1853 — Page 63

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference: C.O./133

COPYRIGHT PHOTOGRAPH — NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON

[702]

[703]

OFFICE NAME Date of Appointment By whom appointed, and under what Instrument Annual Salary in British Sterling From what Fund Salary is paid Amount of Fees during the Year 1853 in Sterling Value Whether the Principal be allowed a House For his personal Residence or what Allowance, if any, For House Rent or Quarters Whether the Office be held by Principal in conjunction with any, and what other Civil, Military, or Naval Office, or Appointment, or Place of Profit, in any Colony, or on the Establishment of the United Kingdom If the Office be held by a Military or Naval Officer, whether upon Full or Half Military or Naval Pay, the Total Amount of Pay and Allowance of every kind actually received by him in addition to the Profits of his Office Period during which the Officer has been Absent from the Colony during the Year 1853 Whether the Principal enjoy any, and what other Advantage or Profit, not required to be stated in the preceding Columns Date of First Appointment under the Colonial Government
Brought forward £22694 15 0
Superintendent of Police Mr. D.R. Caldwell 14th May 1852 Colonial Secretary's Letter No. 43 of 29th April 1852 £300 Parliamentary Grant and Local Revenue 19 Jan 1844
Assistant Superintendent of Police Mr. C. May 1st June 1853 By Letter No. 134 £250 Parliamentary Grant and Local Revenue 20th April 1847
Inspector S. Clifton 1st June 1853 By Letter No. 134 £100 Parliamentary Grant and Local Revenue 1st Feb 1853
Deputy Inspector J. Mackenzie 23rd May 1853 S.W. No. 267 £76 Parliamentary Grant and Local Revenue
Clerk T. Janman 1st May 1852 By Letter No. 99 £75 Parliamentary Grant and Local Revenue
Carried forward £23444 15 0

REMARKS

(1) Since the performance by Mr. May of the duties of Assistant Magistrate, Sheriff, or as stated in pages 96 and 97, Caldwell has acted as Superintendent of Police, drawing in addition to his own pay as General Interpreter, the moiety of the Superintendent's salary. The other moiety £250 is drawn by Mr. May in accordance with the Colonial Regulations.

(2) Mr. Caldwell holds nominally the situation of Assistant Superintendent of Police, without Pay.

Clerk: Colonial Clerk, allowed to reside in the building situate... Registrar General, Assessor and Collector of Police Rates with a... Police Station. Remuneration of 2/2 per...

Canton Assistant Collector of Police Rates with a remuneration of...

General Interpreter with a salary of £200 per annum, and Acting Superintendent of Police with a salary at the rate of £250 per annum.

Active Assessor and Collector of Police Rates with a remuneration of 5% per cent on amount Collected.

Contributes to the Superannuation Fund.

Subscribers to the Superannuation Fund.

Allowed Rations at the rate of 1/6 per diem.

19 Jan 1844.

20th April 1847.

1st Feb 1853.

