1852 — Page 15

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference: TILLEC.O. 133

COPYRIGHT PHOTOGRAPH—NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE. LONDON.

---

[24.]

NET REVENUE and EXPENDITURE—continued.

INCIDENTAL REVENUE

Description £ s. d.
Brought forward 20019
Fines of Courts. Forfeitures
Sale of Government Property. Proceeds of Sale of an Island Derelict. 20 0 0
Do. Premises in Holland St. 40 0 0
In former year.
Reimbursements in aid of Expenses incurred by Government:
Sick stoppages from the Police Force 80 17 2
Maintenance of Military & other Prisoners in Victoria Gaol 49 8 4
Purchase money paid by Government to the original owner of the Land afterwards granted as a Parsee burial ground 22 11 9
Wages of Caretaker in the Chief Magistrate's Department during absence 1 0 10
Loss of Police Equipments
Salary paid for the Quarter from 1 April to 30th June 1852, to Her Majesty's Interpreter 8 7 9
15 5 0
Over-payments made in 1849, recovered 537 5 10
Stoppages from the Wages of the Grave-diggers 44
Discount on Stationery shipped in England 168 8 3
Total Incidental Revenue

[25]

---

DISBURSEMENTS on ACCOUNT of MISCELLANEOUS CIVIL SERVICES

Description £ s. d.
Brought forward 26494 15 2
Pensions, Retired Allowances and Gratuities 3129 3 2
Reward to Chinese for seizing in the high dens William Fenton, a British subject
Reward to Police Sergeant H. Silva, for fire 3 19 0
Pension to Mr Smithers to 28th August 2 1 8
Revenue Services, exclusive of Establishments
Remuneration to Chinese Collectors 12 29
Incidental Expenses for collecting rates of Villages 3 6 8
22 9 9
Commission to the Government Auctioneers on the sale of Lands &c. 120 0 0
Remuneration to Head of May and Grand Jury presentment of coactions 75 16 5
25 1 14
Witnesses detained to give Evidence 38 6 8
Inquests. Incidental Expenses 139
Administration of Justice, exclusive of Establishments
Expenses for Dieting Prisoners
Criminal Punishments
Interpreters
Hospital, exclusive of Establishment
Provisions 69 16 7
Medicines 10 12 6
Medical Comforts 4403 12 6
Fuel and Oil 7 1 18
5 15 6
Police and Gaols
Rations for European Police force 43 7 4
Oil for Lamps and Lanterns 38 13 2
Stationery Articles 36 8 1
Clothing and Accoutrements 15 13 7
Purchase and repair of boats 28 4 0
Ammunition
Incidental Expenses 702 10 5
11437 15 5
Provisions for Prisoners 48 7 6
Bedding 2016 8
Fetters and Chains 14 0
Incidental Expenses 12 16 10
16 8
839
157 15 12
107 14 6
35 12 11
14 17 17
14 12 6
330 12 11
147 13 2
36 6 11
1011 12 13
1011 11 2
111 2
Carried forward 2331 8 4
21331 8 5

