1851 — Page 14

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

NET REVENUE and EXPENDITURE—continued.

INCIDENTAL

£ s d £ s d
Brought forward 22,683 10 5
Fines of Courts
Forfeitures Dr
Sale of Government Property 4 3 4
Proceeds of sale of empty Stationery
Materials of Eastern Market Coal
Quit Rent
400 Plates
Reimbursements in respect of expenses incurred by Government 95 4 9
Sick stoppages from the Police Force
Clothing stoppages from Constables
Maintenance of Soldiers in Victoria Jail 73 11 10
American... 76
Dutch
Loss of Police equipment and Lamps 5 3
1 9 4
1 8
Police employed to guard the Naval Yard 63 9 11
3 11 9
216 5
363 6 8
Keep aid in Courts in cases for recovery of Land Rent 44 4 6
22 16 11
4
1 15 10
Unclaimed amount found in the Treasury Office 54 5 7
13 2
Due for Letters
Overpayments made, recovered from the late Governor 7 2 9
Superintendent of Police 1 2
For packing Acts of Parliament
Freight on Stationery shipped in England
Total Incidental Revenue 1,037 17 2
Carried forward 23,721 7 6

DISBURSEMENTS on ACCOUNT of MISCELLANEOUS CIVIL SERVICES.

£ s d £ s d
Brought forward 22,683 10 5
29,732 18 2
Pensions Retired Allowances and Gratuities 144 10 10
Pension to the Widow of Police Inspector
Revenue Services exclusive of Establishments 3 1 8
Remuneration to the Assessors and Collectors of Police Rates
Incidental expenses in collecting Rates at Villages 147 17 7
Fees paid into the Supreme Court in cases for the recovery of Rents 5 12 6
15 3 10
Administration of Justice, exclusive of Establishments
Expenses of Witnesses 11 17 6
Inquests 1 1
Reward for the apprehension of Chui Apu "chargesheath the murder of Police officers 104 3 4
Fees to Counsel for defence of Criminals 23 2 6
Charitable Allowance 140 4 4
Donation to Shipwrecked Chinese Seamen 1 10
Hospital, exclusive of Establishments 110 8 6
Provisions for Patients in Civil Hospital 18 8
Medical Comforts, Wine Beer, etc. 15 10 9
Bedding and other necessaries 7 7 6
Medicine 16 8 6
Light and Fuel 38 7 8
Incidental Expenses 42 12 3
156 8 9
63 16 4
421 2 4
633
557
Police and Gaols, exclusive of Establishment
Clothing and accoutrements 22 16 4
Veterinary Articles Forage 6 14 10
Purchase and Repair of Boats 1,016 18 1
Rations for European Police 1,500 9 10
Oil for Camps and lanterns
Incidental expenses
Rations for Prisoners
Fuel for Lamps, etc.
Clothing, etc. for Prisoners
Tools
Incidental expenses
Miscellaneous Disbursements
Carried forward 20,732 18 2