Edit History

2026-07-18 10:59:50 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
PUBLIC RECORD OFFICE Reference: C.O./133 COPYRIGHT PHOTOGRAPH — NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON [702] [703] OFFICE NAME Date of Appointment By whom appointed, and under what Instrument Annual Salary in British Sterling From what Fund Salary is paid Amount of Fees during the Year 1853 in Sterling Value Whether the Principal be allowed a House For his personal Residence or what Allowance, if any, For House Rent or Quarters Whether the Office be held by Principal in conjunction with any, and what other Civil, Military, or Naval Office, or Appointment, or Place of Profit, in any Colony, or on the Establishment of the United Kingdom If the Office be held by a Military or Naval Officer, whether upon Full or Half Military or Naval Pay, the Total Amount of Pay and Allowance of every kind actually received by him in addition to the Profits of his Office Period during which the Officer has been Absent from the Colony during the Year 1853 Whether the Principal enjoy any, and what other Advantage or Profit, not required to be stated in the preceding Columns Date of First Appointment under the Colonial Government Brought forward £22694 15 0 Superintendent of Police Mr. D.R. Caldwell 14th May 1852 Colonial Secretary's Letter No. 43 of 29th April 1852 £300 Parliamentary Grant and Local Revenue 19 Jan 1844 Assistant Superintendent of Police Mr. C. May 1st June 1853 By Letter No. 134 £250 Parliamentary Grant and Local Revenue 20th April 1847 Inspector S. Clifton 1st June 1853 By Letter No. 134 £100 Parliamentary Grant and Local Revenue 1st Feb 1853 Deputy Inspector J. Mackenzie 23rd May 1853 S.W. No. 267 £76 Parliamentary Grant and Local Revenue Clerk T. Janman 1st May 1852 By Letter No. 99 £75 Parliamentary Grant and Local Revenue Carried forward £23444 15 0 REMARKS (1) Since the performance by Mr. May of the duties of Assistant Magistrate, Sheriff, or as stated in pages 96 and 97, Caldwell has acted as Superintendent of Police, drawing in addition to his own pay as General Interpreter, the moiety of the Superintendent's salary. The other moiety £250 is drawn by Mr. May in accordance with the Colonial Regulations. (2) Mr. Caldwell holds nominally the situation of Assistant Superintendent of Police, without Pay. Clerk: Colonial Clerk, allowed to reside in the building situate... Registrar General, Assessor and Collector of Police Rates with a... Police Station. Remuneration of 2/2 per... Canton Assistant Collector of Police Rates with a remuneration of... General Interpreter with a salary of £200 per annum, and Acting Superintendent of Police with a salary at the rate of £250 per annum. Active Assessor and Collector of Police Rates with a remuneration of 5% per cent on amount Collected. Contributes to the Superannuation Fund. Subscribers to the Superannuation Fund. Allowed Rations at the rate of 1/6 per diem. 19 Jan 1844. 20th April 1847. 1st Feb 1853.
Baseline (Original)
PUBLIC RECORD OFFICE Reference :-- C.O./ 133 COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NOT TO | BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC- 10 ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON | [702] [703] Amount of Fees Whether the Principal be allowed a House For his personal Residence 1 or what Allowance, if any. For House Rent or Quarters Whether the Office be held by Principal In conjunction will any, and what other Civil, Military, or Naral 0.ce, or Appointment, OF Place of Proit, in any Cology, or on the Establishment of the United Kingdom. If the Outco be held by a Miltary or Naval Ofjoer, whether upon Pull or Half Hilltary or Naval Pay, the Total Amount of Pay sod Allowance of every kind actually received by bam in addition to the Proâts of hẫn Period during which the Officer has been Absent from the Colony during the Year 18$3. Whether the Principal enjoy any, and what other Advantage or ProEL, not required to be stated in the preceding Columns. Date of First Appointment under the Colonial Government. OFFICE. NAME Date of Appointment. By whom appointed, and under what Instrument. Annual Salary in British From what Fund during the or Army Sterling. Salary is paid. the Year 1853. in Sterling Value. Brought forward £ d L + d. 22694 150. orinthatent of Police Charks May, lage bh Sept Mit Leveling of 194 Muts. Recretary States Scepitit W. 31 in Desistant laperintendent: Mr. DR. Caldwell 14t may, 1852 Clovial becretary's of Police Litter he 43 of 294 Lipril 1152. Buspector S.lifton. 1st June 1853 bike letter he 134 E 100 Deputy Inspector 12. Mackenzie, 23 Metz 1857. 8: W.267 76 Gitte T. Janman. jot May, 1852 so he qq. 75 Parliamentary krant and Local Revenue REMARKS Carried forward 23444 | 15 | 0 (T) lince the performance by her may of the duties of resistant tragistrate, sheriff, or as stated in roves t, and t, at pages 96 and Jagt? Caldwell hasacted as inperintendent of Police, drawing in addition to his own pay as Generi Interpreter, the morety of the Superintendent's salary The other Morely be 250 | is draw by Mr May in accordance with the Colonial Regulations.... 138) Mr. Caldurli holds nominally the situation of Assistant Experintendent of Police, without Pay... Chilller стеми Off2. Colonial decres Allowed to reside officiating Registrar keneral. in the building sitios Resessor and Collector. hined ava Central of Police Rates with a... Police Station. Remuneration of 2/2 per Canton Amanent Collectide of Reneral Interpreter with a Jalery of tuos per- Amaison, and Acting experientendent of Police with a bakery at therate f £250 per Amum Active Assessor and Collector of Pobie Mates with a semanation of Er per cont onmont Collecth.... Lontributes to the Superumination Frond. Jhestr. 1944 Totland Ms. 21 Daye REMARKS continued, 1 Subscribers to the Phin --- aporamation Founde Arab... Allowed Rations at the rate If of rack per treusein. dan 1804- 20th April 17. 1st Feb 1857. 59
2026-07-18 10:59:50 · Baseline
View content

