1860 — Page 102

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

No. 6.—DETAILED RETURN of the NUMBER and DESCRIPTION of CHINESE VESSELS anchored and paying in the Harbour and Bays of Hongkong, on the 31st December, 1860, specifying the Number of Persons on board.

D. R. CALDWELL, Registrar General

Detailed Return

DESCRIPTION OF VESSEL VICTORIA ABERDEEN SHOW-KE-WAN AND SAI-WAN STANLEY AND SHEK-HO TOTAL
No. of Boats M. Adults F. Adults Children (Boys/Girls) No. of Boats M. Adults F. Adults Children (Boys/Girls) No. of Boats M. Adults F. Adults Children (Boys/Girls) No. of Boats M. Adults F. Adults Children (Boys/Girls) No. of Boats M. Adults F. Adults Children (Boys/Girls)
1. Junks 1 27 ... 3/2 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 1 27 ... 3/2
2. Trading Boats 16 84 ... 7/9 12 20 32 ... ... ... ... ... ... ... ... ... 28 104 32 7/9
3. Wood Boats 87 416 ... 20/12 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 87 416 ... 20/12
4. Passage Boats 24 ... ... ... 6 10 ... ... ... ... ... ... 1 ... ... ... 31 10 ... ...
5. Salt Boats ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
6. Pilot Boats 392 1,221 81 36/8 88 90 3 ... ... ... ... ... 7 ... ... ... 487 1,311 84 36/8
7. Cargo Boats 166 1,107 346 287/159 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 166 1,107 346 287/159
8. Coal Boats 42 262 41 20/31 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 42 262 41 20/31
9. Fishing Boats 142 1,098 295 278/196 106 688 202 188/120 18 184 ... ... 12 120 7 18/... 278 2,090 504 466/314
10. Water Boats ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
11. Stone Boats ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
12. Hakow and Pullaway Boats 28 537 ... ... 18 229 1,005 416/402 28 189 15 24/... ... ... ... ... 74 955 1,020 440/402
13. Bumboats ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
14. Sampans 88 805 986 624/564 201 1,230 800 822/410 82 539 1,230 800/822 18 82 16 24/5 389 2,656 3,032 2,270/1,801
Total 966 5,557 1,749 1,255/881 431 2,267 2,042 1,426/932 128 912 1,245 824/846 38 202 23 42/5 1,563 8,938 6,059 3,547/2,664

Total Summary

No. of Boats Adults (M/F) Children (Boys/Girls) Total Persons
Total 1,563 8,938 (M), 6,059 (F) 3,547 (Boys), 2,664 (Girls) 21,208

Edit History

2026-07-03 14:16:16 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
No. 6.—DETAILED RETURN of the NUMBER and DESCRIPTION of CHINESE VESSELS anchored and paying in the Harbour and Bays of Hongkong, on the 31st December, 1860, specifying the Number of Persons on board. D. R. CALDWELL, Registrar General Detailed Return DESCRIPTION OF VESSEL VICTORIA ABERDEEN SHOW-KE-WAN AND SAI-WAN STANLEY AND SHEK-HO TOTAL No. of Boats M. Adults F. Adults Children (Boys/Girls) No. of Boats M. Adults F. Adults Children (Boys/Girls) No. of Boats M. Adults F. Adults Children (Boys/Girls) No. of Boats M. Adults F. Adults Children (Boys/Girls) No. of Boats M. Adults F. Adults Children (Boys/Girls) 1. Junks 1 27 ... 3/2 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 1 27 ... 3/2 2. Trading Boats 16 84 ... 7/9 12 20 32 ... ... ... ... ... ... ... ... ... 28 104 32 7/9 3. Wood Boats 87 416 ... 20/12 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 87 416 ... 20/12 4. Passage Boats 24 ... ... ... 6 10 ... ... ... ... ... ... 1 ... ... ... 31 10 ... ... 5. Salt Boats ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 6. Pilot Boats 392 1,221 81 36/8 88 90 3 ... ... ... ... ... 7 ... ... ... 487 1,311 84 36/8 7. Cargo Boats 166 1,107 346 287/159 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 166 1,107 346 287/159 8. Coal Boats 42 262 41 20/31 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 42 262 41 20/31 9. Fishing Boats 142 1,098 295 278/196 106 688 202 188/120 18 184 ... ... 12 120 7 18/... 278 2,090 504 466/314 10. Water Boats ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 11. Stone Boats ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 12. Hakow and Pullaway Boats 28 537 ... ... 18 229 1,005 416/402 28 189 15 24/... ... ... ... ... 74 955 1,020 440/402 13. Bumboats ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 14. Sampans 88 805 986 624/564 201 1,230 800 822/410 82 539 1,230 800/822 18 82 16 24/5 389 2,656 3,032 2,270/1,801 Total 966 5,557 1,749 1,255/881 431 2,267 2,042 1,426/932 128 912 1,245 824/846 38 202 23 42/5 1,563 8,938 6,059 3,547/2,664 Total Summary No. of Boats Adults (M/F) Children (Boys/Girls) Total Persons Total 1,563 8,938 (M), 6,059 (F) 3,547 (Boys), 2,664 (Girls) 21,208
Baseline (Original)
No. 6.—DETAILED RETURN of the NUMBER and DESCRIPTION of CHINESE VESSELS anchored and paying in the Harbour ana Bays of Hongkong, on the 81st December, 1860, specifying the Number of Persons on board. D. R. CALDWELL, Registrar General," VICTORIA. ABERDEEN. SHOW-KE-WAN AND SAI-WAN. STANLEY AND SHEAX-HO. TOTAL. DESCRIPTION OF VEMEL. No. ADULTS. CHILDREN. No. ADULTS. CHILDREN. No. ADULTS. CHILDREN. No. ADULTS. CHILDREN. No. ADULTS CHILDREN. 07 OF OF OF OF BOATS. X. F. Boys Girls BOATE. M. F. Boys. Girls BOATS. M. * F. Boys Girls. BOATS. 1. F. Boys Girls. Волтв. K F. Boys Girls, 1 Junks, 2 Trading Boats,.. 3 Wood Boats,...• • • • 4 Passage Boats... 5 Salt Boats,...........................24 6 Pilot Boata,« « « 392 11 18 16 84 87 416] 20 32 12 470 : 27 ** 3 * 9 * 2 호 6 10 : ::: .. :: : : : .. ::: ::: ::: : 1 :: :: : :: : : : 88 1,221 81 36 8 90 3 ·· 7 Cargo Boats,.********* 166 1,107 846 287 159| - .. : :: 8 Coal Boats,.**** 42 262 41 20 81 : : 9 Fishing Boats,. 142 1,098 295 278 196 106 688 202 188 120 10 Water Boata, - 11 Stone Bostāj« « « 12 Hakow and Pullaway do., 18 Bumboats,....................................... 14 Bampana,.......................................... 88 537 28 B 어 .. 76 78 87] 805 986 624 564 251 .. + : :: ::: :: : 18 188 1,220 271 193 120 7 18 184 229 1,005 416 402 295|| :: :: .. 28 189 15 24 1,878 2,420 2,082 1,665 1,050 BJ . 4 18 :: ... : :::: 7 28 5 .. 82 201 16 24 5 539 1,230 800 822 410 439 797 855 428 982 70 112 78 68 62 2,421 4,550 3,658 2,008 1,764| Total,... 2,831 9,236 8,400 8,010 1,762 645 1,918 1,098 900 530 650 2,154 933 029 416 299 1,174 496 477 857 8,925 14482 6,936 5,076 3,065 | : : ::: :::: :: 12 470 : : -- 27 392 11 16 18 84 5 61 10, 38 421 26 $2 £ 8 67 89 1,278 38 43 & 5 36 2 6. अ 166 1,107 346 287 150 459 262 41 20 31 639 4,011 1,184; 1,000 795 106 657 83 91 37 306 986 524 504 2511 100
2026-07-03 14:16:16 · Baseline
View content

