1864 — Page 107

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

CIVIL ESTABLISHMENT — 1864

Office Name Date of Appointment By whom appointed, and under what Instrument Annual Salary in British Sterling (£ s. d.) From what Fund Salary is paid Amount of Pay during the Year 1864 in Sterling Value (£ s. d.)
Brought forward
30th Class Indian Tinkery J. Q. Clelland 14 November 1864 His Excellency the Governor £109 Revenue of the Colony
Dr. A. De Souza 4 October 1864 (Despatch Letter No. 99) £30 Do.
J. Sabello 10 December 1864 Do.
[Arabic name: ما او جهاد ستايل] £30 Do.
£101 Do.
1864 Do. £73 15s. Do.

---

ALLOWANCES, ABSENCES & REMARKS

Whether the Principal be allowed a House for his personal Residence; or what Allowance, if any, for House Rent or Quarters Whether the Office be held by Principal in conjunction with any, and what other Civil, Military, or Naval Office, or Appointment, or Place of Profit, in any Colony, or on the Establishment of the United Kingdom If the Office be held by a Military or Naval Officer, whether upon Full or Half Military or Naval Pay; the Total Amount of Pay and Allowances of every kind actually received by him in addition to the Profits of his Office Period during which the Officer has been Absent from the Colony during the Year 1864 Whether the Principal enjoy any, and what other Advantage or Profit, not required to be stated in the preceding Columns Date of First Appointment under the Colonial Government Remarks
Allowed Quarters 972 124 14 November 1864
15 October 1864
11 August 1864
Carried forward £64774 15s. 972 124 2 B 102

Edit History

2026-07-18 19:40:38 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
CIVIL ESTABLISHMENT — 1864 Office Name Date of Appointment By whom appointed, and under what Instrument Annual Salary in British Sterling (£ s. d.) From what Fund Salary is paid Amount of Pay during the Year 1864 in Sterling Value (£ s. d.) Brought forward 30th Class Indian Tinkery J. Q. Clelland 14 November 1864 His Excellency the Governor £109 Revenue of the Colony Dr. A. De Souza 4 October 1864 (Despatch Letter No. 99) £30 Do. J. Sabello 10 December 1864 Do. [Arabic name: ما او جهاد ستايل] £30 Do. £101 Do. 1864 Do. £73 15s. Do. --- ALLOWANCES, ABSENCES & REMARKS Whether the Principal be allowed a House for his personal Residence; or what Allowance, if any, for House Rent or Quarters Whether the Office be held by Principal in conjunction with any, and what other Civil, Military, or Naval Office, or Appointment, or Place of Profit, in any Colony, or on the Establishment of the United Kingdom If the Office be held by a Military or Naval Officer, whether upon Full or Half Military or Naval Pay; the Total Amount of Pay and Allowances of every kind actually received by him in addition to the Profits of his Office Period during which the Officer has been Absent from the Colony during the Year 1864 Whether the Principal enjoy any, and what other Advantage or Profit, not required to be stated in the preceding Columns Date of First Appointment under the Colonial Government Remarks Allowed Quarters 972 124 14 November 1864 15 October 1864 11 August 1864 Carried forward £64774 15s. 972 124 2 B 102
Baseline (Original)
-133 21 (BE MIREPRODUCED IPFOTOGRAPHICA ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON | OFFICE. NAME [204] Date of Appointment. Amount of Pean By whom appointed, Annual Salary and under in British From what Fand the during the Year 18t4 what Instrument. or Army Sterling. Salary is paid. in Sterling Value. £ d. Brought forward 30%. Class Indian Tunkery J. Q.. Clelland 40 November He is Excellency 30 1864 The Governor Jeller Me 109 Revenue of the bolong Dr. A. De Souza 4°. October (D. Letter at:99 30 Do. O.. Do. J. Sabello por December 184 Morfanger. Lai afor. Anguat Do. ما او جهاد ستايل 30 D.. 101 1864 Do. dettin et 73. 15 D.. [205] Whether the Principal be allowed a House for his personal Residence or what Allowance, if any. for House Rent or Quarters. Whether the Oder de baid by Principal la conjunetinu with nay, smi what other Cirki, Alitary, de Maraš Offer, or Appalatalent, we Plaas në Prošť, in any Cofony, ar on the F-tališkai ment of she United Kingdom. If the Offer be held by u Mžitary or Naval Offere, «besher upon Full or Sell Afilitary or Nuvut Pay, the Total Arent of Pay and Allowances of + every kind actually received by him in addition to the Prufts of kis Period during which the Ofcer has been Absent from the Colony during the Year 1864 • Whether the Principal enjoy any, and wind other Advantage or Proft, not required to be stated in the preceding Colunas. Date of First Appalatset under the Colonial Government. + 972 124 Allowed Quarters Carried forward 64774 15′′ » 972 124 REMARKS. BEMARKS-confinued. 14 Novembe 1964 15 October Decomin 1864 11 August 1964 2 B 102
2026-07-18 19:40:38 · Baseline
View content

-133

21

(BE MIREPRODUCED IPFOTOGRAPHICA ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON |

OFFICE.

NAME

[204]

Date of

Appointment.

Amount of Pean

By whom appointed,

Annual Salary

and under

in British

From what Fand

the

during

the Year 18t4

what Instrument.

or Army Sterling.

Salary is paid.

in Sterling Value.

£

d.

Brought forward

30%. Class Indian Tunkery

J.

Q..

Clelland 40 November He is Excellency

30

1864

The Governor

Jeller Me 109

Revenue of the bolong

Dr. A. De Souza 4°. October

(D. Letter at:99

30

Do.

O..

Do. J. Sabello

por December

184

Morfanger. Lai afor. Anguat

Do.

ما او جهاد ستايل

30

D..

101

1864

Do. dettin et 73.

15

D..

[205]

Whether the Principal be allowed a House

for his personal Residence

or what Allowance,

if any.

for House Rent or Quarters.

Whether the Oder de baid by Principal

la conjunetinu with nay, smi

what other Cirki, Alitary, de Maraš Offer, or Appalatalent,

we Plaas në Prošť, in any Cofony, ar

on the F-tališkai ment of she United Kingdom.

If the Offer be held by u Mžitary or Naval Offere, «besher upon

Full or Sell Afilitary or Nuvut Pay,

the Total Arent of Pay and

Allowances of

+

every kind actually received by him in addition to the Prufts of kis

Period during

which the Ofcer

has been

Absent from the Colony

during the Year

1864

Whether the Principal

enjoy any, and wind other

Advantage or Proft,

not required to be stated in

the preceding Colunas.

Date of First

Appalatset

under the

Colonial

Government.

+

972 124

Allowed

Quarters

Carried forward 64774 15′′ »

972 124

REMARKS.

BEMARKS-confinued.

14 Novembe

1964

15 October

  1. Decomin

1864

11 August

1964

2 B

102

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.