1863 — Page 48

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference: 133

COPYRIGHT PHOTOGRAPH—NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON

---

Names of Officers.

[96]

LIST OF OFFICERS.

Names of Officers OFFICE Page in the Book in which his Office is described
Battery, Charles Marshal of the Vice-Admiralty Court, and Coroner 17
Acting Governor and Commander-in-Chief and Vice-Admiral Holds the permanent situation of Colonial Secretary and Master General 164, 130

---

[97]

LIST OF OFFICERS.

Names of Officers OFFICE Page in the Book in which his Office is described
Noronha, J. Apothecary of the Lock Hospital 166
Noronha, M. Apothecary (Do.) 166
Murray, Dr. G. Interpreter, Convict Hulk Staff; Colonial Surgeon 192, 162
O'Toole, P. 2nd Class Inspector of Police 178
Osmund, Chas. Clerk in the Police Magistracy 172
[Name unclear] Surgeon of Lock Hospital 166
Power, A. B. 3rd Clerk in the Colonial Secretary's Office 106
Nelson, W. 3rd Class Inspector of Police 175
Power, J. 4th Clerk in the Surveyor General's Office 122
Ng A-kwong Chinese Clerk and Interpreter in the Summary Jurisdiction Court; Chinese Interpreter in the Harbour Master's Office 158
[Name unclear] Chinese Clerk and Shroff in the Supreme Court ...
[Name unclear] Sheriff, Marriage Registrar 123
Prestage, [initial] ... 148
[Name unclear] Shroff 154
[Name unclear] Overseer of Works in Surveyor General's Office 124
Proctor, E. G. Clerk to Chief Justice and Surrogate of the Vice-Admiralty 152

Edit History

2026-07-18 16:52:38 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
PUBLIC RECORD OFFICE Reference: 133 COPYRIGHT PHOTOGRAPH—NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON --- Names of Officers. [96] LIST OF OFFICERS. Names of Officers OFFICE Page in the Book in which his Office is described Battery, Charles Marshal of the Vice-Admiralty Court, and Coroner 17 Acting Governor and Commander-in-Chief and Vice-Admiral Holds the permanent situation of Colonial Secretary and Master General 164, 130 --- [97] LIST OF OFFICERS. Names of Officers OFFICE Page in the Book in which his Office is described Noronha, J. Apothecary of the Lock Hospital 166 Noronha, M. Apothecary (Do.) 166 Murray, Dr. G. Interpreter, Convict Hulk Staff; Colonial Surgeon 192, 162 O'Toole, P. 2nd Class Inspector of Police 178 Osmund, Chas. Clerk in the Police Magistracy 172 [Name unclear] Surgeon of Lock Hospital 166 Power, A. B. 3rd Clerk in the Colonial Secretary's Office 106 Nelson, W. 3rd Class Inspector of Police 175 Power, J. 4th Clerk in the Surveyor General's Office 122 Ng A-kwong Chinese Clerk and Interpreter in the Summary Jurisdiction Court; Chinese Interpreter in the Harbour Master's Office 158 [Name unclear] Chinese Clerk and Shroff in the Supreme Court ... [Name unclear] Sheriff, Marriage Registrar 123 Prestage, [initial] ... 148 [Name unclear] Shroff 154 [Name unclear] Overseer of Works in Surveyor General's Office 124 Proctor, E. G. Clerk to Chief Justice and Surrogate of the Vice-Admiralty 152
Baseline (Original)
PUBLIC RECORD OFFICE | Reference :- 133 COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NUT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC- PUBLIC RECORD OFFICE. LONDON | 20 ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE Names of Officers. [96] LIST OF OFFICERS. OFFICE. Page in the Book im which kin Olles is described. cttery, Charies. Marshal of the Vice. Libaren, this Eraline M D cikitendit, I in cidinirally Court, and Corner 17 Acting Governor and Commander -in-christ and Nià - Admiral 1 Golds the permanent lituation of icionial secretanj Cast Master Genival. 164 130 Names of Offers. [97] LIST OF OFFICERS. OFFICE. Page in the Book in which his Odies in described. Voronha @ Apothecary of the Lock Hospital 166 102 Noronha, M. Abalim Do 166. Lik cay, by Murray Dr. G. DJ G. Interpreter- Convict Hull Staff 192 Colonial Surgeon. 162 O'Toole, P. 2nd Class Inspector of Police Osmund, Chas. 314 Curk in the Police Magistralys. 178. 172. £ Surgeon of Lick Hapital 166. Power, A. B. 3rd Clisk in the lolonial Secretary's office. 106. Neuson, WV. 321 Class Inspuelor of Police - 175 Power. b. J. Chirk in the Surveyor General's office. /22 cle Achiny- China Clerk and Ng Akwong Mini Inim yii иї in the Summary jurisdi chien comt 158 Chinese Interpreter in the Harter Master's office. Chinese click and in the Supreme Court. Shroff Do. Sheriff. Marriage Registrer & 123 Prestage, 18 148 Shroff 154 Overseer of works: in Surveyor General's office. 124 Proctor, ed. G. Clerk to Chief Justice A. and Surrogate of the Vice Admrielly 1/52. @nut! M 3 48
2026-07-18 16:52:38 · Baseline
View content

PUBLIC RECORD OFFICE |

Reference :-

133

COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NUT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC-

PUBLIC RECORD OFFICE. LONDON |

20 ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE

Names of Officers.

[96]

LIST OF OFFICERS.

OFFICE.

Page in the Book im

which kin Olles is described.

cttery, Charies. Marshal of the Vice.

Libaren, this Eraline

M D

cikitendit, I in

cidinirally Court, and Corner 17

Acting Governor and Commander

-in-christ and Nià - Admiral

1 Golds the permanent lituation

of icionial secretanj Cast Master Genival.

164

130

Names of Offers.

[97]

LIST OF OFFICERS.

OFFICE.

Page in the Book in which his Odies in described.

Voronha @

Apothecary of the Lock Hospital

166

102

Noronha, M. Abalim

Do

166.

Lik cay, by

Murray Dr. G. DJ

G.

Interpreter- Convict Hull Staff 192 Colonial Surgeon.

162

O'Toole, P. 2nd Class Inspector of Police Osmund, Chas. 314 Curk in the Police Magistralys.

178.

172.

£

Surgeon of Lick Hapital 166.

Power, A. B.

3rd Clisk in the lolonial Secretary's office.

106.

Neuson, WV.

321 Class Inspuelor of Police - 175

Power. b.

J.

  1. Chirk in the Surveyor

General's office.

/22

cle Achiny-

China Clerk and

Ng Akwong

Mini Inim yii

иї

in the Summary jurisdi chien comt 158 Chinese Interpreter in the

Harter Master's office.

Chinese click and

in the Supreme Court.

Shroff

Do.

Sheriff. Marriage Registrer &

123

Prestage, 18

148

Shroff

154

Overseer of works: in

Surveyor General's office. 124

Proctor, ed. G. Clerk to Chief Justice

A.

and

Surrogate of the Vice Admrielly 1/52.

@nut!

M 3

48

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.