No. 6.—DETAILED RETURN of the NUMBER and DESCRIPTION of CHINESE VESSELS anchored and paying in the Harbour ana Bays of Hongkong, on the 81st December, 1860, specifying the Number of Persons on board.

D. R. CALDWELL, Registrar General,"

VICTORIA.

ABERDEEN.

SHOW-KE-WAN AND SAI-WAN.

STANLEY AND SHEAX-HO.

TOTAL.

DESCRIPTION OF VEMEL.

No.

ADULTS. CHILDREN. No.

ADULTS. CHILDREN.

No.

ADULTS. CHILDREN.

No.

ADULTS. CHILDREN. No. ADULTS CHILDREN.

07

OF

OF

OF

OF

BOATS. X.

F. Boys Girls BOATE.

M.

F. Boys. Girls BOATS.

M.

*

F. Boys Girls.

BOATS.

1.

F. Boys Girls.

Волтв. K F. Boys Girls,

1 Junks,

2 Trading Boats,..

3 Wood Boats,...• • • •

4 Passage Boats...

5 Salt Boats,...........................24

6 Pilot Boata,« « «

392 11 18

16 84

87

416] 20 32

12

470

:

27

** 3 * 9 * 2

호

6 10

:

:::

..

::

:

:

:

..

:::

:::

:::

:

1

::

::

:

::

:

:

:

88 1,221

81 36

8

90

3

··

7 Cargo Boats,.*********

166 1,107 846 287 159|

-

..

:

::

8 Coal Boats,.****

42 262 41 20

81

:

:

9 Fishing Boats,.

142 1,098 295 278 196

106

688 202 188 120

10 Water Boata,

-

11 Stone Bostāj« « «

12 Hakow and Pullaway do.,

18 Bumboats,.......................................

14 Bampana,..........................................

88 537

28 B 어 ..

76 78 87] 805 986 624 564 251

..

+

:

::

:::

::

:

18

188 1,220 271 193

120 7 18

184

229 1,005 416 402 295||

::

::

..

28

189 15 24 1,878 2,420 2,082 1,665 1,050

BJ

.

4

18

::

...

:

::::

7 28 5

..

82

201 16 24

5

539 1,230 800 822 410

439

797 855 428 982

70 112 78

68

62 2,421 4,550 3,658 2,008 1,764|

Total,...

2,831 9,236 8,400 8,010 1,762

645 1,918 1,098 900

530

650 2,154 933 029 416

299 1,174 496 477 857

8,925 14482 6,936 5,076 3,065 |

:

:

:::

::::

::

12 470

:

:

--

27 392 11 16

18 84

5

61

10,

38 421

26 $2 £

8

67

89 1,278

38 43 &

5 36 2 6. अ

166 1,107 346 287 150

459 262 41 20 31

639 4,011 1,184; 1,000 795

106 657 83 91 37

306 986 524 504 2511

100

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.