1854 — Page 81

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

Page 80

Return of Officers for the Year 1854

Column Headings

No.	Column Heading
1	Whether the Principal be allowed a House for his Personal Residence, or what Allowance, if any, for House Rent or Quarters.
2	[143]
3	Whether the Office be held by Principal in conjunction with any, and what other Civil, Military, or Naval Office, or Appointment, or Place of Profit, in any Colony, or on the Establishment of the United Kingdom.
4	If the Office be held by a Military or Naval Officer, whether on Full or Half Military or Naval Pay; the Total Amount of Pay and Allowances of every kind actually received by him in addition to the Profits of his Office.
5	Period during which the Officer has been Absent from the Colony during the Year 1854.
6	Whether the Principal enjoy any, and what other Advantage or Profit, not required to be stated in the preceding Columns.
7	Date of First Appointment under the Colonial Government.
8	Amount of Fees during the Year 1854 in Sterling Value.
9	By whom appointed, and under what Instrument.
10	Annual Salary in British or Army Sterling.
11	From what Fund the Salary is paid.

Officers

Office	Name	Date of First Appointment	Annual Salary	Fund	House Allowance	Other Offices	Absence	Advantages	Fees	Appointment Instrument	Remarks
Surveyor General	Chas St. George Cleverly	13 May 1844	£800	Colonial Revenue	...	...	...	...	...	Letters Patent	...
Chinese Interpreter — Surveying Coolies	...	1844	...	...	...	...	...	...	...	...	See Rev. P. 279. 3. Surveying Coolies at £12 18s. per month. 34. September. Authority for office. Entry ... for 1856. Carried forward £72.

Remarks

No. 20 days. Ceases 23 Sept: deferred pension 1849. Assumed it, and ... 1854. Form 42? four cent? valued. ... to England 1854 Sept. 10437 allowed £12 10s 7d. Salary: ... for keep La Mares. If a 1844. REMARKS — continued. AD

Edit History

2026-07-18 12:24:46 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b

Live

View comparison

AI Proofread

Page 80 Return of Officers for the Year 1854 Column Headings No. Column Heading 1 Whether the Principal be allowed a House for his Personal Residence, or what Allowance, if any, for House Rent or Quarters. 2 [143] 3 Whether the Office be held by Principal in conjunction with any, and what other Civil, Military, or Naval Office, or Appointment, or Place of Profit, in any Colony, or on the Establishment of the United Kingdom. 4 If the Office be held by a Military or Naval Officer, whether on Full or Half Military or Naval Pay; the Total Amount of Pay and Allowances of every kind actually received by him in addition to the Profits of his Office. 5 Period during which the Officer has been Absent from the Colony during the Year 1854. 6 Whether the Principal enjoy any, and what other Advantage or Profit, not required to be stated in the preceding Columns. 7 Date of First Appointment under the Colonial Government. 8 Amount of Fees during the Year 1854 in Sterling Value. 9 By whom appointed, and under what Instrument. 10 Annual Salary in British or Army Sterling. 11 From what Fund the Salary is paid. Officers Office Name Date of First Appointment Annual Salary Fund House Allowance Other Offices Absence Advantages Fees Appointment Instrument Remarks Surveyor General Chas St. George Cleverly 13 May 1844 £800 Colonial Revenue ... ... ... ... ... Letters Patent ... Chinese Interpreter — Surveying Coolies ... 1844 ... ... ... ... ... ... ... ... See Rev. P. 279. 3. Surveying Coolies at £12 18s. per month. 34. September. Authority for office. Entry ... for 1856. Carried forward £72. Remarks No. 20 days. Ceases 23 Sept: deferred pension 1849. Assumed it, and ... 1854. Form 42? four cent? valued. ... to England 1854 Sept. 10437 allowed £12 10s 7d. Salary: ... for keep La Mares. If a 1844. REMARKS — continued. AD

Baseline (Original)

