1864 — Page 104

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON

Page 12 | Page -133

Office Name Date of Appointment By whom appointed, and under what Instrument Annual Salary in British or Army Sterling From what Fund Salary is paid Amount of Fees during the Year 1864 Whether the Principal be allowed a House for his personal Residence; or what Allowance, if any, for House Rent or Quarters Whether the Office be held by Principal in conjunction with any, and what other Civil, Military, or Naval Office, or Appointment, or Place of Profit, in any Colony, or on the Establishment of the United Kingdom If the Office be held by a Military or Naval Officer, whether upon Full or Half Military or Naval Pay, the Total Amount of Pay and every kind actually received by him in addition to the Profits of his Office Period during which the Officer has been Absent from the Colony during the Year 1864 Whether the Principal enjoy any, and what other Advantage or Profit, not required to be stated in the preceding Columns Date of First Appointment under the Colonial Government Remarks
Brought forward 97815
2nd Class Turnkey Bumberry 10 August 1864 His Excellency the Governor, Letter No. 209 75 Revenue of the Colony ... Allowed Quarters ... ... ... ... 14 November 1864
13th Class Turnkey W. Thompson ... ... (Ditto) 67 ... (Ditto) ... Allowed Quarters ... ... ... ... ...
... Mr. Donnell ... ... (Ditto) 67 ... (Ditto) ... ... ... ... ... ... ...
Carried forward 164,393 16 ... 172,124

REMARKS

  • 14 August 1864
  • 14 November 1864
  • [illegible: யச, ЗАЯ, .. :]

Edit History

2026-07-18 19:39:16 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON Page 12 | Page -133 Office Name Date of Appointment By whom appointed, and under what Instrument Annual Salary in British or Army Sterling From what Fund Salary is paid Amount of Fees during the Year 1864 Whether the Principal be allowed a House for his personal Residence; or what Allowance, if any, for House Rent or Quarters Whether the Office be held by Principal in conjunction with any, and what other Civil, Military, or Naval Office, or Appointment, or Place of Profit, in any Colony, or on the Establishment of the United Kingdom If the Office be held by a Military or Naval Officer, whether upon Full or Half Military or Naval Pay, the Total Amount of Pay and every kind actually received by him in addition to the Profits of his Office Period during which the Officer has been Absent from the Colony during the Year 1864 Whether the Principal enjoy any, and what other Advantage or Profit, not required to be stated in the preceding Columns Date of First Appointment under the Colonial Government Remarks Brought forward 97815 2nd Class Turnkey Bumberry 10 August 1864 His Excellency the Governor, Letter No. 209 75 Revenue of the Colony ... Allowed Quarters ... ... ... ... 14 November 1864 13th Class Turnkey W. Thompson ... ... (Ditto) 67 ... (Ditto) ... Allowed Quarters ... ... ... ... ... ... Mr. Donnell ... ... (Ditto) 67 ... (Ditto) ... ... ... ... ... ... ... Carried forward 164,393 16 ... 172,124 REMARKS 14 August 1864 14 November 1864 [illegible: யச, ЗАЯ, .. :]
Baseline (Original)
REPRODUCED PHOTOGRAPHIC- ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON 12 -133 OFFICE. NAME. [198] Data of Appointment. Whether the Principal be allowed • Home for his personal Revidence for House Rent or Quarters. [199.3 Whether the QHce he huid by Principal În cousasion with say, and what other Cirii, Military, or Karel Oller, ur Appointment, we Place of Proât, in ary Colony, er on the Establishment of the Dulted Thuy If the Offer be held by a KƐitary ar Naral Officer, whether spon Full or Half Militaryve Nařil Pay, the Total Amount of Paj and every kind actually recužved by Kim in addition to the Proños of kis Off. Period during which the Of our has been Absent from the Colony during the Year 1864 Whether the Principed rujoy say, and what other Advantage or Prošt, not required to be stated bu the preceding Columns. 99 Date of First Appointment under the Colonial Government. Amount of Fees By whom appointed, and under Annual Salary in British From what Fund during the what InstromIONË. or Army Sterling. Balary is paid. the Year 1864 or what Allowance, if any in Sterling Value. 3 Brought forward 97815. 2nd Class Turnkey the Bumberry August His Excellency 75 18y The Governor Letter no 209 Revenue of the bolog D.. D.. Виши ५. 14 November D.. Do. 75 1964. 13th Class D.. W. Thompom D.. ...D... Me. Donnell Do .. Do 67 • ė 6710 D.. 慑 972 124 Allowed Quartov Carriol forward 164 393| 16 | » 172 124 REMARKS. REMARES-continued. 1 pt August 1864 14 Novembe 1864 யச ЗАЯ .. :
2026-07-18 19:39:16 · Baseline
View content

REPRODUCED PHOTOGRAPHIC- ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON

12

-133

OFFICE.

NAME.

[198]

Data of

Appointment.

Whether the

Principal be allowed

• Home

for his personal Revidence

for House Rent or Quarters.

[199.3

Whether the QHce he huid by Principal

În cousasion with say, and what other Cirii, Military, or Karel Oller, ur Appointment,

we Place of Proât, in ary Colony, er

on the Establishment of the

Dulted Thuy

If the Offer be held by a KƐitary ar Naral Officer, whether spon

Full or Half Militaryve Nařil Pay,

the Total Amount of Paj and

every kind actually recužved by Kim in addition to the Proños of kis Off.

Period during

which the Of our has been

Absent from the

Colony

during the Year

1864

Whether the Principed rujoy say, and what other

Advantage or Prošt,

not required to be stated bu

the preceding Columns.

99

Date of First

Appointment

under the

Colonial

Government.

Amount of Fees

By whom appointed,

and under

Annual Salary

in British

From what Fund

during

the

what InstromIONË.

or Army Sterling.

Balary is paid.

the Year 1864

or what Allowance, if any

in Sterling Value.

3

Brought forward 97815.

2nd Class Turnkey the Bumberry

  1. August His Excellency

75

18y

The Governor Letter no 209

Revenue of the bolog

D.. D..

Виши ५.

14 November

D..

Do.

75

1964.

13th Class D.. W. Thompom D..

...D... Me. Donnell Do

..

Do

67

ė

6710

D..

972 124

Allowed

Quartov

Carriol forward 164 393| 16 | »

172 124

REMARKS.

REMARES-continued.

1

pt August

1864

14 Novembe 1864

யச

ЗАЯ

..

:

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.