Miscellaneous Disbursements Carried forward 2009 19

Carried forward 26494 15 2

---

Page 15 | Page 16

Edit History

2026-07-18 09:04:35 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
PUBLIC RECORD OFFICE Reference: TILLEC.O. 133 COPYRIGHT PHOTOGRAPH—NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE. LONDON. --- [24.] NET REVENUE and EXPENDITURE—continued. INCIDENTAL REVENUE Description £ s. d. Brought forward 20019 Fines of Courts. Forfeitures Sale of Government Property. Proceeds of Sale of an Island Derelict. 20 0 0 Do. Premises in Holland St. 40 0 0 In former year. Reimbursements in aid of Expenses incurred by Government: Sick stoppages from the Police Force 80 17 2 Maintenance of Military & other Prisoners in Victoria Gaol 49 8 4 Purchase money paid by Government to the original owner of the Land afterwards granted as a Parsee burial ground 22 11 9 Wages of Caretaker in the Chief Magistrate's Department during absence 1 0 10 Loss of Police Equipments Salary paid for the Quarter from 1 April to 30th June 1852, to Her Majesty's Interpreter 8 7 9 15 5 0 Over-payments made in 1849, recovered 537 5 10 Stoppages from the Wages of the Grave-diggers 44 Discount on Stationery shipped in England 168 8 3 Total Incidental Revenue [25] --- DISBURSEMENTS on ACCOUNT of MISCELLANEOUS CIVIL SERVICES Description £ s. d. Brought forward 26494 15 2 Pensions, Retired Allowances and Gratuities 3129 3 2 Reward to Chinese for seizing in the high dens William Fenton, a British subject Reward to Police Sergeant H. Silva, for fire 3 19 0 Pension to Mr Smithers to 28th August 2 1 8 Revenue Services, exclusive of Establishments Remuneration to Chinese Collectors 12 29 Incidental Expenses for collecting rates of Villages 3 6 8 22 9 9 Commission to the Government Auctioneers on the sale of Lands &c. 120 0 0 Remuneration to Head of May and Grand Jury presentment of coactions 75 16 5 25 1 14 Witnesses detained to give Evidence 38 6 8 Inquests. Incidental Expenses 139 Administration of Justice, exclusive of Establishments Expenses for Dieting Prisoners Criminal Punishments Interpreters Hospital, exclusive of Establishment Provisions 69 16 7 Medicines 10 12 6 Medical Comforts 4403 12 6 Fuel and Oil 7 1 18 5 15 6 Police and Gaols Rations for European Police force 43 7 4 Oil for Lamps and Lanterns 38 13 2 Stationery Articles 36 8 1 Clothing and Accoutrements 15 13 7 Purchase and repair of boats 28 4 0 Ammunition Incidental Expenses 702 10 5 11437 15 5 Provisions for Prisoners 48 7 6 Bedding 2016 8 Fetters and Chains 14 0 Incidental Expenses 12 16 10 16 8 839 157 15 12 107 14 6 35 12 11 14 17 17 14 12 6 330 12 11 147 13 2 36 6 11 1011 12 13 1011 11 2 111 2 Carried forward 2331 8 4 21331 8 5 Miscellaneous Disbursements Carried forward 2009 19 Carried forward 26494 15 2 --- Page 15 | Page 16
Baseline (Original)
PUBLIC RECORD OFFICE Reference :- TILLEC.O. 133 COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC- 9ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE. LONDON: INCIDENTAL. [ 24.] Sterling Brought forward NET REVENUE and EXPENDITURE—continued. £ 4. d. £ .. . 20019 Fines of Courts. Forfeitures De Sale of Gremment Property. Procceil's of Sale of an Iven Derv. £20.00 A Do. Pomices in Faland St. $4.7 camer 40.0.0 In Joiner year. J Reimbursements in aid of Expenses incured by Governmunt: Sick stoppages from the Polici. Force... £80.17.2 49.8.4 Maintenance of Military & other Prisoners in Vitoria Jut.. 49. 8. 4 Purchase money paid by Government to the original. kater 7 the Land urer granted as a Passen burial ground. 22.11.9 Wages of Cader in the Chief Magistralė š De parkosnt:ne duine » 1.0.10 Loss of Police Equipments. Salary paid for the Quarter from 1 April to 30th Jane 1852, to Her Majesty's Honipotenteary. * 8.7.9 -15/5.0.0 537 5 10. 44 168 8.3 Ceer-payments made in 1849_. recovered.__. Stoppages from the Wages of the Trave. -diggers.__ Drautack on Stationery shipped in England. __ Total Incidental Revenue [25] Starting. £ 2. £ .. 4. Brought forward 26494 15242 DISBURSEMENTS on ACCOUNT of MISCELLANEOUS CIVIL SERVICES. Pensions Retired. Allowances and Pratuities. 3129 32 Newark tin Chinese for taring in the bigh dens William Fenton, a British subject. Reward to Police Argeant H. Silva, for fire iscuntly owitems ate fire. 3.19.0 Buson to Mft Smithers to 28th August. £.2.1.8 .12.29 18 3 Price Recordsment Revenue Services, exclusive of Establishments. Pirmuneration ti diwana zid. Collectors.. Incidental Expences for collecting rates of Villages £. 3.6.8 ~22.9.9 120 0 0 1 75.46.5 + made in the Rofie trar General's Department.. Commission tothe Sexxmment Auctiones on the sale of Lands & dix mnt. 25, 1.14 Remuneration to iafd of: Mayand Grand Pre'en achunt i t of coactions 38.6.8 139 Witness detained to give Evidence... Inquests. Incidental. Expenses.. Administration of Frustion, inducive of Establishments. Expenses for Difen King Prisoners.. Ciminal Punishments. Interpreters.. Hospital, cxclusion of Establishment. Provisions. Medicines. Medical Comforts.. Fuck and Ab.. Police and Jaits. Rations for - European Polices force.. Frage Crt for Lamps and Lanternes.. Sottrenary Articles.. Alything and Accoutrements. Purchase and is pair of beats. Ammunition, Incidental - Expenées.. ails. Provisions fo Prisoners.. bit... Bidding.. Fetters and Goll. Incidental Expense.Í.. 69.16.78 10.12.6 4403.12.64 7: 1.18.6° 5.15.6 •43.7.4 Police £1735.5.04 £.583.11.6 38.13.2 8.1 15.13.72 28.4.0 E. 702.10.5 11437 15 53 £.48.7.6 2016.8 * 0.14.0 12.16.10 16.8 839 L 157.15.12 107.14.6 35.12.11 * 14.17.17 14.12.6 330|12|11|2|| ₤.147.13.24 36.6.11 * 1,011 12/13 1011 11⁄2 111⁄2 Carried forward 2,331 / 84 21,331 / 85 Miscellanessus Distarements Carried forward 2009 19 Carried forward ⠀ 26,494 1522 14 Page 15Page 16
2026-07-18 09:04:35 · Baseline
View content