Edit History

2026-07-03 12:54:50 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
NET REVENUE and EXPENDITURE—continued. INCIDENTAL £ s d £ s d Brought forward 22,683 10 5 Fines of Courts Forfeitures Dr Sale of Government Property 4 3 4 Proceeds of sale of empty Stationery Materials of Eastern Market Coal Quit Rent 400 Plates Reimbursements in respect of expenses incurred by Government 95 4 9 Sick stoppages from the Police Force Clothing stoppages from Constables Maintenance of Soldiers in Victoria Jail 73 11 10 American... 76 Dutch Loss of Police equipment and Lamps 5 3 1 9 4 1 8 Police employed to guard the Naval Yard 63 9 11 3 11 9 216 5 363 6 8 Keep aid in Courts in cases for recovery of Land Rent 44 4 6 22 16 11 4 1 15 10 Unclaimed amount found in the Treasury Office 54 5 7 13 2 Due for Letters Overpayments made, recovered from the late Governor 7 2 9 Superintendent of Police 1 2 For packing Acts of Parliament Freight on Stationery shipped in England Total Incidental Revenue 1,037 17 2 Carried forward 23,721 7 6 DISBURSEMENTS on ACCOUNT of MISCELLANEOUS CIVIL SERVICES. £ s d £ s d Brought forward 22,683 10 5 29,732 18 2 Pensions Retired Allowances and Gratuities 144 10 10 Pension to the Widow of Police Inspector Revenue Services exclusive of Establishments 3 1 8 Remuneration to the Assessors and Collectors of Police Rates Incidental expenses in collecting Rates at Villages 147 17 7 Fees paid into the Supreme Court in cases for the recovery of Rents 5 12 6 15 3 10 Administration of Justice, exclusive of Establishments Expenses of Witnesses 11 17 6 Inquests 1 1 Reward for the apprehension of Chui Apu "chargesheath the murder of Police officers 104 3 4 Fees to Counsel for defence of Criminals 23 2 6 Charitable Allowance 140 4 4 Donation to Shipwrecked Chinese Seamen 1 10 Hospital, exclusive of Establishments 110 8 6 Provisions for Patients in Civil Hospital 18 8 Medical Comforts, Wine Beer, etc. 15 10 9 Bedding and other necessaries 7 7 6 Medicine 16 8 6 Light and Fuel 38 7 8 Incidental Expenses 42 12 3 156 8 9 63 16 4 421 2 4 633 557 Police and Gaols, exclusive of Establishment Clothing and accoutrements 22 16 4 Veterinary Articles Forage 6 14 10 Purchase and Repair of Boats 1,016 18 1 Rations for European Police 1,500 9 10 Oil for Camps and lanterns Incidental expenses Rations for Prisoners Fuel for Lamps, etc. Clothing, etc. for Prisoners Tools Incidental expenses Miscellaneous Disbursements Carried forward 20,732 18 2
Baseline (Original)
BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC- | COPYRIGHT PHOTOGRAPH—NOT TO ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON, PUBLIC RECORD OFFICE Reference EST O [24] NET REVENUE and EXPENDITURE—continued. [25] d. Sterling, Brought forward £ 4. d. £ 22,683|10|57|| INCIDENTAL. Fines of Courts, ....... Forfeitures Dr Sale of Government Property Preces of Inle of 4 cmpty Stationery ences t Materials of Eastern Market Coal. Quit 400 Plates 4 4.3.4 .9.2 2.C.4 Raimbursementsindido de pun sesincurred by (vernment __£95, 4.9 F.. Lick stoppages from the Police Force Clothing stoppages from Constables the themes Maintenance of Soldiers in Victoria Jail- १० of Frouch Riemenser Albert: £73.1110 American.. 76 " Zutch Loss of Police quifments and Lamps. Police employed to guard the Naval toes - 5.3 1.9.4 1.8 Jke Gr 2 for 1845 £63.9.11 2...1830. • $3.11.9 during the sicknces of the soldiers. -1851. +216. 5... 363, 6×8 Jeep aid in Courts in cases for recovery filand Rent. 44436 22 16 11 $4 1.15.10 54578 132 Une laimed amount found in the heasury Office Jo Je due for Fetters_ Surpayments made, recovered from the late bovina£ 7.2.9 担 Inforintendent of Police12eb for packing Acts of Parliament 1..2.. Gravinck on Stationerychiffed in England. Total Incidental Reveme ༼ 12 / 8110 1,037 17 02 1,037 170/2 Carried forward 23,721 7 64 Sterling. £ d £ Brought forward # 4. 29.732 18 2 DISBURSEMENTS on ACCOUNT of MISCELLANEOUS CIVIL SERVICES. Pensions Retired Allowances and Gratuities. Pension to the Widow of Police Inspector. Imithers, /your. Revenue Services exclusive of Establishments Remuneration to the Assessors and follectors of Police Rates £144. 10.10 3.1.8 mordental defenses incollecting Ratesat Villages. "Polia Ratese 147-177 Fes paid in to the Supreme Court incares for the recovery of Rents. 20 5.12.6 15:310 Idministration of Justic, exclusive of Sitablishments- Expenses of Witnesses Je Inquests. Reward for the apprehension of Chui. Apa "chargesheath the murder of lion officers. Fers to Counsel for deferce of Criminals Charitable Allowance- Donation to Schipwrecked Chinese Stamen. Hospital, exclusive of Establishments Provisions for Patients in Civil. Arpital_ Medical Comforts, Wine Beer, de. Bedding and other necessaries. Medicine. Light and Fuel Incidental. Expences. £11.176 1.1.. 104, 34 23.2.6 140 44 / 110 £110.8.6 18 Mul ..8.4 • 15.10.9 • 7764 8. Gut 16816 6 #TY. & Y 38788 42.12.3 156.89 63.1648 • 421024633 £557hm M A 22.164.606.14.10 1016|18| 1 1,500 9 10 Police and Gaols, ex. lusive datablishment Mia Clothing and accoutrements. Teterinary Articles Forage Purchase and Repair of Brats. Rations for European Police Oil for Camps and lanterns. Incidental expended- Carle Provisionst. In Prioners bil for Lamps, de.. Clothing, K. Fetus and Tools. Incidental kafences. Miscellaneous Disbursements Carried forward Carried forward 20.732 18 2 13
2026-07-03 12:54:50 · Baseline
View content

BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC- | COPYRIGHT PHOTOGRAPH—NOT TO ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE

PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON,

PUBLIC RECORD OFFICE

Reference

EST O

[24]

NET REVENUE and

EXPENDITURE—continued.

[25]

d.

Sterling,

Brought forward

£

4.

d.

£

22,683|10|57||

INCIDENTAL.

Fines of Courts, .......

Forfeitures Dr

Sale of Government Property

Preces of Inle of 4 cmpty Stationery ences t

Materials of Eastern Market Coal. Quit

400 Plates

4

4.3.4 .9.2

2.C.4

Raimbursementsindido de pun sesincurred by (vernment

__£95, 4.9

F..

Lick stoppages from the Police Force Clothing stoppages from Constables the themes Maintenance of Soldiers in Victoria Jail-

१० of Frouch Riemenser Albert: £73.1110

American..

76

"

Zutch

Loss of Police quifments and Lamps.

Police employed to guard the Naval toes

- 5.3

1.9.4 1.8

Jke Gr 2

for 1845

£63.9.11

2...1830.

$3.11.9

during the sicknces of the soldiers.

-1851. +216. 5... 363, 6×8

Jeep aid in Courts in cases for recovery filand Rent.

44436

22 16 11

$4

1.15.10

54578

132

Une laimed amount found in the heasury Office

Jo

Je due for Fetters_

Surpayments made, recovered from the late bovina£ 7.2.9

Inforintendent of Police12eb

for packing Acts of Parliament 1..2..

Gravinck on Stationerychiffed in England.

Total Incidental Reveme

12 /

8110

1,037 17 02 1,037 170/2

Carried forward

23,721 7 64

Sterling.

£

d

£

Brought forward

# 4.

29.732 18 2

DISBURSEMENTS on ACCOUNT of MISCELLANEOUS CIVIL SERVICES.

Pensions Retired Allowances and Gratuities.

Pension to the Widow of Police Inspector. Imithers, /your. Revenue Services exclusive of Establishments

Remuneration to the Assessors and follectors of Police Rates

£144. 10.10 3.1.8 mordental defenses incollecting Ratesat Villages.

"Polia Ratese 147-177

Fes paid in to the Supreme Court incares

for the recovery of Rents.

20

5.12.6

15:310

Idministration of Justic, exclusive of Sitablishments-

Expenses of Witnesses

Je

Inquests.

Reward for the apprehension of Chui. Apa "chargesheath

the murder of lion officers.

Fers to Counsel for deferce of Criminals

Charitable Allowance-

Donation to Schipwrecked Chinese Stamen.

Hospital, exclusive of Establishments Provisions for Patients in Civil. Arpital_ Medical Comforts, Wine Beer, de.

Bedding and other necessaries.

Medicine.

Light and Fuel

Incidental. Expences.

£11.176

1.1..

104, 34 23.2.6

140 44

/ 110

£110.8.6

18 Mul ..8.4

15.10.9

7764

8. Gut

16816 6

#TY. & Y

38788

42.12.3

156.89

63.1648

421024633

£557hm

M

A

22.164.606.14.10 1016|18| 1

1,500 9 10

Police and Gaols, ex. lusive datablishment

Mia Clothing and accoutrements.

Teterinary Articles Forage

Purchase and Repair of Brats. Rations for European Police Oil for Camps and lanterns. Incidental expended-

Carle Provisionst. In Prioners

bil for Lamps, de.. Clothing, K. Fetus and Tools.

Incidental kafences.

Miscellaneous Disbursements Carried forward

Carried forward

20.732 18

2

13

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.