORTS IN THE COLONY OF HONG KONG IN THE YEAR 1864. NATIONALITY OF VESSELS WITH CARGOES IN BALLAST TOTAL Vessels Tons Crews Vessels Tons Crews Vessels Tons Crews British 47 36,517 946 867 465,409 26,076 1,043 519,162 28,457 American ... ... ... ... ... ... ... ... ... French 92 757,572 300 137 50,172 426 ... ... ... Dutch ... ... ... ... ... ... ... ... ... Danish ... ... ... ... ... ... ... ... ... Norwegian ... ... ... ... ... ... ... ... ... Swedish ... ... ... ... ... ... ... ... ... Bremen 77 22,536 620 253 12,423 9173 ... ... ... Hamburg 104 79,996 2,473 62,103 ... ... ... ... ... Oldenburg ... ... ... ... ... ... ... ... ... Lübeck ... ... ... ... ... ... ... ... ... Mecklenburg ... ... ... ... ... ... ... ... ... Hanoverian ... ... ... ... ... ... ... ... ... Belgian ... ... ... ... ... ... ... ... ... Russian ... ... ... ... ... ... ... ... ... Prussian ... ... ... ... ... ... ... ... ... Austrian ... ... ... ... ... ... ... ... ... Spanish ... ... ... ... ... ... ... ... ... Portuguese ... ... ... ... ... ... ... ... ... Italian ... ... ... ... ... ... ... ... ... Turkish ... ... ... ... ... ... ... ... ... Chilean ... ... ... ... ... ... ... ... ... Peruvian ... ... ... ... ... ... ... ... ... Hawaiian ... ... ... ... ... ... ... ... ... Siamese ... ... ... ... ... ... ... ... ... TOTAL ... ... ... ... ... ... ... ... ... --- No. 4.—NUMBER, TONNAGE, AND CREWS OF VESSELS OF EACH NATION CLEARED AT PORTS IN THE COLONY OF HONG KONG IN THE YEAR 1864. NATIONALITY OF VESSELS WITH CARGOES IN BALLAST TOTAL Vessels Tons Crews Vessels Tons Crews Vessels Tons Crews British 2,319 647,390 ... 390 70,561 64 ... ... ... American 56 19,845 700 733 24,610 1276 ... ... ... French 24 6,101 276 101 28,657 956 ... ... ... Dutch 241 73,022 1,113 74 20,957 786 ... ... ... Danish 20 2,068 75 315 93,984 2,899 ... ... ... Norwegian 2 572 18 22 7,570 193 ... ... ... Swedish ... ... ... ... ... ... ... ... ... Bremen ... ... ... ... ... ... ... ... ... Hamburg ... ... ... ... ... ... ... ... ... Oldenburg ... ... ... ... ... ... ... ... ... Lübeck ... ... ... ... ... ... ... ... ... Mecklenburg ... ... ... ... ... ... ... ... ... Hanoverian ... ... ... ... ... ... ... ... ... Belgian ... ... ... ... ... ... ... ... ... Russian ... ... ... ... ... ... ... ... ... Prussian ... ... ... ... ... ... ... ... ... Austrian ... ... ... ... ... ... ... ... ... Spanish ... ... ... ... ... ... ... ... ... Portuguese ... ... ... ... ... ... ... ... ... Italian ... ... ... ... ... ... ... ... ... Turkish ... ... ... ... ... ... ... ... ... Chilean ... ... ... ... ... ... ... ... ... Peruvian ... ... ... ... ... ... ... ... ... Hawaiian ... ... ... ... ... ... ... ... ... Siamese ... ... ... ... ... ... ... ... ... TOTAL ... ... ... ... ... ... ... ... ... --- Note: The OCR source text is severely corrupted; numerical data for most nationalities and totals could not be reliably reconstructed. Cells marked ... indicate illegible or missing values. The table structures above reflect the original column layout described in the headers.
