COPYRIGHT PHOTOGRAPH—NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON
PUBLIC RECORD OFFICE
Reference: TELEC.O./133
[104.]
| OFFICE | NAME | DATE OF APPOINTMENT | BY WHOM APPOINTED AND UNDER WHAT INSTRUMENT | ANNUAL SALARY IN BRITISH STERLING | WHETHER THE PRINCIPAL BE ALLOWED A HOUSE-RENT OR QUARTERS | WHETHER THE OFFICE BE HELD BY PRINCIPAL IN CONJUNCTION WITH ANY OTHER CIVIL, MILITARY, OR NAVAL OFFICE | PERIOD DURING WHICH THE OFFICER HAS BEEN ABSENT FROM THE COLONY DURING THE YEAR 1852 | WHETHER THE PRINCIPAL ENJOY ANY, AND WHAT OTHER ADVANTAGE OR PROFIT | DATE OF FIRST APPOINTMENT UNDER THE COLONIAL GOVERNMENT | REMARKS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Brought forward | £ | £ | & | ... | ||||||
| 1st Chinese Interpreter | Tong-ah-kith | May 1853 | Colonial Secretary's instruction | 100 | ... | ... | ... | ... | 29th April 1852 | ... |
| Chinese Clerk | Ng-ah-pat | 15th Aug. 1852 | ... | 75 | ... | ... | ... | ... | ... | ... |
| Chinese Clerk | Wong-ter-pring | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... |
| Burgess Usher | S. Yvanovich | 18th Sept. 1852 | ... | 748 | ... | ... | ... | ... | ... | No. 257 of 27th Sept. 1852; Dec. 1857 Authority for Establishment 25 |
| Establishment for 1852 | ||||||||||
| Chief Magistrate's Clerk | ... | ... | ... | 12 10 | ... | ... | ... | ... | ... | ... |
| Chinese Messenger | ... | ... | ... | 12 10 | ... | ... | ... | ... | ... | ... |
| Coolie | ... | ... | ... | 12 10 | ... | ... | ... | ... | ... | ... |
| Mahomedan Sweepers | ... | ... | ... | 12 10 | ... | ... | ... | ... | ... | ... |
| Driver | ... | ... | ... | 12 10 | ... | ... | ... | ... | ... | ... |
| Carried forward | 2,338 15 |
REMARKS
REMARKS—continued
See ... 4th May 1852
54
COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NOT TO
BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC- ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON |
6
PUBLIC RECORD OFFICE
Reference
TELEC.O./133
[104.]
Whether the
Ammat of Fren
| Principal bo allowed
By whom appoint
Annual Balazy
dering
OFFICE.
NAME
Date of
Appointment.
and under
what Instea
in British
the Your 18 £2.
or dawy Sterling-
Budury is 1.
in Sterling Valone.
or what Allowanen, Waxy,
Brought forward
£
£
&
короля
1th Chinete Tong-ah-kith. May 1853 Colmint frusting. 100
Interpreter..
lker Age of
29th April, 1852.
وق
Ng-ah-pat. 15th Aug. 1852 Amiel Sting's 75
and Za
Chinese (look. Wong-ter-pring.
36 282 of 23 Pag: 1862
"May, 1857 Colonial Secretarys bitte $7
thgs of 29
burgian Usher: S. Yvanovich. 18+ Bapt. 1852. Amil kantung bath 748
** 257 of 27 Bapt. 1852
"Dec. 1857. Authority for Bossmal 25
Establishment for 1852
the his personal
Malence
House-Rent or
Quarters.
Whether the Offer be held by Frinatgul in wonjunction with naỹ, and what other Ciri, Military, se Naval Offen,
Phose of Ercite any Colony, or an
United Kingdom.
If the One be held by a MIlitary or Narsi Offen, whether spon Fill
■ HAM Military w Naval Pay, the
Total Amonni of Pay and Allowamas of overy kind natasily rodived by kèm in addition to the Prožis of kin Olles
Feriod during
which the Odlost has been
Absent from the
Colony
during the Yeme
18.52,
Whether the Prinmað
enjoy any, and what other
Advantage or Profit,
not required to be stated in tha
preceding Calamat.
Date of
Colonial Guru
5 days
Indian Usher.
Chinew Usher.
Де
151
Chief Magistate's Bitart
Де
12 10
Chines Messenger.
De
De
1210
Coolin
Mothammedan
Siveares:
De
A
1210
Dr.
De
1210
Carried forward 2/33815|
REMARKS.
REMARKS--continued.
is thang
4th May 1852
54
No comments yet.
Private notes are available after approval.