1851 — Page 18

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

COMPARATIVE YEARLY STATEMENT OF THE COLONIAL EXPENDITURE

Expenditure 185D Expenditure 18.57 Increase in Pounds Sterling Decrease in Pounds Sterling Causes of increase or Decrease
£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d.
Governor, including aide de camp 650 5 8 4 650 5 8 4
Colonial Secretary 3159 5 6 3159 5 6
Colonial Treasurer 647 6 5 647 6 5
Auditor 300 12 5 7 300 12 5 7
Clerk of Councils 203 1 8 4 203 1 8 4
Surveyor General 563 1 5 4 563 1 5 4
Register General 154 154
Police 1493 11 4 1493 11 4
Rate Assessors and Collectors 124 5 6 124 5 6
Harbor Master 350 9 350 9
Judicial 156 2 156 2
Ecclesiastical 17 14 11 4 17 14 11 4
Educational 1,681 9 3 1,681 9 3
Medical 595 1 0 595 1 0
Police and Gaols 117 5 10 117 5 10
Pensions Retired Allowances gratuities 1493 11 4 1493 11 4
Revenue Services 175 14 1 175 14 1
1708 6 3 1708 6 3
923 6 6 923 6 6
1634 1/2 1634 1/2
1291 15 1291 15
Establishments 6,437 8 11 6,270 14 11 7 2 584 14 8 $912 6
Administration of Justice 103 6 8 810 12 6 742 12 1 679 7 19
Charitable Allowance /30 8.4 184 16 9 25/16 20
1 53 10 140 4 4 1\0\10\
Capitals
Police and Gaols 22639 13 14 2 277 10 2%2 29 31 Decrease on Contingencies
155 130 7 2 Salary of Clerk of Works
Contingencies 248 11 7 184 19 9 "of Clerk absent in sick leave"
33 12 5/2 Harbour Master De
166 13 Contingencies-
/// of the late Deputy Registrar-
918 2 5 110 8 4 Salary of the Colonial Chaplain, in lieu of Burial Ground Keep and Sexton- Increase of two schoolmasters 68 5 salaries if Sexton, etc.-
Temporary Police employed on occasion of the arrival of the Troops, and ... of ...
£10 pont to the Widow and children of the late Registrar of the Supreme Court, etc. 31 6 8 Incidental
105 13 4 Reward for the apprehension of Church for, k Jochstressed Chinese Learner
// / 2 // fluclicines, to paid in 1880, and a mound file. 10 not claimed by Medical Ceresionary Foristy
345 5 Sucidental; Clothing fumbigloudnost in it fadwingbayan
461 15 Parketillure falcon seryance oftenvicts tindabran
274 9 10 Incidental
168 166
1016 18 1 910 16 6
1834 10 623 4 5 987 2 6
369 7
174 8
4
1415 14 1,614 18 9
Formation of new heads, Bridges, Well, etc., and repairs of Drains and Streetim 463 2 Incidental-
Pent. Transport 1628 11 910 16 6
Works and Buildings. Roads, Struts and Bridges- 528 5 4 670 17 6 17 617 15 5 484 10
Special Expenditure. Conveyance of Mails 174 8 4
Total 34, 314 12 334,115 7 6
Deduct here as 1,415 14 are
Nett Deere are 199 4 9

[32]

[33]