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference :--

C.O./ 133

COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NOT TO | BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC-

10 ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE

PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON |

[702]

[703]

Amount of Fees

Whether the Principal be allowed

a House For his personal Residence 1

or what Allowance, if any. For House Rent or Quarters

Whether the Office be held by Principal

In conjunction will any, and

what other Civil, Military, or Naral 0.ce, or Appointment,

OF Place of Proit, in any Cology, or

on the Establishment of the United Kingdom.

If the Outco be held by a Miltary or Naval Ofjoer, whether upon Pull or Half Hilltary or Naval Pay,

the Total Amount of Pay sod Allowance of

every kind actually received by bam in addition to the Proâts of hẫn

Period during

which the Officer

has been

Absent from the

Colony

during the Year

18$3.

Whether the Principal

enjoy any, and what other

Advantage or ProEL,

not required to be stated in the preceding Columns.

Date of

First Appointment

under the

Colonial Government.

OFFICE.

NAME

Date of

Appointment.

By whom appointed,

and under

what Instrument.

Annual Salary

in British

From what Fund

during

the

or Army Sterling.

Salary is paid.

the Year 1853. in Sterling Value.

Brought forward

£

d

L +

d.

22694 150.

orinthatent of Police Charks May, lage bh Sept Mit Leveling of

194

Muts. Recretary States Scepitit W. 31

in

Desistant laperintendent: Mr. DR. Caldwell 14t may, 1852 Clovial becretary's

of Police

Litter he 43 of 294 Lipril 1152.

Buspector

S.lifton.

1st June 1853 bike letter he 134

E

100

Deputy Inspector 12. Mackenzie,

23

Metz 1857.

8: W.267

76

Gitte

T. Janman.

jot May, 1852

so he qq.

75

Parliamentary krant and Local Revenue

REMARKS

Carried forward 23444 | 15 | 0

(T) lince the performance by her may of the duties of resistant tragistrate, sheriff, or as stated in

roves t, and t, at pages 96 and Jagt? Caldwell hasacted as inperintendent of Police, drawing in addition to his own pay as Generi Interpreter, the morety of the Superintendent's salary The other Morely be 250 | is draw by Mr May in accordance with the Colonial Regulations....

138) Mr. Caldurli holds nominally the situation of Assistant Experintendent of Police, without Pay...

Chilller стеми

Off2. Colonial decres

Allowed to reside officiating Registrar keneral. in the building sitios Resessor and Collector. hined ava Central of Police Rates with a... Police Station. Remuneration of 2/2 per

Canton Amanent Collectide

of

Reneral Interpreter with a Jalery of tuos per- Amaison, and Acting experientendent of Police with a bakery at therate

f £250 per Amum Active Assessor and Collector of Pobie Mates with a semanation of

Er per cont onmont Collecth....

Lontributes to the Superumination Frond.

Jhestr. 1944

Totland Ms.

21 Daye

REMARKS continued,

1

Subscribers to the Phin

---

aporamation Founde

Arab... Allowed Rations at the rate If of rack per treusein.

  1. dan 1804-

20th April 17.

1st Feb 1857.

59

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.