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference :-

TILLEC.O. 133

COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NOT TO

BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC-

9ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE

PUBLIC RECORD OFFICE. LONDON:

INCIDENTAL.

[ 24.]

Sterling

Brought forward

NET REVENUE and EXPENDITURE—continued.

£

4.

d.

£

..

.

20019

Fines of Courts.

Forfeitures

De

Sale of Gremment Property. Procceil's of Sale of an Iven Derv.

£20.00

A

Do. Pomices in Faland St.

$4.7 camer 40.0.0

In Joiner year. J

Reimbursements in aid of Expenses incured by Governmunt:

Sick stoppages from the Polici. Force...

£80.17.2

49.8.4

Maintenance of Military & other Prisoners in Vitoria Jut.. 49. 8. 4 Purchase money paid by Government to the original. kater

7

the Land urer granted as a Passen burial ground. 22.11.9 Wages of Cader in the Chief Magistralė š De parkosnt:ne duine » 1.0.10 Loss of Police Equipments.

Salary paid for the Quarter from 1 April to 30th Jane

1852, to Her Majesty's Honipotenteary.

*

8.7.9

-15/5.0.0 537 5 10.

44

168

8.3

Ceer-payments made in 1849_. recovered.__.

Stoppages from the Wages of the Trave. -diggers.__ Drautack on Stationery shipped in England. __

Total Incidental Revenue

[25]

Starting.

£

2.

£

..

4.

Brought forward

26494 15242

DISBURSEMENTS on ACCOUNT of MISCELLANEOUS CIVIL SERVICES.

Pensions Retired. Allowances and Pratuities.

3129

32

Newark tin Chinese for taring in the bigh dens William

Fenton, a British subject. Reward to Police Argeant H. Silva, for fire iscuntly owitems ate fire. 3.19.0 Buson to Mft Smithers to 28th August.

£.2.1.8

.12.29

18 3

Price Recordsment

Revenue Services, exclusive of Establishments.

Pirmuneration ti diwana zid. Collectors..

Incidental Expences for collecting rates of Villages £. 3.6.8

~22.9.9

120 0 0

1

75.46.5

+

made in the Rofie trar General's Department..

Commission tothe Sexxmment Auctiones on the sale of Lands & dix mnt. 25, 1.14 Remuneration to iafd of: Mayand Grand Pre'en achunt i

t of coactions 38.6.8

139

Witness detained to give Evidence...

Inquests.

Incidental. Expenses..

Administration of Frustion, inducive of Establishments.

Expenses for Difen King Prisoners..

Ciminal Punishments.

Interpreters..

Hospital, cxclusion of Establishment.

Provisions.

Medicines.

Medical Comforts..

Fuck and Ab..

Police and Jaits.

Rations for - European Polices force..

Frage

Crt for Lamps and Lanternes.. Sottrenary Articles.. Alything and Accoutrements. Purchase and is pair of beats.

Ammunition, Incidental - Expenées..

ails.

Provisions fo Prisoners..

bit...

Bidding..

Fetters and Goll. Incidental Expense.Í..

69.16.78

10.12.6 4403.12.64

7:

1.18.6° 5.15.6

•43.7.4

Police £1735.5.04

£.583.11.6

38.13.2

  1. 8.1

15.13.72

28.4.0 E. 702.10.5 11437 15 53

£.48.7.6

2016.8

*

0.14.0

12.16.10

16.8

839

L

157.15.12 107.14.6

35.12.11

*

14.17.17

14.12.6

330|12|11|2||

₤.147.13.24

36.6.11

*

1,011 12/13 1011 11⁄2 111⁄2

Carried forward 2,331 / 84 21,331 / 85

Miscellanessus Distarements Carried forward 2009

19

Carried forward ⠀

26,494 1522

14

Page 15Page 16

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.