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference -- 0.133

COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON

Edit History

2026-07-03 12:55:37 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
COMPARATIVE YEARLY STATEMENT OF THE COLONIAL EXPENDITURE Expenditure 185D Expenditure 18.57 Increase in Pounds Sterling Decrease in Pounds Sterling Causes of increase or Decrease £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Governor, including aide de camp 650 5 8 4 650 5 8 4 Colonial Secretary 3159 5 6 3159 5 6 Colonial Treasurer 647 6 5 647 6 5 Auditor 300 12 5 7 300 12 5 7 Clerk of Councils 203 1 8 4 203 1 8 4 Surveyor General 563 1 5 4 563 1 5 4 Register General 154 154 Police 1493 11 4 1493 11 4 Rate Assessors and Collectors 124 5 6 124 5 6 Harbor Master 350 9 350 9 Judicial 156 2 156 2 Ecclesiastical 17 14 11 4 17 14 11 4 Educational 1,681 9 3 1,681 9 3 Medical 595 1 0 595 1 0 Police and Gaols 117 5 10 117 5 10 Pensions Retired Allowances gratuities 1493 11 4 1493 11 4 Revenue Services 175 14 1 175 14 1 1708 6 3 1708 6 3 923 6 6 923 6 6 1634 1/2 1634 1/2 1291 15 1291 15 Establishments 6,437 8 11 6,270 14 11 7 2 584 14 8 $912 6 Administration of Justice 103 6 8 810 12 6 742 12 1 679 7 19 Charitable Allowance /30 8.4 184 16 9 25/16 20 1 53 10 140 4 4 1\0\10\ Capitals Police and Gaols 22639 13 14 2 277 10 2%2 29 31 Decrease on Contingencies 155 130 7 2 Salary of Clerk of Works Contingencies 248 11 7 184 19 9 "of Clerk absent in sick leave" 33 12 5/2 Harbour Master De 166 13 Contingencies- /// of the late Deputy Registrar- 918 2 5 110 8 4 Salary of the Colonial Chaplain, in lieu of Burial Ground Keep and Sexton- Increase of two schoolmasters 68 5 salaries if Sexton, etc.- Temporary Police employed on occasion of the arrival of the Troops, and ... of ... £10 pont to the Widow and children of the late Registrar of the Supreme Court, etc. 31 6 8 Incidental 105 13 4 Reward for the apprehension of Church for, k Jochstressed Chinese Learner // / 2 // fluclicines, to paid in 1880, and a mound file. 10 not claimed by Medical Ceresionary Foristy 345 5 Sucidental; Clothing fumbigloudnost in it fadwingbayan 461 15 Parketillure falcon seryance oftenvicts tindabran 274 9 10 Incidental 168 166 1016 18 1 910 16 6 1834 10 623 4 5 987 2 6 369 7 174 8 4 1415 14 1,614 18 9 Formation of new heads, Bridges, Well, etc., and repairs of Drains and Streetim 463 2 Incidental- Pent. Transport 1628 11 910 16 6 Works and Buildings. Roads, Struts and Bridges- 528 5 4 670 17 6 17 617 15 5 484 10 Special Expenditure. Conveyance of Mails 174 8 4 Total 34, 314 12 334,115 7 6 Deduct here as 1,415 14 are Nett Deere are 199 4 9 [32] [33] PUBLIC RECORD OFFICE Reference -- 0.133 COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON
Baseline (Original)
PUBLIC RECORD OFFICE Reference -- 0.133 COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC- ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON | [32] COMPARATIVE YEARLY STATEMENT Expenditure 185D, Expenditure 18.57. Specify each separate Head of Expenditure, in Pouwla Sterling. in Pounds Sterling, £ J. d. £ ↓ d. OF THE COLONIAL EXPENDITURE. Претер in Pounds Sterling. Decreme in Pounds Berling. £ 1. d. £ [ 33 ] d. Cans of increase or DecreADO. Governor, including tide de camp. Colonial Secretary- Colonial Treasurer. Auchtor, Clerk of Councils. Surveyor General, Register General Police Rate Assessors and Collectors. Harbor Master. Judicial. Ecclesiastical. Sofucational. Medical. Police and Gasts Pensions Retired Allenanesthratuitie Revenue Services 650584 315956 64765 3,0031257 2031 184 563 154 /32/2 1493 114 12456 3509 1562 17 14 114 1,6819.3 59510 117 5 10 1493114 17514 1 223 170863 92366 16341/2 129115 6.437 811 6,270 14 1172 58414,8 $9126 10368 810126 742121 6797 19 7.0759 272 930 18/4 $10185 Establishments-29720 23 2973218 2 Administration of Justice Charitable Allowance. /30 8.4 184 16 9 25/16 20 1 53 10 14044 1\0\10\ Japitals. Police and Gaols. 22639 13 14 2 277 102%2 29 31 Decrease on Contingencies. 155 13072 falbay due to 5 ller kon bastaringon Contringersice Part ancars of last year. 31 14 8 Savingson Contingencies. 1. Contingencies. 248 11 7 Salary of Clerk of Works. Sala 184 199 " of Clerkabsent in sick leaven. Harbour haster De 33 125/2 Contingencies- 166 13. /// of the late Deputy Registrar- Chalon you find them la bolached time the death Salary of the Polonial Chaplain, in oklevend of Burial Ground Kee forg and Sexton- hcrease of two se hoolmasters 68 5 salaries if Seseton, de.- 91825 11084 Temporary Police employed en orceaund of the Link mered the Troops, and areas of 1 SÉЗ £10 pont to the Widerranudo hiloden of the late Fichaly Registrar ofthe du preme Court, te 3168 Incidental. Reward for the apprehension of Chuch for, k Jochstressed Chinese Learner. 105 13.4 fluclicines, to paid in 1880, and a mound file. 10 not claimed by Medical Ceresionary Foristy // / 2 // Sucidental; Clothing fumbigloudnost in it fadwingbayan 345 5 Parketillure falcon seryance oftenvicts tindabran 46115 Incidental! 274 910 168 166 1016 181 910166 1834|10| 62345 98726 Я 3697 1748 4 1415 14. 1bly 18 1,614 189 Formation of new heads, Brides, Well, k., and repacis of Drains and Streetim 4632 Incidental- Pent. Transport Works and Buildings. Roads, Struts and Bridges- Special Expenditure. Conveyance of Mails. Total 1628 11 910 166 52854 67017 617 155 48410 17484. 34, 314 12 334,115 76 Deduct here as 1,415 14 are Nett Deere are 1994 9 17 PUBLIC RECORD OFFICE
2026-07-03 12:55:37 · Baseline
View content