Baseline (Original)
COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NOT TO 38 REPRODUCED PHOTOGRAPHIC- ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON] 21 in the Year 1864. [306.] No. 3.-NUMBER, TONNAGE, and CREWS of VESSELS of EACH NATION ENTERED at Ports in the Colony of Honghing 0 1307.1 Hooghing No. 4.-NUMBER, TONNAGE and CREWS of VESSELS of EACH NATION CLEARED at Ports in the Colony of in the Year 1864. ENTERED. CLEARE D. NATIONALITY OF VESSELS. WITH CARSONS. IN BALLAST. TOTAL NATIONALITY OF VESSELS. With Cardsza. IN BALLANT. TOTAL Tossels. Tons Crews Vesela Tous. Crew Vesela Toss Crews. Veasela. Tons. Crews. Teasels Toul Crews. Verecks. Tom Crews. British American. 47 36517 946 867 46540926076 176 837532365 1043 51916228457 2319,647 390 70 56164 1336 French Dutch Danish Norwegian Swedish. Bremen 92 757572300 137 50 17242 626 |33827 1260 812258 26 23 8351 77 22536 620 253 12 4239 173 104 79996 2473 62103 Ju 359120 392 4 goal wy 61945 68 British American French 56 19,845 700 733 24 6101 276 101 28,657 956 Hamburg- Oldenburg Subeck. 241 7302 2113 74 20,957 786 20 2068 75t 315 93,984 2899 2 572 18 22 7570 193 36/ 10 • • Mecklenburg Hanoverian. Belgian. Russien Prussian Austrian Spanish Portuguese Italian Turkish chifian Bernpinn Hawarian. Siamese 2 1556 σε 348290 276| 12 4068 128|| 61935 62 43/12099 645 42/75 68 67/19934 1072 261 1419 1327 257 21048 10 - • སས༤ * 25 TOTAL · 261 10 12 " * 4 419 12 • 7 377 # • 4 257 Peruvian. 759181 901 96966 21587 46 75-328 161 452 12 452. 12 Hawaiian Siamese 476 / 14 2 Y 476 191 61 27630 1836 70 28240 2102| 131|55870|3936 124 5357443324 32372 135 129 55946 3457| 1867 809650 to 357 397 60689 1887 809657. $729 2284 TOTAL 074- 58230330 8 3/1220- 530 291 | 92921|2294|| 47752 172|43818|| 1652 12 32/0 29 10496 321 1 361 10 811846 41 9884 457 $ 5 2 , 290 12 71574 8/ 3838 36 15 4886 164 31283 82620 138 33 30 9 3218 1473 17 5 2608 85 • 3 ነ 57 14719 783 67 19934 1872 སསྙབ Dutch Danish Norwegian. Swedish Bremen Hamburg- Oldenburg- Subeck Mecklenburg- Hanoverian. Belgian. Russian Prusian Austrian. Spanish Portuguess Italian Turkish Chilian 567 299136 14744 51236699412687 1079 586130|27431 3651 71 16,288 781||||1/2 28698|1222 351 43 11701 | 46 9 2383 92671 95 206 78 66362 16ão 89713613857 57 20163 657 183 04976| 2013 12 3571 130 27 9769 301 58 18238 602 101 29939 1048 51106 52 / 144 173,694 158 $7330 sy 10 185383 216 1380 12 I 63032 761 36 9443 58 w 3610656 868 281 10 + 419 10 ? " " 877 10 10 25 21/03 550 53 45259 1070 43 51,017 3200 0670,3114 650 26 8362 312 31 | #1801 3 800 82692 95 19 2077 /3/ 37209 1306 176 59.457 1820 387 91706 3/26 90. 10 4443 151 360 10 52 253 51369 236303 10 4096 149 62/76 70 277752 300 255 10 19 6826 241 360 10 10 2071 104 40 9997 413 155426 2/3 7 1320 80 88 4513235† 576 734/2 72 20099 1732 / 261 10 /\ ན། 1377 70 1257 96895207 152
2026-07-18 20:17:38 · Baseline
View content

COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NOT TO

38

REPRODUCED PHOTOGRAPHIC- ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE

PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON]

21

in the Year 1864.

[306.]

No. 3.-NUMBER, TONNAGE, and CREWS of VESSELS of EACH NATION

ENTERED at Ports in the Colony of Honghing

0

1307.1

Hooghing

No. 4.-NUMBER, TONNAGE and CREWS of VESSELS of EACH NATION

CLEARED at Ports in the Colony of

in the Year 1864.

ENTERED.

CLEARE D.

NATIONALITY OF VESSELS.

WITH CARSONS.

IN BALLAST.

TOTAL

NATIONALITY OF VESSELS.

With Cardsza.

IN BALLANT.

TOTAL

Tossels.

Tons

Crews Vesela Tous. Crew Vesela Toss

Crews.

Veasela.

Tons. Crews.

Teasels

Toul Crews.

Verecks.

Tom

Crews.

British American.

47 36517 946

867 46540926076 176 837532365 1043 51916228457 2319,647 390 70 56164 1336

French Dutch

Danish Norwegian Swedish.

Bremen

92 757572300

137

50 17242 626

|33827 1260

812258 26

23 8351

77 22536 620

253

12 4239 173 104 79996 2473

62103 Ju

359120 392 4 goal wy 61945 68

British American French

56 19,845 700

733

24 6101 276

101 28,657 956

Hamburg- Oldenburg Subeck.

241 7302 2113 74 20,957 786

20 2068 75t

315 93,984 2899

2

572

18

22 7570

193

36/ 10

Mecklenburg

Hanoverian. Belgian. Russien Prussian Austrian

Spanish Portuguese

Italian

Turkish chifian Bernpinn Hawarian.

Siamese

2

1556 σε 348290 276|

12 4068 128|| 61935 62 43/12099 645

42/75 68

67/19934 1072

261

1419 1327

257

21048

10

-

• སས༤ *

25

TOTAL

·

261

10

12

"

*

4

419

12

7

377

#

4

257

Peruvian.

759181 901

96966

21587

46

75-328 161

452

12

452.

12

Hawaiian Siamese

476

/

14

2

Y

476

191

61 27630 1836

70 28240 2102| 131|55870|3936

124 5357443324

32372 135 129 55946 3457|

1867 809650 to 357 397 60689

1887 809657.

$729

2284

TOTAL

074- 58230330 8 3/1220- 530 291 | 92921|2294||

47752

172|43818|| 1652

12 32/0

29 10496 321

1 361 10

811846

41 9884 457

$ 5 2

,

290

12

71574 8/

3838

36

15 4886

164

31283

82620 138

33

30

9

3218

1473

17

5 2608 85

3

57 14719 783

67 19934 1872

སསྙབ

Dutch Danish Norwegian. Swedish Bremen Hamburg- Oldenburg- Subeck

Mecklenburg-

Hanoverian.

Belgian. Russian Prusian Austrian. Spanish

Portuguess

Italian Turkish Chilian

567 299136 14744 51236699412687 1079 586130|27431

3651

71 16,288 781||||1/2 28698|1222

351

43 11701 | 46

9 2383

92671 95

206

78 66362 16ão

89713613857 57 20163 657

183 04976| 2013

12 3571

130

27 9769 301

58 18238 602 101 29939 1048

51106

52

/

144

173,694 158 $7330 sy

10

185383 216

1380

12

I

63032 761

36

9443

58 w

3610656

868

281

10

+

419

10

?

"

"

877

10

10

25 21/03 550

53 45259 1070

43

51,017

3200

0670,3114

650

26 8362

312

31 | #1801

3

800

82692

95 19 2077

/3/

37209

1306 176 59.457

1820 387 91706 3/26

90.

10 4443

151

360

10

52

253

51369 236303 10 4096 149

62/76 70

277752 300

255 10

19 6826 241

360 10

10 2071 104

40 9997 413

155426 2/3 7 1320

80

88

4513235† 576

734/2 72 20099 1732

/ 261 10

/\ ན། 1377 70 1257 96895207

152

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.