80 the Year 1854. Whether the Principal be allowed House for his Personal Residence or what Allowance, if any. for House Rent or Quarters. [143] Whether the Offon be held by Principal | In conjunction with saỹ, and whal other Civil, Military, or Naval Offce, or Appolistesent, or Placs of Proda, in any Colony, er on the Establishment of the United Kingdom. If the Office be held by a Miltary or Naval Other, whether saON" Fall or Half Military or Naval Par tha Total Amount of Pay sud Allowances of every kind setušily mosived by him in midition to the Pružite of kis Period during which the Officer has been Absent from the Colony during the Tear 1854. Whether the Principal enjoy any, and what other Advantage or Pruži, not required to be stated in the preceding ColumRE. Date of First Appointment under the Colonial Government Amount of Fees By whom appointed, and under what Instrument. Asaxal Salary in British From what Fund the during or Army Sterling. Salary is paid. In Sterling Valos. Brought forward L Sanmeyer feneral. Chus St. George 13 May Letters Putert Cleverly, Lagi... 800 ... 1844. tuber word of. the Colony authorized by the Front... recomtant on Mt. C. Power. Fe Allu848 Colonial Sarelarijs bisk of Qu Reveme the belong Whe Acts as appoaicer of Patumed Chinese CORPER - Surveying Calies 1844.. September Clinicalderaturys Se Rev P 279. 3710 Surveyzing Coolit = out £ 12.18 much. 34. Scomber. in thority for . office. Entie JBSI... ment for 1856. G. .37/10. Selo Carried forward 72 REMARKS. До 20 days. Casterbates to the 23 Septtr: deferunmatten Femd 1849. Ansume it, and teleber teccioso a Carminian 1854. forme 42h four cent an Cvalued. ar litides have fatrona to England 1914 Septtr. 10437 allowed £ 12.107. Safetto: ferannoom for keep La Mares. If a 1844. REMARKS —continual. AD

2026-07-18 12:24:46 · Baseline

View content

the Year 1854.

Whether the Principal be allowed

House

for his Personal Residence

or what Allowance, if any.

for House Rent or Quarters.

[143]

Whether the Offon be held by Principal |

In conjunction with saỹ, and whal other Civil, Military, or Naval Offce, or Appolistesent,

or Placs of Proda, in any Colony, er

on the Establishment of the United Kingdom.

If the Office be held by a Miltary or Naval Other, whether saON" Fall or Half Military or Naval Par

tha Total Amount of Pay sud Allowances of

every kind setušily mosived by him in midition to the Pružite of kis

Period during

which the Officer

has been

Absent from the Colony

during the Tear

1854.

Whether the Principal

enjoy any, and what other

Advantage or Pruži,

not required to be stated in the

preceding ColumRE.

Date of

First Appointment

under the

Colonial Government

Amount of Fees

By whom appointed,

and under

what Instrument.

Asaxal Salary

in British

From what Fund

the

during

or Army Sterling.

Salary is paid.

In Sterling Valos.

Brought forward

Sanmeyer feneral. Chus St. George 13 May Letters Putert

Cleverly, Lagi...

800

...

1844.

tuber word of. the Colony authorized by the

Front...

recomtant on Mt. C. Power. Fe Allu848 Colonial Sarelarijs bisk of Qu

Reveme the belong

Whe

Acts as appoaicer of Patumed

Chinese CORPER - Surveying Calies

1844..

September Clinicalderaturys

Se Rev P 279.

3710

Surveyzing Coolit = out £ 12.18 much. 34. Scomber. in thority for .

office.

Entie

JBSI...

ment for 1856.

.37/10.

Selo

Carried forward 72

REMARKS.

До

20 days. Casterbates to the 23 Septtr:

deferunmatten Femd

1849.

Ansume it, and teleber

teccioso a Carminian 1854. forme

42h four cent an Cvalued.

ar litides have fatrona

to England

1914 Septtr.

10437

allowed £ 12.107. Safetto: ferannoom for keep

La Mares.

If a

1844.

REMARKS —continual.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.