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference --

0.133

COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NOT TO BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC- ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE

PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON |

[32]

COMPARATIVE YEARLY STATEMENT

Expenditure 185D,

Expenditure 18.57.

Specify each separate Head of Expenditure,

in Pouwla Sterling.

in Pounds Sterling,

£

J. d.

£

↓ d.

OF THE COLONIAL EXPENDITURE.

Претер

in Pounds Sterling.

Decreme

in Pounds Berling.

£

1.

d.

£

[ 33 ]

d.

Cans of increase or DecreADO.

Governor, including tide de camp. Colonial Secretary- Colonial Treasurer. Auchtor,

Clerk of Councils. Surveyor General,

Register General

Police Rate Assessors and Collectors.

Harbor Master.

Judicial.

Ecclesiastical.

Sofucational.

Medical.

Police and Gasts

Pensions Retired Allenanesthratuitie

Revenue Services

650584

315956

64765 3,0031257 2031 184 563 154

/32/2

1493 114 12456

3509

1562

17 14 114

1,6819.3

59510

117 5 10

1493114

17514 1

223

170863

92366

16341/2

129115

6.437 811

6,270 14 1172

58414,8

$9126

10368

810126

742121

6797 19

7.0759 272

930 18/4

$10185

Establishments-29720 23 2973218 2

Administration of Justice

Charitable Allowance.

/30 8.4

184 16 9

25/16

20

1 53 10

14044

1\0\10\

Japitals.

Police and Gaols.

22639 13 14 2

277 102%2

29 31 Decrease on Contingencies. 155 13072 falbay due to 5 ller kon bastaringon Contringersice

Part ancars of last year.

31 14 8 Savingson Contingencies.

1. Contingencies. 248 11 7 Salary of Clerk of Works.

Sala

184 199

" of Clerkabsent in sick leaven. Harbour haster De

33 125/2 Contingencies- 166 13.

/// of the late Deputy Registrar-

Chalon you find them la bolached time the death

Salary of the Polonial Chaplain, in oklevend of Burial Ground Kee forg and Sexton- hcrease of two se hoolmasters 68 5 salaries if Seseton, de.-

91825

11084

Temporary Police employed en orceaund of the Link mered the Troops, and areas of 1 SÉЗ

£10 pont to the Widerranudo hiloden of the late Fichaly Registrar ofthe du preme Court, te 3168 Incidental.

Reward for the apprehension of Chuch for, k Jochstressed Chinese Learner.

105 13.4 fluclicines, to paid in 1880, and a mound file. 10 not claimed by Medical Ceresionary Foristy

// / 2 // Sucidental; Clothing fumbigloudnost in it fadwingbayan

345 5 Parketillure falcon seryance oftenvicts tindabran 46115 Incidental!

274 910

168 166

1016 181

910166

1834|10| 62345 98726

Я

3697

1748

4

1415 14.

1bly 18

1,614 189

Formation of new heads, Brides, Well, k., and

repacis of Drains and Streetim

4632 Incidental-

Pent. Transport

Works and Buildings. Roads, Struts and Bridges- Special Expenditure. Conveyance of Mails.

Total

1628 11

910 166

52854

67017 617 155

48410

17484.

34, 314 12 334,115 76

Deduct here as 1,415 14 are

Nett Deere are 1994

9

17

PUBLIC RECORD OFFICE

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.